-#: ../../mod/newmember.php:14
-msgid "Getting Started"
-msgstr ""
-
-#: ../../mod/newmember.php:18
-msgid "Friendica Walk-Through"
-msgstr ""
-
-#: ../../mod/newmember.php:18
-msgid ""
-"On your <em>Quick Start</em> page - find a brief introduction to your "
-"profile and network tabs, make some new connections, and find some groups to"
-" join."
-msgstr ""
-
-#: ../../mod/newmember.php:26
-msgid "Go to Your Settings"
-msgstr ""
-
-#: ../../mod/newmember.php:26
-msgid ""
-"On your <em>Settings</em> page - change your initial password. Also make a "
-"note of your Identity Address. This looks just like an email address - and "
-"will be useful in making friends on the free social web."
-msgstr ""
-
-#: ../../mod/newmember.php:28
-msgid ""
-"Review the other settings, particularly the privacy settings. An unpublished"
-" directory listing is like having an unlisted phone number. In general, you "
-"should probably publish your listing - unless all of your friends and "
-"potential friends know exactly how to find you."
-msgstr "Yfirfarðu aðrar stillingar, sérstaklega næðis stillingar. Óútgefin forsíða er einsog óskráð símanúmer. Sem þýðir að líklega viltu gefa út forsíðuna þína - nema allir vinir þínir og tilvonandi vinir vita nákvæmlega hvernig á að finna þig."
-
-#: ../../mod/newmember.php:32 ../../mod/profperm.php:103
-#: ../../view/theme/diabook/theme.php:128 ../../include/profile_advanced.php:7
-#: ../../include/profile_advanced.php:84 ../../include/nav.php:50
-#: ../../boot.php:1672
-msgid "Profile"
-msgstr "Forsíða"
-
-#: ../../mod/newmember.php:36 ../../mod/profile_photo.php:244
-msgid "Upload Profile Photo"
-msgstr "Hlaða upp forsíðu mynd"
-
-#: ../../mod/newmember.php:36
-msgid ""
-"Upload a profile photo if you have not done so already. Studies have shown "
-"that people with real photos of themselves are ten times more likely to make"
-" friends than people who do not."
-msgstr "Að hlaða upp forsíðu mynd ef þú hefur ekki þegar gert það. Rannsóknir sýna að fólk sem hefur alvöru mynd af sér er tíu sinnum líklegra til að eignast vini en fólk sem ekki hefur mynd."
-
-#: ../../mod/newmember.php:38
-msgid "Edit Your Profile"
-msgstr ""
-
-#: ../../mod/newmember.php:38
-msgid ""
-"Edit your <strong>default</strong> profile to your liking. Review the "
-"settings for hiding your list of friends and hiding the profile from unknown"
-" visitors."
-msgstr "Breyttu <strong>sjálfgefnu</strong> forsíðunni einsog þú villt. Yfirfarðu stillingu til að fela vinalista á forsíðu og stillingu til að fela forsíðu fyrir ókunnum."
-
-#: ../../mod/newmember.php:40
-msgid "Profile Keywords"
-msgstr ""
-
-#: ../../mod/newmember.php:40
-msgid ""
-"Set some public keywords for your default profile which describe your "
-"interests. We may be able to find other people with similar interests and "
-"suggest friendships."
-msgstr "Bættu við leitarorðum í sjálfgefnu forsíðuna þína sem lýsa þínum áhugamálum. Þá er hægt að fólk með svipuð áhugamál og stinga uppá vinskap."
-
-#: ../../mod/newmember.php:44
-msgid "Connecting"
-msgstr ""
-
-#: ../../mod/newmember.php:49 ../../mod/newmember.php:51
-#: ../../addon/facebook/facebook.php:728 ../../addon/fbpost/fbpost.php:239
-#: ../../include/contact_selectors.php:81
-msgid "Facebook"
-msgstr "Facebook"
-
-#: ../../mod/newmember.php:49
-msgid ""
-"Authorise the Facebook Connector if you currently have a Facebook account "
-"and we will (optionally) import all your Facebook friends and conversations."
-msgstr "Gefðu aðgang að Facebook tengingunni ef þú þegar hefur Facebook aðgang og þá er hægt (valfrjálst) að nálgast alla vini og samtöl á Facebook."
-
-#: ../../mod/newmember.php:51
-msgid ""
-"<em>If</em> this is your own personal server, installing the Facebook addon "
-"may ease your transition to the free social web."
-msgstr ""
-
-#: ../../mod/newmember.php:56
-msgid "Importing Emails"
-msgstr ""
-
-#: ../../mod/newmember.php:56
-msgid ""
-"Enter your email access information on your Connector Settings page if you "
-"wish to import and interact with friends or mailing lists from your email "
-"INBOX"
-msgstr "Fylltu út póstfangs tengi upplýsingar í Tengla stillinga síðuna ef þú villt sækja tölvupóst og eiga samskipti við vini eða póstlista úr tölvupóst innhólfinu þínu"
-
-#: ../../mod/newmember.php:58
-msgid "Go to Your Contacts Page"
-msgstr ""
-
-#: ../../mod/newmember.php:58
-msgid ""
-"Your Contacts page is your gateway to managing friendships and connecting "
-"with friends on other networks. Typically you enter their address or site "
-"URL in the <em>Add New Contact</em> dialog."
-msgstr "Tengiliða síðan er gáttin þín til að sýsla með vina sambönd og tengjast við vini á öðrum netum. Oftast setur þú vistfangi eða slóð þeirra í <em>Bæta við tengilið</em> gluggan."
