+$a->strings["No entries (some entries may be hidden)."] = "Žádné záznamy (některé položky mohou být skryty).";
+$a->strings["Find on this site"] = "Najít na tomto webu";
+$a->strings["Results for:"] = "Výsledky pro:";
+$a->strings["Site Directory"] = "Adresář serveru";
+$a->strings["Filetag %s saved to item"] = "Filetag %s uložen k předmětu";
+$a->strings["- select -"] = "- vyberte -";
+$a->strings["No given contact."] = "Žádný daný kontakt.";
+$a->strings["Installed addons/apps:"] = "Nainstalované doplňky/aplikace:";
+$a->strings["No installed addons/apps"] = "Žádne nainstalované doplňky/aplikace";
+$a->strings["Read about the <a href=\"%1\$s/tos\">Terms of Service</a> of this node."] = "Přečtěte si o <a href=\"%1\$s/tos\">Podmínkách používání</a> tohoto serveru.";
+$a->strings["On this server the following remote servers are blocked."] = "Na tomto serveru jsou zablokovány následující vzdálené servery.";
+$a->strings["This is Friendica, version %s that is running at the web location %s. The database version is %s, the post update version is %s."] = "Tohle je Friendica, verze %s, běžící na webové adrese %s. Verze databáze je %s, verze post update je %s.";
+$a->strings["Please visit <a href=\"https://friendi.ca\">Friendi.ca</a> to learn more about the Friendica project."] = "Pro více informací o projektu Friendica, prosím, navštivte stránku <a href=\"https://friendi.ca\">Friendi.ca</a>";
+$a->strings["Bug reports and issues: please visit"] = "Pro hlášení chyb a námětů na změny prosím navštivte";
+$a->strings["the bugtracker at github"] = "sledování chyb na GitHubu";
+$a->strings["Suggestions, praise, etc. - please email \"info\" at \"friendi - dot - ca"] = "Návrhy, pochvaly atd. prosím posílejte na adresu „info“ zavináč „friendi“-tečka-„ca“";
+$a->strings["Group created."] = "Skupina vytvořena.";
+$a->strings["Could not create group."] = "Nelze vytvořit skupinu.";
+$a->strings["Group not found."] = "Skupina nenalezena.";
+$a->strings["Group name changed."] = "Název skupiny byl změněn.";
+$a->strings["Unknown group."] = "Neznámá skupina.";
+$a->strings["Contact is unavailable."] = "Kontakt je nedostupný.";
+$a->strings["Contact is deleted."] = "Knotakt je smazán.";
+$a->strings["Contact is blocked, unable to add it to a group."] = "Kontakt je blokován, nelze jej přidat ke skupině.";
+$a->strings["Unable to add the contact to the group."] = "Nelze přidat kontakt ke skupině.";
+$a->strings["Contact successfully added to group."] = "Kontakt úspěšně přidán ke skupině.";
+$a->strings["Unable to remove the contact from the group."] = "Nelze odstranit kontakt ze skupiny.";
+$a->strings["Contact successfully removed from group."] = "Kontakt úspěšně odstraněn ze skupiny.";
+$a->strings["Unknown group command."] = "Neznámý skupinový příkaz.";
+$a->strings["Bad request."] = "Špatný požadavek.";
+$a->strings["Save Group"] = "Uložit skupinu";
+$a->strings["Filter"] = "Filtr";
+$a->strings["Create a group of contacts/friends."] = "Vytvořit skupinu kontaktů/přátel.";
+$a->strings["Group removed."] = "Skupina odstraněna. ";
+$a->strings["Unable to remove group."] = "Nelze odstranit skupinu.";
+$a->strings["Delete Group"] = "Odstranit skupinu";
+$a->strings["Edit Group Name"] = "Upravit název skupiny";
+$a->strings["Members"] = "Členové";
+$a->strings["Remove contact from group"] = "Odebrat kontakt ze skupiny";
+$a->strings["Add contact to group"] = "Přidat kontakt ke skupině";
+$a->strings["Help:"] = "Nápověda:";
+$a->strings["Welcome to %s"] = "Vítejte na %s";
+$a->strings["Total invitation limit exceeded."] = "Celkový limit pozvánek byl překročen";
+$a->strings["%s : Not a valid email address."] = "%s : není platná e-mailová adresa.";
+$a->strings["Please join us on Friendica"] = "Prosím přidejte se k nám na Friendica";
