-#: index.php:265 mod/apps.php:14
-msgid "You must be logged in to use addons. "
-msgstr "Sinun pitää kirjautua sisään, jotta voit käyttää lisäosia"
-
-#: index.php:312 mod/fetch.php:16 mod/fetch.php:52 mod/fetch.php:65
-#: mod/help.php:60 mod/p.php:21 mod/p.php:48 mod/p.php:57
-msgid "Not Found"
-msgstr "Ei löydetty"
-
-#: index.php:317 mod/help.php:63
-msgid "Page not found."
-msgstr "Sivua ei löytynyt."
-
-#: index.php:435 mod/group.php:83 mod/profperm.php:28
-msgid "Permission denied"
-msgstr "Käyttöoikeus evätty"
-
-#: index.php:436 include/items.php:401 mod/crepair.php:98
-#: mod/wallmessage.php:16 mod/wallmessage.php:40 mod/wallmessage.php:79
-#: mod/wallmessage.php:103 mod/dfrn_confirm.php:68 mod/dirfind.php:25
-#: mod/manage.php:131 mod/settings.php:43 mod/settings.php:142
-#: mod/settings.php:665 mod/common.php:26 mod/network.php:32 mod/group.php:26
-#: mod/delegate.php:25 mod/delegate.php:43 mod/delegate.php:54
-#: mod/repair_ostatus.php:13 mod/viewcontacts.php:57 mod/unfollow.php:15
-#: mod/unfollow.php:57 mod/unfollow.php:90 mod/register.php:53
-#: mod/notifications.php:73 mod/message.php:59 mod/message.php:104
-#: mod/ostatus_subscribe.php:16 mod/nogroup.php:28 mod/suggest.php:60
-#: mod/wall_upload.php:103 mod/wall_upload.php:106 mod/api.php:35
-#: mod/api.php:40 mod/profile_photo.php:30 mod/profile_photo.php:176
-#: mod/profile_photo.php:187 mod/profile_photo.php:200 mod/wall_attach.php:74
-#: mod/wall_attach.php:77 mod/item.php:160 mod/uimport.php:28 mod/cal.php:304
-#: mod/regmod.php:108 mod/editpost.php:18 mod/fsuggest.php:80
-#: mod/allfriends.php:21 mod/contacts.php:386 mod/events.php:194
-#: mod/follow.php:17 mod/follow.php:54 mod/follow.php:118 mod/attach.php:38
-#: mod/poke.php:150 mod/invite.php:20 mod/invite.php:111 mod/notes.php:30
-#: mod/profiles.php:182 mod/profiles.php:606 mod/photos.php:174
-#: mod/photos.php:1051
-msgid "Permission denied."
-msgstr "Käyttöoikeus evätty."
-
-#: index.php:464
-msgid "toggle mobile"
-msgstr "Mobiilisivusto päälle/pois"
-
-#: view/theme/duepuntozero/config.php:54 src/Model/User.php:502
-msgid "default"
-msgstr "oletus"
-
-#: view/theme/duepuntozero/config.php:55
-msgid "greenzero"
-msgstr "greenzero"
-
-#: view/theme/duepuntozero/config.php:56
-msgid "purplezero"
-msgstr "purplezero"
-
-#: view/theme/duepuntozero/config.php:57
-msgid "easterbunny"
-msgstr "easterbunny"
-
-#: view/theme/duepuntozero/config.php:58
-msgid "darkzero"
-msgstr "darkzero"
-
-#: view/theme/duepuntozero/config.php:59
-msgid "comix"
-msgstr "comix"
-
-#: view/theme/duepuntozero/config.php:60
-msgid "slackr"
-msgstr "slackr"
-
-#: view/theme/duepuntozero/config.php:71 view/theme/quattro/config.php:73
-#: view/theme/vier/config.php:119 view/theme/frio/config.php:118
-#: mod/crepair.php:148 mod/install.php:198 mod/install.php:237