-
-#: ../../mod/newmember.php:60
-msgid "Go to Your Site's Directory"
-msgstr ""
-
-#: ../../mod/newmember.php:60
-msgid ""
-"The Directory page lets you find other people in this network or other "
-"federated sites. Look for a <em>Connect</em> or <em>Follow</em> link on "
-"their profile page. Provide your own Identity Address if requested."
-msgstr "Tengiliðalistinn er góð leit til að finna fólk á samfélagsnetinu eða öðrum sambandsnetum. Leitaðu að <em>Connect</em> eða <em>Follow</em> hlekk á forsíðunni þeirra. Mögulega þarf að gefa upp þína auðkenna slóð."
-
-#: ../../mod/newmember.php:62
-msgid "Finding New People"
-msgstr ""
-
-#: ../../mod/newmember.php:62
-msgid ""
-"On the side panel of the Contacts page are several tools to find new "
-"friends. We can match people by interest, look up people by name or "
-"interest, and provide suggestions based on network relationships. On a brand"
-" new site, friend suggestions will usually begin to be populated within 24 "
-"hours."
-msgstr ""
-
-#: ../../mod/newmember.php:66 ../../include/group.php:239
-msgid "Groups"
-msgstr "Hópar"
-
-#: ../../mod/newmember.php:70
-msgid "Group Your Contacts"
-msgstr ""
-
-#: ../../mod/newmember.php:70
-msgid ""
-"Once you have made some friends, organize them into private conversation "
-"groups from the sidebar of your Contacts page and then you can interact with"
-" each group privately on your Network page."
-msgstr "Eftir að þú hefur eignast nokkra vini, þá er best að flokka þá niður í hópa á hliðar slánni á Tengiliða síðunni. Eftir það getur þú haft samskipti við hvern hóp fyrir sig á Samfélags síðunni."
-
-#: ../../mod/newmember.php:73
-msgid "Why Aren't My Posts Public?"
-msgstr ""
-
-#: ../../mod/newmember.php:73
-msgid ""
-"Friendica respects your privacy. By default, your posts will only show up to"
-" people you've added as friends. For more information, see the help section "
-"from the link above."
-msgstr ""
-
-#: ../../mod/newmember.php:78
-msgid "Getting Help"
-msgstr ""
-
-#: ../../mod/newmember.php:82
-msgid "Go to the Help Section"
-msgstr ""
-
-#: ../../mod/newmember.php:82
-msgid ""
-"Our <strong>help</strong> pages may be consulted for detail on other program"
-" features and resources."
-msgstr "Hægt er að styðjast við <strong>Hjálp</strong> síðuna til að fá leiðbeiningar um aðra eiginleika."
-
-#: ../../mod/attach.php:8
-msgid "Item not available."
-msgstr "Atriði ekki í boði."
-
-#: ../../mod/attach.php:20
-msgid "Item was not found."
-msgstr "Atriði fannst ekki"
-
-#: ../../mod/group.php:29
-msgid "Group created."
-msgstr "Hópur stofnaður"
-
-#: ../../mod/group.php:35
-msgid "Could not create group."
-msgstr "Gat ekki stofnað hóp."
-
-#: ../../mod/group.php:47 ../../mod/group.php:137
-msgid "Group not found."
-msgstr "Hópur fannst ekki."
-
-#: ../../mod/group.php:60
-msgid "Group name changed."
-msgstr "Hópur endurskýrður."
-
-#: ../../mod/group.php:72 ../../mod/profperm.php:19 ../../index.php:316
-msgid "Permission denied"
-msgstr "Bannaður aðgangur"
-
-#: ../../mod/group.php:90
-msgid "Create a group of contacts/friends."
-msgstr "Stofna hóp af tengiliðum/vinum"
-
-#: ../../mod/group.php:91 ../../mod/group.php:177
-msgid "Group Name: "
-msgstr "Nafn hóps:"
-
-#: ../../mod/group.php:110
-msgid "Group removed."
-msgstr "Hópi eytt."
-
-#: ../../mod/group.php:112
-msgid "Unable to remove group."
-msgstr "Ekki tókst að eyða hóp."
-
-#: ../../mod/group.php:176
-msgid "Group Editor"
-msgstr "Hópa sýslari"
-
-#: ../../mod/group.php:189
-msgid "Members"
-msgstr "Aðilar"
-
-#: ../../mod/group.php:221 ../../mod/profperm.php:105
-msgid "Click on a contact to add or remove."
-msgstr "Ýttu á tengili til að bæta við hóp eða taka úr hóp."
-
-#: ../../mod/profperm.php:25 ../../mod/profperm.php:55
-msgid "Invalid profile identifier."
-msgstr "Ógilt tengiliða auðkenni"
-
-#: ../../mod/profperm.php:101
-msgid "Profile Visibility Editor"
-msgstr "Sýsla með sjáanleika forsíðu"
-
-#: ../../mod/profperm.php:114
-msgid "Visible To"
-msgstr "Sjáanlegur hverjum"
-
-#: ../../mod/profperm.php:130
-msgid "All Contacts (with secure profile access)"
-msgstr "Allir tengiliðir (með öruggann aðgang að forsíðu)"
-
-#: ../../mod/viewcontacts.php:39
-msgid "No contacts."
-msgstr "Enginn tengiliður"
-
-#: ../../mod/viewcontacts.php:76 ../../include/text.php:618
-msgid "View Contacts"
-msgstr "Skoða tengiliði"
-
-#: ../../mod/register.php:88 ../../mod/regmod.php:52
-#, php-format
-msgid "Registration details for %s"
-msgstr "Nýskráningar upplýsingar fyrir %s"
-
-#: ../../mod/register.php:96
-msgid ""
-"Registration successful. Please check your email for further instructions."
