+#: src/Content/Nav.php:230 view/theme/frio/theme.php:230
+msgid "Your profile page"
+msgstr "Forsíðan þín"
+
+#: src/Content/Nav.php:231 src/Module/BaseProfile.php:65
+#: src/Module/Media/Photo/Browser.php:74 view/theme/frio/theme.php:234
+msgid "Photos"
+msgstr "Myndir"
+
+#: src/Content/Nav.php:231 view/theme/frio/theme.php:234
+msgid "Your photos"
+msgstr "Myndirnar þínar"
+
+#: src/Content/Nav.php:232 src/Module/BaseProfile.php:73
+#: src/Module/BaseProfile.php:76 src/Module/Contact.php:528
+#: view/theme/frio/theme.php:235
+msgid "Media"
+msgstr ""
+
+#: src/Content/Nav.php:232 view/theme/frio/theme.php:235
+msgid "Your postings with media"
+msgstr ""
+
+#: src/Content/Nav.php:233 src/Content/Nav.php:293
+#: src/Module/BaseProfile.php:85 src/Module/BaseProfile.php:88
+#: src/Module/BaseProfile.php:96 src/Module/BaseProfile.php:99
+#: src/Module/Settings/Display.php:267 view/theme/frio/theme.php:236
+#: view/theme/frio/theme.php:240
+msgid "Calendar"
+msgstr "Dagatal"
+
+#: src/Content/Nav.php:233 view/theme/frio/theme.php:236
+msgid "Your calendar"
+msgstr ""
+
+#: src/Content/Nav.php:234
+msgid "Personal notes"
+msgstr "Einkaglósur"
+
+#: src/Content/Nav.php:234
+msgid "Your personal notes"
+msgstr "Einkaglósurnar þínar"
+
+#: src/Content/Nav.php:251 src/Content/Nav.php:308
+msgid "Home"
+msgstr "Heim"
+
+#: src/Content/Nav.php:251 src/Module/Settings/OAuth.php:73
+msgid "Home Page"
+msgstr "Heimasíða"
+
+#: src/Content/Nav.php:255 src/Module/Register.php:168
+#: src/Module/Security/Login.php:124
+msgid "Register"
+msgstr "Nýskrá"
+
+#: src/Content/Nav.php:255
+msgid "Create an account"
+msgstr "Stofna notanda"
+
+#: src/Content/Nav.php:261 src/Module/Help.php:67
+#: src/Module/Settings/TwoFactor/AppSpecific.php:129
+#: src/Module/Settings/TwoFactor/Index.php:118
+#: src/Module/Settings/TwoFactor/Recovery.php:107
+#: src/Module/Settings/TwoFactor/Verify.php:146 view/theme/vier/theme.php:240
+msgid "Help"
+msgstr "Hjálp"
+
+#: src/Content/Nav.php:261
+msgid "Help and documentation"
+msgstr "Hjálp og leiðbeiningar"
+
+#: src/Content/Nav.php:265
+msgid "Apps"
+msgstr "Forrit"
+
+#: src/Content/Nav.php:265
+msgid "Addon applications, utilities, games"
+msgstr "Viðbótarforrit, nytjatól, leikir"
+
+#: src/Content/Nav.php:269 src/Content/Text/HTML.php:865
+#: src/Module/Admin/Logs/View.php:86 src/Module/Search/Index.php:112
+msgid "Search"
+msgstr "Leita"
+
+#: src/Content/Nav.php:269
+msgid "Search site content"
+msgstr "Leita í efni á vef"
+
+#: src/Content/Nav.php:272 src/Content/Text/HTML.php:874
+msgid "Full Text"
+msgstr "Allur textinn"
+
+#: src/Content/Nav.php:273 src/Content/Text/HTML.php:875
+#: src/Content/Widget/TagCloud.php:68
+msgid "Tags"
+msgstr "Merki"
+
+#: src/Content/Nav.php:274 src/Content/Nav.php:329
+#: src/Content/Text/HTML.php:876 src/Module/BaseProfile.php:127
+#: src/Module/BaseProfile.php:130 src/Module/Contact.php:427
+#: src/Module/Contact.php:536 view/theme/frio/theme.php:243
+msgid "Contacts"
+msgstr "Tengiliðir"
+
+#: src/Content/Nav.php:289
+msgid "Community"
+msgstr "Samfélag"
+
+#: src/Content/Nav.php:289
+msgid "Conversations on this and other servers"
+msgstr ""
+
+#: src/Content/Nav.php:296
+msgid "Directory"
+msgstr "Mappa"
+
+#: src/Content/Nav.php:296
