-#: mod/photos.php:1094 mod/photos.php:1156
-msgid "New album name: "
-msgstr "Albumin uusi nimi: "
-
-#: mod/photos.php:1095
-msgid "or existing album name: "
-msgstr "tai olemassaolevan albumin nimi: "
-
-#: mod/photos.php:1096
-msgid "Do not show a status post for this upload"
-msgstr "Älä näytä tilaviestiä tälle lähetykselle"
-
-#: mod/photos.php:1098 mod/photos.php:1441 mod/events.php:533
-#: src/Core/ACL.php:318
-msgid "Permissions"
-msgstr "Käyttöoikeudet"
-
-#: mod/photos.php:1106 mod/photos.php:1449 mod/settings.php:1218
-msgid "Show to Groups"
-msgstr "Näytä ryhmille"
-
-#: mod/photos.php:1107 mod/photos.php:1450 mod/settings.php:1219
-msgid "Show to Contacts"
-msgstr "Näytä kontakteille"
-
-#: mod/photos.php:1167
-msgid "Edit Album"
-msgstr "Muokkaa albumia"
-
-#: mod/photos.php:1172
-msgid "Show Newest First"
-msgstr "Näytä uusin ensin"
-
-#: mod/photos.php:1174
-msgid "Show Oldest First"
-msgstr "Näytä vanhin ensin"
-
-#: mod/photos.php:1195 mod/photos.php:1698
-msgid "View Photo"
-msgstr "Näytä kuva"
-
-#: mod/photos.php:1236
-msgid "Permission denied. Access to this item may be restricted."
-msgstr "Estetty. Tämän kohteen käyttöä on saatettu rajoittaa."
-
-#: mod/photos.php:1238
-msgid "Photo not available"
-msgstr "Kuva ei ole saatavilla"
-
-#: mod/photos.php:1301
-msgid "View photo"
-msgstr "Näytä kuva"
-
-#: mod/photos.php:1301
-msgid "Edit photo"
-msgstr "Muokkaa kuvaa"
-
-#: mod/photos.php:1302
-msgid "Use as profile photo"
-msgstr "Käytä profiilikuvana"
-
-#: mod/photos.php:1308 src/Object/Post.php:149
-msgid "Private Message"
-msgstr "Yksityisviesti"
-
-#: mod/photos.php:1327
-msgid "View Full Size"
-msgstr "Näytä täysikokoisena"
-
-#: mod/photos.php:1414
-msgid "Tags: "
-msgstr "Merkinnät:"
-
-#: mod/photos.php:1417
-msgid "[Remove any tag]"
-msgstr "[Poista mikä tahansa merkintä]"
-
-#: mod/photos.php:1432
-msgid "New album name"
-msgstr "Uusi nimi albumille"
-
-#: mod/photos.php:1433
-msgid "Caption"
-msgstr "Kuvateksti"
-
-#: mod/photos.php:1434
-msgid "Add a Tag"
-msgstr "Lisää merkintä"
-
-#: mod/photos.php:1434
-msgid ""
-"Example: @bob, @Barbara_Jensen, @jim@example.com, #California, #camping"
-msgstr "Esimerkki: @bob, @Barbara_Jensen, @jim@example.com, #California, #camping"
-
-#: mod/photos.php:1435
-msgid "Do not rotate"
-msgstr "Älä kierrä"
-
-#: mod/photos.php:1436
-msgid "Rotate CW (right)"
-msgstr "Käännä oikealle"
-
-#: mod/photos.php:1437
-msgid "Rotate CCW (left)"
-msgstr "Käännä vasemmalle"
-
-#: mod/photos.php:1471 src/Object/Post.php:304
-msgid "I like this (toggle)"
-msgstr "Tykkään tästä (vaihda)"
-
-#: mod/photos.php:1472 src/Object/Post.php:305
-msgid "I don't like this (toggle)"
-msgstr "En tykkää tästä (vaihda)"
-
-#: mod/photos.php:1488 mod/photos.php:1527 mod/photos.php:1600
-#: mod/contacts.php:953 src/Object/Post.php:801
-msgid "This is you"
-msgstr "Tämä olet sinä"
-
-#: mod/photos.php:1490 mod/photos.php:1529 mod/photos.php:1602
-#: src/Object/Post.php:407 src/Object/Post.php:803
-msgid "Comment"
-msgstr "Kommentti"
-
-#: mod/photos.php:1634
-msgid "Map"
-msgstr "Kartta"
-
-#: mod/photos.php:1704 mod/videos.php:387
-msgid "View Album"
-msgstr "Näytä albumi"
-
-#: mod/videos.php:139
-msgid "Do you really want to delete this video?"