-msgstr "Nýskráning tóks. Frekari fyrirmæli voru send í tölvupósti."
-
-#: ../../mod/register.php:100
-msgid "Failed to send email message. Here is the message that failed."
-msgstr "Ekki tókst að senda tölvupóst skeyti. Hér er skeytið sem ekki tókst að senda."
-
-#: ../../mod/register.php:105
-msgid "Your registration can not be processed."
-msgstr "Skráninguna þína er ekki hægt að vinna."
-
-#: ../../mod/register.php:142
-#, php-format
-msgid "Registration request at %s"
-msgstr "Skráningar beiðni á %s"
-
-#: ../../mod/register.php:151
-msgid "Your registration is pending approval by the site owner."
-msgstr "Skráningin þín bíður samþykkis af eiganda síðunnar."
-
-#: ../../mod/register.php:189
-msgid ""
-"This site has exceeded the number of allowed daily account registrations. "
-"Please try again tomorrow."
-msgstr "Þessi vefur hefur náð hámarks fjölda daglegra nýskráninga. Reyndu aftur á morgun."
-
-#: ../../mod/register.php:217
-msgid ""
-"You may (optionally) fill in this form via OpenID by supplying your OpenID "
-"and clicking 'Register'."
-msgstr "Þú mátt (valfrjálst) fylla í þetta svæði gegnum OpenID með því gefa upp þitt OpenID og ýta á 'Skrá'."
-
-#: ../../mod/register.php:218
-msgid ""
-"If you are not familiar with OpenID, please leave that field blank and fill "
-"in the rest of the items."
-msgstr "Ef þú veist ekki hvað OpenID er, skildu þá þetta svæði eftir tómt en fylltu í restin af svæðunum."
-
-#: ../../mod/register.php:219
-msgid "Your OpenID (optional): "
-msgstr "Þitt OpenID (valfrjálst):"
-
-#: ../../mod/register.php:233
-msgid "Include your profile in member directory?"
-msgstr "Á forsíðan þín að sjást í notendalistanum?"
-
-#: ../../mod/register.php:255
-msgid "Membership on this site is by invitation only."
-msgstr "Aðild að þessum vef er "
-
-#: ../../mod/register.php:256
-msgid "Your invitation ID: "
-msgstr "Boðskorta auðkenni:"
-
-#: ../../mod/register.php:259 ../../mod/admin.php:444
-msgid "Registration"
-msgstr "Nýskráning"
-
-#: ../../mod/register.php:267
-msgid "Your Full Name (e.g. Joe Smith): "
-msgstr "Full nafn (t.d. Jón Jónsson):"
-
-#: ../../mod/register.php:268
-msgid "Your Email Address: "
-msgstr "Tölvupóstur:"
-
-#: ../../mod/register.php:269
-msgid ""
-"Choose a profile nickname. This must begin with a text character. Your "
-"profile address on this site will then be "
-"'<strong>nickname@$sitename</strong>'."
-msgstr "Veldu gælunafn. Verður að byrja á staf. Slóðin þín á þessum vef verður síðan '<strong>gælunafn@$sitename</strong>'."
-
-#: ../../mod/register.php:270
-msgid "Choose a nickname: "
-msgstr "Veldu gælunafn:"
-
-#: ../../mod/register.php:273 ../../include/nav.php:81 ../../boot.php:887
-msgid "Register"
-msgstr "Nýskrá"
-
-#: ../../mod/dirfind.php:26
-msgid "People Search"
-msgstr "Leita af fólki"
-
-#: ../../mod/like.php:145 ../../mod/like.php:298 ../../mod/tagger.php:62
-#: ../../addon/facebook/facebook.php:1598
-#: ../../addon/communityhome/communityhome.php:158
-#: ../../addon/communityhome/communityhome.php:167
-#: ../../view/theme/diabook/theme.php:565
-#: ../../view/theme/diabook/theme.php:574 ../../include/diaspora.php:1824
-#: ../../include/conversation.php:120 ../../include/conversation.php:129
-#: ../../include/conversation.php:248 ../../include/conversation.php:257
-msgid "status"
-msgstr "staða"
-
-#: ../../mod/like.php:162 ../../addon/facebook/facebook.php:1602
-#: ../../addon/communityhome/communityhome.php:172
-#: ../../view/theme/diabook/theme.php:579 ../../include/diaspora.php:1840
-#: ../../include/conversation.php:136
-#, php-format
-msgid "%1$s likes %2$s's %3$s"
-msgstr "%1$s lýkar við %3$s hjá %2$s "
-
-#: ../../mod/like.php:164 ../../include/conversation.php:139
-#, php-format
-msgid "%1$s doesn't like %2$s's %3$s"
-msgstr "%1$s líkar ekki við %3$s hjá %2$s "
-
-#: ../../mod/notice.php:15 ../../mod/viewsrc.php:15 ../../mod/admin.php:159
-#: ../../mod/admin.php:734 ../../mod/admin.php:933 ../../mod/display.php:29
-#: ../../mod/display.php:145 ../../include/items.php:3774
-msgid "Item not found."
-msgstr "Atriði fannst ekki."
-
-#: ../../mod/viewsrc.php:7
-msgid "Access denied."
-msgstr "Aðgangi hafnað"
-
-#: ../../mod/fbrowser.php:25 ../../view/theme/diabook/theme.php:130
-#: ../../include/nav.php:51 ../../boot.php:1679
-msgid "Photos"
-msgstr "Myndir"
-
-#: ../../mod/fbrowser.php:96
-msgid "Files"
-msgstr "Skrár"
-
-#: ../../mod/regmod.php:61
-msgid "Account approved."