+msgid "People directory"
+msgstr "Nafnaskrá"
+
+#: src/Content/Nav.php:298 src/Module/BaseAdmin.php:85
+#: src/Module/BaseModeration.php:108
+msgid "Information"
+msgstr "Upplýsingar"
+
+#: src/Content/Nav.php:298
+msgid "Information about this friendica instance"
+msgstr "Upplýsingar um þetta tilvik Friendica"
+
+#: src/Content/Nav.php:301 src/Module/Admin/Tos.php:78
+#: src/Module/BaseAdmin.php:95 src/Module/Register.php:176
+#: src/Module/Tos.php:101
+msgid "Terms of Service"
+msgstr "Þjónustuskilmálar"
+
+#: src/Content/Nav.php:301
+msgid "Terms of Service of this Friendica instance"
+msgstr ""
+
+#: src/Content/Nav.php:306 view/theme/frio/theme.php:239
+msgid "Network"
+msgstr "Samfélag"
+
+#: src/Content/Nav.php:306 view/theme/frio/theme.php:239
+msgid "Conversations from your friends"
+msgstr "Samtöl frá vinum"
+
+#: src/Content/Nav.php:308 view/theme/frio/theme.php:229
+msgid "Your posts and conversations"
+msgstr "Samtölin þín"
+
+#: src/Content/Nav.php:312
+msgid "Introductions"
+msgstr "Kynningar"
+
+#: src/Content/Nav.php:312
+msgid "Friend Requests"
+msgstr "Vinabeiðnir"
+
+#: src/Content/Nav.php:313 src/Module/BaseNotifications.php:149
+#: src/Module/Notifications/Introductions.php:75
+msgid "Notifications"
+msgstr "Tilkynningar"
+
+#: src/Content/Nav.php:314
+msgid "See all notifications"
+msgstr "Sjá allar tilkynningar"
+
+#: src/Content/Nav.php:315 src/Module/Settings/Connectors.php:244
+msgid "Mark as seen"
+msgstr "Merka sem séð"
+
+#: src/Content/Nav.php:315
+msgid "Mark all system notifications as seen"
+msgstr ""
+
+#: src/Content/Nav.php:318 view/theme/frio/theme.php:241
+msgid "Private mail"
+msgstr "Einka skilaboð"
+
+#: src/Content/Nav.php:319
+msgid "Inbox"
+msgstr "Innhólf"
+
+#: src/Content/Nav.php:320
+msgid "Outbox"
+msgstr "Úthólf"
+
+#: src/Content/Nav.php:324
+msgid "Accounts"
+msgstr ""
+
+#: src/Content/Nav.php:324
+msgid "Manage other pages"
+msgstr "Sýsla með aðrar síður"
+
+#: src/Content/Nav.php:327 src/Module/Admin/Addons/Details.php:114
+#: src/Module/Admin/Themes/Details.php:93 src/Module/BaseSettings.php:175
+#: src/Module/Welcome.php:52 view/theme/frio/theme.php:242
+msgid "Settings"
+msgstr "Stillingar"
+
+#: src/Content/Nav.php:327 view/theme/frio/theme.php:242
+msgid "Account settings"
+msgstr "Stillingar aðgangsreiknings"
+
+#: src/Content/Nav.php:329 view/theme/frio/theme.php:243
+msgid "Manage/edit friends and contacts"
+msgstr "Sýsla með vini og tengiliði"
+
+#: src/Content/Nav.php:334 src/Module/BaseAdmin.php:119
+msgid "Admin"
+msgstr "Stjórnandi"
+
+#: src/Content/Nav.php:334
+msgid "Site setup and configuration"
+msgstr "Uppsetning og stillingar vefsvæðis"
+
+#: src/Content/Nav.php:335 src/Module/BaseModeration.php:128
+#: src/Module/Moderation/Blocklist/Contact.php:110
+#: src/Module/Moderation/Blocklist/Server/Add.php:121
+#: src/Module/Moderation/Blocklist/Server/Import.php:118
+#: src/Module/Moderation/Blocklist/Server/Index.php:95
+#: src/Module/Moderation/Item/Delete.php:61
+#: src/Module/Moderation/Reports.php:89 src/Module/Moderation/Summary.php:76
+#: src/Module/Moderation/Users/Active.php:133
+#: src/Module/Moderation/Users/Blocked.php:133
+#: src/Module/Moderation/Users/Deleted.php:80
+#: src/Module/Moderation/Users/Index.php:147