-#: mod/manage.php:184 mod/message.php:246 mod/message.php:413
-#: mod/fsuggest.php:114 mod/contacts.php:610 mod/events.php:530
-#: mod/localtime.php:56 mod/poke.php:199 mod/invite.php:154
-#: mod/profiles.php:672 mod/photos.php:1080 mod/photos.php:1160
-#: mod/photos.php:1445 mod/photos.php:1491 mod/photos.php:1530
-#: mod/photos.php:1603 src/Object/Post.php:796
-msgid "Submit"
-msgstr "Lähetä"
-
-#: view/theme/duepuntozero/config.php:73 view/theme/quattro/config.php:75
-#: view/theme/vier/config.php:121 view/theme/frio/config.php:120
-#: mod/settings.php:981
-msgid "Theme settings"
-msgstr "Teeman asetukset"
-
-#: view/theme/duepuntozero/config.php:74
-msgid "Variations"
-msgstr "Muunnelmat"
-
-#: view/theme/quattro/config.php:76
-msgid "Alignment"
-msgstr "Kohdistaminen"
-
-#: view/theme/quattro/config.php:76
-msgid "Left"
-msgstr "Vasemmalle"
-
-#: view/theme/quattro/config.php:76
-msgid "Center"
-msgstr "Keskelle"
-
-#: view/theme/quattro/config.php:77
-msgid "Color scheme"
-msgstr "Värimalli"
-
-#: view/theme/quattro/config.php:78
-msgid "Posts font size"
-msgstr "Julkaisujen fonttikoko"
-
-#: view/theme/quattro/config.php:79
-msgid "Textareas font size"
-msgstr "Tekstikenttien fonttikoko"
-
-#: view/theme/vier/config.php:75
-msgid "Comma separated list of helper forums"
-msgstr ""
-
-#: view/theme/vier/config.php:115 src/Core/ACL.php:309
-msgid "don't show"
-msgstr "älä näytä"
-
-#: view/theme/vier/config.php:115 src/Core/ACL.php:308
-msgid "show"
-msgstr "näytä"
-
-#: view/theme/vier/config.php:122
-msgid "Set style"
-msgstr "Aseta tyyli"
-
-#: view/theme/vier/config.php:123
-msgid "Community Pages"
-msgstr "Yhteisösivut"
-
-#: view/theme/vier/config.php:124 view/theme/vier/theme.php:150
-msgid "Community Profiles"
-msgstr "Yhteisöprofiilit"
-
-#: view/theme/vier/config.php:125
-msgid "Help or @NewHere ?"
-msgstr ""
-
-#: view/theme/vier/config.php:126 view/theme/vier/theme.php:388
-msgid "Connect Services"
-msgstr "Yhdistä palvelut"
-
-#: view/theme/vier/config.php:127
-msgid "Find Friends"
-msgstr "Etsi kavereita"
-
-#: view/theme/vier/config.php:128 view/theme/vier/theme.php:181
-msgid "Last users"
-msgstr "Viimeisimmät käyttäjät"
-
-#: view/theme/vier/theme.php:199 src/Content/Widget.php:59
-msgid "Find People"
-msgstr "Löydä ihmisiä"
-
-#: view/theme/vier/theme.php:200 src/Content/Widget.php:60
-msgid "Enter name or interest"
-msgstr "Syötä nimi tai harrastus"
-
-#: view/theme/vier/theme.php:201 include/conversation.php:1058
-#: mod/dirfind.php:218 mod/match.php:90 mod/suggest.php:83
-#: mod/allfriends.php:74 mod/contacts.php:596 mod/follow.php:143
-#: src/Model/Contact.php:606 src/Content/Widget.php:61
-msgid "Connect/Follow"
-msgstr "Yhdistä/Seuraa"
-
-#: view/theme/vier/theme.php:202 src/Content/Widget.php:62
-msgid "Examples: Robert Morgenstein, Fishing"
-msgstr "Esim. Matti Meikäläinen, kalastus yms."
