+#: ../../mod/admin.php:1029
+msgid "[Experimental]"
+msgstr "[Sperimentale]"
+
+#: ../../mod/admin.php:1030
+msgid "[Unsupported]"
+msgstr "[Non supportato]"
+
+#: ../../mod/admin.php:1057
+msgid "Log settings updated."
+msgstr "Impostazioni Log aggiornate."
+
+#: ../../mod/admin.php:1113
+msgid "Clear"
+msgstr "Pulisci"
+
+#: ../../mod/admin.php:1119
+msgid "Debugging"
+msgstr "Debugging"
+
+#: ../../mod/admin.php:1120
+msgid "Log file"
+msgstr "File di Log"
+
+#: ../../mod/admin.php:1120
+msgid ""
+"Must be writable by web server. Relative to your Friendica top-level "
+"directory."
+msgstr "Deve essere scrivibile dal server web. Relativo alla tua directory Friendica."
+
+#: ../../mod/admin.php:1121
+msgid "Log level"
+msgstr "Livello di Log"
+
+#: ../../mod/admin.php:1171
+msgid "Close"
+msgstr "Chiudi"
+
+#: ../../mod/admin.php:1177
+msgid "FTP Host"
+msgstr "Indirizzo FTP"
+
+#: ../../mod/admin.php:1178
+msgid "FTP Path"
+msgstr "Percorso FTP"
+
+#: ../../mod/admin.php:1179
+msgid "FTP User"
+msgstr "Utente FTP"
+
+#: ../../mod/admin.php:1180
+msgid "FTP Password"
+msgstr "Pasword FTP"
+
+#: ../../mod/profile.php:22 ../../boot.php:1074
+msgid "Requested profile is not available."
+msgstr "Profilo richiesto non disponibile."
+
+#: ../../mod/profile.php:152 ../../mod/display.php:77
+msgid "Access to this profile has been restricted."
+msgstr "L'accesso a questo profilo è stato limitato."
+
+#: ../../mod/profile.php:177
+msgid "Tips for New Members"
+msgstr "Consigli per i Nuovi Utenti"
+
+#: ../../mod/ping.php:238
+msgid "{0} wants to be your friend"
+msgstr "{0} vuole essere tuo amico"
+
+#: ../../mod/ping.php:243
+msgid "{0} sent you a message"
+msgstr "{0} ti ha inviato un messaggio"
+
+#: ../../mod/ping.php:248
+msgid "{0} requested registration"
+msgstr "{0} chiede la registrazione"
+
+#: ../../mod/ping.php:254
+#, php-format
+msgid "{0} commented %s's post"
+msgstr "{0} ha commentato il post di %s"
+
+#: ../../mod/ping.php:259
+#, php-format
+msgid "{0} liked %s's post"
+msgstr "a {0} piace il post di %s"
+
+#: ../../mod/ping.php:264
+#, php-format
+msgid "{0} disliked %s's post"
+msgstr "a {0} non piace il post di %s"
+
+#: ../../mod/ping.php:269
+#, php-format
+msgid "{0} is now friends with %s"
+msgstr "{0} ora è amico di %s"
+
+#: ../../mod/ping.php:274
+msgid "{0} posted"
+msgstr "{0} ha inviato un nuovo messaggio"
+
+#: ../../mod/ping.php:279
+#, php-format
+msgid "{0} tagged %s's post with #%s"
+msgstr "{0} ha taggato il post di %s con #%s"
+
+#: ../../mod/ping.php:285
+msgid "{0} mentioned you in a post"
+msgstr "{0} ti ha citato in un post"
+
+#: ../../mod/nogroup.php:58
+msgid "Contacts who are not members of a group"
+msgstr ""
+
+#: ../../mod/openid.php:24
+msgid "OpenID protocol error. No ID returned."
+msgstr ""
+
+#: ../../mod/openid.php:53
+msgid ""
+"Account not found and OpenID registration is not permitted on this site."
+msgstr ""
+
+#: ../../mod/openid.php:93 ../../include/auth.php:98
+#: ../../include/auth.php:161
+msgid "Login failed."
+msgstr "Accesso fallito."
+
+#: ../../mod/follow.php:27
+msgid "Contact added"
+msgstr ""
+
+#: ../../mod/common.php:42
+msgid "Common Friends"
+msgstr "Amici in comune"
+
+#: ../../mod/common.php:78
+msgid "No contacts in common."
+msgstr ""
+
+#: ../../mod/share.php:28
+msgid "link"
+msgstr ""
+
+#: ../../mod/display.php:138
+msgid "Item has been removed."
+msgstr "L'oggetto è stato rimosso."
+
+#: ../../mod/apps.php:4
+msgid "Applications"
+msgstr "Applicazioni"
+
+#: ../../mod/apps.php:7
+msgid "No installed applications."
+msgstr "Nessuna applicazione installata."
+
+#: ../../mod/search.php:85 ../../include/text.php:678
+#: ../../include/text.php:679 ../../include/nav.php:91
+msgid "Search"
+msgstr "Cerca"
+
+#: ../../mod/profiles.php:21 ../../mod/profiles.php:423
+#: ../../mod/profiles.php:537 ../../mod/dfrn_confirm.php:62
+msgid "Profile not found."
+msgstr "Profilo non trovato."
+
+#: ../../mod/profiles.php:31
+msgid "Profile Name is required."
+msgstr "Il nome profilo è obbligatorio ."
+
+#: ../../mod/profiles.php:160
+msgid "Marital Status"
+msgstr ""
+
+#: ../../mod/profiles.php:164
+msgid "Romantic Partner"
+msgstr ""
+
+#: ../../mod/profiles.php:168
+msgid "Likes"
+msgstr ""
+
+#: ../../mod/profiles.php:172
+msgid "Dislikes"
+msgstr ""
+
+#: ../../mod/profiles.php:176
+msgid "Work/Employment"
+msgstr ""
+
+#: ../../mod/profiles.php:179
+msgid "Religion"
+msgstr "Religione"
+
+#: ../../mod/profiles.php:183
+msgid "Political Views"
+msgstr "Orientamento Politico"
+
+#: ../../mod/profiles.php:187
+msgid "Gender"
+msgstr "Sesso"
+
+#: ../../mod/profiles.php:191
+msgid "Sexual Preference"
+msgstr "Preferenza sessuale"
+
+#: ../../mod/profiles.php:195
+msgid "Homepage"
+msgstr "Homepage"
+
+#: ../../mod/profiles.php:199
+msgid "Interests"
+msgstr "Interessi"
+
+#: ../../mod/profiles.php:203
+msgid "Address"
+msgstr ""
+
+#: ../../mod/profiles.php:210 ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:183
+msgid "Location"
+msgstr "Posizione"
+
+#: ../../mod/profiles.php:293
+msgid "Profile updated."
+msgstr "Profilo aggiornato."
+
+#: ../../mod/profiles.php:360
+msgid " and "
+msgstr ""
+
+#: ../../mod/profiles.php:368
+msgid "public profile"
+msgstr "profilo pubblico"
+
+#: ../../mod/profiles.php:371
+#, php-format
+msgid "%1$s changed %2$s to “%3$s”"
+msgstr ""
+
+#: ../../mod/profiles.php:372
+#, php-format
+msgid " - Visit %1$s's %2$s"
+msgstr ""
+
+#: ../../mod/profiles.php:375
+#, php-format
+msgid "%1$s has an updated %2$s, changing %3$s."
+msgstr "%1$s ha un %2$s aggiornato. Ha cambiato %3$s"
+
+#: ../../mod/profiles.php:442
+msgid "Profile deleted."
+msgstr "Profilo elminato."
+
+#: ../../mod/profiles.php:460 ../../mod/profiles.php:494
+msgid "Profile-"
+msgstr "Profilo-"
+
+#: ../../mod/profiles.php:479 ../../mod/profiles.php:521
+msgid "New profile created."
+msgstr "Il nuovo profilo è stato creato."
+
+#: ../../mod/profiles.php:500
+msgid "Profile unavailable to clone."
+msgstr "Impossibile duplicare il profilo."
+
+#: ../../mod/profiles.php:562
+msgid "Hide your contact/friend list from viewers of this profile?"
+msgstr "Nascondi la tua lista di contatti/amici ai visitatori di questo profilo?"
+
+#: ../../mod/profiles.php:582
+msgid "Edit Profile Details"
+msgstr "Modifica i dettagli del profilo"
+
+#: ../../mod/profiles.php:584
+msgid "View this profile"
+msgstr "Visualizza questo profilo"
+
+#: ../../mod/profiles.php:585
+msgid "Create a new profile using these settings"
+msgstr "Crea un nuovo profilo usando queste impostazioni"
+
+#: ../../mod/profiles.php:586
+msgid "Clone this profile"
+msgstr "Clona questo profilo"
+
+#: ../../mod/profiles.php:587
+msgid "Delete this profile"
+msgstr "Elimina questo profilo"
+
+#: ../../mod/profiles.php:588
+msgid "Profile Name:"
+msgstr "Nome del profilo:"
+
+#: ../../mod/profiles.php:589
+msgid "Your Full Name:"
+msgstr "Il tuo nome completo:"
+
+#: ../../mod/profiles.php:590
+msgid "Title/Description:"
+msgstr "Breve descrizione (es. titolo, posizione, altro):"
+
+#: ../../mod/profiles.php:591
+msgid "Your Gender:"
+msgstr "Il tuo sesso:"
+
+#: ../../mod/profiles.php:592
+#, php-format
+msgid "Birthday (%s):"
+msgstr "Compleanno (%s)"
+
+#: ../../mod/profiles.php:593
+msgid "Street Address:"
+msgstr "Indirizzo (via/piazza):"
+
+#: ../../mod/profiles.php:594
+msgid "Locality/City:"
+msgstr "Località:"
+
+#: ../../mod/profiles.php:595
+msgid "Postal/Zip Code:"
+msgstr "CAP:"
+
+#: ../../mod/profiles.php:596
+msgid "Country:"
+msgstr "Nazione:"
+
+#: ../../mod/profiles.php:597
+msgid "Region/State:"
+msgstr "Regione/Stato:"
+
+#: ../../mod/profiles.php:598
+msgid "<span class=\"heart\">♥</span> Marital Status:"
+msgstr "<span class=\"heart\">♥</span> Stato sentimentale:"
+
+#: ../../mod/profiles.php:599
+msgid "Who: (if applicable)"
+msgstr "Con chi: (se possibile)"
+
+#: ../../mod/profiles.php:600
+msgid "Examples: cathy123, Cathy Williams, cathy@example.com"
+msgstr "Esempio: cathy123, Cathy Williams, cathy@example.com"
+
+#: ../../mod/profiles.php:601
+msgid "Since [date]:"
+msgstr ""
+
+#: ../../mod/profiles.php:602 ../../include/profile_advanced.php:46
+msgid "Sexual Preference:"
+msgstr "Preferenze sessuali:"
+
+#: ../../mod/profiles.php:603
+msgid "Homepage URL:"
+msgstr "Homepage:"
+
+#: ../../mod/profiles.php:604 ../../include/profile_advanced.php:50
+msgid "Hometown:"
+msgstr ""
+
+#: ../../mod/profiles.php:605 ../../include/profile_advanced.php:54
+msgid "Political Views:"
+msgstr "Orientamento politico:"
+
+#: ../../mod/profiles.php:606
+msgid "Religious Views:"
+msgstr "Orientamento religioso:"
+
+#: ../../mod/profiles.php:607
+msgid "Public Keywords:"
+msgstr "Parole chiave visibili a tutti:"
+
+#: ../../mod/profiles.php:608
+msgid "Private Keywords:"
+msgstr "Parole chiave private:"
+
+#: ../../mod/profiles.php:609 ../../include/profile_advanced.php:62
+msgid "Likes:"
+msgstr ""
+
+#: ../../mod/profiles.php:610 ../../include/profile_advanced.php:64
+msgid "Dislikes:"
+msgstr ""
+
+#: ../../mod/profiles.php:611
+msgid "Example: fishing photography software"
+msgstr "Esempio: pesca fotografia programmazione"
+
+#: ../../mod/profiles.php:612
+msgid "(Used for suggesting potential friends, can be seen by others)"
+msgstr "(E' utilizzato per suggerire potenziali amici, può essere visto da altri)"
+
+#: ../../mod/profiles.php:613
+msgid "(Used for searching profiles, never shown to others)"
+msgstr "(Usato per cercare tra i profili, non è mai visibile agli altri)"
+
+#: ../../mod/profiles.php:614
+msgid "Tell us about yourself..."
+msgstr "Raccontaci di te..."
+
+#: ../../mod/profiles.php:615
+msgid "Hobbies/Interests"
+msgstr "Hobby/interessi"
+
+#: ../../mod/profiles.php:616
+msgid "Contact information and Social Networks"
+msgstr "Informazioni su contatti e social network"
+
+#: ../../mod/profiles.php:617
+msgid "Musical interests"
+msgstr "Interessi musicali"
+
+#: ../../mod/profiles.php:618
+msgid "Books, literature"
+msgstr "Libri, letteratura"
+
+#: ../../mod/profiles.php:619
+msgid "Television"
+msgstr "Televisione"
+
+#: ../../mod/profiles.php:620
+msgid "Film/dance/culture/entertainment"
+msgstr "Film/danza/cultura/intrattenimento"
+
+#: ../../mod/profiles.php:621
+msgid "Love/romance"
+msgstr "Amore"
+
+#: ../../mod/profiles.php:622
+msgid "Work/employment"
+msgstr "Lavoro/impiego"
+
+#: ../../mod/profiles.php:623
+msgid "School/education"
+msgstr "Scuola/educazione"
+
+#: ../../mod/profiles.php:628
+msgid ""
+"This is your <strong>public</strong> profile.<br />It <strong>may</strong> "
+"be visible to anybody using the internet."