+$a->strings["Invitation limit exceeded. Please contact your site administrator."] = "Limit pozvánek byl překročen. Prosím kontaktujte administrátora vaší stránky.";
+$a->strings["%s : Message delivery failed."] = "%s : Doručení zprávy se nezdařilo.";
+$a->strings["%d message sent."] = [
+ 0 => "%d zpráva odeslána.",
+ 1 => "%d zprávy odeslány.",
+ 2 => "%d zprávy odesláno.",
+ 3 => "%d zpráv odesláno.",
+];
+$a->strings["You have no more invitations available"] = "Nemáte k dispozici žádné další pozvánky";
+$a->strings["Visit %s for a list of public sites that you can join. Friendica members on other sites can all connect with each other, as well as with members of many other social networks."] = "Navštiv %s pro seznam veřejných serverů, na kterých se můžeš přidat. Členové Friendica na jiných serverech se mohou spojit mezi sebou, jakožto i se členy mnoha dalších sociálních sítí.";
+$a->strings["To accept this invitation, please visit and register at %s or any other public Friendica website."] = "K přijetí této pozvánky prosím navštivte a registrujte se na %s nebo na kterémkoliv jiném veřejném serveru Friendica.";
+$a->strings["Friendica sites all inter-connect to create a huge privacy-enhanced social web that is owned and controlled by its members. They can also connect with many traditional social networks. See %s for a list of alternate Friendica sites you can join."] = "Stránky Friendica jsou navzájem propojené a vytváří tak obrovský sociální web s dúrazem na soukromí, kterou vlastní a kontrojují její členové, Mohou se také připojit k mnoha tradičním socilním sítím. Navštivte %s pro seznam alternativních serverů Friendica, ke kterým se můžete přidat.";
+$a->strings["Our apologies. This system is not currently configured to connect with other public sites or invite members."] = "Omlouváme se. Systém nyní není nastaven tak, aby se připojil k ostatním veřejným serverům nebo umožnil pozvat nové členy.";
+$a->strings["Friendica sites all inter-connect to create a huge privacy-enhanced social web that is owned and controlled by its members. They can also connect with many traditional social networks."] = "Stránky Friendica jsou navzájem propojené a vytváří tak obrovský sociální web s dúrazem na soukromí, kterou vlastní a kontrolují její členové. Mohou se také připojit k mnoha tradičním sociálním sítím.";
+$a->strings["To accept this invitation, please visit and register at %s."] = "Pokud chcete tuto pozvánku přijmout, prosím navštivte %s a registrujte se tam.";
+$a->strings["Send invitations"] = "Poslat pozvánky";
+$a->strings["Enter email addresses, one per line:"] = "Zadejte e-mailové adresy, jednu na řádek:";
+$a->strings["You are cordially invited to join me and other close friends on Friendica - and help us to create a better social web."] = "Jsi srdečně pozván/a se připojit ke mně a k mým blízkým přátelům na Friendica - a pomoci nám vytvořit lepší sociální web.";
+$a->strings["You will need to supply this invitation code: \$invite_code"] = "Budeš muset zadat tento pozvánkový kód: \$invite_code";
+$a->strings["Once you have registered, please connect with me via my profile page at:"] = "Jakmile se zaregistruješ, prosím spoj se se mnou přes mou profilovu stránku na:";
+$a->strings["For more information about the Friendica project and why we feel it is important, please visit http://friendi.ca"] = "Pro více informací o projektu Friendica a proč si myslím, že je důležitý, prosím navštiv http://friendi.ca";
+$a->strings["Compose new personal note"] = "Napsat novou osobní poznámku";
+$a->strings["Compose new post"] = "Napsat nový příspěvek";
+$a->strings["Create a New Account"] = "Vytvořit nový účet";
+$a->strings["Password: "] = "Heslo: ";
