+#: mod/photos.php:655 mod/photos.php:658 mod/photos.php:685
+#: mod/wall_upload.php:216 src/Module/Settings/Profile/Photo/Index.php:61
+#, php-format
+msgid "Image exceeds size limit of %s"
+msgstr "A kép meghaladja a beállított %s méretkorlátot"
+
+#: mod/photos.php:661
+msgid "Image upload didn't complete, please try again"
+msgstr "A kép feltöltése nem fejeződött be, próbálja újra"
+
+#: mod/photos.php:664
+msgid "Image file is missing"
+msgstr "A képfájl hiányzik"
+
+#: mod/photos.php:669
+msgid ""
+"Server can't accept new file upload at this time, please contact your "
+"administrator"
+msgstr "A kiszolgáló jelenleg nem tud új fájlfeltöltést fogadni, vegye fel a kapcsolatot a rendszergazdával"
+
+#: mod/photos.php:693
+msgid "Image file is empty."
+msgstr "A képfájl üres."
+
+#: mod/photos.php:708 mod/wall_upload.php:175
+#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Index.php:70
+msgid "Unable to process image."
+msgstr "Nem lehet feldolgozni a képet."
+
+#: mod/photos.php:737 mod/wall_upload.php:241
+#: src/Module/Settings/Profile/Photo/Index.php:97
+msgid "Image upload failed."
+msgstr "A kép feltöltése sikertelen."
+
+#: mod/photos.php:829
+msgid "No photos selected"
+msgstr "Nincsenek fényképek kijelölve"
+
+#: mod/photos.php:896 mod/videos.php:164
+msgid "Access to this item is restricted."
+msgstr "Az elemhez való hozzáférés korlátozott."
+
+#: mod/photos.php:951
+msgid "Upload Photos"
+msgstr "Fényképek feltöltése"
+
+#: mod/photos.php:955 mod/photos.php:1040
+msgid "New album name: "
+msgstr "Új album neve: "
+
+#: mod/photos.php:956
+msgid "or select existing album:"
+msgstr "vagy meglévő album kiválasztása:"
+
+#: mod/photos.php:957
+msgid "Do not show a status post for this upload"
+msgstr "Ne jelenítsen meg állapotbejegyzést ehhez a feltöltéshez"
+
+#: mod/photos.php:1023
+msgid "Do you really want to delete this photo album and all its photos?"
+msgstr "Valóban törölni szeretné ezt a fényképalbumot és az összes fényképét?"
+
+#: mod/photos.php:1024 mod/photos.php:1045
+msgid "Delete Album"
+msgstr "Album törlése"
+
+#: mod/photos.php:1051
+msgid "Edit Album"
+msgstr "Album szerkesztése"
+
+#: mod/photos.php:1052
+msgid "Drop Album"
+msgstr "Album eldobása"
+
+#: mod/photos.php:1057
+msgid "Show Newest First"
+msgstr "Legújabb megjelenítése először"
+
+#: mod/photos.php:1059
+msgid "Show Oldest First"
+msgstr "Legrégebbi megjelenítése először"
+
+#: mod/photos.php:1080 mod/photos.php:1610
+msgid "View Photo"
+msgstr "Fénykép megtekintése"
+
+#: mod/photos.php:1117
+msgid "Permission denied. Access to this item may be restricted."
+msgstr "Hozzáférés megtagadva. Az elemhez való hozzáférés korlátozva lehet."
+
+#: mod/photos.php:1119
+msgid "Photo not available"
+msgstr "A fénykép nem érhető el"
+
+#: mod/photos.php:1129
+msgid "Do you really want to delete this photo?"
+msgstr "Valóban törölni szeretné ezt a fényképet?"