+msgstr "Questo è il tuo profilo <strong>publico</strong>.<br /><strong>Potrebbe</strong> essere visto da chiunque attraverso internet."
+
+#: ../../mod/profiles.php:638 ../../mod/directory.php:111
+msgid "Age: "
+msgstr "Età : "
+
+#: ../../mod/profiles.php:677
+msgid "Edit/Manage Profiles"
+msgstr "Modifica / Gestisci profili"
+
+#: ../../mod/profiles.php:678 ../../boot.php:1192
+msgid "Change profile photo"
+msgstr "Cambia la foto del profilo"
+
+#: ../../mod/profiles.php:679 ../../boot.php:1193
+msgid "Create New Profile"
+msgstr "Crea un nuovo profilo"
+
+#: ../../mod/profiles.php:690 ../../boot.php:1203
+msgid "Profile Image"
+msgstr "Immagine del Profilo"
+
+#: ../../mod/profiles.php:692 ../../boot.php:1206
+msgid "visible to everybody"
+msgstr "visibile a tutti"
+
+#: ../../mod/profiles.php:693 ../../boot.php:1207
+msgid "Edit visibility"
+msgstr "Modifica visibilità"
+
+#: ../../mod/filer.php:29 ../../include/conversation.php:837
+#: ../../include/conversation.php:854
+msgid "Save to Folder:"
+msgstr ""
+
+#: ../../mod/filer.php:29
+msgid "- select -"
+msgstr ""
+
+#: ../../mod/tagger.php:95 ../../include/conversation.php:265
+#, php-format
+msgid "%1$s tagged %2$s's %3$s with %4$s"
+msgstr "%1$s ha taggato %3$s di %2$s con %4$s"
+
+#: ../../mod/delegate.php:95
+msgid "No potential page delegates located."
+msgstr "Nessun potenziale delegato per la pagina è stato trovato."
+
+#: ../../mod/delegate.php:121
+msgid "Delegate Page Management"
+msgstr "Gestione delegati per la pagina"
+
+#: ../../mod/delegate.php:123
+msgid ""
+"Delegates are able to manage all aspects of this account/page except for "
+"basic account settings. Please do not delegate your personal account to "
+"anybody that you do not trust completely."
+msgstr "I Delegati sono in grando di gestire tutti gli aspetti di questa pagina, tranne per i settaggi di base dell'account. Non delegare il tuo account personale a nessuno di cui non ti fidi ciecamente."
+
+#: ../../mod/delegate.php:124
+msgid "Existing Page Managers"
+msgstr "Gestori Pagina Esistenti"
+
+#: ../../mod/delegate.php:126
+msgid "Existing Page Delegates"
+msgstr "Delegati Pagina Esistenti"
+
+#: ../../mod/delegate.php:128
+msgid "Potential Delegates"
+msgstr "Delegati Potenziali"
+
+#: ../../mod/delegate.php:131
+msgid "Add"
+msgstr "Aggiungi"
+
+#: ../../mod/delegate.php:132
+msgid "No entries."
+msgstr "Nessun articolo."
+
+#: ../../mod/babel.php:17
+msgid "Source (bbcode) text:"
+msgstr ""
+
+#: ../../mod/babel.php:23
+msgid "Source (Diaspora) text to convert to BBcode:"
+msgstr ""
+
+#: ../../mod/babel.php:31
+msgid "Source input: "
+msgstr ""
+
+#: ../../mod/babel.php:35
+msgid "bb2html: "
+msgstr ""
+
+#: ../../mod/babel.php:39
+msgid "bb2html2bb: "
+msgstr ""
+
+#: ../../mod/babel.php:43
+msgid "bb2md: "
+msgstr ""
+
+#: ../../mod/babel.php:47
+msgid "bb2md2html: "
+msgstr ""
+
+#: ../../mod/babel.php:51
+msgid "bb2dia2bb: "
+msgstr ""
+
+#: ../../mod/babel.php:55
+msgid "bb2md2html2bb: "
+msgstr ""
+
+#: ../../mod/babel.php:65
+msgid "Source input (Diaspora format): "
+msgstr ""
+
+#: ../../mod/babel.php:70
+msgid "diaspora2bb: "
+msgstr ""
+
+#: ../../mod/suggest.php:38 ../../view/theme/diabook/theme.php:626
+#: ../../include/contact_widgets.php:34
+msgid "Friend Suggestions"
+msgstr "Contatti suggeriti"
+
+#: ../../mod/suggest.php:44
+msgid ""
+"No suggestions available. If this is a new site, please try again in 24 "
+"hours."
+msgstr "Nessun suggerimento disponibile. Se questo è un sito nuovo, riprova tra 24 ore."
+
+#: ../../mod/suggest.php:61
+msgid "Ignore/Hide"
+msgstr "Ignora / Nascondi"
+
+#: ../../mod/directory.php:49 ../../view/theme/diabook/theme.php:624
+msgid "Global Directory"
+msgstr "Elenco globale"
+
+#: ../../mod/directory.php:57
+msgid "Find on this site"
+msgstr "Cerca nel sito"
+
+#: ../../mod/directory.php:60
+msgid "Site Directory"
+msgstr "Elenco del sito"
+
+#: ../../mod/directory.php:114
+msgid "Gender: "
+msgstr "Genere:"
+
+#: ../../mod/directory.php:136 ../../include/profile_advanced.php:17
+#: ../../boot.php:1228
+msgid "Gender:"
+msgstr "Genere:"
+
+#: ../../mod/directory.php:138 ../../include/profile_advanced.php:37
+#: ../../boot.php:1231
+msgid "Status:"
+msgstr "Stato:"
+
+#: ../../mod/directory.php:140 ../../include/profile_advanced.php:48
+#: ../../boot.php:1233
+msgid "Homepage:"
+msgstr "Homepage:"
+
+#: ../../mod/directory.php:142 ../../include/profile_advanced.php:58
+msgid "About:"
+msgstr "Informazioni:"
+
+#: ../../mod/directory.php:180
+msgid "No entries (some entries may be hidden)."
+msgstr "Nessuna voce (qualche voce potrebbe essere nascosta)."
+
+#: ../../mod/invite.php:35
+#, php-format
+msgid "%s : Not a valid email address."
+msgstr "%s: non è un indirizzo email valido."
+
+#: ../../mod/invite.php:59
+msgid "Please join us on Friendica"
+msgstr ""
+
+#: ../../mod/invite.php:69
+#, php-format
+msgid "%s : Message delivery failed."
+msgstr "%s: la consegna del messaggio fallita."
+
+#: ../../mod/invite.php:73
+#, php-format
+msgid "%d message sent."
+msgid_plural "%d messages sent."
+msgstr[0] "%d messaggio inviato."
+msgstr[1] "%d messaggi inviati."
+
+#: ../../mod/invite.php:92
+msgid "You have no more invitations available"
+msgstr "Non hai altri inviti disponibili"
+
+#: ../../mod/invite.php:100
+#, php-format
+msgid ""
+"Visit %s for a list of public sites that you can join. Friendica members on "
+"other sites can all connect with each other, as well as with members of many"
+" other social networks."
+msgstr ""
+
+#: ../../mod/invite.php:102
+#, php-format
+msgid ""
+"To accept this invitation, please visit and register at %s or any other "
+"public Friendica website."
+msgstr ""
+
+#: ../../mod/invite.php:103
+#, php-format
+msgid ""
+"Friendica sites all inter-connect to create a huge privacy-enhanced social "
+"web that is owned and controlled by its members. They can also connect with "
+"many traditional social networks. See %s for a list of alternate Friendica "
+"sites you can join."
+msgstr ""
+
+#: ../../mod/invite.php:106
+msgid ""
+"Our apologies. This system is not currently configured to connect with other"
+" public sites or invite members."
+msgstr ""
+
+#: ../../mod/invite.php:111
+msgid "Send invitations"
+msgstr "Invia inviti"
+
+#: ../../mod/invite.php:112
+msgid "Enter email addresses, one per line:"
+msgstr "Inserisci gli indirizzi email, uno per riga:"
+
+#: ../../mod/invite.php:114
+msgid ""
+"You are cordially invited to join me and other close friends on Friendica - "
+"and help us to create a better social web."
+msgstr ""
+
+#: ../../mod/invite.php:116
+msgid "You will need to supply this invitation code: $invite_code"
+msgstr "Sarà necessario fornire questo codice invito: $invite_code"
+
+#: ../../mod/invite.php:116
+msgid ""
+"Once you have registered, please connect with me via my profile page at:"
+msgstr "Una volta registrato, connettiti con me dal mio profilo:"
+
+#: ../../mod/invite.php:118
+msgid ""
+"For more information about the Friendica project and why we feel it is "
+"important, please visit http://friendica.com"
+msgstr ""
+
+#: ../../mod/dfrn_confirm.php:119
+msgid ""
+"This may occasionally happen if contact was requested by both persons and it"
+" has already been approved."
+msgstr ""
+
+#: ../../mod/dfrn_confirm.php:237
+msgid "Response from remote site was not understood."
+msgstr "Errore di comunicazione con l'altro sito."
+
+#: ../../mod/dfrn_confirm.php:246
+msgid "Unexpected response from remote site: "
+msgstr "La risposta dell'altro sito non può essere gestita: "
+
+#: ../../mod/dfrn_confirm.php:254
+msgid "Confirmation completed successfully."
+msgstr "Conferma completata con successo."
+
+#: ../../mod/dfrn_confirm.php:256 ../../mod/dfrn_confirm.php:270
+#: ../../mod/dfrn_confirm.php:277
+msgid "Remote site reported: "
+msgstr "Il sito remoto riporta: "
+
+#: ../../mod/dfrn_confirm.php:268
+msgid "Temporary failure. Please wait and try again."
+msgstr "Problema temporaneo. Attendi e riprova."
+
+#: ../../mod/dfrn_confirm.php:275
+msgid "Introduction failed or was revoked."
+msgstr "La presentazione ha generato un errore o è stata revocata."
+
+#: ../../mod/dfrn_confirm.php:420
+msgid "Unable to set contact photo."
+msgstr "Impossibile impostare la foto del contatto."
+
+#: ../../mod/dfrn_confirm.php:477 ../../include/diaspora.php:608
+#: ../../include/conversation.php:171
+#, php-format
+msgid "%1$s is now friends with %2$s"
+msgstr "%1$s e %2$s adesso sono amici"
+
+#: ../../mod/dfrn_confirm.php:562
+#, php-format
+msgid "No user record found for '%s' "
+msgstr "Nessun utente trovato '%s'"
+
+#: ../../mod/dfrn_confirm.php:572
+msgid "Our site encryption key is apparently messed up."
+msgstr "La nostra chiave di criptazione del sito sembra essere corrotta."
+
+#: ../../mod/dfrn_confirm.php:583
+msgid "Empty site URL was provided or URL could not be decrypted by us."
+msgstr "E' stato fornito un indirizzo vuoto o non possiamo decrittare l'indirizzo."
+
+#: ../../mod/dfrn_confirm.php:604
+msgid "Contact record was not found for you on our site."
+msgstr "Il contatto non è stato trovato sul nostro sito."
+
+#: ../../mod/dfrn_confirm.php:618
+#, php-format
+msgid "Site public key not available in contact record for URL %s."
+msgstr "La chiave pubblica del sito non è disponibile per l'URL %s"
+
+#: ../../mod/dfrn_confirm.php:638
+msgid ""
+"The ID provided by your system is a duplicate on our system. It should work "
+"if you try again."
+msgstr "L'ID fornito dal tuo sistema è duplicato sul nostro sistema. Se riprovi dovrebbe funzionare."
+
+#: ../../mod/dfrn_confirm.php:649
+msgid "Unable to set your contact credentials on our system."
+msgstr "Impossibile impostare le credenziali del tuo contatto sul nostro sistema."
+
+#: ../../mod/dfrn_confirm.php:716
+msgid "Unable to update your contact profile details on our system"
+msgstr "Impossibile aggiornare i dettagli del tuo contatto sul nostro sistema"
+
+#: ../../mod/dfrn_confirm.php:750
+#, php-format
+msgid "Connection accepted at %s"
+msgstr "Connession accettata su %s"
+
+#: ../../mod/dfrn_confirm.php:799
+#, php-format
+msgid "%1$s has joined %2$s"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/fromgplus/fromgplus.php:29
+msgid "Google+ Import Settings"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/fromgplus/fromgplus.php:32
+msgid "Enable Google+ Import"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/fromgplus/fromgplus.php:35
+msgid "Google Account ID"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/fromgplus/fromgplus.php:55
+msgid "Google+ Import Settings saved."
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/facebook/facebook.php:523
+msgid "Facebook disabled"
+msgstr "Facebook disabilitato"
+
+#: ../../addon/facebook/facebook.php:528
+msgid "Updating contacts"
+msgstr "Aggiornamento contatti"
+
+#: ../../addon/facebook/facebook.php:551 ../../addon/fbpost/fbpost.php:192
+msgid "Facebook API key is missing."
+msgstr "Chiave API Facebook mancante."