-msgstr "Notandi samþykktur."
-
-#: ../../mod/regmod.php:98
-#, php-format
-msgid "Registration revoked for %s"
-msgstr "Skráning afturköllurð vegna %s"
-
-#: ../../mod/regmod.php:110
-msgid "Please login."
-msgstr "Skráðu yður inn."
-
-#: ../../mod/item.php:91
-msgid "Unable to locate original post."
-msgstr "Ekki tókst að finna upphaflega færslu."
-
-#: ../../mod/item.php:275
-msgid "Empty post discarded."
-msgstr "Tóm færsla eytt."
-
-#: ../../mod/item.php:407 ../../mod/wall_upload.php:133
-#: ../../mod/wall_upload.php:142 ../../mod/wall_upload.php:149
-#: ../../include/message.php:144
-msgid "Wall Photos"
-msgstr "Veggmyndir"
-
-#: ../../mod/item.php:820
-msgid "System error. Post not saved."
-msgstr "Kerfisvilla. Færsla ekki vistuð."
-
-#: ../../mod/item.php:845
-#, php-format
-msgid ""
-"This message was sent to you by %s, a member of the Friendica social "
-"network."
-msgstr "Skilaboðið sendi %s, notandi á Friendica samfélagsnetinu."
-
-#: ../../mod/item.php:847
-#, php-format
-msgid "You may visit them online at %s"
-msgstr "Þú getur heimsótt þau á netinu á %s"
-
-#: ../../mod/item.php:848
-msgid ""
-"Please contact the sender by replying to this post if you do not wish to "
-"receive these messages."
-msgstr "Hafðu samband við sendanda með því að svara á þessari færslu ef þú villt ekki fá þessi skilaboð."
-
-#: ../../mod/item.php:850
-#, php-format
-msgid "%s posted an update."
-msgstr "%s hefur sent uppfærslu."
-
-#: ../../mod/mood.php:62 ../../include/conversation.php:226
-#, php-format
-msgid "%1$s is currently %2$s"
-msgstr ""
-
-#: ../../mod/mood.php:133
-msgid "Mood"
-msgstr ""
-
-#: ../../mod/mood.php:134
-msgid "Set your current mood and tell your friends"
-msgstr ""
-
-#: ../../mod/profile_photo.php:44
-msgid "Image uploaded but image cropping failed."
-msgstr "Tókst að hala upp mynd en afskurður tókst ekki."
-
-#: ../../mod/profile_photo.php:77 ../../mod/profile_photo.php:84
-#: ../../mod/profile_photo.php:91 ../../mod/profile_photo.php:308
-#, php-format
-msgid "Image size reduction [%s] failed."
-msgstr "Myndar minnkun [%s] tókst ekki."
-
-#: ../../mod/profile_photo.php:118
-msgid ""
-"Shift-reload the page or clear browser cache if the new photo does not "
-"display immediately."
-msgstr "Ýta þarf á "
-
-#: ../../mod/profile_photo.php:128
-msgid "Unable to process image"
-msgstr "Ekki tókst að vinna mynd"
-
-#: ../../mod/profile_photo.php:144 ../../mod/wall_upload.php:88
-#, php-format
-msgid "Image exceeds size limit of %d"
-msgstr "Mynd stærri en takmörkunin %d"
-
-#: ../../mod/profile_photo.php:242
-msgid "Upload File:"
-msgstr "Hlaða upp skrá:"
-
-#: ../../mod/profile_photo.php:243
-msgid "Select a profile:"
-msgstr ""
-
-#: ../../mod/profile_photo.php:245
-#: ../../addon/dav/friendica/layout.fnk.php:152
-msgid "Upload"
-msgstr "Hlaða upp"
-
-#: ../../mod/profile_photo.php:248
-msgid "skip this step"
-msgstr "sleppa þessu skrefi"
-
-#: ../../mod/profile_photo.php:248
-msgid "select a photo from your photo albums"
-msgstr "velja mynd í myndabókum"
-
-#: ../../mod/profile_photo.php:262
-msgid "Crop Image"
-msgstr "Skera af mynd"
-
-#: ../../mod/profile_photo.php:263
-msgid "Please adjust the image cropping for optimum viewing."
-msgstr "Stilltu afskurð fyrir besta birtingu."
-
-#: ../../mod/profile_photo.php:265
-msgid "Done Editing"
-msgstr "Breyting kláruð"
-
-#: ../../mod/profile_photo.php:299
-msgid "Image uploaded successfully."
-msgstr "Upphölun á mynd tóks."
-
-#: ../../mod/hcard.php:10
-msgid "No profile"
-msgstr "Engin forsíða"
-
-#: ../../mod/removeme.php:45 ../../mod/removeme.php:48
-msgid "Remove My Account"
-msgstr "Eyða þessum notanda"
-
-#: ../../mod/removeme.php:46
-msgid ""
-"This will completely remove your account. Once this has been done it is not "
-"recoverable."
-msgstr "Þetta mun algjörlega eyða notandanum. Þegar þetta hefur verið gert er þetta ekki afturkræft."
-
-#: ../../mod/removeme.php:47
-msgid "Please enter your password for verification:"
-msgstr "Sláðu inn aðgangsorð yðar:"
-
-#: ../../mod/message.php:9 ../../include/nav.php:131
-msgid "New Message"
-msgstr "Ný skilaboð"
-
-#: ../../mod/message.php:63
-msgid "Unable to locate contact information."