+
+#: mod/photos.php:1130 mod/photos.php:1330
+msgid "Delete Photo"
+msgstr "Fénykép törlése"
+
+#: mod/photos.php:1221
+msgid "View photo"
+msgstr "Fénykép megtekintése"
+
+#: mod/photos.php:1223
+msgid "Edit photo"
+msgstr "Fénykép szerkesztése"
+
+#: mod/photos.php:1224
+msgid "Delete photo"
+msgstr "Fénykép törlése"
+
+#: mod/photos.php:1225
+msgid "Use as profile photo"
+msgstr "Használat profilfényképként"
+
+#: mod/photos.php:1232
+msgid "Private Photo"
+msgstr "Személyes fénykép"
+
+#: mod/photos.php:1238
+msgid "View Full Size"
+msgstr "Teljes méret megtekintése"
+
+#: mod/photos.php:1298
+msgid "Tags: "
+msgstr "Címkék: "
+
+#: mod/photos.php:1301
+msgid "[Select tags to remove]"
+msgstr "[Eltávolítandó címkék kiválasztása]"
+
+#: mod/photos.php:1316
+msgid "New album name"
+msgstr "Új album neve"
+
+#: mod/photos.php:1317
+msgid "Caption"
+msgstr "Felirat"
+
+#: mod/photos.php:1318
+msgid "Add a Tag"
+msgstr "Címke hozzáadása"
+
+#: mod/photos.php:1318
+msgid ""
+"Example: @bob, @Barbara_Jensen, @jim@example.com, #California, #camping"
+msgstr "Példa: @bob, @Barbara_Jensen, @jim@example.com, #Budapest, #kemping"
+
+#: mod/photos.php:1319
+msgid "Do not rotate"
+msgstr "Ne forgassa el"
+
+#: mod/photos.php:1320
+msgid "Rotate CW (right)"
+msgstr "Forgatás jobbra"
+
+#: mod/photos.php:1321
+msgid "Rotate CCW (left)"
+msgstr "Forgatás balra"
+
+#: mod/photos.php:1367 mod/photos.php:1423 mod/photos.php:1497
+#: src/Module/Contact.php:1057 src/Module/Item/Compose.php:148
+#: src/Object/Post.php:959
+msgid "This is you"
+msgstr "Ez Ön"
+
+#: mod/photos.php:1369 mod/photos.php:1425 mod/photos.php:1499
+#: src/Object/Post.php:495 src/Object/Post.php:961
+msgid "Comment"
+msgstr "Hozzászólás"
+
+#: mod/photos.php:1520 src/Object/Post.php:348
+msgid "Like"
+msgstr "Tetszik"
+
+#: mod/photos.php:1521 src/Object/Post.php:348
+msgid "I like this (toggle)"
+msgstr "Ezt kedvelem (átváltás)"
+
+#: mod/photos.php:1522 src/Object/Post.php:349
+msgid "Dislike"
+msgstr "Nem tetszik"
+
+#: mod/photos.php:1524 src/Object/Post.php:349
+msgid "I don't like this (toggle)"
+msgstr "Ezt nem kedvelem (átváltás)"
+
+#: mod/photos.php:1546
+msgid "Map"
+msgstr "Térkép"
+
+#: mod/photos.php:1616 mod/videos.php:241
+msgid "View Album"
+msgstr "Album megtekintése"
+
+#: mod/ping.php:286
+msgid "{0} wants to be your friend"
+msgstr "{0} az ismerőse szeretne lenni"
+
+#: mod/ping.php:303
+msgid "{0} requested registration"
+msgstr "{0} regisztrációt kért"
+
+#: mod/ping.php:316
+#, php-format
+msgid "{0} and %d others requested registration"
+msgstr "{0} és még %d személy regisztrációt kért"
+
+#: mod/redir.php:49 mod/redir.php:102
+msgid "Bad Request."
+msgstr "Hibás kérés."
+
+#: mod/redir.php:55 mod/redir.php:129 src/Module/Contact/Advanced.php:54
+#: src/Module/Contact/Advanced.php:105 src/Module/Contact/Contacts.php:36
+#: src/Module/FriendSuggest.php:54 src/Module/FriendSuggest.php:93
+#: src/Module/Group.php:105
+msgid "Contact not found."
+msgstr "A partner nem található."
+
+#: mod/removeme.php:63
+msgid "User deleted their account"
+msgstr "A felhasználó törölte a fiókját"
+
+#: mod/removeme.php:64
+msgid ""
+"On your Friendica node an user deleted their account. Please ensure that "
+"their data is removed from the backups."
+msgstr "Az Ön Friendica csomópontján egy felhasználó törölte a fiókját. Győződjön meg arról, hogy az adatai el lettek-e távolítva a biztonsági mentésekből."
+
+#: mod/removeme.php:65
+#, php-format
+msgid "The user id is %d"
+msgstr "A felhasználó-azonosító %d"
+
+#: mod/removeme.php:99 mod/removeme.php:102
+msgid "Remove My Account"
+msgstr "Saját fiók eltávolítása"
+
+#: mod/removeme.php:100
+msgid ""
+"This will completely remove your account. Once this has been done it is not "
+"recoverable."
+msgstr "Ez teljesen el fogja távolítani a fiókját. Miután ez megtörtént, nem lesz visszaállítható."
+
+#: mod/removeme.php:101
+msgid "Please enter your password for verification:"
+msgstr "Adja meg a jelszavát az ellenőrzéshez:"
+
+#: mod/repair_ostatus.php:36
+msgid "Resubscribing to OStatus contacts"
+msgstr "Újrafeliratkozás az OStatus partnerekre"
+
+#: mod/repair_ostatus.php:50 src/Module/Debug/ActivityPubConversion.php:130
+#: src/Module/Debug/Babel.php:293 src/Module/Security/TwoFactor/Verify.php:96
+msgid "Error"
+msgid_plural "Errors"
+msgstr[0] "Hiba"
+msgstr[1] "Hibák"
+
+#: mod/settings.php:142
+msgid "Failed to connect with email account using the settings provided."
+msgstr "Nem sikerült kapcsolódni a megadott beállításokat használó e-mail-fiókkal."
+
+#: mod/settings.php:171
+msgid "Contact CSV file upload error"
+msgstr "Partner CSV-fájl feltöltési hiba"
+
+#: mod/settings.php:190
+msgid "Importing Contacts done"
+msgstr "A partnerek importálása kész"
+
+#: mod/settings.php:203
+msgid "Relocate message has been send to your contacts"
+msgstr "Az áthelyezési üzenet el lett küldve a partnereknek"
+
+#: mod/settings.php:215
+msgid "Passwords do not match."
+msgstr "A jelszavak nem egyeznek."
+
+#: mod/settings.php:223 src/Console/User.php:210