+$a->strings["Remember me"] = "Pamatovat si mě";
+$a->strings["Or login using OpenID: "] = "Nebo se přihlaste pomocí OpenID: ";
+$a->strings["Forgot your password?"] = "Zapomněl/a jste heslo?";
+$a->strings["Website Terms of Service"] = "Podmínky používání stránky";
+$a->strings["terms of service"] = "podmínky používání";
+$a->strings["Website Privacy Policy"] = "Zásady soukromí serveru";
+$a->strings["privacy policy"] = "zásady soukromí";
+$a->strings["Logged out."] = "Odhlášen.";
+$a->strings["System down for maintenance"] = "Systém vypnut z důvodů údržby";
+$a->strings["Page not found."] = "Stránka nenalezena";
+$a->strings["Invalid photo with id %s."] = "Neplatná fotka s ID %s.";
+$a->strings["User not found."] = "Uživatel nenalezen.";
+$a->strings["No contacts."] = "Žádné kontakty.";
+$a->strings["Visit %s's profile [%s]"] = "Navštivte profil uživatele %s [%s]";
+$a->strings["Follower (%s)"] = [
+ 0 => "Sledující (%s)",
+ 1 => "Sledující (%s)",
+ 2 => "Sledující (%s)",
+ 3 => "Sledující (%s)",
+];
+$a->strings["Following (%s)"] = [
+ 0 => "Sledovaný (%s)",
+ 1 => "Sledovaní (%s)",
+ 2 => "Sledovaní (%s)",
+ 3 => "Sledovaní (%s)",
+];
+$a->strings["Mutual friend (%s)"] = [
+ 0 => "Vzájemný přítel (%s)",
+ 1 => "Vzájemní přátelé (%s)",
+ 2 => "Vzájemní přátelé (%s)",
+ 3 => "Vzájemní přátelé (%s)",
+];
+$a->strings["Contact (%s)"] = [
+ 0 => "Kontakt (%s)",
+ 1 => "Kontakty (%s)",
+ 2 => "Kontakty (%s)",
+ 3 => "Kontakty (%s)",
+];
+$a->strings["All contacts"] = "Všechny kontakty";
+$a->strings["You may (optionally) fill in this form via OpenID by supplying your OpenID and clicking \"Register\"."] = "Tento formulář můžete (volitelně) vyplnit s pomocí OpenID tím, že vyplníte své OpenID a kliknete na tlačítko „Zaregistrovat“.";
+$a->strings["If you are not familiar with OpenID, please leave that field blank and fill in the rest of the items."] = "Pokud nepoužíváte OpenID, nechte prosím toto pole prázdné a vyplňte zbylé položky.";
+$a->strings["Your OpenID (optional): "] = "Vaše OpenID (nepovinné): ";
+$a->strings["Include your profile in member directory?"] = "Chcete zahrnout váš profil v adresáři členů?";
+$a->strings["Note for the admin"] = "Poznámka pro administrátora";
+$a->strings["Leave a message for the admin, why you want to join this node"] = "Zanechejte administrátorovi zprávu, proč se k tomuto serveru chcete připojit";
+$a->strings["Membership on this site is by invitation only."] = "Členství na tomto webu je pouze na pozvání.";
+$a->strings["Your invitation code: "] = "Váš kód pozvánky: ";
+$a->strings["Your Full Name (e.g. Joe Smith, real or real-looking): "] = "Celé jméno (např. Jan Novák, skutečné či skutečně vypadající):";
+$a->strings["Your Email Address: (Initial information will be send there, so this has to be an existing address.)"] = "Vaše e-mailová adresa: (Budou sem poslány počáteční informace, musí to proto být existující adresa.)";
+$a->strings["Leave empty for an auto generated password."] = "Ponechte prázdné pro automatické vygenerovaní hesla.";
+$a->strings["Choose a profile nickname. This must begin with a text character. Your profile address on this site will then be \"<strong>nickname@%s</strong>\"."] = "Vyberte si přezdívku pro váš profil. Musí začínat textovým znakem. Vaše profilová adresa na této stránce bude mít tvar „<strong>přezdívka@%s</strong>“.";
+$a->strings["Choose a nickname: "] = "Vyberte přezdívku:";
+$a->strings["Import your profile to this friendica instance"] = "Importovat váš profil do této instance Friendica";
+$a->strings["Note: This node explicitly contains adult content"] = "Poznámka: Tento server explicitně obsahuje obsah pro dospělé";