-
-#: view/theme/vier/theme.php:203 mod/directory.php:209 mod/contacts.php:820
-#: src/Content/Widget.php:63
-msgid "Find"
-msgstr "Etsi"
-
-#: view/theme/vier/theme.php:204 mod/suggest.php:114 src/Content/Widget.php:64
-msgid "Friend Suggestions"
-msgstr "Ystäväehdotukset"
-
-#: view/theme/vier/theme.php:205 src/Content/Widget.php:65
-msgid "Similar Interests"
-msgstr "Yhteiset harrastukset"
-
-#: view/theme/vier/theme.php:206 src/Content/Widget.php:66
-msgid "Random Profile"
-msgstr "Satunnainen profiili"
-
-#: view/theme/vier/theme.php:207 src/Content/Widget.php:67
-msgid "Invite Friends"
-msgstr "Kutsu kavereita"
-
-#: view/theme/vier/theme.php:208 mod/directory.php:202
-#: src/Content/Widget.php:68
-msgid "Global Directory"
-msgstr "Maailmanlaajuinen hakemisto"
-
-#: view/theme/vier/theme.php:210 src/Content/Widget.php:70
-msgid "Local Directory"
-msgstr "Paikallinen hakemisto"
-
-#: view/theme/vier/theme.php:253 include/text.php:1030 src/Content/Nav.php:151
-#: src/Content/ForumManager.php:125
-msgid "Forums"
-msgstr "Foorumit"
-
-#: view/theme/vier/theme.php:255 src/Content/ForumManager.php:127
-msgid "External link to forum"
-msgstr "Ulkoinen linkki foorumiin"
-
-#: view/theme/vier/theme.php:258 include/items.php:477 src/Object/Post.php:430
-#: src/App.php:525 src/Content/Widget.php:317 src/Content/ForumManager.php:130
-msgid "show more"
-msgstr "näytä lisää"
-
-#: view/theme/vier/theme.php:291
-msgid "Quick Start"
-msgstr "Pika-aloitus"
-
-#: view/theme/vier/theme.php:297 mod/help.php:54 src/Content/Nav.php:134
-msgid "Help"
-msgstr "Ohje"
-
-#: view/theme/frio/config.php:102
-msgid "Custom"
-msgstr ""
-
-#: view/theme/frio/config.php:114
-msgid "Note"
-msgstr "Muistiinpano"
-
-#: view/theme/frio/config.php:114
-msgid "Check image permissions if all users are allowed to see the image"
-msgstr ""
-
-#: view/theme/frio/config.php:121
-msgid "Select color scheme"
-msgstr "Valitse värimalli"
-
-#: view/theme/frio/config.php:122
-msgid "Navigation bar background color"
-msgstr "Navigointipalkin taustaväri"
-
-#: view/theme/frio/config.php:123
-msgid "Navigation bar icon color "
-msgstr "Navigointipalkin kuvakkeiden väri"
-
-#: view/theme/frio/config.php:124
-msgid "Link color"
-msgstr "Linkin väri"
-
-#: view/theme/frio/config.php:125
-msgid "Set the background color"
-msgstr "Valitse taustaväri"
-
-#: view/theme/frio/config.php:126
-msgid "Content background opacity"
-msgstr "Sisällön taustasameus"
-
-#: view/theme/frio/config.php:127
-msgid "Set the background image"
-msgstr "Valitse taustakuva"
-
-#: view/theme/frio/config.php:128
-msgid "Background image style"
-msgstr "Taustakuvan tyyli"
-
-#: view/theme/frio/config.php:133
-msgid "Login page background image"
-msgstr "Sisäänkirjautumissivun taustakuva"
-
-#: view/theme/frio/config.php:137
-msgid "Login page background color"
-msgstr "Sisäänkirjautumissivun taustaväri"
-
-#: view/theme/frio/config.php:137
-msgid "Leave background image and color empty for theme defaults"
-msgstr "Jätä taustakuva ja väri tyhjäksi käyttääksesi teeman oletuksia"
-
-#: view/theme/frio/theme.php:238
-msgid "Guest"
-msgstr "Vieras"
-
-#: view/theme/frio/theme.php:243
-msgid "Visitor"
-msgstr "Vierailija"
-
-#: view/theme/frio/theme.php:256 src/Module/Login.php:311
-#: src/Content/Nav.php:97
-msgid "Logout"
-msgstr "Kirjaudu ulos"
-
-#: view/theme/frio/theme.php:256 src/Content/Nav.php:97