-msgstr "Ekki tókst að staðsetja tengiliðs upplýsingar."
-
-#: ../../mod/message.php:191
-msgid "Message deleted."
-msgstr "Skilaboðum eytt."
-
-#: ../../mod/message.php:221
-msgid "Conversation removed."
-msgstr "Samtali eytt."
-
-#: ../../mod/message.php:327
-msgid "No messages."
-msgstr "Engin skilaboð."
-
-#: ../../mod/message.php:334
-#, php-format
-msgid "Unknown sender - %s"
-msgstr ""
-
-#: ../../mod/message.php:337
-#, php-format
-msgid "You and %s"
-msgstr ""
-
-#: ../../mod/message.php:340
-#, php-format
-msgid "%s and You"
-msgstr ""
-
-#: ../../mod/message.php:350 ../../mod/message.php:462
-msgid "Delete conversation"
-msgstr "Eyða samtali"
-
-#: ../../mod/message.php:353
-msgid "D, d M Y - g:i A"
-msgstr ""
-
-#: ../../mod/message.php:356
-#, php-format
-msgid "%d message"
-msgid_plural "%d messages"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: ../../mod/message.php:391
-msgid "Message not available."
-msgstr "Ekki næst í skilaboð."
-
-#: ../../mod/message.php:444
-msgid "Delete message"
-msgstr "Eyða skilaboðum"
-
-#: ../../mod/message.php:464
-msgid ""
-"No secure communications available. You <strong>may</strong> be able to "
-"respond from the sender's profile page."
-msgstr ""
-
-#: ../../mod/message.php:468
-msgid "Send Reply"
-msgstr "Senda svar"
-
-#: ../../mod/allfriends.php:34
-#, php-format
-msgid "Friends of %s"
-msgstr "Vinir %s"
-
-#: ../../mod/allfriends.php:40
-msgid "No friends to display."
-msgstr "Engir vinir til að birta."
-
-#: ../../mod/admin.php:55
-msgid "Theme settings updated."
-msgstr ""
-
-#: ../../mod/admin.php:96 ../../mod/admin.php:442
-msgid "Site"
-msgstr "Vefur"
-
-#: ../../mod/admin.php:97 ../../mod/admin.php:688 ../../mod/admin.php:701
-msgid "Users"
-msgstr "Notendur"
-
-#: ../../mod/admin.php:98 ../../mod/admin.php:783 ../../mod/admin.php:825
-msgid "Plugins"
-msgstr "Viðbætur"
-
-#: ../../mod/admin.php:99 ../../mod/admin.php:988 ../../mod/admin.php:1024
-msgid "Themes"
-msgstr "Þemu"
-
-#: ../../mod/admin.php:100
-msgid "DB updates"
-msgstr "Gagnagrunns uppfærslur"
-
-#: ../../mod/admin.php:115 ../../mod/admin.php:122 ../../mod/admin.php:1111
-msgid "Logs"
-msgstr "Atburðaskrá"
-
-#: ../../mod/admin.php:120 ../../include/nav.php:146
-msgid "Admin"
-msgstr "Stjórnborð"
-
-#: ../../mod/admin.php:121
-msgid "Plugin Features"
-msgstr ""
-
-#: ../../mod/admin.php:123
-msgid "User registrations waiting for confirmation"
-msgstr "Notenda nýskráningar bíða samþykkis"
-
-#: ../../mod/admin.php:183 ../../mod/admin.php:669
-msgid "Normal Account"
-msgstr "Venjulegur notandi"
-
-#: ../../mod/admin.php:184 ../../mod/admin.php:670
-msgid "Soapbox Account"
-msgstr "Sápukassa notandi"
-
-#: ../../mod/admin.php:185 ../../mod/admin.php:671
-msgid "Community/Celebrity Account"
-msgstr "Hópa-/Stjörnusíða"
-
-#: ../../mod/admin.php:186 ../../mod/admin.php:672
-msgid "Automatic Friend Account"
-msgstr "Verður sjálfkrafa vinur notandi"
-
-#: ../../mod/admin.php:187
-msgid "Blog Account"
-msgstr ""
-
-#: ../../mod/admin.php:188
-msgid "Private Forum"
-msgstr ""
-
-#: ../../mod/admin.php:207
-msgid "Message queues"
-msgstr ""
-
-#: ../../mod/admin.php:212 ../../mod/admin.php:441 ../../mod/admin.php:687
-#: ../../mod/admin.php:782 ../../mod/admin.php:824 ../../mod/admin.php:987
-#: ../../mod/admin.php:1023 ../../mod/admin.php:1110
-msgid "Administration"
-msgstr "Stjórnun"
-
-#: ../../mod/admin.php:213
-msgid "Summary"
-msgstr "Samantekt"
-
-#: ../../mod/admin.php:215
-msgid "Registered users"
-msgstr "Skráðir notendur"
-
-#: ../../mod/admin.php:217
-msgid "Pending registrations"
-msgstr "Nýskráningar í bið"
-
-#: ../../mod/admin.php:218
-msgid "Version"
-msgstr "Útgáfa"
-
-#: ../../mod/admin.php:220
-msgid "Active plugins"
-msgstr "Virkar viðbætur"
-
-#: ../../mod/admin.php:373
-msgid "Site settings updated."
-msgstr "Stillingar þjóns uppfærðar."