+$a->strings["Registration successful. Please check your email for further instructions."] = "Registrace byla úspěšná. Zkontrolujte prosím svůj e-mail pro další instrukce.";
+$a->strings["Failed to send email message. Here your accout details:<br> login: %s<br> password: %s<br><br>You can change your password after login."] = "Nepovedlo se odeslat e-mailovou zprávu. Zde jsou detaily vašeho účtu:<br> přihlašovací jméno: %s<br> heslo: %s<br><br>Své heslo si můžete změnit po přihlášení.";
+$a->strings["Registration successful."] = "Registrace byla úspěšná.";
+$a->strings["Your registration can not be processed."] = "Vaši registraci nelze zpracovat.";
+$a->strings["Your registration is pending approval by the site owner."] = "Vaše registrace čeká na schválení vlastníkem serveru.";
+$a->strings["Please enter your password to access this page."] = "Pro přístup k této stránce prosím zadejte své heslo.";
+$a->strings["Friendiqa on my Fairphone 2..."] = "Friendiqa na mém Fairphone 2...";
+$a->strings["Two-factor authentication successfully disabled."] = "Dvoufázové ověřování úspěšně zakázáno.";
+$a->strings["<p>Use an application on a mobile device to get two-factor authentication codes when prompted on login.</p>"] = "<p>Pomocí aplikace na mobilním zařízení získejte při přihlášení kódy pro dvoufázové ověřování.</p>";
+$a->strings["Authenticator app"] = "Autentizační aplikace";
+$a->strings["Configured"] = "Nakonfigurováno";
+$a->strings["Not Configured"] = "Nenakonfigurováno";
+$a->strings["<p>You haven't finished configuring your authenticator app.</p>"] = "<p>Nedokončil/a jste konfiguraci vaší autentizační aplikace.</p>";
+$a->strings["<p>Your authenticator app is correctly configured.</p>"] = "<p>Vaše autentizační aplikace je správně nakonfigurována.</p>";
+$a->strings["Recovery codes"] = "Záložní kódy";
+$a->strings["Remaining valid codes"] = "Zbývající platné kódy";
+$a->strings["<p>These one-use codes can replace an authenticator app code in case you have lost access to it.</p>"] = "<p>Tyto jednorázové kódy mohou nahradit kód autentizační aplikace, pokud k ní ztratíte přístup.</p>";
+$a->strings["Actions"] = "Akce";
+$a->strings["Current password:"] = "Aktuální heslo:";
+$a->strings["You need to provide your current password to change two-factor authentication settings."] = "Pro změnu nastavení dvoufázového ověřování musíte poskytnout vaše aktuální heslo.";
+$a->strings["Enable two-factor authentication"] = "Povolit dvoufázové ověřování";
+$a->strings["Disable two-factor authentication"] = "Zakázat dvoufázové ověřování";
+$a->strings["Show recovery codes"] = "Zobrazit záložní kódy";
+$a->strings["Finish app configuration"] = "Dokončit konfiguraci aplikace";
+$a->strings["New recovery codes successfully generated."] = "Nové záložní kódy byly úspěšně vygenerovány.";
+$a->strings["Two-factor recovery codes"] = "Dvoufázové záložní kódy";
+$a->strings["<p>Recovery codes can be used to access your account in the event you lose access to your device and cannot receive two-factor authentication codes.</p><p><strong>Put these in a safe spot!</strong> If you lose your device and don’t have the recovery codes you will lose access to your account.</p>"] = "<p>Záložní kódy mohou být použity pro přístup k vašemu účtu, pokud ztratíte přístup k vašemu zařízení a nemůžete obdržet dvoufázové autentizační kódy.</p><p><strong>Uložte je na bezpečné místo!</strong> Pokud zratíte vaše zařízení a nemáte Záložní kódy, ztratíte přístup ke svému účtu.</p>";
+$a->strings["When you generate new recovery codes, you must copy the new codes. Your old codes won’t work anymore."] = "Když vygenerujete nové záložní kódy, musíte si zkopírovat nové kódy. Vaše staré kódy již nebudou fungovat.";
+$a->strings["Generate new recovery codes"] = "Vygenerovat nové záložní kódy";