+
+#: ../../addon/facebook/facebook.php:558
+msgid "Facebook Connect"
+msgstr "Facebook Connect"
+
+#: ../../addon/facebook/facebook.php:564
+msgid "Install Facebook connector for this account."
+msgstr "Installa Facebook connector per questo account"
+
+#: ../../addon/facebook/facebook.php:571
+msgid "Remove Facebook connector"
+msgstr "Rimuovi Facebook connector"
+
+#: ../../addon/facebook/facebook.php:576 ../../addon/fbpost/fbpost.php:217
+msgid ""
+"Re-authenticate [This is necessary whenever your Facebook password is "
+"changed.]"
+msgstr "Ri-autentica [Questo è necessario ogni volta che cambia la password di Facebook.]"
+
+#: ../../addon/facebook/facebook.php:583 ../../addon/fbpost/fbpost.php:224
+msgid "Post to Facebook by default"
+msgstr "Invia sempre a Facebook"
+
+#: ../../addon/facebook/facebook.php:589
+msgid ""
+"Facebook friend linking has been disabled on this site. The following "
+"settings will have no effect."
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/facebook/facebook.php:593
+msgid ""
+"Facebook friend linking has been disabled on this site. If you disable it, "
+"you will be unable to re-enable it."
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/facebook/facebook.php:596
+msgid "Link all your Facebook friends and conversations on this website"
+msgstr "Collega tutti i tuoi amici di Facebook e le conversazioni su questo sito"
+
+#: ../../addon/facebook/facebook.php:598
+msgid ""
+"Facebook conversations consist of your <em>profile wall</em> and your friend"
+" <em>stream</em>."
+msgstr "Le conversazione su Facebook sono composte dai i tuoi messsaggi in bacheca e dai messaggi dei tuoi amici"
+
+#: ../../addon/facebook/facebook.php:599
+msgid "On this website, your Facebook friend stream is only visible to you."
+msgstr "Su questo sito, i messaggi dai vostri amici su Facebook è visibile solo a te."
+
+#: ../../addon/facebook/facebook.php:600
+msgid ""
+"The following settings determine the privacy of your Facebook profile wall "
+"on this website."
+msgstr "Le seguenti impostazioni determinano la privacy della vostra bacheca di Facebook su questo sito."
+
+#: ../../addon/facebook/facebook.php:604
+msgid ""
+"On this website your Facebook profile wall conversations will only be "
+"visible to you"
+msgstr "Su questo sito, le conversazioni sulla tua bacheca di Facebook saranno visibili solo a te"
+
+#: ../../addon/facebook/facebook.php:609
+msgid "Do not import your Facebook profile wall conversations"
+msgstr "Non importare le conversazione sulla tua bacheca di Facebook"
+
+#: ../../addon/facebook/facebook.php:611
+msgid ""
+"If you choose to link conversations and leave both of these boxes unchecked,"
+" your Facebook profile wall will be merged with your profile wall on this "
+"website and your privacy settings on this website will be used to determine "
+"who may see the conversations."
+msgstr "Se scegli di collegare le conversazioni e lasci entrambi questi box non segnati, la tua bacheca di Facebook sarà fusa con la tua bacheca su questao sito, e le impostazioni di privacy su questo sito saranno usate per decidere chi potrà vedere le conversazioni."
+
+#: ../../addon/facebook/facebook.php:616
+msgid "Comma separated applications to ignore"
+msgstr "Elenco separato da virgola di applicazioni da ignorare"
+
+#: ../../addon/facebook/facebook.php:700
+msgid "Problems with Facebook Real-Time Updates"
+msgstr "Problemi con gli aggiornamenti in tempo reale con Facebook"
+
+#: ../../addon/facebook/facebook.php:729
+msgid "Facebook Connector Settings"
+msgstr "Impostazioni del connettore Facebook"
+
+#: ../../addon/facebook/facebook.php:744 ../../addon/fbpost/fbpost.php:255
+msgid "Facebook API Key"
+msgstr "Facebook API Key"
+
+#: ../../addon/facebook/facebook.php:754 ../../addon/fbpost/fbpost.php:262
+msgid ""
+"Error: it appears that you have specified the App-ID and -Secret in your "
+".htconfig.php file. As long as they are specified there, they cannot be set "
+"using this form.<br><br>"
+msgstr "Error: it appears that you have specified the App-ID and -Secret in your .htconfig.php file. As long as they are specified there, they cannot be set using this form.<br><br>"
+
+#: ../../addon/facebook/facebook.php:759
+msgid ""
+"Error: the given API Key seems to be incorrect (the application access token"
+" could not be retrieved)."
+msgstr "Error: the given API Key seems to be incorrect (the application access token could not be retrieved)."
+
+#: ../../addon/facebook/facebook.php:761
+msgid "The given API Key seems to work correctly."
+msgstr "L' API Key fornita sembra funzionare correttamente."
+
+#: ../../addon/facebook/facebook.php:763
+msgid ""
+"The correctness of the API Key could not be detected. Something strange's "
+"going on."
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/facebook/facebook.php:766 ../../addon/fbpost/fbpost.php:264
+msgid "App-ID / API-Key"
+msgstr "App-ID / API-Key"
+
+#: ../../addon/facebook/facebook.php:767 ../../addon/fbpost/fbpost.php:265
+msgid "Application secret"
+msgstr "Application secret"
+
+#: ../../addon/facebook/facebook.php:768
+#, php-format
+msgid "Polling Interval in minutes (minimum %1$s minutes)"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/facebook/facebook.php:769
+msgid ""
+"Synchronize comments (no comments on Facebook are missed, at the cost of "
+"increased system load)"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/facebook/facebook.php:773
+msgid "Real-Time Updates"
+msgstr "Aggiornamenti Real-Time"
+
+#: ../../addon/facebook/facebook.php:777
+msgid "Real-Time Updates are activated."
+msgstr "Gli aggiornamenti in tempo reale sono attivi"
+
+#: ../../addon/facebook/facebook.php:778
+msgid "Deactivate Real-Time Updates"
+msgstr "Disattiva gli aggiornamenti in tempo reale"
+
+#: ../../addon/facebook/facebook.php:780
+msgid "Real-Time Updates not activated."
+msgstr "Gli aggiornamenti in tempo reale non sono attivi"
+
+#: ../../addon/facebook/facebook.php:780
+msgid "Activate Real-Time Updates"
+msgstr "Attiva gli aggiornamenti in tempo reale"
+
+#: ../../addon/facebook/facebook.php:799 ../../addon/fbpost/fbpost.php:282
+#: ../../addon/dav/friendica/layout.fnk.php:361
+msgid "The new values have been saved."
+msgstr "I nuovi valori sono stati salvati."
+
+#: ../../addon/facebook/facebook.php:823 ../../addon/fbpost/fbpost.php:301
+msgid "Post to Facebook"
+msgstr "Invia a Facebook"
+
+#: ../../addon/facebook/facebook.php:921 ../../addon/fbpost/fbpost.php:399
+msgid ""
+"Post to Facebook cancelled because of multi-network access permission "
+"conflict."
+msgstr "Invio su Facebook annullato per un conflitto nei permessi di accesso."
+
+#: ../../addon/facebook/facebook.php:1149 ../../addon/fbpost/fbpost.php:610
+msgid "View on Friendica"
+msgstr "Vedi su Friendica"
+
+#: ../../addon/facebook/facebook.php:1182 ../../addon/fbpost/fbpost.php:643
+msgid "Facebook post failed. Queued for retry."
+msgstr "Invio a Facebook fallito. In attesa di riprovare."
+
+#: ../../addon/facebook/facebook.php:1222 ../../addon/fbpost/fbpost.php:683
+msgid "Your Facebook connection became invalid. Please Re-authenticate."
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/facebook/facebook.php:1223 ../../addon/fbpost/fbpost.php:684
+msgid "Facebook connection became invalid"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/facebook/facebook.php:1224 ../../addon/fbpost/fbpost.php:685
+#, php-format
+msgid ""
+"Hi %1$s,\n"
+"\n"
+"The connection between your accounts on %2$s and Facebook became invalid. This usually happens after you change your Facebook-password. To enable the connection again, you have to %3$sre-authenticate the Facebook-connector%4$s."
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/snautofollow/snautofollow.php:32
+msgid "StatusNet AutoFollow settings updated."
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/snautofollow/snautofollow.php:56
+msgid "StatusNet AutoFollow Settings"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/snautofollow/snautofollow.php:58
+msgid "Automatically follow any StatusNet followers/mentioners"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/bg/bg.php:51
+msgid "Bg settings updated."
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/bg/bg.php:82
+msgid "Bg Settings"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/bg/bg.php:84 ../../addon/numfriends/numfriends.php:79
+msgid "How many contacts to display on profile sidebar"
+msgstr "Quanti contatti visualizzare nella barra laterale del profilo"
+
+#: ../../addon/privacy_image_cache/privacy_image_cache.php:260
+msgid "Lifetime of the cache (in hours)"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/privacy_image_cache/privacy_image_cache.php:265
+msgid "Cache Statistics"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/privacy_image_cache/privacy_image_cache.php:268
+msgid "Number of items"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/privacy_image_cache/privacy_image_cache.php:270
+msgid "Size of the cache"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/privacy_image_cache/privacy_image_cache.php:272
+msgid "Delete the whole cache"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/fbpost/fbpost.php:172
+msgid "Facebook Post disabled"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/fbpost/fbpost.php:199
+msgid "Facebook Post"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/fbpost/fbpost.php:205
+msgid "Install Facebook Post connector for this account."
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/fbpost/fbpost.php:212
+msgid "Remove Facebook Post connector"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/fbpost/fbpost.php:240
+msgid "Facebook Post Settings"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/widgets/widget_like.php:58
+#, php-format
+msgid "%d person likes this"
+msgid_plural "%d people like this"
+msgstr[0] "piace a %d persona"
+msgstr[1] "piace a %d persone"
+
+#: ../../addon/widgets/widget_like.php:61
+#, php-format
+msgid "%d person doesn't like this"
+msgid_plural "%d people don't like this"
+msgstr[0] "non piace a %d persona"
+msgstr[1] "non piace a %d persone"
+
+#: ../../addon/widgets/widget_friendheader.php:40
+msgid "Get added to this list!"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/widgets/widgets.php:56
+msgid "Generate new key"
+msgstr "Genera una nuova chiave"
+
+#: ../../addon/widgets/widgets.php:59
+msgid "Widgets key"
+msgstr "Chiave Widget"
+
+#: ../../addon/widgets/widgets.php:61
+msgid "Widgets available"
+msgstr "Widget disponibili"
+
+#: ../../addon/widgets/widget_friends.php:40
+msgid "Connect on Friendica!"
+msgstr "Connettiti su Friendica!"
+
+#: ../../addon/morepokes/morepokes.php:19
+msgid "bitchslap"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/morepokes/morepokes.php:19
+msgid "bitchslapped"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/morepokes/morepokes.php:20
+msgid "shag"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/morepokes/morepokes.php:20
+msgid "shagged"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/morepokes/morepokes.php:21
+msgid "do something obscenely biological to"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/morepokes/morepokes.php:21
+msgid "did something obscenely biological to"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/morepokes/morepokes.php:22
+msgid "point out the poke feature to"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/morepokes/morepokes.php:22
+msgid "pointed out the poke feature to"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/morepokes/morepokes.php:23
+msgid "declare undying love for"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/morepokes/morepokes.php:23
+msgid "declared undying love for"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/morepokes/morepokes.php:24
+msgid "patent"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/morepokes/morepokes.php:24
+msgid "patented"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/morepokes/morepokes.php:25
+msgid "stroke beard"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/morepokes/morepokes.php:25
+msgid "stroked their beard at"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/morepokes/morepokes.php:26
+msgid ""
+"bemoan the declining standards of modern secondary and tertiary education to"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/morepokes/morepokes.php:26
+msgid ""
+"bemoans the declining standards of modern secondary and tertiary education "
+"to"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/morepokes/morepokes.php:27
+msgid "hug"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/morepokes/morepokes.php:27
+msgid "hugged"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/morepokes/morepokes.php:28
+msgid "kiss"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/morepokes/morepokes.php:28
+msgid "kissed"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/morepokes/morepokes.php:29
+msgid "raise eyebrows at"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/morepokes/morepokes.php:29
+msgid "raised their eyebrows at"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/morepokes/morepokes.php:30
+msgid "insult"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/morepokes/morepokes.php:30
+msgid "insulted"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/morepokes/morepokes.php:31
+msgid "praise"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/morepokes/morepokes.php:31
+msgid "praised"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/morepokes/morepokes.php:32
+msgid "be dubious of"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/morepokes/morepokes.php:32
+msgid "was dubious of"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/morepokes/morepokes.php:33
+msgid "eat"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/morepokes/morepokes.php:33
+msgid "ate"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/morepokes/morepokes.php:34
+msgid "giggle and fawn at"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/morepokes/morepokes.php:34
+msgid "giggled and fawned at"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/morepokes/morepokes.php:35
+msgid "doubt"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/morepokes/morepokes.php:35
+msgid "doubted"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/morepokes/morepokes.php:36
+msgid "glare"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/morepokes/morepokes.php:36
+msgid "glared at"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/yourls/yourls.php:55
+msgid "YourLS Settings"
+msgstr "Impostazioni YourLS"
+
+#: ../../addon/yourls/yourls.php:57
+msgid "URL: http://"
+msgstr "URL: http://"
+
+#: ../../addon/yourls/yourls.php:62
+msgid "Username:"
+msgstr "Nome utente:"
+
+#: ../../addon/yourls/yourls.php:67
+msgid "Password:"
+msgstr "Password:"
+
+#: ../../addon/yourls/yourls.php:72
+msgid "Use SSL "
+msgstr "Usa SSL"
+
+#: ../../addon/yourls/yourls.php:92
+msgid "yourls Settings saved."