-
-#: ../../mod/admin.php:428
-msgid "Closed"
-msgstr "Lokað"
-
-#: ../../mod/admin.php:429
-msgid "Requires approval"
-msgstr "Þarf samþykki"
-
-#: ../../mod/admin.php:430
-msgid "Open"
-msgstr "Opið"
-
-#: ../../mod/admin.php:434
-msgid "No SSL policy, links will track page SSL state"
-msgstr ""
-
-#: ../../mod/admin.php:435
-msgid "Force all links to use SSL"
-msgstr ""
-
-#: ../../mod/admin.php:436
-msgid "Self-signed certificate, use SSL for local links only (discouraged)"
-msgstr ""
-
-#: ../../mod/admin.php:445
-msgid "File upload"
-msgstr "Hlaða upp skrá"
-
-#: ../../mod/admin.php:446
-msgid "Policies"
-msgstr "Stefna"
-
-#: ../../mod/admin.php:447
-msgid "Advanced"
-msgstr "Flóknari"
-
-#: ../../mod/admin.php:451 ../../addon/statusnet/statusnet.php:567
-msgid "Site name"
-msgstr "Nafn síðu"
-
-#: ../../mod/admin.php:452
-msgid "Banner/Logo"
-msgstr "Borði/Merki"
-
-#: ../../mod/admin.php:453
-msgid "System language"
-msgstr "Kerfis tungumál"
-
-#: ../../mod/admin.php:454
-msgid "System theme"
-msgstr "Kerfis þema"
-
-#: ../../mod/admin.php:454
-msgid ""
-"Default system theme - may be over-ridden by user profiles - <a href='#' "
-"id='cnftheme'>change theme settings</a>"
-msgstr ""
-
-#: ../../mod/admin.php:455
-msgid "Mobile system theme"
-msgstr ""
-
-#: ../../mod/admin.php:455
-msgid "Theme for mobile devices"
-msgstr ""
-
-#: ../../mod/admin.php:456
-msgid "SSL link policy"
-msgstr ""
-
-#: ../../mod/admin.php:456
-msgid "Determines whether generated links should be forced to use SSL"
-msgstr ""
-
-#: ../../mod/admin.php:457
-msgid "Maximum image size"
-msgstr "Mesta stærð mynda"
-
-#: ../../mod/admin.php:457
-msgid ""
-"Maximum size in bytes of uploaded images. Default is 0, which means no "
-"limits."
-msgstr ""
-
-#: ../../mod/admin.php:458
-msgid "Maximum image length"
-msgstr ""
-
-#: ../../mod/admin.php:458
-msgid ""
-"Maximum length in pixels of the longest side of uploaded images. Default is "
-"-1, which means no limits."
-msgstr ""
-
-#: ../../mod/admin.php:459
-msgid "JPEG image quality"
-msgstr ""
-
-#: ../../mod/admin.php:459
-msgid ""
-"Uploaded JPEGS will be saved at this quality setting [0-100]. Default is "
-"100, which is full quality."
-msgstr ""
-
-#: ../../mod/admin.php:461
-msgid "Register policy"
-msgstr "Nýskráningar stefna"
-
-#: ../../mod/admin.php:462
-msgid "Register text"
-msgstr "Nýskráningar texti"
-
-#: ../../mod/admin.php:462
-msgid "Will be displayed prominently on the registration page."
-msgstr ""
-
-#: ../../mod/admin.php:463
-msgid "Accounts abandoned after x days"
-msgstr "Yfirgefnir notendur eftir x daga"
-
-#: ../../mod/admin.php:463
-msgid ""
-"Will not waste system resources polling external sites for abandonded "
-"accounts. Enter 0 for no time limit."
-msgstr "Hættir að eyða afli í að sækja færslur á ytri vefi fyrir yfirgefna notendur. 0 þýðir notendur merkjast ekki yfirgefnir."
-
-#: ../../mod/admin.php:464
-msgid "Allowed friend domains"
-msgstr "Vina lén leyfð"
-
-#: ../../mod/admin.php:464
-msgid ""
-"Comma separated list of domains which are allowed to establish friendships "
-"with this site. Wildcards are accepted. Empty to allow any domains"
-msgstr ""
-
-#: ../../mod/admin.php:465
-msgid "Allowed email domains"
-msgstr "Póstfangs lén leyfð"
-
-#: ../../mod/admin.php:465
-msgid ""
-"Comma separated list of domains which are allowed in email addresses for "
-"registrations to this site. Wildcards are accepted. Empty to allow any "
-"domains"
-msgstr ""
-
-#: ../../mod/admin.php:466
-msgid "Block public"
-msgstr "Lokað á opinberar færslur"
-
-#: ../../mod/admin.php:466
-msgid ""
-"Check to block public access to all otherwise public personal pages on this "
-"site unless you are currently logged in."
-msgstr ""
-
-#: ../../mod/admin.php:467
-msgid "Force publish"
-msgstr "Skylda að vera í tengiliðalista"
-
-#: ../../mod/admin.php:467
-msgid ""
-"Check to force all profiles on this site to be listed in the site directory."
-msgstr ""
-
-#: ../../mod/admin.php:468
-msgid "Global directory update URL"
-msgstr "Uppfærslu slóð fyrir heims tengiliðalista"
-
-#: ../../mod/admin.php:468
-msgid ""
-"URL to update the global directory. If this is not set, the global directory"
-" is completely unavailable to the application."
-msgstr ""
-
-#: ../../mod/admin.php:469
-msgid "Allow threaded items"
-msgstr ""
-
-#: ../../mod/admin.php:469
-msgid "Allow infinite level threading for items on this site."