+msgid "Moderation"
+msgstr ""
+
+#: src/Content/Nav.php:335
+msgid "Content and user moderation"
+msgstr ""
+
+#: src/Content/Nav.php:338
+msgid "Navigation"
+msgstr "Yfirsýn"
+
+#: src/Content/Nav.php:338
+msgid "Site map"
+msgstr "Yfirlit um vefsvæði"
+
+#: src/Content/OEmbed.php:316
+msgid "Embedding disabled"
+msgstr "Innfelling ekki leyfð"
+
+#: src/Content/OEmbed.php:440
+msgid "Embedded content"
+msgstr "Innbyggt efni"
+
+#: src/Content/Pager.php:216
+msgid "first"
+msgstr "fremsta"
+
+#: src/Content/Pager.php:221
+msgid "prev"
+msgstr "á undan"
+
+#: src/Content/Pager.php:276
+msgid "next"
+msgstr "næsta"
+
+#: src/Content/Pager.php:281
+msgid "last"
+msgstr "síðasta"
+
+#: src/Content/Text/BBCode.php:696 src/Content/Text/BBCode.php:1636
+#: src/Content/Text/BBCode.php:1637
+msgid "Image/photo"
+msgstr "Mynd"
+
+#: src/Content/Text/BBCode.php:914
+#, php-format
+msgid "<a href=\"%1$s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">%2$s</a> %3$s"
+msgstr ""
+
+#: src/Content/Text/BBCode.php:939 src/Model/Item.php:3745
+#: src/Model/Item.php:3751 src/Model/Item.php:3752
+msgid "Link to source"
+msgstr ""
+
+#: src/Content/Text/BBCode.php:1543 src/Content/Text/HTML.php:904
+msgid "Click to open/close"
+msgstr "Smelltu til að opna/loka"
+
+#: src/Content/Text/BBCode.php:1576
+msgid "$1 wrote:"
+msgstr "$1 skrifaði:"
+
+#: src/Content/Text/BBCode.php:1641 src/Content/Text/BBCode.php:1642
+msgid "Encrypted content"
+msgstr "Dulritað efni"
+
+#: src/Content/Text/BBCode.php:1901
+msgid "Invalid source protocol"
+msgstr ""
+
+#: src/Content/Text/BBCode.php:1920
+msgid "Invalid link protocol"
+msgstr ""
+
+#: src/Content/Text/HTML.php:782
+msgid "Loading more entries..."
+msgstr "Hleð inn fleiri færslum..."
+
+#: src/Content/Text/HTML.php:783
+msgid "The end"
+msgstr "Endir"
+
+#: src/Content/Text/HTML.php:859 src/Content/Widget/VCard.php:116
+#: src/Model/Profile.php:461 src/Module/Contact/Profile.php:471
+msgid "Follow"
+msgstr "Fylgja"
+
+#: src/Content/Widget.php:51
+msgid "Add New Contact"
+msgstr "Bæta við tengilið"
+
+#: src/Content/Widget.php:52
+msgid "Enter address or web location"
+msgstr "Settu inn slóð"
+
+#: src/Content/Widget.php:53
+msgid "Example: bob@example.com, http://example.com/barbara"
+msgstr "Dæmi: gudmundur@simnet.is, http://simnet.is/gudmundur"
+
+#: src/Content/Widget.php:55
+msgid "Connect"
+msgstr "Tengjast"
+
+#: src/Content/Widget.php:72
+#, php-format
+msgid "%d invitation available"
+msgid_plural "%d invitations available"
+msgstr[0] "%d boðskort í boði"
+msgstr[1] "%d boðskort í boði"
+
+#: src/Content/Widget.php:78 view/theme/vier/theme.php:193
+msgid "Find People"
+msgstr "Finna fólk"
+
+#: src/Content/Widget.php:79 view/theme/vier/theme.php:194
+msgid "Enter name or interest"
+msgstr "Settu inn nafn eða áhugamál"
+
+#: src/Content/Widget.php:81 view/theme/vier/theme.php:196
+msgid "Examples: Robert Morgenstein, Fishing"
+msgstr "Dæmi: Jón Jónsson, Veiði"
+
+#: src/Content/Widget.php:82 src/Module/Contact.php:461
+#: src/Module/Directory.php:96 view/theme/vier/theme.php:197
+msgid "Find"
+msgstr "Finna"
+
+#: src/Content/Widget.php:83 src/Module/Contact/Suggestions.php:73
+#: view/theme/vier/theme.php:198
+msgid "Friend Suggestions"