+msgstr "Impostazioni yourls salvate."
+
+#: ../../addon/ljpost/ljpost.php:39
+msgid "Post to LiveJournal"
+msgstr "Posta su LiveJournal"
+
+#: ../../addon/ljpost/ljpost.php:70
+msgid "LiveJournal Post Settings"
+msgstr "Impostazioni post LiveJournal"
+
+#: ../../addon/ljpost/ljpost.php:72
+msgid "Enable LiveJournal Post Plugin"
+msgstr "Abilita il plugin LiveJournal"
+
+#: ../../addon/ljpost/ljpost.php:77
+msgid "LiveJournal username"
+msgstr "LiveJournal username"
+
+#: ../../addon/ljpost/ljpost.php:82
+msgid "LiveJournal password"
+msgstr "LiveJournal password"
+
+#: ../../addon/ljpost/ljpost.php:87
+msgid "Post to LiveJournal by default"
+msgstr "Posta su LiveJournal di default"
+
+#: ../../addon/nsfw/nsfw.php:78
+msgid "Not Safe For Work (General Purpose Content Filter) settings"
+msgstr "Impostazioni per NSWF (Filtro Contenuti Generico)"
+
+#: ../../addon/nsfw/nsfw.php:80
+msgid ""
+"This plugin looks in posts for the words/text you specify below, and "
+"collapses any content containing those keywords so it is not displayed at "
+"inappropriate times, such as sexual innuendo that may be improper in a work "
+"setting. It is polite and recommended to tag any content containing nudity "
+"with #NSFW. This filter can also match any other word/text you specify, and"
+" can thereby be used as a general purpose content filter."
+msgstr "Questo plugin cerca nei messagi le parole/testo che inserisci qui sotto, e collassa i messaggi che li contengono, per non mostrare contenuto inappropriato nel momento sbagliato, come contenuto a sfondo sessuale che puo' essere inappropriato in un ambiente di lavoro. E' educato (e consigliato) taggare i messaggi che contengono nudità con #NSFW (Not Safe For Work: Non Sicuro Per il Lavoro). Questo filtro puo' cercare anche qualsiasi parola che inserisci, quindi puo' essere usato come filtro di contenuti generico."
+
+#: ../../addon/nsfw/nsfw.php:81
+msgid "Enable Content filter"
+msgstr "Abilita il Filtro Contenuti"
+
+#: ../../addon/nsfw/nsfw.php:84
+msgid "Comma separated list of keywords to hide"
+msgstr "Elenco separato da virgole di parole da nascondere"
+
+#: ../../addon/nsfw/nsfw.php:89
+msgid "Use /expression/ to provide regular expressions"
+msgstr "Utilizza /espressione/ per inserire espressioni regolari"
+
+#: ../../addon/nsfw/nsfw.php:105
+msgid "NSFW Settings saved."
+msgstr "Impostazioni NSFW salvate."
+
+#: ../../addon/nsfw/nsfw.php:157
+#, php-format
+msgid "%s - Click to open/close"
+msgstr "%s - Clicca per aprire / chiudere"
+
+#: ../../addon/page/page.php:61 ../../addon/page/page.php:91
+#: ../../addon/forumlist/forumlist.php:55
+msgid "Forums"
+msgstr "Forum"
+
+#: ../../addon/page/page.php:129 ../../addon/forumlist/forumlist.php:89
+msgid "Forums:"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/page/page.php:165
+msgid "Page settings updated."
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/page/page.php:194
+msgid "Page Settings"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/page/page.php:196
+msgid "How many forums to display on sidebar without paging"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/page/page.php:199
+msgid "Randomise Page/Forum list"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/page/page.php:202
+msgid "Show pages/forums on profile page"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/planets/planets.php:150
+msgid "Planets Settings"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/planets/planets.php:152
+msgid "Enable Planets Plugin"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/communityhome/communityhome.php:28
+#: ../../addon/communityhome/communityhome.php:34
+#: ../../addon/communityhome/twillingham/communityhome.php:28
+#: ../../addon/communityhome/twillingham/communityhome.php:34
+#: ../../include/nav.php:64 ../../boot.php:912
+msgid "Login"
+msgstr "Accedi"
+
+#: ../../addon/communityhome/communityhome.php:29
+#: ../../addon/communityhome/twillingham/communityhome.php:29
+msgid "OpenID"
+msgstr "OpenID"
+
+#: ../../addon/communityhome/communityhome.php:38
+#: ../../addon/communityhome/twillingham/communityhome.php:38
+msgid "Latest users"
+msgstr "Ultimi utenti"
+
+#: ../../addon/communityhome/communityhome.php:81
+#: ../../addon/communityhome/twillingham/communityhome.php:81
+msgid "Most active users"
+msgstr "Utenti più attivi"
+
+#: ../../addon/communityhome/communityhome.php:98
+msgid "Latest photos"
+msgstr "Ultime foto"
+
+#: ../../addon/communityhome/communityhome.php:133
+msgid "Latest likes"
+msgstr "Ultimi \"mi piace\""
+
+#: ../../addon/communityhome/communityhome.php:155
+#: ../../view/theme/diabook/theme.php:562 ../../include/text.php:1437
+#: ../../include/conversation.php:117 ../../include/conversation.php:245
+msgid "event"
+msgstr "l'evento"
+
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_backend.inc.php:92
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_backend.inc.php:166
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_backend.inc.php:178
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_backend.inc.php:206
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_backend.inc.php:214
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_backend.inc.php:229
+msgid "No access"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:30
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:738
+msgid "Could not open component for editing"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:140
+#: ../../addon/dav/friendica/layout.fnk.php:143
+#: ../../addon/dav/friendica/layout.fnk.php:422
+msgid "Go back to the calendar"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:144
+msgid "Event data"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:146
+#: ../../addon/dav/friendica/main.php:239
+msgid "Calendar"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:163
+msgid "Special color"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:169
+msgid "Subject"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:173
+msgid "Starts"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:178
+msgid "Ends"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:185
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:188
+msgid "Recurrence"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:190
+msgid "Frequency"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:194
+#: ../../include/contact_selectors.php:59
+msgid "Daily"
+msgstr "Giornalmente"
+
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:197
+#: ../../include/contact_selectors.php:60
+msgid "Weekly"
+msgstr "Settimanalmente"
+
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:200
+#: ../../include/contact_selectors.php:61
+msgid "Monthly"
+msgstr "Mensilmente"
+
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:203
+msgid "Yearly"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:214
+#: ../../include/datetime.php:288
+msgid "days"
+msgstr "giorni"
+
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:215
+#: ../../include/datetime.php:287
+msgid "weeks"
+msgstr "settimane"
+
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:216
+#: ../../include/datetime.php:286
+msgid "months"
+msgstr "mesi"
+
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:217
+#: ../../include/datetime.php:285
+msgid "years"
+msgstr "anni"
+
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:218
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:218
+msgid "All %select% %time%"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:222
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:260
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:481
+msgid "Days"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:231
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:254
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:270
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:293
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:305 ../../include/text.php:917
+msgid "Sunday"
+msgstr "Domenica"
+
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:235
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:274
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:308 ../../include/text.php:917
+msgid "Monday"
+msgstr "Lunedì"
+
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:238
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:277 ../../include/text.php:917
+msgid "Tuesday"
+msgstr "Martedì"
+
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:241
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:280 ../../include/text.php:917
+msgid "Wednesday"
+msgstr "Mercoledì"
+
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:244
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:283 ../../include/text.php:917
+msgid "Thursday"
+msgstr "Giovedì"
+
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:247
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:286 ../../include/text.php:917
+msgid "Friday"
+msgstr "Venerdì"
+
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:250
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:289 ../../include/text.php:917
+msgid "Saturday"
+msgstr "Sabato"
+
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:297
+msgid "First day of week:"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:350
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:373
+msgid "Day of month"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:354
+msgid "#num#th of each month"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:357
+msgid "#num#th-last of each month"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:360
+msgid "#num#th #wkday# of each month"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:363
+msgid "#num#th-last #wkday# of each month"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:372
+#: ../../addon/dav/friendica/layout.fnk.php:255
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:377
+msgid "#num#th of the given month"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:380
+msgid "#num#th-last of the given month"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:383
+msgid "#num#th #wkday# of the given month"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:386
+msgid "#num#th-last #wkday# of the given month"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:413
+msgid "Repeat until"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:417
+msgid "Infinite"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:420
+msgid "Until the following date"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:423
+msgid "Number of times"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:429
+msgid "Exceptions"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:432
+msgid "none"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:449
+msgid "Notification"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:466
+msgid "Notify by"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:469
+msgid "E-Mail"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:470
+msgid "On Friendica / Display"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:474
+msgid "Time"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:478
+msgid "Hours"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:479
+msgid "Minutes"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:480
+msgid "Seconds"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:482
+msgid "Weeks"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:485
+msgid "before the"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:486
+msgid "start of the event"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:487
+msgid "end of the event"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:492
+msgid "Add a notification"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:687
+msgid "The event #name# will start at #date"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:696
+msgid "#name# is about to begin."
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:769
+msgid "Saved"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_configuration.php:148
+msgid "U.S. Time Format (mm/dd/YYYY)"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/common/wdcal_configuration.php:243
+msgid "German Time Format (dd.mm.YYYY)"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/common/dav_caldav_backend_private.inc.php:39
+msgid "Private Events"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/common/dav_carddav_backend_private.inc.php:46
+msgid "Private Addressbooks"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/friendica/dav_caldav_backend_virtual_friendica.inc.php:36
+msgid "Friendica-Native events"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/friendica/dav_carddav_backend_virtual_friendica.inc.php:36
+#: ../../addon/dav/friendica/dav_carddav_backend_virtual_friendica.inc.php:59
+msgid "Friendica-Contacts"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/friendica/dav_carddav_backend_virtual_friendica.inc.php:60
+msgid "Your Friendica-Contacts"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/friendica/layout.fnk.php:99
+#: ../../addon/dav/friendica/layout.fnk.php:136
+msgid ""
+"Something went wrong when trying to import the file. Sorry. Maybe some "
+"events were imported anyway."
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/friendica/layout.fnk.php:131
+msgid "Something went wrong when trying to import the file. Sorry."
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/friendica/layout.fnk.php:134
+msgid "The ICS-File has been imported."
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/friendica/layout.fnk.php:138
+msgid "No file was uploaded."
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/friendica/layout.fnk.php:147
+msgid "Import a ICS-file"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/friendica/layout.fnk.php:150
+msgid "ICS-File"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/friendica/layout.fnk.php:151
+msgid "Overwrite all #num# existing events"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/friendica/layout.fnk.php:228
+msgid "New event"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/friendica/layout.fnk.php:232
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/friendica/layout.fnk.php:241
+msgid "Day"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/friendica/layout.fnk.php:248
+msgid "Week"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/friendica/layout.fnk.php:260
+msgid "Reload"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/friendica/layout.fnk.php:271
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/friendica/layout.fnk.php:313
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/friendica/layout.fnk.php:380
+msgid "The calendar has been updated."
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/friendica/layout.fnk.php:393
+msgid "The new calendar has been created."
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/friendica/layout.fnk.php:417
+msgid "The calendar has been deleted."
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/friendica/layout.fnk.php:424
+msgid "Calendar Settings"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/friendica/layout.fnk.php:430
+msgid "Date format"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/friendica/layout.fnk.php:439
+msgid "Time zone"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/friendica/layout.fnk.php:445
+msgid "Calendars"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/friendica/layout.fnk.php:487
+msgid "Create a new calendar"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/friendica/layout.fnk.php:496
+msgid "Limitations"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/friendica/layout.fnk.php:500
+#: ../../addon/libravatar/libravatar.php:82
+msgid "Warning"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/friendica/layout.fnk.php:504
+msgid "Synchronization (iPhone, Thunderbird Lightning, Android, ...)"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/friendica/layout.fnk.php:511
+msgid "Synchronizing this calendar with the iPhone"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/friendica/layout.fnk.php:522
+msgid "Synchronizing your Friendica-Contacts with the iPhone"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/friendica/main.php:202
+msgid ""
+"The current version of this plugin has not been set up correctly. Please "
+"contact the system administrator of your installation of friendica to fix "
+"this."
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/friendica/main.php:242
+msgid "Extended calendar with CalDAV-support"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/friendica/main.php:279
+#: ../../addon/dav/friendica/main.php:280 ../../include/delivery.php:464
+#: ../../include/enotify.php:28 ../../include/notifier.php:710
+msgid "noreply"
+msgstr "nessuna risposta"
+
+#: ../../addon/dav/friendica/main.php:282
+msgid "Notification: "
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/friendica/main.php:309
+msgid "The database tables have been installed."
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/friendica/main.php:310
+msgid "An error occurred during the installation."
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/friendica/main.php:316
+msgid "The database tables have been updated."
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/friendica/main.php:317
+msgid "An error occurred during the update."
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/friendica/main.php:333
+msgid "No system-wide settings yet."