+$a->strings["Next: Verification"] = "Další: Ověření";
+$a->strings["Two-factor authentication successfully activated."] = "Dvoufázové ověření úspěšně aktivováno.";
+$a->strings["Invalid code, please retry."] = "Neplatný kód, prosím zkuste to znovu.";
+$a->strings["<p>Or you can submit the authentication settings manually:</p>\n<dl>\n\t<dt>Issuer</dt>\n\t<dd>%s</dd>\n\t<dt>Account Name</dt>\n\t<dd>%s</dd>\n\t<dt>Secret Key</dt>\n\t<dd>%s</dd>\n\t<dt>Type</dt>\n\t<dd>Time-based</dd>\n\t<dt>Number of digits</dt>\n\t<dd>6</dd>\n\t<dt>Hashing algorithm</dt>\n\t<dd>SHA-1</dd>\n</dl>"] = "<p>Nebo můžete zadat autentizační nastavení manuálně:</p>\n<dl>\n\t<dt>Vydavatel</dt>\n\t<dd>%s</dd>\n\t<dt>Jméno účtu</dt>\n\t<dd>%s</dd>\n\t<dt>Tajný klíč</dt>\n\t<dd>%s</dd>\n\t<dt>Typ</dt>\n\t<dd>Založený na čase</dd>\n\t<dt>Počet číslic</dt>\n\t<dd>6</dd>\n\t<dt>Hashovací algoritmus</dt>\n\t<dd>SHA-1</dd>\n</dl>";
+$a->strings["Two-factor code verification"] = "Ověření dvoufázového kódu";
+$a->strings["<p>Please scan this QR Code with your authenticator app and submit the provided code.</p>"] = "<p>Prosím naskenujte tento QR kód vaší autentizační aplikací a zadejte poskytnutý kód.</p>";
+$a->strings["<p>Or you can open the following URL in your mobile devicde:</p><p><a href=\"%s\">%s</a></p>"] = "<p>Nebo můžete otevřít na vašem mobilním zařízení následující URL: </p><p><a href=\"%s\">%s</a></p>";
+$a->strings["Please enter a code from your authentication app"] = "Prosím zadejte kód z vaší autentizační aplikace";
+$a->strings["Verify code and enable two-factor authentication"] = "Ověřit kód a povolit dvoufázové ověřování";
+$a->strings["Bad Request"] = "Špatný požadavek";
+$a->strings["Unauthorized"] = "Neautorizováno";
+$a->strings["Forbidden"] = "Zakázáno";
+$a->strings["Not Found"] = "Nenalezeno";
+$a->strings["Internal Server Error"] = "Vnitřní chyba serveru";
+$a->strings["Service Unavailable"] = "Služba nedostupná";
+$a->strings["The server cannot or will not process the request due to an apparent client error."] = "Server nemůže nebo nechce zpracovat požadavek kvůli patrné chybě na straně klienta.";
+$a->strings["Authentication is required and has failed or has not yet been provided."] = "Je vyžadována autentikace, která neuspěla nebo ještě nebyla poskytnuta.";
+$a->strings["The request was valid, but the server is refusing action. The user might not have the necessary permissions for a resource, or may need an account."] = "Požadavek byl platný, ale server odmítá akci. Uživatel možná nemá nezbytná oprávnění pro zdroj, nebo potřebuje účet..";
+$a->strings["The requested resource could not be found but may be available in the future."] = "Požadovaný zdroj nemohl být nalezen, ale může být dostupný v budoucnu.";
+$a->strings["An unexpected condition was encountered and no more specific message is suitable."] = "Došlo k neočekávané chybě a není vhodná žádná specifičtější zpráva.";
+$a->strings["The server is currently unavailable (because it is overloaded or down for maintenance). Please try again later."] = "Server je aktuálně nedostupný (protože je přetížen nebo probíhá údržba). Prosím zkuste to znovu později.";
+$a->strings["Go back"] = "Přejít zpět";
+$a->strings["Remaining recovery codes: %d"] = "Zbývající záložní kódy: %d";
+$a->strings["Two-factor recovery"] = "Dvoufázové záložní kódy";
+$a->strings["<p>You can enter one of your one-time recovery codes in case you lost access to your mobile device.</p>"] = "<p>Pokud jste ztratil/a přístup k vašemu mobilnímu zařízení , můžete zadat jeden z vašich jednorázových záložních kódů.</p>";
+$a->strings["Don’t have your phone? <a href=\"%s\">Enter a two-factor recovery code</a>"] = "Nemáte svůj mobil? <a href=\"%s\">Zadejte dvoufázový záložní kód</a>";