-msgid "End this session"
-msgstr "Lopeta istunto"
-
-#: view/theme/frio/theme.php:259 mod/contacts.php:669 mod/contacts.php:855
-#: src/Model/Profile.php:886 src/Content/Nav.php:100
-msgid "Status"
-msgstr "Tila"
-
-#: view/theme/frio/theme.php:259 src/Content/Nav.php:100
-#: src/Content/Nav.php:182
-msgid "Your posts and conversations"
-msgstr "Omat julkaisut ja keskustelut"
-
-#: view/theme/frio/theme.php:260 mod/newmember.php:24 mod/profperm.php:113
-#: mod/contacts.php:671 mod/contacts.php:863 src/Model/Profile.php:728
-#: src/Model/Profile.php:861 src/Model/Profile.php:894 src/Content/Nav.php:101
-msgid "Profile"
-msgstr "Profiili"
-
-#: view/theme/frio/theme.php:260 src/Content/Nav.php:101
-msgid "Your profile page"
-msgstr "Oma profiilisivu"
-
-#: view/theme/frio/theme.php:261 mod/fbrowser.php:34 src/Model/Profile.php:902
-#: src/Content/Nav.php:102
-msgid "Photos"
-msgstr "Kuvat"
-
-#: view/theme/frio/theme.php:261 src/Content/Nav.php:102
-msgid "Your photos"
-msgstr "Omat kuvat"
-
-#: view/theme/frio/theme.php:262 src/Model/Profile.php:910
-#: src/Model/Profile.php:913 src/Content/Nav.php:103
-msgid "Videos"
-msgstr "Videot"
-
-#: view/theme/frio/theme.php:262 src/Content/Nav.php:103
-msgid "Your videos"
-msgstr "Omat videot"
-
-#: view/theme/frio/theme.php:263 view/theme/frio/theme.php:267 mod/cal.php:274
-#: mod/events.php:391 src/Model/Profile.php:922 src/Model/Profile.php:933
-#: src/Content/Nav.php:104 src/Content/Nav.php:170
-msgid "Events"
-msgstr "Tapahtumat"
-
-#: view/theme/frio/theme.php:263 src/Content/Nav.php:104
-msgid "Your events"
-msgstr "Omat tapahtumat"
-
-#: view/theme/frio/theme.php:266 mod/admin.php:758
-#: src/Core/NotificationsManager.php:178 src/Content/Nav.php:179
-msgid "Network"
-msgstr "Verkko"
-
-#: view/theme/frio/theme.php:266 src/Content/Nav.php:179
-msgid "Conversations from your friends"
-msgstr "Kavereiden keskustelut"
-
-#: view/theme/frio/theme.php:267 src/Model/Profile.php:925
-#: src/Model/Profile.php:936 src/Content/Nav.php:170
-msgid "Events and Calendar"
-msgstr "Tapahtumat ja kalenteri"
-
-#: view/theme/frio/theme.php:268 mod/message.php:112 src/Content/Nav.php:192
-msgid "Messages"
-msgstr "Viestit"
-
-#: view/theme/frio/theme.php:268 src/Content/Nav.php:192
-msgid "Private mail"
-msgstr "Yksityinen posti"
-
-#: view/theme/frio/theme.php:269 mod/settings.php:124 mod/newmember.php:19
-#: mod/admin.php:1935 mod/admin.php:2204 src/Content/Nav.php:203
-msgid "Settings"
-msgstr "Asetukset"
-
-#: view/theme/frio/theme.php:269 src/Content/Nav.php:203
-msgid "Account settings"
-msgstr "Tiliasetukset"
-
-#: view/theme/frio/theme.php:270 include/text.php:1027
-#: mod/viewcontacts.php:131 mod/contacts.php:814 mod/contacts.php:875
-#: src/Model/Profile.php:955 src/Model/Profile.php:958 src/Content/Nav.php:147
-#: src/Content/Nav.php:209
-msgid "Contacts"
-msgstr "Yhteystiedot"
-
-#: view/theme/frio/theme.php:270 src/Content/Nav.php:209
-msgid "Manage/edit friends and contacts"
-msgstr "Hallitse/muokkaa kaverit ja kontaktit"
-
-#: view/theme/frio/theme.php:352 include/conversation.php:1043
-msgid "Follow Thread"
-msgstr "Seuraa ketjua"
-
-#: view/theme/frio/php/Image.php:24
-msgid "Top Banner"
-msgstr "Yläpalkki"
-
-#: view/theme/frio/php/Image.php:24
-msgid ""
-"Resize image to the width of the screen and show background color below on "
-"long pages."
