Merge pull request #2909 from annando/1611-diaspora-location

[friendica.git] / view / lang / de / messages.po

diff --git a/view/lang/de/messages.po b/view/lang/de/messages.po
index fa80dab10c9f6277c34beb0c441e4d493a6e1b85..a5ad4627a07e4326e3c63889f44553c30aae475a 100644 (file)
--- a/view/lang/de/messages.po
+++ b/view/lang/de/messages.po
@@ -35,9 +35,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: friendica\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: friendica\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2016-11-06 16:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-10 09:26+0000\n"
-"Last-Translator: Tobias Diekershoff <tobias.diekershoff@gmx.net>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-10 15:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-11 10:10+0000\n"
+"Last-Translator: Andreas H.\n"

 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"


@@ -78,8 +78,8 @@ msgstr "Leute finden"
 msgid "Enter name or interest"
 msgstr "Name oder Interessen eingeben"
 
 msgid "Enter name or interest"
 msgstr "Name oder Interessen eingeben"
 

-#: include/contact_widgets.php:32 include/Contact.php:325
-#: include/conversation.php:981 mod/follow.php:103 mod/allfriends.php:66
+#: include/contact_widgets.php:32 include/conversation.php:981
+#: include/Contact.php:347 mod/follow.php:103 mod/allfriends.php:66

 #: mod/contacts.php:602 mod/dirfind.php:204 mod/match.php:72
 #: mod/suggest.php:83
 msgid "Connect/Follow"
 #: mod/contacts.php:602 mod/dirfind.php:204 mod/match.php:72
 #: mod/suggest.php:83
 msgid "Connect/Follow"


@@ -1168,57 +1168,6 @@ msgstr "(kein Betreff)"
 msgid "noreply"
 msgstr "noreply"
 
 msgid "noreply"
 msgstr "noreply"
 

-#: include/Contact.php:119
-msgid "stopped following"
-msgstr "wird nicht mehr gefolgt"
-
-#: include/Contact.php:311 include/Contact.php:324 include/Contact.php:369
-#: include/conversation.php:968 include/conversation.php:984
-#: mod/allfriends.php:65 mod/directory.php:155 mod/dirfind.php:203
-#: mod/match.php:71 mod/suggest.php:82
-msgid "View Profile"
-msgstr "Profil anschauen"
-
-#: include/Contact.php:368 include/conversation.php:967
-msgid "View Status"
-msgstr "Pinnwand anschauen"
-
-#: include/Contact.php:370 include/conversation.php:969
-msgid "View Photos"
-msgstr "Bilder anschauen"
-
-#: include/Contact.php:371 include/conversation.php:970
-msgid "Network Posts"
-msgstr "Netzwerkbeiträge"
-
-#: include/Contact.php:372 include/conversation.php:971
-msgid "View Contact"
-msgstr "Kontakt anzeigen"
-
-#: include/Contact.php:373
-msgid "Drop Contact"
-msgstr "Kontakt löschen"
-
-#: include/Contact.php:374 include/conversation.php:972
-msgid "Send PM"
-msgstr "Private Nachricht senden"
-
-#: include/Contact.php:375 include/conversation.php:976
-msgid "Poke"
-msgstr "Anstupsen"
-
-#: include/Contact.php:748
-msgid "Organisation"
-msgstr "Organisation"
-
-#: include/Contact.php:751
-msgid "News"
-msgstr "Nachrichten"
-
-#: include/Contact.php:754
-msgid "Forum"
-msgstr "Forum"
-

 #: include/api.php:1019
 #, php-format
 msgid "Daily posting limit of %d posts reached. The post was rejected."
 #: include/api.php:1019
 #, php-format
 msgid "Daily posting limit of %d posts reached. The post was rejected."


@@ -1375,6 +1324,37 @@ msgstr "Lösche die markierten Beiträge"
 msgid "Follow Thread"
 msgstr "Folge der Unterhaltung"
 
 msgid "Follow Thread"
 msgstr "Folge der Unterhaltung"
 

+#: include/conversation.php:967 include/Contact.php:390
+msgid "View Status"
+msgstr "Pinnwand anschauen"
+
+#: include/conversation.php:968 include/conversation.php:984
+#: include/Contact.php:333 include/Contact.php:346 include/Contact.php:391
+#: mod/allfriends.php:65 mod/directory.php:155 mod/dirfind.php:203
+#: mod/match.php:71 mod/suggest.php:82
+msgid "View Profile"
+msgstr "Profil anschauen"
+
+#: include/conversation.php:969 include/Contact.php:392
+msgid "View Photos"
+msgstr "Bilder anschauen"
+
+#: include/conversation.php:970 include/Contact.php:393
+msgid "Network Posts"
+msgstr "Netzwerkbeiträge"
+
+#: include/conversation.php:971 include/Contact.php:394
+msgid "View Contact"
+msgstr "Kontakt anzeigen"
+
+#: include/conversation.php:972 include/Contact.php:396
+msgid "Send PM"
+msgstr "Private Nachricht senden"
+
+#: include/conversation.php:976 include/Contact.php:397
+msgid "Poke"
+msgstr "Anstupsen"
+

 #: include/conversation.php:1094
 #, php-format
 msgid "%s likes this."
 #: include/conversation.php:1094
 #, php-format
 msgid "%s likes this."