+$a->strings["Please enter a recovery code"] = "Prosím zadejte záložní kód";
+$a->strings["Submit recovery code and complete login"] = "Odeslat záložní kód a dokončit přihlášení";
+$a->strings["<p>Open the two-factor authentication app on your device to get an authentication code and verify your identity.</p>"] = "<p>Otevřete na vašem zařízení aplikaci pro dvoufázové ověřování, získejte autentizační kód a ověřte svou identitu.</p>";
+$a->strings["Verify code and complete login"] = "Ověřit kód a dokončit přihlášení";
+$a->strings["Welcome to Friendica"] = "Vítejte na Friendica";
+$a->strings["New Member Checklist"] = "Seznam doporučení pro nového člena";
+$a->strings["We would like to offer some tips and links to help make your experience enjoyable. Click any item to visit the relevant page. A link to this page will be visible from your home page for two weeks after your initial registration and then will quietly disappear."] = "Rádi bychom vám nabídli několik tipů a odkazů, abychom vám zpříjemnili zážitek. Kliknutím na jakoukoliv položku zobrazíte relevantní stránku. Odkaz na tuto stránku bude viditelný z vaší domovské stránky po dobu dvou týdnů od vaší první registrace a poté tiše zmizí.";
+$a->strings["Getting Started"] = "Začínáme";
+$a->strings["Friendica Walk-Through"] = "Prohlídka Friendica ";
+$a->strings["On your <em>Quick Start</em> page - find a brief introduction to your profile and network tabs, make some new connections, and find some groups to join."] = "Na vaší stránce <em>Rychlý začátek</em> najděte stručný úvod k vašemu profilu a síťovým záložkám, spojte se s novými kontakty a najděte skupiny, ke kterým se můžete připojit.";
+$a->strings["Go to Your Settings"] = "Navštivte své nastavení";
+$a->strings["On your <em>Settings</em> page - change your initial password. Also make a note of your Identity Address. This looks just like an email address - and will be useful in making friends on the free social web."] = "Na vaší stránce <em>Nastavení</em> si změňte vaše první heslo. Věnujte také svou pozornost vaší adrese identity. Vypadá jako e-mailová adresa a bude vám užitečná pro navazování přátelství na svobodném sociálním webu.";
+$a->strings["Review the other settings, particularly the privacy settings. An unpublished directory listing is like having an unlisted phone number. In general, you should probably publish your listing - unless all of your friends and potential friends know exactly how to find you."] = "Prohlédněte si další nastavení, a to zejména nastavení soukromí. Nezveřejnění svého účtu v adresáři je jako mít nezveřejněné telefonní číslo. Obecně platí, že je lepší mít svůj účet zveřejněný - ledaže by všichni vaši přátelé a potenciální přátelé přesně věděli, jak vás najít.";
+$a->strings["Upload a profile photo if you have not done so already. Studies have shown that people with real photos of themselves are ten times more likely to make friends than people who do not."] = "Nahrajte si svou profilovou fotku, pokud jste tak již neučinil/a. Studie ukázaly, že lidé se skutečnými fotkami mají desetkrát častěji přátele než lidé, kteří nemají.";
+$a->strings["Edit Your Profile"] = "Upravte si svůj profil";
+$a->strings["Edit your <strong>default</strong> profile to your liking. Review the settings for hiding your list of friends and hiding the profile from unknown visitors."] = "Upravte si <strong>výchozí</strong> profil podle vašich představ. Prověřte nastavení pro skrytí vašeho seznamu přátel a skrytí profilu před neznámými návštěvníky.";
+$a->strings["Profile Keywords"] = "Profilová klíčová slova";