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/friendica/main.php:336
+msgid "Database status"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/friendica/main.php:339
+msgid "Installed"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/friendica/main.php:343
+msgid "Upgrade needed"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/friendica/main.php:343
+msgid ""
+"Please back up all calendar data (the tables beginning with dav_*) before "
+"proceeding. While all calendar events <i>should</i> be converted to the new "
+"database structure, it's always safe to have a backup. Below, you can have a"
+" look at the database-queries that will be made when pressing the "
+"'update'-button."
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/friendica/main.php:343
+msgid "Upgrade"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/friendica/main.php:346
+msgid "Not installed"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/friendica/main.php:346
+msgid "Install"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/friendica/main.php:350
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/friendica/main.php:350
+msgid ""
+"Something really went wrong. I cannot recover from this state automatically,"
+" sorry. Please go to the database backend, back up the data, and delete all "
+"tables beginning with 'dav_' manually. Afterwards, this installation routine"
+" should be able to reinitialize the tables automatically."
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/friendica/main.php:355
+msgid "Troubleshooting"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/friendica/main.php:356
+msgid "Manual creation of the database tables:"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/friendica/main.php:357
+msgid "Show SQL-statements"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/friendica/calendar.friendica.fnk.php:206
+msgid "Private Calendar"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/friendica/calendar.friendica.fnk.php:207
+msgid "Friendica Events: Mine"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/friendica/calendar.friendica.fnk.php:208
+msgid "Friendica Events: Contacts"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/friendica/calendar.friendica.fnk.php:248
+msgid "Private Addresses"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/dav/friendica/calendar.friendica.fnk.php:249
+msgid "Friendica Contacts"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/uhremotestorage/uhremotestorage.php:84
+#, php-format
+msgid ""
+"Allow to use your friendica id (%s) to connecto to external unhosted-enabled"
+" storage (like ownCloud). See <a "
+"href=\"http://www.w3.org/community/unhosted/wiki/RemoteStorage#WebFinger\">RemoteStorage"
+" WebFinger</a>"
+msgstr "Permette di usare il tuo id friendica (%s) per collegarsi a storage esterni che supportano unhosted (come ownCloud). Vedi <a href=\"http://www.w3.org/community/unhosted/wiki/RemoteStorage#WebFinger\">RemoteStorage WebFinger</a>"
+
+#: ../../addon/uhremotestorage/uhremotestorage.php:85
+msgid "Template URL (with {category})"
+msgstr "Template URL (con {category})"
+
+#: ../../addon/uhremotestorage/uhremotestorage.php:86
+msgid "OAuth end-point"
+msgstr "OAuth end-point"
+
+#: ../../addon/uhremotestorage/uhremotestorage.php:87
+msgid "Api"
+msgstr "Api"
+
+#: ../../addon/membersince/membersince.php:18
+msgid "Member since:"
+msgstr "Membro dal:"
+
+#: ../../addon/tictac/tictac.php:20
+msgid "Three Dimensional Tic-Tac-Toe"
+msgstr "Tic-Tac-Toe tridimensionale"
+
+#: ../../addon/tictac/tictac.php:53
+msgid "3D Tic-Tac-Toe"
+msgstr "3D Tic-Tac-Toe"
+
+#: ../../addon/tictac/tictac.php:58
+msgid "New game"
+msgstr "Nuova partita"
+
+#: ../../addon/tictac/tictac.php:59
+msgid "New game with handicap"
+msgstr "Nuova partita con handicap"
+
+#: ../../addon/tictac/tictac.php:60
+msgid ""
+"Three dimensional tic-tac-toe is just like the traditional game except that "
+"it is played on multiple levels simultaneously. "
+msgstr "Tic-tac-toe tridimensionale è come il gioco tradizionale, solo che si gioca su livelli multipli contemporaneamente."
+
+#: ../../addon/tictac/tictac.php:61
+msgid ""
+"In this case there are three levels. You win by getting three in a row on "
+"any level, as well as up, down, and diagonally across the different levels."
+msgstr "In questo caso ci sono tre livelli. Puoi vincere mettendo tre segni in fila su ogni livello, anche verso l'alto, il basso e diagonalmente anche attraverso i diversi livelli."
+
+#: ../../addon/tictac/tictac.php:63
+msgid ""
+"The handicap game disables the center position on the middle level because "
+"the player claiming this square often has an unfair advantage."
+msgstr "L'handicap disabilita la casella centrale sul livello di mezzo, perchè il giocatore che si prende quella casella spesso ha un deciso vantaggio."
+
+#: ../../addon/tictac/tictac.php:182
+msgid "You go first..."
+msgstr "Cominci tu..."
+
+#: ../../addon/tictac/tictac.php:187
+msgid "I'm going first this time..."
+msgstr "Comincio io questa volta..."
+
+#: ../../addon/tictac/tictac.php:193
+msgid "You won!"
+msgstr "Hai vinto!"
+
+#: ../../addon/tictac/tictac.php:199 ../../addon/tictac/tictac.php:224
+msgid "\"Cat\" game!"
+msgstr "Stallo!"
+
+#: ../../addon/tictac/tictac.php:222
+msgid "I won!"
+msgstr "Ho vinto!"
+
+#: ../../addon/randplace/randplace.php:169
+msgid "Randplace Settings"
+msgstr "Impostazioni Randplace"
+
+#: ../../addon/randplace/randplace.php:171
+msgid "Enable Randplace Plugin"
+msgstr "Abilita il plugin Randplace"
+
+#: ../../addon/dwpost/dwpost.php:39
+msgid "Post to Dreamwidth"
+msgstr "Posta su Dreamwidth"
+
+#: ../../addon/dwpost/dwpost.php:70
+msgid "Dreamwidth Post Settings"
+msgstr "Impostazioni post Dreamwidth"
+
+#: ../../addon/dwpost/dwpost.php:72
+msgid "Enable dreamwidth Post Plugin"
+msgstr "Abilita il plugin dreamwidth"
+
+#: ../../addon/dwpost/dwpost.php:77
+msgid "dreamwidth username"
+msgstr "dreamwidth username"
+
+#: ../../addon/dwpost/dwpost.php:82
+msgid "dreamwidth password"
+msgstr "Password dreamwidth"
+
+#: ../../addon/dwpost/dwpost.php:87
+msgid "Post to dreamwidth by default"
+msgstr "Invia a dreamwidth per impostazione predefinita"
+
+#: ../../addon/drpost/drpost.php:35
+msgid "Post to Drupal"
+msgstr "Invia a Drupal"
+
+#: ../../addon/drpost/drpost.php:72
+msgid "Drupal Post Settings"
+msgstr "Impostazioni invio a Drupal"
+
+#: ../../addon/drpost/drpost.php:74
+msgid "Enable Drupal Post Plugin"
+msgstr "Abilita il plugin di invio a Drupal"
+
+#: ../../addon/drpost/drpost.php:79
+msgid "Drupal username"
+msgstr "Drupal username"
+
+#: ../../addon/drpost/drpost.php:84
+msgid "Drupal password"
+msgstr "Drupal password"
+
+#: ../../addon/drpost/drpost.php:89
+msgid "Post Type - article,page,or blog"
+msgstr "Tipo di post - article,page o blog"
+
+#: ../../addon/drpost/drpost.php:94
+msgid "Drupal site URL"
+msgstr "Indirizzo del sito Drupal"
+
+#: ../../addon/drpost/drpost.php:99
+msgid "Drupal site uses clean URLS"
+msgstr "Il sito Drupal usa URL puliti"
+
+#: ../../addon/drpost/drpost.php:104
+msgid "Post to Drupal by default"
+msgstr "Invia a Drupal per impostazione predefinita"
+
+#: ../../addon/drpost/drpost.php:184 ../../addon/wppost/wppost.php:201
+#: ../../addon/blogger/blogger.php:172 ../../addon/posterous/posterous.php:189
+msgid "Post from Friendica"
+msgstr "Messaggio da Friendica"
+
+#: ../../addon/startpage/startpage.php:83
+msgid "Startpage Settings"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/startpage/startpage.php:85
+msgid "Home page to load after login - leave blank for profile wall"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/startpage/startpage.php:88
+msgid "Examples: "network" or "notifications/system""
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/geonames/geonames.php:143
+msgid "Geonames settings updated."
+msgstr "Impostazioni di geonames aggiornate."
+
+#: ../../addon/geonames/geonames.php:179
+msgid "Geonames Settings"
+msgstr "Impostazioni Geonames"
+
+#: ../../addon/geonames/geonames.php:181
+msgid "Enable Geonames Plugin"
+msgstr "Abilita plugin Geonames"
+
+#: ../../addon/public_server/public_server.php:126
+#: ../../addon/testdrive/testdrive.php:94
+#, php-format
+msgid "Your account on %s will expire in a few days."
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/public_server/public_server.php:127
+msgid "Your Friendica account is about to expire."
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/public_server/public_server.php:128
+#, php-format
+msgid ""
+"Hi %1$s,\n"
+"\n"
+"Your account on %2$s will expire in less than five days. You may keep your account by logging in at least once every 30 days"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/js_upload/js_upload.php:43
+msgid "Upload a file"
+msgstr "Carica un file"
+
+#: ../../addon/js_upload/js_upload.php:44
+msgid "Drop files here to upload"
+msgstr "Trascina un file qui per caricarlo"
+
+#: ../../addon/js_upload/js_upload.php:46
+msgid "Failed"
+msgstr "Caricamento fallito"
+
+#: ../../addon/js_upload/js_upload.php:297
+msgid "No files were uploaded."
+msgstr "Nessun file è stato caricato."
+
+#: ../../addon/js_upload/js_upload.php:303
+msgid "Uploaded file is empty"
+msgstr "Il file caricato è vuoto"
+
+#: ../../addon/js_upload/js_upload.php:326
+msgid "File has an invalid extension, it should be one of "
+msgstr "Il file ha un'estensione non valida, dovrebbe essere una tra "
+
+#: ../../addon/js_upload/js_upload.php:337
+msgid "Upload was cancelled, or server error encountered"
+msgstr "Il caricamento è stato cancellato, o si è verificato un errore sul server"
+
+#: ../../addon/oembed.old/oembed.php:30
+msgid "OEmbed settings updated"
+msgstr "Impostazioni OEmbed aggiornate"
+
+#: ../../addon/oembed.old/oembed.php:43
+msgid "Use OEmbed for YouTube videos"
+msgstr "Usa OEmbed per i video di YouTube"
+
+#: ../../addon/oembed.old/oembed.php:71
+msgid "URL to embed:"
+msgstr "URL da incorporare:"
+
+#: ../../addon/forumlist/forumlist.php:58
+msgid "show/hide"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/forumlist/forumlist.php:72
+msgid "No forum subscriptions"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/forumlist/forumlist.php:125
+msgid "Forumlist settings updated."
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/forumlist/forumlist.php:150
+msgid "Forumlist Settings"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/forumlist/forumlist.php:152
+msgid "Randomise forum list"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/forumlist/forumlist.php:155
+msgid "Show forums on profile page"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/impressum/impressum.php:37
+msgid "Impressum"
+msgstr "Impressum"
+
+#: ../../addon/impressum/impressum.php:50
+#: ../../addon/impressum/impressum.php:52
+#: ../../addon/impressum/impressum.php:84
+msgid "Site Owner"
+msgstr "Proprietario del sito"
+
+#: ../../addon/impressum/impressum.php:50
+#: ../../addon/impressum/impressum.php:88
+msgid "Email Address"
+msgstr "Indirizzo email"
+
+#: ../../addon/impressum/impressum.php:55
+#: ../../addon/impressum/impressum.php:86
+msgid "Postal Address"
+msgstr "Indirizzo"
+
+#: ../../addon/impressum/impressum.php:61
+msgid ""
+"The impressum addon needs to be configured!<br />Please add at least the "
+"<tt>owner</tt> variable to your config file. For other variables please "
+"refer to the README file of the addon."
+msgstr "Il plugin Impressum deve essere configurato!<br>Aggiungi almeno il Proprietario del sito."
+
+#: ../../addon/impressum/impressum.php:84
+msgid "The page operators name."
+msgstr "Nome del gestore della pagina."
+
+#: ../../addon/impressum/impressum.php:85
+msgid "Site Owners Profile"
+msgstr "Profilo del proprietario del sito"
+
+#: ../../addon/impressum/impressum.php:85
+msgid "Profile address of the operator."
+msgstr "Indirizzo del profilo del gestore della pagina"
+
+#: ../../addon/impressum/impressum.php:86
+msgid "How to contact the operator via snail mail. You can use BBCode here."
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/impressum/impressum.php:87
+msgid "Notes"
+msgstr "Note"
+
+#: ../../addon/impressum/impressum.php:87
+msgid ""
+"Additional notes that are displayed beneath the contact information. You can"
+" use BBCode here."
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/impressum/impressum.php:88
+msgid "How to contact the operator via email. (will be displayed obfuscated)"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/impressum/impressum.php:89
+msgid "Footer note"
+msgstr "Footer delle note"
+
+#: ../../addon/impressum/impressum.php:89
+msgid "Text for the footer. You can use BBCode here."
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/buglink/buglink.php:15
+msgid "Report Bug"
+msgstr "Segnala un Bug"
+
+#: ../../addon/notimeline/notimeline.php:32
+msgid "No Timeline settings updated."