-msgstr ""
-
-#: ../../mod/admin.php:470
-msgid "Private posts by default for new users"
-msgstr ""
-
-#: ../../mod/admin.php:470
-msgid ""
-"Set default post permissions for all new members to the default privacy "
-"group rather than public."
-msgstr ""
-
-#: ../../mod/admin.php:472
-msgid "Block multiple registrations"
-msgstr "Banna margar skráningar"
-
-#: ../../mod/admin.php:472
-msgid "Disallow users to register additional accounts for use as pages."
-msgstr ""
-
-#: ../../mod/admin.php:473
-msgid "OpenID support"
-msgstr "Leyfa OpenID auðkenningu"
-
-#: ../../mod/admin.php:473
-msgid "OpenID support for registration and logins."
-msgstr ""
-
-#: ../../mod/admin.php:474
-msgid "Fullname check"
-msgstr "Fullt nafn skilyrði"
-
-#: ../../mod/admin.php:474
-msgid ""
-"Force users to register with a space between firstname and lastname in Full "
-"name, as an antispam measure"
-msgstr ""
-
-#: ../../mod/admin.php:475
-msgid "UTF-8 Regular expressions"
-msgstr "UTF-8 hefðbundin stöfun"
-
-#: ../../mod/admin.php:475
-msgid "Use PHP UTF8 regular expressions"
-msgstr ""
-
-#: ../../mod/admin.php:476
-msgid "Show Community Page"
-msgstr "Sýna samfélags síðu"
-
-#: ../../mod/admin.php:476
-msgid ""
-"Display a Community page showing all recent public postings on this site."
-msgstr ""
-
-#: ../../mod/admin.php:477
-msgid "Enable OStatus support"
-msgstr "Leyfa OStatus stuðning"
-
-#: ../../mod/admin.php:477
-msgid ""
-"Provide built-in OStatus (identi.ca, status.net, etc.) compatibility. All "
-"communications in OStatus are public, so privacy warnings will be "
-"occasionally displayed."
-msgstr ""
-
-#: ../../mod/admin.php:478
-msgid "Enable Diaspora support"
-msgstr "Leyfa Diaspora tengingar"
-
-#: ../../mod/admin.php:478
-msgid "Provide built-in Diaspora network compatibility."
-msgstr ""
-
-#: ../../mod/admin.php:479
-msgid "Only allow Friendica contacts"
-msgstr "Aðeins leyfa Friendica notendur"
-
-#: ../../mod/admin.php:479
-msgid ""
-"All contacts must use Friendica protocols. All other built-in communication "
-"protocols disabled."
-msgstr ""
-
-#: ../../mod/admin.php:480
-msgid "Verify SSL"
-msgstr "Sannreyna SSL"
-
-#: ../../mod/admin.php:480
-msgid ""
-"If you wish, you can turn on strict certificate checking. This will mean you"
-" cannot connect (at all) to self-signed SSL sites."
-msgstr ""
-
-#: ../../mod/admin.php:481
-msgid "Proxy user"
-msgstr "Proxy notandi"
-
-#: ../../mod/admin.php:482
-msgid "Proxy URL"
-msgstr "Proxy slóð"
-
-#: ../../mod/admin.php:483
-msgid "Network timeout"
-msgstr "Net tími útrunninn"
-
-#: ../../mod/admin.php:483
-msgid "Value is in seconds. Set to 0 for unlimited (not recommended)."
-msgstr ""
-
-#: ../../mod/admin.php:484
-msgid "Delivery interval"
-msgstr ""
-
-#: ../../mod/admin.php:484
-msgid ""
-"Delay background delivery processes by this many seconds to reduce system "
-"load. Recommend: 4-5 for shared hosts, 2-3 for virtual private servers. 0-1 "
-"for large dedicated servers."
-msgstr ""
-
-#: ../../mod/admin.php:485
-msgid "Poll interval"
-msgstr ""
-
-#: ../../mod/admin.php:485
-msgid ""
-"Delay background polling processes by this many seconds to reduce system "
-"load. If 0, use delivery interval."
-msgstr ""
-
-#: ../../mod/admin.php:486
-msgid "Maximum Load Average"
-msgstr "Mesta meðaltals álag"
-
-#: ../../mod/admin.php:486
-msgid ""
-"Maximum system load before delivery and poll processes are deferred - "
-"default 50."
-msgstr ""
-
-#: ../../mod/admin.php:503
-msgid "Update has been marked successful"
-msgstr "Uppfærsla merkt sem tókst"
-
-#: ../../mod/admin.php:513
-#, php-format
-msgid "Executing %s failed. Check system logs."
-msgstr "Uppfærslu %s tókst ekki. Sjá atburðaskrár."
-
-#: ../../mod/admin.php:516
-#, php-format
-msgid "Update %s was successfully applied."
-msgstr "Uppfærsla %s framkvæmd."
-
-#: ../../mod/admin.php:520
-#, php-format
-msgid "Update %s did not return a status. Unknown if it succeeded."
-msgstr "Uppfærsla %s skilaði ekki gildi. Óvíst hvort tókst."
-
-#: ../../mod/admin.php:523
-#, php-format
-msgid "Update function %s could not be found."
-msgstr "Uppfærslu stefja %s fannst ekki."
-
-#: ../../mod/admin.php:538
-msgid "No failed updates."
-msgstr "Engar uppfærslur mistókust."
-
-#: ../../mod/admin.php:542
-msgid "Failed Updates"
-msgstr "Uppfærslur sem mistókust"
-
-#: ../../mod/admin.php:543
-msgid ""
-"This does not include updates prior to 1139, which did not return a status."
-msgstr "Þetta á ekki við uppfærslur fyrir 1139, þær skiluðu ekki lokastöðu."
