+#: mod/settings.php:1348
+msgid ""
+"If you have moved this profile from another server, and some of your "
+"contacts don't receive your updates, try pushing this button."
+msgstr "Wenn Du Dein Profil von einem anderen Server umgezogen hast und einige Deiner Kontakte Deine Beiträge nicht erhalten, verwende diesen Button."
+
+#: mod/settings.php:1349
+msgid "Resend relocate message to contacts"
+msgstr "Umzugsbenachrichtigung erneut an Kontakte senden"
+
+#: mod/videos.php:120
+msgid "Do you really want to delete this video?"
+msgstr "Möchtest Du dieses Video wirklich löschen?"
+
+#: mod/videos.php:125
+msgid "Delete Video"
+msgstr "Video Löschen"
+
+#: mod/videos.php:204
+msgid "No videos selected"
+msgstr "Keine Videos ausgewählt"
+
+#: mod/videos.php:396
+msgid "Recent Videos"
+msgstr "Neueste Videos"
+
+#: mod/videos.php:398
+msgid "Upload New Videos"
+msgstr "Neues Video hochladen"
+
+#: mod/wall_attach.php:17 mod/wall_attach.php:25 mod/wall_attach.php:76
+#: mod/wall_upload.php:20 mod/wall_upload.php:33 mod/wall_upload.php:86
+#: mod/wall_upload.php:122 mod/wall_upload.php:125
+msgid "Invalid request."
+msgstr "Ungültige Anfrage"
+
+#: mod/wall_attach.php:94
+msgid "Sorry, maybe your upload is bigger than the PHP configuration allows"
+msgstr "Entschuldige, die Datei scheint größer zu sein als es die PHP Konfiguration erlaubt."
+
+#: mod/wall_attach.php:94
+msgid "Or - did you try to upload an empty file?"
+msgstr "Oder - hast Du versucht, eine leere Datei hochzuladen?"
+
+#: mod/wall_attach.php:105
+#, php-format
+msgid "File exceeds size limit of %s"
+msgstr "Die Datei ist größer als das erlaubte Limit von %s"
+
+#: mod/wall_attach.php:156 mod/wall_attach.php:172
+msgid "File upload failed."
+msgstr "Hochladen der Datei fehlgeschlagen."
+
+#: mod/admin.php:92
+msgid "Theme settings updated."
+msgstr "Themeneinstellungen aktualisiert."
+
+#: mod/admin.php:156 mod/admin.php:954
+msgid "Site"
+msgstr "Seite"
+
+#: mod/admin.php:157 mod/admin.php:898 mod/admin.php:1404 mod/admin.php:1420
+msgid "Users"
+msgstr "Nutzer"
+
+#: mod/admin.php:159 mod/admin.php:1780 mod/admin.php:1830
+msgid "Themes"
+msgstr "Themen"
+
+#: mod/admin.php:161
+msgid "DB updates"
+msgstr "DB Updates"
+
+#: mod/admin.php:162 mod/admin.php:406
+msgid "Inspect Queue"
+msgstr "Warteschlange Inspizieren"
+
+#: mod/admin.php:163 mod/admin.php:372
+msgid "Federation Statistics"
+msgstr "Federation Statistik"
+
+#: mod/admin.php:177 mod/admin.php:188 mod/admin.php:1904
+msgid "Logs"
+msgstr "Protokolle"
+
+#: mod/admin.php:178 mod/admin.php:1972
+msgid "View Logs"
+msgstr "Protokolle anzeigen"
+
+#: mod/admin.php:179
+msgid "probe address"
+msgstr "Adresse untersuchen"
+
+#: mod/admin.php:180
+msgid "check webfinger"
+msgstr "Webfinger überprüfen"
+
+#: mod/admin.php:187
+msgid "Plugin Features"
+msgstr "Plugin Features"
+
+#: mod/admin.php:189
+msgid "diagnostics"
+msgstr "Diagnose"
+
+#: mod/admin.php:190
+msgid "User registrations waiting for confirmation"
+msgstr "Nutzeranmeldungen die auf Bestätigung warten"
+
+#: mod/admin.php:306
+msgid "unknown"
+msgstr "Unbekannt"
+
+#: mod/admin.php:365
+msgid ""
+"This page offers you some numbers to the known part of the federated social "
+"network your Friendica node is part of. These numbers are not complete but "
+"only reflect the part of the network your node is aware of."