+$a->strings["Set some public keywords for your default profile which describe your interests. We may be able to find other people with similar interests and suggest friendships."] = "Nastavte si nějaká veřejná klíčová slova pro výchozí profil, která popisují vaše zájmy. Můžeme vám najít další lidi s podobnými zájmy a navrhnout přátelství.";
+$a->strings["Connecting"] = "Připojuji se";
+$a->strings["Importing Emails"] = "Importuji e-maily";
+$a->strings["Enter your email access information on your Connector Settings page if you wish to import and interact with friends or mailing lists from your email INBOX"] = "Pokud chcete importovat své přátele nebo mailové skupiny z INBOX vašeho e-mailu a komunikovat s nimi, zadejte na vaší stránce Nastavení kontektoru své přístupové údaje do svého e-mailového účtu";
+$a->strings["Go to Your Contacts Page"] = "Navštivte vaši stránku Kontakty";
+$a->strings["Your Contacts page is your gateway to managing friendships and connecting with friends on other networks. Typically you enter their address or site URL in the <em>Add New Contact</em> dialog."] = "Vaše stránka Kontakty je vaše brána k nastavování přátelství a propojení s přáteli z dalších sítí. Typicky zadáte jejich emailovou adresu nebo URL adresu jejich serveru prostřednictvím dialogu <em>Přidat nový kontakt</em>.";
+$a->strings["Go to Your Site's Directory"] = "Navštivte adresář vaší stránky";
+$a->strings["The Directory page lets you find other people in this network or other federated sites. Look for a <em>Connect</em> or <em>Follow</em> link on their profile page. Provide your own Identity Address if requested."] = "Stránka Adresář vám pomůže najít další lidi na tomto serveru nebo v jiných propojených serverech. Najděte na jejich stránce odkaz <em>Spojit se</em> nebo <em>Sledovat</em>. Uveďte svou vlastní adresu identity, je-li požadována.";
+$a->strings["Finding New People"] = "Nalezení nových lidí";
+$a->strings["On the side panel of the Contacts page are several tools to find new friends. We can match people by interest, look up people by name or interest, and provide suggestions based on network relationships. On a brand new site, friend suggestions will usually begin to be populated within 24 hours."] = "Na bočním panelu stránky s kontakty je několik nástrojů k nalezení nových přátel. Porovnáme lidi dle zájmů, najdeme lidi podle jména nebo zájmu a poskytneme Vám návrhy založené na přátelství v síti přátel. Na zcela novém serveru se návrhy přátelství nabínou obvykle během 24 hodin.";
+$a->strings["Group Your Contacts"] = "Seskupte si své kontakty";
+$a->strings["Once you have made some friends, organize them into private conversation groups from the sidebar of your Contacts page and then you can interact with each group privately on your Network page."] = "Jakmile získáte nějaké přátele, uspořádejte si je do soukromých konverzačních skupin na postranním panelu vaší stránky Kontakty a pak můžete komunikovat s každou touto skupinu soukromě prostřednictvím stránky Síť.";
+$a->strings["Why Aren't My Posts Public?"] = "Proč nejsou mé příspěvky veřejné?";
+$a->strings["Friendica respects your privacy. By default, your posts will only show up to people you've added as friends. For more information, see the help section from the link above."] = "Friendica respektuje vaše soukromí. Ve výchozím stavu jsou vaše příspěvky viditelné pouze lidem, které označíte jako vaše přátelé. Více informací naleznete v nápovědě na výše uvedeném odkazu";
+$a->strings["Getting Help"] = "Získání nápovědy";
+$a->strings["Go to the Help Section"] = "Navštivte sekci nápovědy";
+$a->strings["Our <strong>help</strong> pages may be consulted for detail on other program features and resources."] = "Na stránkách <strong>Nápověda</strong> naleznete nejen další podrobnosti o všech funkcích Friendika ale také další zdroje informací.";