+#: src/Module/Login.php:342
+msgid "privacy policy"
+msgstr "Privacy policy"
+
+#: src/Module/Logout.php:27
+msgid "Logged out."
+msgstr "Logged out."
+
+#: src/Module/Profile.php:102 src/Module/Profile.php:105
+#: src/Protocol/OStatus.php:1302
+#, php-format
+msgid "%s's timeline"
+msgstr "%s's timeline"
+
+#: src/Module/Profile.php:103 src/Protocol/OStatus.php:1306
+#, php-format
+msgid "%s's posts"
+msgstr "%s's posts"
+
+#: src/Module/Profile.php:104 src/Protocol/OStatus.php:1309
+#, php-format
+msgid "%s's comments"
+msgstr "%s's comments"
+
+#: src/Module/Proxy.php:73
+msgid "Bad Request."
+msgstr "Bad Request."
+
+#: src/Module/Register.php:83
+msgid ""
+"You may (optionally) fill in this form via OpenID by supplying your OpenID "
+"and clicking \"Register\"."
+msgstr "You may (optionally) fill in this form via OpenID by supplying your OpenID and clicking \"Register\"."
+
+#: src/Module/Register.php:84
+msgid ""
+"If you are not familiar with OpenID, please leave that field blank and fill "
+"in the rest of the items."
+msgstr "If you are not familiar with OpenID, please leave that field blank and fill in the rest of the items."
+
+#: src/Module/Register.php:85
+msgid "Your OpenID (optional): "
+msgstr "Your OpenID (optional): "
+
+#: src/Module/Register.php:94
+msgid "Include your profile in member directory?"
+msgstr "Include your profile in member directory?"
+
+#: src/Module/Register.php:117
+msgid "Note for the admin"
+msgstr "Note for the admin"
+
+#: src/Module/Register.php:117
+msgid "Leave a message for the admin, why you want to join this node"
+msgstr "Leave a message for the admin. Why do you want to join this node?"
+
+#: src/Module/Register.php:118
+msgid "Membership on this site is by invitation only."
+msgstr "Membership on this site is by invitation only."
+
+#: src/Module/Register.php:119
+msgid "Your invitation code: "
+msgstr "Your invitation code: "
+
+#: src/Module/Register.php:127
+msgid "Your Full Name (e.g. Joe Smith, real or real-looking): "
+msgstr "Your full name: "
+
+#: src/Module/Register.php:128
+msgid ""
+"Your Email Address: (Initial information will be send there, so this has to "
+"be an existing address.)"
+msgstr "Your Email Address: (Initial information will be sent there, so this must be an existing address.)"
+
+#: src/Module/Register.php:130
+msgid "Leave empty for an auto generated password."
+msgstr "Leave empty for an auto generated password."
+
+#: src/Module/Register.php:132
+#, php-format
+msgid ""
+"Choose a profile nickname. This must begin with a text character. Your "
+"profile address on this site will then be \"<strong>nickname@%s</strong>\"."
+msgstr "Choose a profile nickname. This must begin with a text character. Your profile address on this site will then be \"<strong>nickname@%s</strong>\"."
+
+#: src/Module/Register.php:133
+msgid "Choose a nickname: "
+msgstr "Choose a nickname: "
+
+#: src/Module/Register.php:142
+msgid "Import your profile to this friendica instance"
+msgstr "Import an existing Friendica profile to this node."
+
+#: src/Module/Register.php:150
+msgid "Note: This node explicitly contains adult content"
+msgstr "Note: This node explicitly contains adult content"
+
+#: src/Module/Register.php:243
+msgid ""
+"Registration successful. Please check your email for further instructions."
+msgstr "Registration successful. Please check your email for further instructions."
+
+#: src/Module/Register.php:247
+#, php-format
+msgid ""
+"Failed to send email message. Here your accout details:<br> login: %s<br> "
+"password: %s<br><br>You can change your password after login."
+msgstr "Failed to send email message. Here are your account details:<br> login: %s<br> password: %s<br><br>You can change your password after login."
+
+#: src/Module/Register.php:254
+msgid "Registration successful."
+msgstr "Registration successful."
+
+#: src/Module/Register.php:259
+msgid "Your registration can not be processed."
+msgstr "Your registration cannot be processed."
+
+#: src/Module/Register.php:305
+msgid "Your registration is pending approval by the site owner."
+msgstr "Your registration is pending approval by the site administrator."
+
+#: src/Module/Tos.php:35 src/Module/Tos.php:77
+msgid ""
+"At the time of registration, and for providing communications between the "
+"user account and their contacts, the user has to provide a display name (pen"
+" name), an username (nickname) and a working email address. The names will "
+"be accessible on the profile page of the account by any visitor of the page,"
+" even if other profile details are not displayed. The email address will "
+"only be used to send the user notifications about interactions, but wont be "
+"visibly displayed. The listing of an account in the node's user directory or"
+" the global user directory is optional and can be controlled in the user "
+"settings, it is not necessary for communication."
+msgstr "At the time of registration, and for providing communications between the user account and their contacts, the user has to provide a display name (pen name), a username (nickname) and a working email address. The names will be accessible on the profile page of the account by any visitor of the page, even if other profile details are not displayed. The email address will only be used to send the user notifications about interactions, but won’t be visibly displayed. The listing of an account in the node's user directory or the global user directory is optional and can be controlled in the user settings, it is not necessary for communication."
+
+#: src/Module/Tos.php:36 src/Module/Tos.php:78
+msgid ""
+"This data is required for communication and is passed on to the nodes of the"
+" communication partners and is stored there. Users can enter additional "
+"private data that may be transmitted to the communication partners accounts."
+msgstr "This information is required for communication and is passed on to the nodes of the communication partners and is stored there. Users can enter additional personal information that may be transmitted to the communication partner's accounts."
+
+#: src/Module/Tos.php:37 src/Module/Tos.php:79
+#, php-format
+msgid ""
+"At any point in time a logged in user can export their account data from the"
+" <a href=\"%1$s/settings/uexport\">account settings</a>. If the user wants "
+"to delete their account they can do so at <a "
+"href=\"%1$s/removeme\">%1$s/removeme</a>. The deletion of the account will "
+"be permanent. Deletion of the data will also be requested from the nodes of "
+"the communication partners."
+msgstr "At any point in time a logged in user can export their account data from the <a href=\"%1$s/settings/uexport\">account settings</a>. If the user wants to delete their account they can do so at <a href=\"%1$s/removeme\">%1$s/removeme</a>. The deletion of the account will be permanent. Deletion of the data will also be requested from the nodes of the communication partners."