+msgstr "Diese Seite präsentiert einige Zahlen zu dem bekannten Teil des föderalen sozialen Netzwerks, von dem deine Friendica Installation ein Teil ist. Diese Zahlen sind nicht absolut und reflektieren nur den Teil des Netzwerks, den dein Knoten kennt."
+
+#: mod/admin.php:366
+msgid ""
+"The <em>Auto Discovered Contact Directory</em> feature is not enabled, it "
+"will improve the data displayed here."
+msgstr "Die Funktion um <em>Automatisch ein Kontaktverzeichnis erstellen</em> ist nicht aktiv. Es wird die hier angezeigten Daten verbessern."
+
+#: mod/admin.php:371 mod/admin.php:405 mod/admin.php:484 mod/admin.php:953
+#: mod/admin.php:1403 mod/admin.php:1521 mod/admin.php:1581 mod/admin.php:1779
+#: mod/admin.php:1829 mod/admin.php:1903 mod/admin.php:1971
+msgid "Administration"
+msgstr "Administration"
+
+#: mod/admin.php:378
+#, php-format
+msgid "Currently this node is aware of %d nodes from the following platforms:"
+msgstr "Momentan kennt dieser Knoten %d andere Knoten der folgenden Plattformen:"
+
+#: mod/admin.php:408
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#: mod/admin.php:409
+msgid "Recipient Name"
+msgstr "Empfänger Name"
+
+#: mod/admin.php:410
+msgid "Recipient Profile"
+msgstr "Empfänger Profil"
+
+#: mod/admin.php:412
+msgid "Created"
+msgstr "Erstellt"
+
+#: mod/admin.php:413
+msgid "Last Tried"
+msgstr "Zuletzt versucht"
+
+#: mod/admin.php:414
+msgid ""
+"This page lists the content of the queue for outgoing postings. These are "
+"postings the initial delivery failed for. They will be resend later and "
+"eventually deleted if the delivery fails permanently."
+msgstr "Auf dieser Seite werden die in der Warteschlange eingereihten Beiträge aufgelistet. Bei diesen Beiträgen schlug die erste Zustellung fehl. Es wird später wiederholt versucht die Beiträge zuzustellen, bis sie schließlich gelöscht werden."
+
+#: mod/admin.php:439
+#, php-format
+msgid ""
+"Your DB still runs with MyISAM tables. You should change the engine type to "
+"InnoDB. As Friendica will use InnoDB only features in the future, you should"
+" change this! See <a href=\"%s\">here</a> for a guide that may be helpful "
+"converting the table engines. You may also use the "
+"<tt>convert_innodb.sql</tt> in the <tt>/util</tt> directory of your "
+"Friendica installation.<br />"
+msgstr "Deine DB enthält einige Tabellen die noch auf MyISAM laufen. Du solltest den Engine-Type auf InnoDB umstellen, da Friendica in Zukunft einige InnoDB Features nutzen wird. Eine Anleitung zur Umstellung kannst du <a href=\"%s\">hier</a> finden. Außerdem kannst du das <tt>convert_innodb.sql</tt> Skript verwenden, das du im <tt>/util</tt> Verzeichnis deiner Friendica Installation findest."
+
+#: mod/admin.php:444
+msgid ""
+"You are using a MySQL version which does not support all features that "
+"Friendica uses. You should consider switching to MariaDB."
+msgstr "Du verwendets eine MySQL Version die nicht alle Features unterstützt die Friendica verwendet. Wir empfehlen dir einen Wechsel auf MariaDB, falls dies möglich ist."