-msgstr "Haluatko varmasti poistaa tämän videon?"
-
-#: mod/videos.php:144
-msgid "Delete Video"
-msgstr "Poista video"
-
-#: mod/videos.php:207
-msgid "No videos selected"
-msgstr "Ei videoita valittuna"
-
-#: mod/videos.php:396
-msgid "Recent Videos"
-msgstr "Viimeisimmät videot"
-
-#: mod/videos.php:398
-msgid "Upload New Videos"
-msgstr "Lataa uusia videoita"
-
-#: mod/cal.php:142 mod/display.php:316 mod/profile.php:174
-msgid "Access to this profile has been restricted."
-msgstr "Pääsy tähän profiiliin on rajoitettu"
-
-#: mod/cal.php:274 mod/events.php:391 view/theme/frio/theme.php:263
-#: view/theme/frio/theme.php:267 src/Content/Nav.php:104
-#: src/Content/Nav.php:170 src/Model/Profile.php:922 src/Model/Profile.php:933
-msgid "Events"
-msgstr "Tapahtumat"
-
-#: mod/cal.php:275 mod/events.php:392
-msgid "View"
-msgstr "Katso"
-
-#: mod/cal.php:276 mod/events.php:394
-msgid "Previous"
-msgstr "Edellinen"
-
-#: mod/cal.php:277 mod/events.php:395 mod/install.php:156
-msgid "Next"
-msgstr "Seuraava"
-
-#: mod/cal.php:280 mod/events.php:400 src/Model/Event.php:412
-msgid "today"
-msgstr "tänään"
-
-#: mod/cal.php:281 mod/events.php:401 src/Util/Temporal.php:304
-#: src/Model/Event.php:413
-msgid "month"
-msgstr "kuukausi"
-
-#: mod/cal.php:282 mod/events.php:402 src/Util/Temporal.php:305
-#: src/Model/Event.php:414
-msgid "week"
-msgstr "viikko"
-
-#: mod/cal.php:283 mod/events.php:403 src/Util/Temporal.php:306
-#: src/Model/Event.php:415
-msgid "day"
-msgstr "päivä"
-
-#: mod/cal.php:284 mod/events.php:404
-msgid "list"
-msgstr "luettelo"
-
-#: mod/cal.php:297 src/Core/Console/NewPassword.php:73 src/Model/User.php:214
-msgid "User not found"
-msgstr "Käyttäjää ei löydy"
-
-#: mod/cal.php:313
-msgid "This calendar format is not supported"
-msgstr "Tätä kalenteriformaattia ei tueta"
-
-#: mod/cal.php:315
-msgid "No exportable data found"
-msgstr "Vientikelpoista dataa ei löytynyt"
-
-#: mod/cal.php:332
-msgid "calendar"
-msgstr "kalenteri"
-
-#: mod/contacts.php:71 mod/notifications.php:259 src/Model/Profile.php:516
-msgid "Network:"
-msgstr "Uutisvirta:"
-
-#: mod/contacts.php:157
-#, php-format
-msgid "%d contact edited."
-msgid_plural "%d contacts edited."
-msgstr[0] "%d kontakti muokattu"
-msgstr[1] "%d kontakteja muokattu"
-
-#: mod/contacts.php:184 mod/contacts.php:400
-msgid "Could not access contact record."
-msgstr "Yhteystietoon ei päästä käsiksi."
-
-#: mod/contacts.php:194
-msgid "Could not locate selected profile."
-msgstr "Valittua profiilia ei löydy."
-
-#: mod/contacts.php:228
-msgid "Contact updated."
-msgstr "Yhteystietopäivitys onnistui."
-
-#: mod/contacts.php:230 mod/dfrn_request.php:415
-msgid "Failed to update contact record."
-msgstr "Kontaktitietojen päivitys epäonnistui."
-
-#: mod/contacts.php:421
-msgid "Contact has been blocked"
-msgstr "Henkilö on estetty"