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/notimeline/notimeline.php:56
+msgid "No Timeline Settings"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/notimeline/notimeline.php:58
+msgid "Disable Archive selector on profile wall"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/blockem/blockem.php:51
+msgid "\"Blockem\" Settings"
+msgstr "Impostazioni \"Blockem\""
+
+#: ../../addon/blockem/blockem.php:53
+msgid "Comma separated profile URLS to block"
+msgstr "Lista, separata da virgola, di indirizzi da bloccare"
+
+#: ../../addon/blockem/blockem.php:70
+msgid "BLOCKEM Settings saved."
+msgstr "Impostazioni salvate."
+
+#: ../../addon/blockem/blockem.php:105
+#, php-format
+msgid "Blocked %s - Click to open/close"
+msgstr "%s bloccato - Clicca per aprire/chiudere"
+
+#: ../../addon/blockem/blockem.php:160
+msgid "Unblock Author"
+msgstr "Sblocca autore"
+
+#: ../../addon/blockem/blockem.php:162
+msgid "Block Author"
+msgstr "Blocca autore"
+
+#: ../../addon/blockem/blockem.php:194
+msgid "blockem settings updated"
+msgstr "Impostazioni 'blockem' aggiornate."
+
+#: ../../addon/qcomment/qcomment.php:51
+msgid ":-)"
+msgstr ":-)"
+
+#: ../../addon/qcomment/qcomment.php:51
+msgid ":-("
+msgstr ":-("
+
+#: ../../addon/qcomment/qcomment.php:51
+msgid "lol"
+msgstr "lol"
+
+#: ../../addon/qcomment/qcomment.php:54
+msgid "Quick Comment Settings"
+msgstr "Impostazioni commento rapido"
+
+#: ../../addon/qcomment/qcomment.php:56
+msgid ""
+"Quick comments are found near comment boxes, sometimes hidden. Click them to"
+" provide simple replies."
+msgstr "Trovi i commenti rapidi vicino al box dei commenti, a volte nascosti. Cliccali per inviare semplici risposte."
+
+#: ../../addon/qcomment/qcomment.php:57
+msgid "Enter quick comments, one per line"
+msgstr "Inserire un commento rapido, uno per linea"
+
+#: ../../addon/qcomment/qcomment.php:75
+msgid "Quick Comment settings saved."
+msgstr "Impostazioni commento rapido salvate."
+
+#: ../../addon/openstreetmap/openstreetmap.php:71
+msgid "Tile Server URL"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/openstreetmap/openstreetmap.php:71
+msgid ""
+"A list of <a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/TMS\" "
+"target=\"_blank\">public tile servers</a>"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/openstreetmap/openstreetmap.php:72
+msgid "Default zoom"
+msgstr "Default zoom"
+
+#: ../../addon/openstreetmap/openstreetmap.php:72
+msgid "The default zoom level. (1:world, 18:highest)"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/group_text/group_text.php:46
+#: ../../addon/editplain/editplain.php:46
+msgid "Editplain settings updated."
+msgstr "Impostazioni 'Editplain' aggiornate."
+
+#: ../../addon/group_text/group_text.php:76
+msgid "Group Text"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/group_text/group_text.php:78
+msgid "Use a text only (non-image) group selector in the \"group edit\" menu"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/libravatar/libravatar.php:14
+msgid "Could NOT install Libravatar successfully.<br>It requires PHP >= 5.3"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/libravatar/libravatar.php:73
+#: ../../addon/gravatar/gravatar.php:71
+msgid "generic profile image"
+msgstr "immagine generica del profilo"
+
+#: ../../addon/libravatar/libravatar.php:74
+#: ../../addon/gravatar/gravatar.php:72
+msgid "random geometric pattern"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/libravatar/libravatar.php:75
+#: ../../addon/gravatar/gravatar.php:73
+msgid "monster face"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/libravatar/libravatar.php:76
+#: ../../addon/gravatar/gravatar.php:74
+msgid "computer generated face"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/libravatar/libravatar.php:77
+#: ../../addon/gravatar/gravatar.php:75
+msgid "retro arcade style face"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/libravatar/libravatar.php:83
+#, php-format
+msgid "Your PHP version %s is lower than the required PHP >= 5.3."
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/libravatar/libravatar.php:84
+msgid "This addon is not functional on your server."
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/libravatar/libravatar.php:93
+#: ../../addon/gravatar/gravatar.php:89
+msgid "Information"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/libravatar/libravatar.php:93
+msgid ""
+"Gravatar addon is installed. Please disable the Gravatar addon.<br>The "
+"Libravatar addon will fall back to Gravatar if nothing was found at "
+"Libravatar."
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/libravatar/libravatar.php:100
+#: ../../addon/gravatar/gravatar.php:96
+msgid "Default avatar image"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/libravatar/libravatar.php:100
+msgid "Select default avatar image if none was found. See README"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/libravatar/libravatar.php:112
+msgid "Libravatar settings updated."
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/libertree/libertree.php:36
+msgid "Post to libertree"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/libertree/libertree.php:67
+msgid "libertree Post Settings"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/libertree/libertree.php:69
+msgid "Enable Libertree Post Plugin"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/libertree/libertree.php:74
+msgid "Libertree API token"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/libertree/libertree.php:79
+msgid "Libertree site URL"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/libertree/libertree.php:84
+msgid "Post to Libertree by default"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/altpager/altpager.php:46
+msgid "Altpager settings updated."
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/altpager/altpager.php:79
+msgid "Alternate Pagination Setting"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/altpager/altpager.php:81
+msgid "Use links to \"newer\" and \"older\" pages in place of page numbers?"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/mathjax/mathjax.php:37
+msgid ""
+"The MathJax addon renders mathematical formulae written using the LaTeX "
+"syntax surrounded by the usual $$ or an eqnarray block in the postings of "
+"your wall,network tab and private mail."
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/mathjax/mathjax.php:38
+msgid "Use the MathJax renderer"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/mathjax/mathjax.php:74
+msgid "MathJax Base URL"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/mathjax/mathjax.php:74
+msgid ""
+"The URL for the javascript file that should be included to use MathJax. Can "
+"be either the MathJax CDN or another installation of MathJax."
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/editplain/editplain.php:76
+msgid "Editplain Settings"
+msgstr "Impostazioni Editplain"
+
+#: ../../addon/editplain/editplain.php:78
+msgid "Disable richtext status editor"
+msgstr "Disabilita l'editor di testo visuale"
+
+#: ../../addon/gravatar/gravatar.php:89
+msgid ""
+"Libravatar addon is installed, too. Please disable Libravatar addon or this "
+"Gravatar addon.<br>The Libravatar addon will fall back to Gravatar if "
+"nothing was found at Libravatar."
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/gravatar/gravatar.php:96
+msgid "Select default avatar image if none was found at Gravatar. See README"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/gravatar/gravatar.php:97
+msgid "Rating of images"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/gravatar/gravatar.php:97
+msgid "Select the appropriate avatar rating for your site. See README"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/gravatar/gravatar.php:111
+msgid "Gravatar settings updated."
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/testdrive/testdrive.php:95
+msgid "Your Friendica test account is about to expire."
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/testdrive/testdrive.php:96
+#, php-format
+msgid ""
+"Hi %1$s,\n"
+"\n"
+"Your test account on %2$s will expire in less than five days. We hope you enjoyed this test drive and use this opportunity to find a permanent Friendica website for your integrated social communications. A list of public sites is available at http://dir.friendica.com/siteinfo - and for more information on setting up your own Friendica server please see the Friendica project website at http://friendica.com."
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/pageheader/pageheader.php:50
+msgid "\"pageheader\" Settings"
+msgstr "Impostazioni \"pageheader\""
+
+#: ../../addon/pageheader/pageheader.php:68
+msgid "pageheader Settings saved."
+msgstr "Impostazioni salvate."
+
+#: ../../addon/ijpost/ijpost.php:39
+msgid "Post to Insanejournal"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/ijpost/ijpost.php:70
+msgid "InsaneJournal Post Settings"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/ijpost/ijpost.php:72
+msgid "Enable InsaneJournal Post Plugin"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/ijpost/ijpost.php:77
+msgid "InsaneJournal username"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/ijpost/ijpost.php:82
+msgid "InsaneJournal password"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/ijpost/ijpost.php:87
+msgid "Post to InsaneJournal by default"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/jappixmini/jappixmini.php:266
+msgid "Jappix Mini addon settings"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/jappixmini/jappixmini.php:268
+msgid "Activate addon"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/jappixmini/jappixmini.php:271
+msgid ""
+"Do <em>not</em> insert the Jappixmini Chat-Widget into the webinterface"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/jappixmini/jappixmini.php:274
+msgid "Jabber username"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/jappixmini/jappixmini.php:277
+msgid "Jabber server"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/jappixmini/jappixmini.php:281
+msgid "Jabber BOSH host"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/jappixmini/jappixmini.php:285
+msgid "Jabber password"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/jappixmini/jappixmini.php:290
+msgid "Encrypt Jabber password with Friendica password (recommended)"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/jappixmini/jappixmini.php:293
+msgid "Friendica password"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/jappixmini/jappixmini.php:296
+msgid "Approve subscription requests from Friendica contacts automatically"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/jappixmini/jappixmini.php:299
+msgid "Subscribe to Friendica contacts automatically"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/jappixmini/jappixmini.php:302
+msgid "Purge internal list of jabber addresses of contacts"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/jappixmini/jappixmini.php:308
+msgid "Add contact"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/viewsrc/viewsrc.php:37
+msgid "View Source"
+msgstr "Vedi sorgente"
+
+#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:134
+msgid "Post to StatusNet"
+msgstr "Invia a StatusNet"
+
+#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:176
+msgid ""
+"Please contact your site administrator.<br />The provided API URL is not "
+"valid."
+msgstr "Contatta l'amministratore del sito.<br/>L'URL delle API fornito non è valido."
+
+#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:204
+msgid "We could not contact the StatusNet API with the Path you entered."
+msgstr "Non possiamo conttattare le API di StatusNet con il percorso che hai inserito."
+
+#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:232
+msgid "StatusNet settings updated."
+msgstr "Impostazioni StatusNet aggiornate."
+
+#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:257
+msgid "StatusNet Posting Settings"
+msgstr "Impostazioni di invio a StatusNet"
+
+#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:271
+msgid "Globally Available StatusNet OAuthKeys"
+msgstr "OAuthKeys globali di StatusNet"
+
+#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:272
+msgid ""
+"There are preconfigured OAuth key pairs for some StatusNet servers "
+"available. If you are useing one of them, please use these credentials. If "
+"not feel free to connect to any other StatusNet instance (see below)."
+msgstr "Esistono coppie di chiavi OAuth precofigurate per alcuni server StatusNet. Se usi uno di questi server, per favore scegli queste credenziali. Altrimenti sei libero di collegarti a un'altra installazione di StatusNet (vedi sotto)."
+
+#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:280
+msgid "Provide your own OAuth Credentials"
+msgstr "Fornisci le tue credenziali OAuth"
+
+#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:281
+msgid ""
+"No consumer key pair for StatusNet found. Register your Friendica Account as"
+" an desktop client on your StatusNet account, copy the consumer key pair "
+"here and enter the API base root.<br />Before you register your own OAuth "
+"key pair ask the administrator if there is already a key pair for this "
+"Friendica installation at your favorited StatusNet installation."
+msgstr "Nessuna coppia di chiavi consumer trovate per StatusNet. Registra il tuo account Friendica come un client desktop nel tuo account StatusNet, copia la coppia di chiavi consumer qui e inserisci l'url base delle API.<br/>Prima di registrare la tua coppia di chiavi OAuth, chiedi all'amministratore se esiste già una coppia di chiavi per questo sito Friendica presso la tua installazione StatusNet preferita."
+
+#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:283
+msgid "OAuth Consumer Key"
+msgstr "OAuth Consumer Key"
+
+#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:286
+msgid "OAuth Consumer Secret"
+msgstr "OAuth Consumer Secret"
+
+#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:289
+msgid "Base API Path (remember the trailing /)"
+msgstr "Indirizzo di base per le API (ricorda la / alla fine)"
+
+#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:310
+msgid ""
+"To connect to your StatusNet account click the button below to get a "
+"security code from StatusNet which you have to copy into the input box below"
+" and submit the form. Only your <strong>public</strong> posts will be posted"
+" to StatusNet."
+msgstr "Per collegare il tuo account StatusNet, clicca sul bottone per ottenere un codice di sicurezza da StatusNet, che dovrai copiare nel box sottostante e poi inviare la form. Solo i tuoi messaggi <strong>pubblici</strong> saranno inviati a StatusNet."
+
+#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:311
+msgid "Log in with StatusNet"
+msgstr "Accedi con StatuNet"
+
+#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:313
+msgid "Copy the security code from StatusNet here"
+msgstr "Copia il codice di sicurezza da StatusNet qui"
+
+#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:319
+msgid "Cancel Connection Process"
+msgstr "Annulla il processo di connessione"
+
+#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:321
+msgid "Current StatusNet API is"
+msgstr "Le API StatusNet correnti sono"
+
+#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:322
+msgid "Cancel StatusNet Connection"
+msgstr "Annulla la connessione a StatusNet"
+
+#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:333 ../../addon/twitter/twitter.php:189
+msgid "Currently connected to: "
+msgstr "Al momento connesso con:"
+
+#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:334
+msgid ""
+"If enabled all your <strong>public</strong> postings can be posted to the "
+"associated StatusNet account. You can choose to do so by default (here) or "
+"for every posting separately in the posting options when writing the entry."