+
+#: mod/admin.php:448 mod/admin.php:1352
+msgid "Normal Account"
+msgstr "Normales Konto"
+
+#: mod/admin.php:449 mod/admin.php:1353
+msgid "Soapbox Account"
+msgstr "Marktschreier-Konto"
+
+#: mod/admin.php:450 mod/admin.php:1354
+msgid "Community/Celebrity Account"
+msgstr "Forum/Promi-Konto"
+
+#: mod/admin.php:451 mod/admin.php:1355
+msgid "Automatic Friend Account"
+msgstr "Automatisches Freundekonto"
+
+#: mod/admin.php:452
+msgid "Blog Account"
+msgstr "Blog-Konto"
+
+#: mod/admin.php:453
+msgid "Private Forum"
+msgstr "Privates Forum"
+
+#: mod/admin.php:479
+msgid "Message queues"
+msgstr "Nachrichten-Warteschlangen"
+
+#: mod/admin.php:485
+msgid "Summary"
+msgstr "Zusammenfassung"
+
+#: mod/admin.php:488
+msgid "Registered users"
+msgstr "Registrierte Nutzer"
+
+#: mod/admin.php:490
+msgid "Pending registrations"
+msgstr "Anstehende Anmeldungen"
+
+#: mod/admin.php:491
+msgid "Version"
+msgstr "Version"
+
+#: mod/admin.php:496
+msgid "Active plugins"
+msgstr "Aktive Plugins"
+
+#: mod/admin.php:521
+msgid "Can not parse base url. Must have at least <scheme>://<domain>"
+msgstr "Die Basis-URL konnte nicht analysiert werden. Sie muss mindestens aus <protokoll>://<domain> bestehen"
+
+#: mod/admin.php:826
+msgid "RINO2 needs mcrypt php extension to work."
+msgstr "RINO2 benötigt die PHP Extension mcrypt."
+
+#: mod/admin.php:834
+msgid "Site settings updated."
+msgstr "Seiteneinstellungen aktualisiert."
+
+#: mod/admin.php:881
+msgid "No community page"
+msgstr "Keine Gemeinschaftsseite"
+
+#: mod/admin.php:882
+msgid "Public postings from users of this site"
+msgstr "Öffentliche Beiträge von Nutzer_innen dieser Seite"
+
+#: mod/admin.php:883
+msgid "Global community page"
+msgstr "Globale Gemeinschaftsseite"
+
+#: mod/admin.php:888 mod/contacts.php:530
+msgid "Never"
+msgstr "Niemals"
+
+#: mod/admin.php:889
+msgid "At post arrival"
+msgstr "Beim Empfang von Nachrichten"
+
+#: mod/admin.php:897 mod/contacts.php:557
+msgid "Disabled"
+msgstr "Deaktiviert"
+
+#: mod/admin.php:899
+msgid "Users, Global Contacts"
+msgstr "Nutzer, globale Kontakte"
+
+#: mod/admin.php:900
+msgid "Users, Global Contacts/fallback"
+msgstr "Nutzer, globale Kontakte / Fallback"
+
+#: mod/admin.php:904
+msgid "One month"
+msgstr "ein Monat"
+
+#: mod/admin.php:905
+msgid "Three months"
+msgstr "drei Monate"
+
+#: mod/admin.php:906
+msgid "Half a year"
+msgstr "ein halbes Jahr"
+
+#: mod/admin.php:907
+msgid "One year"
+msgstr "ein Jahr"
+
+#: mod/admin.php:912
+msgid "Multi user instance"
+msgstr "Mehrbenutzer Instanz"
+
+#: mod/admin.php:935
+msgid "Closed"
+msgstr "Geschlossen"
+
+#: mod/admin.php:936
+msgid "Requires approval"
+msgstr "Bedarf der Zustimmung"
+
+#: mod/admin.php:937
+msgid "Open"
+msgstr "Offen"