-msgstr ""
-
-#: view/theme/frio/php/Image.php:25
-msgid "Full screen"
-msgstr "Koko näyttö"
-
-#: view/theme/frio/php/Image.php:25
-msgid ""
-"Resize image to fill entire screen, clipping either the right or the bottom."
-msgstr ""
-
-#: view/theme/frio/php/Image.php:26
-msgid "Single row mosaic"
-msgstr ""
-
-#: view/theme/frio/php/Image.php:26
-msgid ""
-"Resize image to repeat it on a single row, either vertical or horizontal."
-msgstr ""
-
-#: view/theme/frio/php/Image.php:27
-msgid "Mosaic"
-msgstr "Mosaiikki"
-
-#: view/theme/frio/php/Image.php:27
-msgid "Repeat image to fill the screen."
-msgstr ""
-
-#: include/items.php:342 mod/display.php:72 mod/display.php:252
-#: mod/display.php:354 mod/admin.php:276 mod/admin.php:1883 mod/admin.php:2131
-#: mod/notice.php:22 mod/viewsrc.php:21
-msgid "Item not found."
-msgstr "Kohdetta ei löytynyt."
-
-#: include/items.php:382
-msgid "Do you really want to delete this item?"
-msgstr "Haluatko varmasti poistaa tämän kohteen?"
-
-#: include/items.php:384 mod/settings.php:1103 mod/settings.php:1109
-#: mod/settings.php:1116 mod/settings.php:1120 mod/settings.php:1124
-#: mod/settings.php:1128 mod/settings.php:1132 mod/settings.php:1136
-#: mod/settings.php:1156 mod/settings.php:1157 mod/settings.php:1158
-#: mod/settings.php:1159 mod/settings.php:1160 mod/register.php:237
-#: mod/message.php:138 mod/suggest.php:38 mod/dfrn_request.php:649
-#: mod/api.php:110 mod/contacts.php:472 mod/follow.php:150
-#: mod/profiles.php:636 mod/profiles.php:639 mod/profiles.php:661
-msgid "Yes"
-msgstr "Kyllä"
-
-#: include/items.php:387 include/conversation.php:1356 mod/videos.php:147
-#: mod/settings.php:676 mod/settings.php:702 mod/unfollow.php:117
-#: mod/message.php:141 mod/tagrm.php:19 mod/tagrm.php:99 mod/suggest.php:41
-#: mod/dfrn_request.php:659 mod/editpost.php:149 mod/contacts.php:475
-#: mod/follow.php:161 mod/fbrowser.php:103 mod/fbrowser.php:134
-#: mod/photos.php:248 mod/photos.php:324
-msgid "Cancel"
-msgstr "Peru"
-
-#: include/items.php:471
-msgid "Archives"
-msgstr "Arkisto"
-
-#: include/conversation.php:144 include/conversation.php:282
-#: include/text.php:1748 src/Model/Item.php:1913
-msgid "event"
-msgstr "tapahtuma"
-
-#: include/conversation.php:147 include/conversation.php:157
-#: include/conversation.php:285 include/conversation.php:294 mod/tagger.php:72
-#: mod/subthread.php:97 src/Protocol/Diaspora.php:2010 src/Model/Item.php:1911
-msgid "status"
-msgstr "tila"
-
-#: include/conversation.php:152 include/conversation.php:290
-#: include/text.php:1750 mod/tagger.php:72 mod/subthread.php:97
-#: src/Model/Item.php:1911
-msgid "photo"
-msgstr "kuva"
-
-#: include/conversation.php:164 src/Protocol/Diaspora.php:2006
-#: src/Model/Item.php:1784
-#, php-format
-msgid "%1$s likes %2$s's %3$s"
-msgstr "%1$s tykkää käyttäjän %2$s %3$s"