+msgstr "Se abilitato tutti i tuoi messaggi <strong>pubblici</strong> possono essere inviati all'account StatusNet associato. Puoi scegliere di farlo sempre (qui) o ogni volta che invii, nelle impostazioni di privacy del messaggio."
+
+#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:336
+msgid ""
+"<strong>Note</strong>: Due your privacy settings (<em>Hide your profile "
+"details from unknown viewers?</em>) the link potentially included in public "
+"postings relayed to StatusNet will lead the visitor to a blank page "
+"informing the visitor that the access to your profile has been restricted."
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:339
+msgid "Allow posting to StatusNet"
+msgstr "Permetti l'invio a StatusNet"
+
+#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:342
+msgid "Send public postings to StatusNet by default"
+msgstr "Invia sempre i messaggi pubblici a StatusNet"
+
+#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:345
+msgid "Send linked #-tags and @-names to StatusNet"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:350 ../../addon/twitter/twitter.php:206
+msgid "Clear OAuth configuration"
+msgstr "Rimuovi la configurazione OAuth"
+
+#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:568
+msgid "API URL"
+msgstr "API URL"
+
+#: ../../addon/infiniteimprobabilitydrive/infiniteimprobabilitydrive.php:19
+msgid "Infinite Improbability Drive"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/tumblr/tumblr.php:36
+msgid "Post to Tumblr"
+msgstr "Pubblica su Tumblr"
+
+#: ../../addon/tumblr/tumblr.php:67
+msgid "Tumblr Post Settings"
+msgstr "Impostazioni di invio a Tumblr"
+
+#: ../../addon/tumblr/tumblr.php:69
+msgid "Enable Tumblr Post Plugin"
+msgstr "Abilita Plugin Tumblr"
+
+#: ../../addon/tumblr/tumblr.php:74
+msgid "Tumblr login"
+msgstr "Tumblr login"
+
+#: ../../addon/tumblr/tumblr.php:79
+msgid "Tumblr password"
+msgstr "Tumblr password"
+
+#: ../../addon/tumblr/tumblr.php:84
+msgid "Post to Tumblr by default"
+msgstr "Pubblica su Tumblr di default"
+
+#: ../../addon/numfriends/numfriends.php:46
+msgid "Numfriends settings updated."
+msgstr "Impostazioni \"Numfriends' aggiornate."
+
+#: ../../addon/numfriends/numfriends.php:77
+msgid "Numfriends Settings"
+msgstr "Impostazioni Numfriends"
+
+#: ../../addon/gnot/gnot.php:48
+msgid "Gnot settings updated."
+msgstr "Impostazioni di \"Gnot\" aggiornate."
+
+#: ../../addon/gnot/gnot.php:79
+msgid "Gnot Settings"
+msgstr "Impostazioni Gnot"
+
+#: ../../addon/gnot/gnot.php:81
+msgid ""
+"Allows threading of email comment notifications on Gmail and anonymising the"
+" subject line."
+msgstr "Permetti di raggruppare le notifiche dei commenti in thread su Gmail e anonimizza l'oggetto"
+
+#: ../../addon/gnot/gnot.php:82
+msgid "Enable this plugin/addon?"
+msgstr "Abilita questo plugin?"
+
+#: ../../addon/gnot/gnot.php:97
+#, php-format
+msgid "[Friendica:Notify] Comment to conversation #%d"
+msgstr "[Friendica:Notifica] Commento alla conversazione #%d"
+
+#: ../../addon/wppost/wppost.php:42
+msgid "Post to Wordpress"
+msgstr "Pubblica su Wordpress"
+
+#: ../../addon/wppost/wppost.php:76
+msgid "WordPress Post Settings"
+msgstr "Impostazioni invio a WordPress"
+
+#: ../../addon/wppost/wppost.php:78
+msgid "Enable WordPress Post Plugin"
+msgstr "Abilita plugin \"invia a WordPress\""
+
+#: ../../addon/wppost/wppost.php:83
+msgid "WordPress username"
+msgstr "nome utente WordPress"
+
+#: ../../addon/wppost/wppost.php:88
+msgid "WordPress password"
+msgstr "password WordPress"
+
+#: ../../addon/wppost/wppost.php:93
+msgid "WordPress API URL"
+msgstr "WordPress API URL"
+
+#: ../../addon/wppost/wppost.php:98
+msgid "Post to WordPress by default"
+msgstr "Pubblica su WordPress di default"
+
+#: ../../addon/wppost/wppost.php:103
+msgid "Provide a backlink to the Friendica post"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/wppost/wppost.php:207
+msgid "Read the original post and comment stream on Friendica"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/showmore/showmore.php:38
+msgid "\"Show more\" Settings"
+msgstr "Impostazioni \"Mostra altro\""
+
+#: ../../addon/showmore/showmore.php:41
+msgid "Enable Show More"
+msgstr "Abilita \"Mostra altro\""
+
+#: ../../addon/showmore/showmore.php:44
+msgid "Cutting posts after how much characters"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/showmore/showmore.php:65
+msgid "Show More Settings saved."
+msgstr "Impostazioni \"Mostra altro\" salvate."
+
+#: ../../addon/piwik/piwik.php:79
+msgid ""
+"This website is tracked using the <a href='http://www.piwik.org'>Piwik</a> "
+"analytics tool."
+msgstr "Questo sito è monitorato con lo strumento di analisi <a href='http://www.piwik.org'>Piwik</a>."
+
+#: ../../addon/piwik/piwik.php:82
+#, php-format
+msgid ""
+"If you do not want that your visits are logged this way you <a href='%s'>can"
+" set a cookie to prevent Piwik from tracking further visits of the site</a> "
+"(opt-out)."
+msgstr "Se non vuoi che le tue visite vengono registrate in questo modo è possibile <a href='%s'>impostare un cookie per evitare che Piwik rintracci ulteriori visite del sito</a> (opt-out)."
+
+#: ../../addon/piwik/piwik.php:90
+msgid "Piwik Base URL"
+msgstr "Piwik Base URL"
+
+#: ../../addon/piwik/piwik.php:90
+msgid ""
+"Absolute path to your Piwik installation. (without protocol (http/s), with "
+"trailing slash)"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/piwik/piwik.php:91
+msgid "Site ID"
+msgstr "Site ID"
+
+#: ../../addon/piwik/piwik.php:92
+msgid "Show opt-out cookie link?"
+msgstr "Mostra il link per il cookie opt-out?"
+
+#: ../../addon/piwik/piwik.php:93
+msgid "Asynchronous tracking"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/twitter/twitter.php:73
+msgid "Post to Twitter"
+msgstr "Invia a Twitter"
+
+#: ../../addon/twitter/twitter.php:122
+msgid "Twitter settings updated."
+msgstr "Impostazioni di Twitter aggiornate."
+
+#: ../../addon/twitter/twitter.php:146
+msgid "Twitter Posting Settings"
+msgstr "Impostazioni di invio a Twitter"
+
+#: ../../addon/twitter/twitter.php:153
+msgid ""
+"No consumer key pair for Twitter found. Please contact your site "
+"administrator."
+msgstr "Nessuna coppia di chiavi per Twitter trovata. Contatta l'amministratore del sito."
+
+#: ../../addon/twitter/twitter.php:172
+msgid ""
+"At this Friendica instance the Twitter plugin was enabled but you have not "
+"yet connected your account to your Twitter account. To do so click the "
+"button below to get a PIN from Twitter which you have to copy into the input"
+" box below and submit the form. Only your <strong>public</strong> posts will"
+" be posted to Twitter."
+msgstr "Il plugin Twitter è abilitato ma non hai ancora collegato i tuoi account Friendica e Twitter. Per farlo, clicca il bottone qui sotto per ricevere un PIN da Twitter che dovrai copiare nel campo qui sotto. Solo i tuoi post <strong>pubblici</strong> saranno inviati a Twitter."
+
+#: ../../addon/twitter/twitter.php:173
+msgid "Log in with Twitter"
+msgstr "Accedi con Twitter"
+
+#: ../../addon/twitter/twitter.php:175
+msgid "Copy the PIN from Twitter here"
+msgstr "Copia il PIN da Twitter qui"
+
+#: ../../addon/twitter/twitter.php:190
+msgid ""
+"If enabled all your <strong>public</strong> postings can be posted to the "
+"associated Twitter account. You can choose to do so by default (here) or for"
+" every posting separately in the posting options when writing the entry."
+msgstr "Se abilitato tutti i tuoi messaggi <strong>pubblici</strong> possono essere inviati all'account Twitter associato. Puoi scegliere di farlo sempre (qui) o ogni volta che invii, nelle impostazioni di privacy del messaggio."
+
+#: ../../addon/twitter/twitter.php:192
+msgid ""
+"<strong>Note</strong>: Due your privacy settings (<em>Hide your profile "
+"details from unknown viewers?</em>) the link potentially included in public "
+"postings relayed to Twitter will lead the visitor to a blank page informing "
+"the visitor that the access to your profile has been restricted."
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/twitter/twitter.php:195
+msgid "Allow posting to Twitter"
+msgstr "Permetti l'invio a Twitter"
+
+#: ../../addon/twitter/twitter.php:198
+msgid "Send public postings to Twitter by default"
+msgstr "Invia sempre i messaggi pubblici a Twitter"
+
+#: ../../addon/twitter/twitter.php:201
+msgid "Send linked #-tags and @-names to Twitter"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/twitter/twitter.php:396
+msgid "Consumer key"
+msgstr "Consumer key"
+
+#: ../../addon/twitter/twitter.php:397
+msgid "Consumer secret"
+msgstr "Consumer secret"
+
+#: ../../addon/irc/irc.php:44
+msgid "IRC Settings"
+msgstr "Impostazioni IRC"
+
+#: ../../addon/irc/irc.php:46
+msgid "Channel(s) to auto connect (comma separated)"
+msgstr "Canali a cui autocollegarsi (separati da virgola)"
+
+#: ../../addon/irc/irc.php:51
+msgid "Popular Channels (comma separated)"
+msgstr "Canali popolari (separati da virgola)"
+
+#: ../../addon/irc/irc.php:69
+msgid "IRC settings saved."
+msgstr "Impostazioni IRC salvate."
+
+#: ../../addon/irc/irc.php:74
+msgid "IRC Chatroom"
+msgstr "Stanza IRC"
+
+#: ../../addon/irc/irc.php:96
+msgid "Popular Channels"
+msgstr "Canali Popolari"
+
+#: ../../addon/fromapp/fromapp.php:38
+msgid "Fromapp settings updated."
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/fromapp/fromapp.php:64
+msgid "FromApp Settings"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/fromapp/fromapp.php:66
+msgid ""
+"The application name you would like to show your posts originating from."
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/fromapp/fromapp.php:70
+msgid "Use this application name even if another application was used."