-
-#: ../../mod/admin.php:544
-msgid "Mark success (if update was manually applied)"
-msgstr "Merkja sem tókst (ef uppfærsla var framkvæmd handvirkt)"
-
-#: ../../mod/admin.php:545
-msgid "Attempt to execute this update step automatically"
-msgstr "Framkvæma þessa uppfærslu sjálfkrafa"
-
-#: ../../mod/admin.php:570
-#, php-format
-msgid "%s user blocked/unblocked"
-msgid_plural "%s users blocked/unblocked"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: ../../mod/admin.php:577
-#, php-format
-msgid "%s user deleted"
-msgid_plural "%s users deleted"
-msgstr[0] "%s notenda eytt"
-msgstr[1] "%s notendum eytt"
-
-#: ../../mod/admin.php:616
-#, php-format
-msgid "User '%s' deleted"
-msgstr "Notanda '%s' eytt"
-
-#: ../../mod/admin.php:624
-#, php-format
-msgid "User '%s' unblocked"
-msgstr "Notanda '%s' gefið frelsi"
-
-#: ../../mod/admin.php:624
-#, php-format
-msgid "User '%s' blocked"
-msgstr "Notanda '%s' settur í bann"
-
-#: ../../mod/admin.php:690
-msgid "select all"
-msgstr "velja alla"
-
-#: ../../mod/admin.php:691
-msgid "User registrations waiting for confirm"
-msgstr "Skráning notanda býður samþykkis"
-
-#: ../../mod/admin.php:692
-msgid "Request date"
-msgstr "Dagsetning beiðnar"
-
-#: ../../mod/admin.php:692 ../../mod/admin.php:702
-#: ../../include/contact_selectors.php:79
-msgid "Email"
-msgstr "Póstfang"
-
-#: ../../mod/admin.php:693
-msgid "No registrations."
-msgstr "Engin skráning"
-
-#: ../../mod/admin.php:695
-msgid "Deny"
-msgstr "Hafnað"
-
-#: ../../mod/admin.php:699
-msgid "Site admin"
-msgstr ""
-
-#: ../../mod/admin.php:702
-msgid "Register date"
-msgstr "Skráningar dagsetning"
-
-#: ../../mod/admin.php:702
-msgid "Last login"
-msgstr "Síðast innskráður"
-
-#: ../../mod/admin.php:702
-msgid "Last item"
-msgstr "Síðasta"
-
-#: ../../mod/admin.php:702
-msgid "Account"
-msgstr "Notandi"
-
-#: ../../mod/admin.php:704
-msgid ""
-"Selected users will be deleted!\\n\\nEverything these users had posted on "
-"this site will be permanently deleted!\\n\\nAre you sure?"
-msgstr "Valdir notendur verður eytt!\\n\\nAllt sem þessir notendur hafa deilt á þessum vef verður varanlega eytt!\\n\\nErtu alveg viss?"
-
-#: ../../mod/admin.php:705
-msgid ""
-"The user {0} will be deleted!\\n\\nEverything this user has posted on this "
-"site will be permanently deleted!\\n\\nAre you sure?"
-msgstr "Notandinn {0} verður eytt!\\n\\nAllt sem þessi notandi hefur deilt á þessum vef veður varanlega eytt!\\n\\nErtu alveg viss?"
-
-#: ../../mod/admin.php:746
-#, php-format
-msgid "Plugin %s disabled."
-msgstr "Slökkt á viðbót %s "
-
-#: ../../mod/admin.php:750
-#, php-format
-msgid "Plugin %s enabled."
-msgstr "Kveikt á viðbót %s"
-
-#: ../../mod/admin.php:760 ../../mod/admin.php:958
-msgid "Disable"
-msgstr "Slökkva"
-
-#: ../../mod/admin.php:762 ../../mod/admin.php:960
-msgid "Enable"
-msgstr "Kveikja"
-
-#: ../../mod/admin.php:784 ../../mod/admin.php:989
-msgid "Toggle"
-msgstr "Skipta"
-
-#: ../../mod/admin.php:792 ../../mod/admin.php:999
-msgid "Author: "
-msgstr ""
-
-#: ../../mod/admin.php:793 ../../mod/admin.php:1000
-msgid "Maintainer: "
-msgstr ""
-
-#: ../../mod/admin.php:922
-msgid "No themes found."
-msgstr "Engin þemu fundust"
-
-#: ../../mod/admin.php:981
-msgid "Screenshot"
-msgstr ""
-
-#: ../../mod/admin.php:1029
-msgid "[Experimental]"
-msgstr "[Tilraun]"
-
-#: ../../mod/admin.php:1030
-msgid "[Unsupported]"
-msgstr "[Óstudd]"
-
-#: ../../mod/admin.php:1057
-msgid "Log settings updated."
-msgstr "Stillingar atburðaskrár uppfærðar. "
-
-#: ../../mod/admin.php:1113
-msgid "Clear"
-msgstr "Hreinsa"
-
-#: ../../mod/admin.php:1119
-msgid "Debugging"
-msgstr "Aflúsa"
-
-#: ../../mod/admin.php:1120
-msgid "Log file"
-msgstr "Atburðaskrá"
-
-#: ../../mod/admin.php:1120
-msgid ""
-"Must be writable by web server. Relative to your Friendica top-level "
-"directory."
-msgstr "Vefþjónn verður að hafa skrifréttindi. Afstætt við Friendica rótar skráarsafn."
-
-#: ../../mod/admin.php:1121
-msgid "Log level"
-msgstr "Stig atburðaskráningar"