@@ -1586,8 +1566,8 @@ msgstr "Vorschau"
 #: mod/fbrowser.php:136 mod/tagrm.php:11 mod/tagrm.php:94 mod/follow.php:121
 #: mod/editpost.php:148 mod/message.php:220 mod/dfrn_request.php:875
 #: mod/contacts.php:445 mod/photos.php:235 mod/photos.php:322
 #: mod/fbrowser.php:136 mod/tagrm.php:11 mod/tagrm.php:94 mod/follow.php:121
 #: mod/editpost.php:148 mod/message.php:220 mod/dfrn_request.php:875
 #: mod/contacts.php:445 mod/photos.php:235 mod/photos.php:322

-#: mod/settings.php:677 mod/settings.php:703 mod/suggest.php:32
-#: mod/videos.php:128
+#: mod/suggest.php:32 mod/videos.php:128 mod/settings.php:677
+#: mod/settings.php:703

 msgid "Cancel"
 msgstr "Abbrechen"
 
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abbrechen"
 


@@ -2576,11 +2556,11 @@ msgstr "Möchtest Du wirklich dieses Item löschen?"
 #: include/items.php:1914 mod/follow.php:110 mod/api.php:105
 #: mod/message.php:217 mod/dfrn_request.php:861 mod/profiles.php:648
 #: mod/profiles.php:651 mod/profiles.php:677 mod/contacts.php:442
 #: include/items.php:1914 mod/follow.php:110 mod/api.php:105
 #: mod/message.php:217 mod/dfrn_request.php:861 mod/profiles.php:648
 #: mod/profiles.php:651 mod/profiles.php:677 mod/contacts.php:442

-#: mod/register.php:238 mod/settings.php:1158 mod/settings.php:1164
-#: mod/settings.php:1172 mod/settings.php:1176 mod/settings.php:1181
-#: mod/settings.php:1187 mod/settings.php:1193 mod/settings.php:1199
-#: mod/settings.php:1225 mod/settings.php:1226 mod/settings.php:1227
-#: mod/settings.php:1228 mod/settings.php:1229 mod/suggest.php:29
+#: mod/register.php:238 mod/suggest.php:29 mod/settings.php:1158
+#: mod/settings.php:1164 mod/settings.php:1172 mod/settings.php:1176
+#: mod/settings.php:1181 mod/settings.php:1187 mod/settings.php:1193
+#: mod/settings.php:1199 mod/settings.php:1225 mod/settings.php:1226
+#: mod/settings.php:1227 mod/settings.php:1228 mod/settings.php:1229

 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 


@@ -2601,8 +2581,8 @@ msgstr "Ja"
 #: mod/contacts.php:350 mod/dirfind.php:11 mod/display.php:475
 #: mod/events.php:190 mod/item.php:198 mod/item.php:210 mod/network.php:4
 #: mod/photos.php:159 mod/photos.php:1072 mod/register.php:42
 #: mod/contacts.php:350 mod/dirfind.php:11 mod/display.php:475
 #: mod/events.php:190 mod/item.php:198 mod/item.php:210 mod/network.php:4
 #: mod/photos.php:159 mod/photos.php:1072 mod/register.php:42

-#: mod/settings.php:22 mod/settings.php:128 mod/settings.php:663
-#: mod/suggest.php:58 mod/viewcontacts.php:45 index.php:397
+#: mod/suggest.php:58 mod/viewcontacts.php:45 mod/settings.php:22
+#: mod/settings.php:128 mod/settings.php:663 index.php:397

 msgid "Permission denied."
 msgstr "Zugriff verweigert."
 
 msgid "Permission denied."
 msgstr "Zugriff verweigert."
 


@@ -3097,6 +3077,26 @@ msgstr "Beitrag"
 msgid "Item filed"
 msgstr "Beitrag abgelegt"
 
 msgid "Item filed"
 msgstr "Beitrag abgelegt"
 

+#: include/Contact.php:119
+msgid "stopped following"
+msgstr "wird nicht mehr gefolgt"
+
+#: include/Contact.php:395
+msgid "Drop Contact"
+msgstr "Kontakt löschen"
+
+#: include/Contact.php:770
+msgid "Organisation"
+msgstr "Organisation"
+
+#: include/Contact.php:773
+msgid "News"
+msgstr "Nachrichten"
+
+#: include/Contact.php:776
+msgid "Forum"
+msgstr "Forum"
+

 #: mod/oexchange.php:25
 msgid "Post successful."
 msgstr "Beitrag erfolgreich veröffentlicht."
 #: mod/oexchange.php:25
 msgid "Post successful."
 msgstr "Beitrag erfolgreich veröffentlicht."