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/blogger/blogger.php:42
+msgid "Post to blogger"
+msgstr "Posta su blogger"
+
+#: ../../addon/blogger/blogger.php:74
+msgid "Blogger Post Settings"
+msgstr "Impostazioni post per blogger"
+
+#: ../../addon/blogger/blogger.php:76
+msgid "Enable Blogger Post Plugin"
+msgstr "Abilita il plugin Blogger"
+
+#: ../../addon/blogger/blogger.php:81
+msgid "Blogger username"
+msgstr "Blogger username"
+
+#: ../../addon/blogger/blogger.php:86
+msgid "Blogger password"
+msgstr "Blogger password"
+
+#: ../../addon/blogger/blogger.php:91
+msgid "Blogger API URL"
+msgstr "Blogger API URL"
+
+#: ../../addon/blogger/blogger.php:96
+msgid "Post to Blogger by default"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/posterous/posterous.php:37
+msgid "Post to Posterous"
+msgstr "Invia a Posterous"
+
+#: ../../addon/posterous/posterous.php:70
+msgid "Posterous Post Settings"
+msgstr "Impostazioni di invio a Posterous"
+
+#: ../../addon/posterous/posterous.php:72
+msgid "Enable Posterous Post Plugin"
+msgstr "Abilita il plugin di invio a Posterous"
+
+#: ../../addon/posterous/posterous.php:77
+msgid "Posterous login"
+msgstr "Posterous login"
+
+#: ../../addon/posterous/posterous.php:82
+msgid "Posterous password"
+msgstr "Posterous password"
+
+#: ../../addon/posterous/posterous.php:87
+msgid "Posterous site ID"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/posterous/posterous.php:92
+msgid "Posterous API token"
+msgstr ""
+
+#: ../../addon/posterous/posterous.php:97
+msgid "Post to Posterous by default"
+msgstr "Invia sempre a Posterous"
+
+#: ../../view/theme/cleanzero/config.php:82
+#: ../../view/theme/diabook/config.php:192
+#: ../../view/theme/quattro/config.php:55 ../../view/theme/dispy/config.php:72
+msgid "Theme settings"
+msgstr "Impostazioni tema"
+
+#: ../../view/theme/cleanzero/config.php:83
+msgid "Set resize level for images in posts and comments (width and height)"
+msgstr ""
+
+#: ../../view/theme/cleanzero/config.php:84
+#: ../../view/theme/diabook/config.php:193
+#: ../../view/theme/dispy/config.php:73
+msgid "Set font-size for posts and comments"
+msgstr ""
+
+#: ../../view/theme/cleanzero/config.php:85
+msgid "Set theme width"
+msgstr ""
+
+#: ../../view/theme/cleanzero/config.php:86
+#: ../../view/theme/quattro/config.php:57
+msgid "Color scheme"
+msgstr "Schema colori"
+
+#: ../../view/theme/diabook/theme.php:127 ../../include/nav.php:49
+#: ../../include/nav.php:115
+msgid "Your posts and conversations"
+msgstr "I tuoi messaggi e le tue conversazioni"
+
+#: ../../view/theme/diabook/theme.php:128 ../../include/nav.php:50
+msgid "Your profile page"
+msgstr "Pagina del tuo profilo"
+
+#: ../../view/theme/diabook/theme.php:129
+msgid "Your contacts"
+msgstr ""
+
+#: ../../view/theme/diabook/theme.php:130 ../../include/nav.php:51
+msgid "Your photos"
+msgstr "Le tue foto"
+
+#: ../../view/theme/diabook/theme.php:131 ../../include/nav.php:52
+msgid "Your events"
+msgstr "I tuoi eventi"
+
+#: ../../view/theme/diabook/theme.php:132 ../../include/nav.php:53
+msgid "Personal notes"
+msgstr "Note personali"
+
+#: ../../view/theme/diabook/theme.php:132 ../../include/nav.php:53
+msgid "Your personal photos"
+msgstr "Le tue foto personali"
+
+#: ../../view/theme/diabook/theme.php:134
+#: ../../view/theme/diabook/theme.php:643
+#: ../../view/theme/diabook/theme.php:747
+#: ../../view/theme/diabook/config.php:201
+msgid "Community Pages"
+msgstr ""
+
+#: ../../view/theme/diabook/theme.php:490
+#: ../../view/theme/diabook/theme.php:749
+#: ../../view/theme/diabook/config.php:203
+msgid "Community Profiles"
+msgstr ""
+
+#: ../../view/theme/diabook/theme.php:511
+#: ../../view/theme/diabook/theme.php:754
+#: ../../view/theme/diabook/config.php:208
+msgid "Last users"
+msgstr "Ultimi utenti"
+
+#: ../../view/theme/diabook/theme.php:540
+#: ../../view/theme/diabook/theme.php:756
+#: ../../view/theme/diabook/config.php:210
+msgid "Last likes"
+msgstr "Ultimi \"mi piace\""
+
+#: ../../view/theme/diabook/theme.php:585
+#: ../../view/theme/diabook/theme.php:755
+#: ../../view/theme/diabook/config.php:209
+msgid "Last photos"
+msgstr "Ultime foto"
+
+#: ../../view/theme/diabook/theme.php:622
+#: ../../view/theme/diabook/theme.php:752
+#: ../../view/theme/diabook/config.php:206
+msgid "Find Friends"
+msgstr "Trova Amici"
+
+#: ../../view/theme/diabook/theme.php:623
+msgid "Local Directory"
+msgstr "Elenco Locale"
+
+#: ../../view/theme/diabook/theme.php:625 ../../include/contact_widgets.php:35
+msgid "Similar Interests"
+msgstr "Interessi simili"
+
+#: ../../view/theme/diabook/theme.php:627 ../../include/contact_widgets.php:37
+msgid "Invite Friends"
+msgstr "Invita amici"
+
+#: ../../view/theme/diabook/theme.php:678
+#: ../../view/theme/diabook/theme.php:748
+#: ../../view/theme/diabook/config.php:202
+msgid "Earth Layers"
+msgstr ""
+
+#: ../../view/theme/diabook/theme.php:683
+msgid "Set zoomfactor for Earth Layers"
+msgstr ""
+
+#: ../../view/theme/diabook/theme.php:684
+#: ../../view/theme/diabook/config.php:199
+msgid "Set longitude (X) for Earth Layers"
+msgstr ""
+
+#: ../../view/theme/diabook/theme.php:685
+#: ../../view/theme/diabook/config.php:200
+msgid "Set latitude (Y) for Earth Layers"
+msgstr ""
+
+#: ../../view/theme/diabook/theme.php:698
+#: ../../view/theme/diabook/theme.php:750
+#: ../../view/theme/diabook/config.php:204
+msgid "Help or @NewHere ?"
+msgstr "Serve aiuto? Sei nuovo?"
+
+#: ../../view/theme/diabook/theme.php:705
+#: ../../view/theme/diabook/theme.php:751
+#: ../../view/theme/diabook/config.php:205
+msgid "Connect Services"
+msgstr "Servizi di conessione"
+
+#: ../../view/theme/diabook/theme.php:712
+#: ../../view/theme/diabook/theme.php:753
+msgid "Last Tweets"
+msgstr ""
+
+#: ../../view/theme/diabook/theme.php:715
+#: ../../view/theme/diabook/config.php:197
+msgid "Set twitter search term"
+msgstr ""
+
+#: ../../view/theme/diabook/theme.php:735
+#: ../../view/theme/diabook/theme.php:736
+#: ../../view/theme/diabook/theme.php:737
+#: ../../view/theme/diabook/theme.php:738
+#: ../../view/theme/diabook/theme.php:739
+#: ../../view/theme/diabook/theme.php:740
+#: ../../view/theme/diabook/theme.php:741
+#: ../../view/theme/diabook/theme.php:742
+#: ../../view/theme/diabook/theme.php:743
+#: ../../view/theme/diabook/theme.php:744 ../../include/acl_selectors.php:288
+msgid "don't show"
+msgstr "non mostrare"
+
+#: ../../view/theme/diabook/theme.php:735
+#: ../../view/theme/diabook/theme.php:736
+#: ../../view/theme/diabook/theme.php:737
+#: ../../view/theme/diabook/theme.php:738
+#: ../../view/theme/diabook/theme.php:739
+#: ../../view/theme/diabook/theme.php:740
+#: ../../view/theme/diabook/theme.php:741
+#: ../../view/theme/diabook/theme.php:742
+#: ../../view/theme/diabook/theme.php:743
+#: ../../view/theme/diabook/theme.php:744 ../../include/acl_selectors.php:287
+msgid "show"
+msgstr "mostra"
+
+#: ../../view/theme/diabook/theme.php:745
+msgid "Show/hide boxes at right-hand column:"
+msgstr ""
+
+#: ../../view/theme/diabook/config.php:194
+#: ../../view/theme/dispy/config.php:74
+msgid "Set line-height for posts and comments"
+msgstr ""
+
+#: ../../view/theme/diabook/config.php:195
+msgid "Set resolution for middle column"
+msgstr ""
+
+#: ../../view/theme/diabook/config.php:196
+msgid "Set color scheme"
+msgstr ""
+
+#: ../../view/theme/diabook/config.php:198
+msgid "Set zoomfactor for Earth Layer"
+msgstr ""
+
+#: ../../view/theme/diabook/config.php:207
+msgid "Last tweets"
+msgstr ""
+
+#: ../../view/theme/quattro/config.php:56
+msgid "Alignment"
+msgstr "Allineamento"
+
+#: ../../view/theme/quattro/config.php:56
+msgid "Left"
+msgstr "Sinistra"
+
+#: ../../view/theme/quattro/config.php:56
+msgid "Center"
+msgstr "Centrato"
+
+#: ../../view/theme/dispy/config.php:75
+msgid "Set colour scheme"
+msgstr ""
+
+#: ../../include/profile_advanced.php:22
+msgid "j F, Y"
+msgstr "j F Y"
+
+#: ../../include/profile_advanced.php:23
+msgid "j F"
+msgstr "j F"
+
+#: ../../include/profile_advanced.php:30
+msgid "Birthday:"
+msgstr "Compleanno:"
+
+#: ../../include/profile_advanced.php:34
+msgid "Age:"
+msgstr "Età:"
+
+#: ../../include/profile_advanced.php:43
+#, php-format
+msgid "for %1$d %2$s"
+msgstr ""
+
+#: ../../include/profile_advanced.php:52
+msgid "Tags:"
+msgstr "Tag:"
+
+#: ../../include/profile_advanced.php:56
+msgid "Religion:"
+msgstr "Religione:"
+
+#: ../../include/profile_advanced.php:60
+msgid "Hobbies/Interests:"
+msgstr "Hobby/Interessi:"
+
+#: ../../include/profile_advanced.php:67
+msgid "Contact information and Social Networks:"
+msgstr "Informazioni su contatti e social network:"
+
+#: ../../include/profile_advanced.php:69
+msgid "Musical interests:"
+msgstr "Interessi musicali:"
+
+#: ../../include/profile_advanced.php:71
+msgid "Books, literature:"
+msgstr "Libri, letteratura:"
+
+#: ../../include/profile_advanced.php:73
+msgid "Television:"
+msgstr "Televisione:"
+
+#: ../../include/profile_advanced.php:75
+msgid "Film/dance/culture/entertainment:"
+msgstr "Film/danza/cultura/intrattenimento:"
+
+#: ../../include/profile_advanced.php:77
+msgid "Love/Romance:"
+msgstr "Amore:"
+
+#: ../../include/profile_advanced.php:79
+msgid "Work/employment:"
+msgstr "Lavoro:"
+
+#: ../../include/profile_advanced.php:81
+msgid "School/education:"
+msgstr "Scuola:"
+
+#: ../../include/contact_selectors.php:32
+msgid "Unknown | Not categorised"
+msgstr "Sconosciuto | non categorizzato"
+
+#: ../../include/contact_selectors.php:33
+msgid "Block immediately"
+msgstr "Blocca immediatamente"
+
+#: ../../include/contact_selectors.php:34
+msgid "Shady, spammer, self-marketer"
+msgstr "Shady, spammer, self-marketer"
+
+#: ../../include/contact_selectors.php:35
+msgid "Known to me, but no opinion"
+msgstr "Lo conosco, ma non ho un'opinione particolare"
+
+#: ../../include/contact_selectors.php:36
+msgid "OK, probably harmless"
+msgstr "E' ok, probabilmente innocuo"
+
+#: ../../include/contact_selectors.php:37
+msgid "Reputable, has my trust"
+msgstr "Rispettabile, ha la mia fiducia"
+
+#: ../../include/contact_selectors.php:56
+msgid "Frequently"
+msgstr "Frequentemente"
+
+#: ../../include/contact_selectors.php:57
+msgid "Hourly"
+msgstr "Ogni ora"
+
+#: ../../include/contact_selectors.php:58
+msgid "Twice daily"
+msgstr "Due volte al dì"
+
+#: ../../include/contact_selectors.php:77
+msgid "OStatus"
+msgstr "Ostatus"
+
+#: ../../include/contact_selectors.php:78
+msgid "RSS/Atom"
+msgstr "RSS / Atom"
+
+#: ../../include/contact_selectors.php:82
+msgid "Zot!"
+msgstr "Zot!"
+
+#: ../../include/contact_selectors.php:83
+msgid "LinkedIn"
+msgstr "LinkedIn"
+
+#: ../../include/contact_selectors.php:84
+msgid "XMPP/IM"
+msgstr "XMPP/IM"
+
+#: ../../include/contact_selectors.php:85
+msgid "MySpace"
+msgstr "MySpace"
+
+#: ../../include/profile_selectors.php:6
+msgid "Male"
+msgstr "Maschio"
+
+#: ../../include/profile_selectors.php:6
+msgid "Female"
+msgstr "Femmina"
+
+#: ../../include/profile_selectors.php:6
+msgid "Currently Male"
+msgstr "Al momento maschio"
+
+#: ../../include/profile_selectors.php:6
+msgid "Currently Female"
+msgstr "Al momento femmina"
+
+#: ../../include/profile_selectors.php:6
+msgid "Mostly Male"
+msgstr "Prevalentemente maschio"
+
+#: ../../include/profile_selectors.php:6
+msgid "Mostly Female"
+msgstr "Prevalentemente femmina"
+
+#: ../../include/profile_selectors.php:6
+msgid "Transgender"
+msgstr "Transgender"
+
+#: ../../include/profile_selectors.php:6
+msgid "Intersex"
+msgstr "Intersex"
+
+#: ../../include/profile_selectors.php:6
+msgid "Transsexual"
+msgstr "Transessuale"
+
+#: ../../include/profile_selectors.php:6
+msgid "Hermaphrodite"
+msgstr "Ermafrodito"
+
+#: ../../include/profile_selectors.php:6
+msgid "Neuter"
+msgstr "Neutro"
+
+#: ../../include/profile_selectors.php:6
+msgid "Non-specific"
+msgstr "Non specificato"
+
+#: ../../include/profile_selectors.php:6
+msgid "Other"
+msgstr "Altro"
+
+#: ../../include/profile_selectors.php:6
+msgid "Undecided"
+msgstr "Indeciso"
+
+#: ../../include/profile_selectors.php:23
+msgid "Males"
+msgstr "Maschi"
+
+#: ../../include/profile_selectors.php:23
+msgid "Females"
+msgstr "Femmine"
+
+#: ../../include/profile_selectors.php:23
+msgid "Gay"
+msgstr "Gay"
+
+#: ../../include/profile_selectors.php:23
+msgid "Lesbian"
+msgstr "Lesbica"
+
+#: ../../include/profile_selectors.php:23
+msgid "No Preference"
+msgstr "Nessuna preferenza"
+
+#: ../../include/profile_selectors.php:23
+msgid "Bisexual"
+msgstr "Bisessuale"
+
+#: ../../include/profile_selectors.php:23
+msgid "Autosexual"
+msgstr "Autosessuale"
+
+#: ../../include/profile_selectors.php:23
+msgid "Abstinent"
+msgstr "Astinente"