@@ -7879,6 +7879,49 @@ msgstr "Spitznamen wählen: "
 msgid "Import your profile to this friendica instance"
 msgstr "Importiere Dein Profil auf diese Friendica Instanz"
 
 msgid "Import your profile to this friendica instance"
 msgstr "Importiere Dein Profil auf diese Friendica Instanz"
 

+#: mod/suggest.php:27
+msgid "Do you really want to delete this suggestion?"
+msgstr "Möchtest Du wirklich diese Empfehlung löschen?"
+
+#: mod/suggest.php:71
+msgid ""
+"No suggestions available. If this is a new site, please try again in 24 "
+"hours."
+msgstr "Keine Vorschläge verfügbar. Falls der Server frisch aufgesetzt wurde, versuche es bitte in 24 Stunden noch einmal."
+
+#: mod/suggest.php:84 mod/suggest.php:104
+msgid "Ignore/Hide"
+msgstr "Ignorieren/Verbergen"
+
+#: mod/update_community.php:19 mod/update_display.php:23
+#: mod/update_network.php:27 mod/update_notes.php:36 mod/update_profile.php:35
+msgid "[Embedded content - reload page to view]"
+msgstr "[Eingebetteter Inhalt - Seite neu laden zum Betrachten]"
+
+#: mod/videos.php:120
+msgid "Do you really want to delete this video?"
+msgstr "Möchtest Du dieses Video wirklich löschen?"
+
+#: mod/videos.php:125
+msgid "Delete Video"
+msgstr "Video Löschen"
+
+#: mod/videos.php:204
+msgid "No videos selected"
+msgstr "Keine Videos  ausgewählt"
+
+#: mod/videos.php:396
+msgid "Recent Videos"
+msgstr "Neueste Videos"
+
+#: mod/videos.php:398
+msgid "Upload New Videos"
+msgstr "Neues Video hochladen"
+
+#: mod/viewcontacts.php:72
+msgid "No contacts."
+msgstr "Keine Kontakte."
+

 #: mod/settings.php:60
 msgid "Display"
 msgstr "Anzeige"
 #: mod/settings.php:60
 msgid "Display"
 msgstr "Anzeige"


@@ -8199,6 +8242,12 @@ msgstr "Automatische Updates nur, wenn Du oben auf der Netzwerkseite bist."
 msgid "Bandwith Saver Mode"
 msgstr "Bandbreiten-Spar-Modus"
 
 msgid "Bandwith Saver Mode"
 msgstr "Bandbreiten-Spar-Modus"
 

+#: mod/settings.php:1007
+msgid ""
+"When enabled, embedded content is not displayed on automatic updates, they "
+"only show on page reload."
+msgstr "Wenn aktiviert, wird der eingebettete Inhalt nicht automatisch aktualisiert. In diesem Fall Seite bitte neu laden."
+

 #: mod/settings.php:1009
 msgid "General Theme Settings"
 msgstr "Allgemeine Themeneinstellungen"
 #: mod/settings.php:1009
 msgid "General Theme Settings"
 msgstr "Allgemeine Themeneinstellungen"


@@ -8574,49 +8623,6 @@ msgstr "Wenn Du Dein Profil von einem anderen Server umgezogen hast und einige D
 msgid "Resend relocate message to contacts"
 msgstr "Umzugsbenachrichtigung erneut an Kontakte senden"
 
 msgid "Resend relocate message to contacts"
 msgstr "Umzugsbenachrichtigung erneut an Kontakte senden"
 

-#: mod/suggest.php:27
-msgid "Do you really want to delete this suggestion?"
-msgstr "Möchtest Du wirklich diese Empfehlung löschen?"
-
-#: mod/suggest.php:71
-msgid ""
-"No suggestions available. If this is a new site, please try again in 24 "
-"hours."
-msgstr "Keine Vorschläge verfügbar. Falls der Server frisch aufgesetzt wurde, versuche es bitte in 24 Stunden noch einmal."
-
-#: mod/suggest.php:84 mod/suggest.php:104
-msgid "Ignore/Hide"
-msgstr "Ignorieren/Verbergen"
-
-#: mod/update_community.php:19 mod/update_display.php:23
-#: mod/update_network.php:27 mod/update_notes.php:36 mod/update_profile.php:35
-msgid "[Embedded content - reload page to view]"
-msgstr "[Eingebetteter Inhalt - Seite neu laden zum Betrachten]"
-
-#: mod/videos.php:120
-msgid "Do you really want to delete this video?"
-msgstr "Möchtest Du dieses Video wirklich löschen?"
-
-#: mod/videos.php:125
-msgid "Delete Video"
-msgstr "Video Löschen"
-
-#: mod/videos.php:204
-msgid "No videos selected"
-msgstr "Keine Videos  ausgewählt"
-
-#: mod/videos.php:396
-msgid "Recent Videos"
-msgstr "Neueste Videos"
-
-#: mod/videos.php:398
-msgid "Upload New Videos"
-msgstr "Neues Video hochladen"
-
-#: mod/viewcontacts.php:72
-msgid "No contacts."
-msgstr "Keine Kontakte."
-

 #: object/Item.php:370
 msgid "via"
 msgstr "via"
 #: object/Item.php:370
 msgid "via"
 msgstr "via"