+msgstr "Vina uppástungur"
+
+#: src/Content/Widget.php:84 view/theme/vier/theme.php:199
+msgid "Similar Interests"
+msgstr "Svipuð áhugamál"
+
+#: src/Content/Widget.php:85 view/theme/vier/theme.php:200
+msgid "Random Profile"
+msgstr "Forsíða af handahófi"
+
+#: src/Content/Widget.php:86 view/theme/vier/theme.php:201
+msgid "Invite Friends"
+msgstr "Bjóða vinum aðgang"
+
+#: src/Content/Widget.php:87 src/Module/Directory.php:88
+#: view/theme/vier/theme.php:202
+msgid "Global Directory"
+msgstr "Alheimstengiliðaskrá"
+
+#: src/Content/Widget.php:89 view/theme/vier/theme.php:204
+msgid "Local Directory"
+msgstr "Staðvær mappa"
+
+#: src/Content/Widget.php:215 src/Model/Circle.php:600
+#: src/Module/Contact.php:401 src/Module/Welcome.php:76
+msgid "Circles"
+msgstr ""
+
+#: src/Content/Widget.php:217
+msgid "Everyone"
+msgstr ""
+
+#: src/Content/Widget.php:242 src/Module/Contact.php:424
+msgid "No relationship"
+msgstr ""
+
+#: src/Content/Widget.php:247
+msgid "Relationships"
+msgstr ""
+
+#: src/Content/Widget.php:249 src/Module/Circle.php:292
+#: src/Module/Contact.php:345
+msgid "All Contacts"
+msgstr "Allir tengiliðir"
+
+#: src/Content/Widget.php:288
+msgid "Protocols"
+msgstr ""
+
+#: src/Content/Widget.php:290
+msgid "All Protocols"
+msgstr ""
+
+#: src/Content/Widget.php:318
+msgid "Saved Folders"
+msgstr "Vistaðar möppur"
+
+#: src/Content/Widget.php:320 src/Content/Widget.php:351
+msgid "Everything"
+msgstr "Allt"
+
+#: src/Content/Widget.php:349
+msgid "Categories"
+msgstr "Flokkar"
+
+#: src/Content/Widget.php:406
+#, php-format
+msgid "%d contact in common"
+msgid_plural "%d contacts in common"
+msgstr[0] "%d tengiliður sameiginlegur"
+msgstr[1] "%d tengiliðir sameiginlegir"
+
+#: src/Content/Widget.php:506
+msgid "Archives"
+msgstr "Safnskrár"
+
+#: src/Content/Widget.php:514
+msgid "On this date"
+msgstr ""
+
+#: src/Content/Widget.php:534
+msgid "Persons"
+msgstr ""
+
+#: src/Content/Widget.php:535
+msgid "Organisations"
+msgstr ""
+
+#: src/Content/Widget.php:536 src/Model/Contact.php:1698
+msgid "News"
+msgstr "Fréttir"
+
+#: src/Content/Widget.php:542 src/Module/Settings/Account.php:454
+msgid "Account Types"
+msgstr "Gerðir notendaaðganga"
+
+#: src/Content/Widget.php:544 src/Module/Moderation/BaseUsers.php:69
+msgid "All"
+msgstr ""
+
+#: src/Content/Widget.php:573 src/Module/Settings/Display.php:266
+msgid "Channels"
+msgstr ""
+
+#: src/Content/Widget/CalendarExport.php:56
+msgid "Export"
+msgstr "Flytja út"
+
+#: src/Content/Widget/CalendarExport.php:57
+msgid "Export calendar as ical"
+msgstr "Flytja dagatal út sem ICAL"
+
+#: src/Content/Widget/CalendarExport.php:58
+msgid "Export calendar as csv"
+msgstr "Flytja dagatal út sem CSV"
+
+#: src/Content/Widget/ContactBlock.php:79
+msgid "No contacts"
+msgstr "Engir tengiliðir"
+
+#: src/Content/Widget/ContactBlock.php:110
+#, php-format
+msgid "%d Contact"
+msgid_plural "%d Contacts"
+msgstr[0] "%d tengiliður"
+msgstr[1] "%d tengiliðir"
+
+#: src/Content/Widget/ContactBlock.php:127
+msgid "View Contacts"
+msgstr "Skoða tengiliði"
+
+#: src/Content/Widget/SavedSearches.php:47
+msgid "Remove term"
+msgstr "Fjarlæga gildi"
+
+#: src/Content/Widget/SavedSearches.php:60
+msgid "Saved Searches"
+msgstr "Vistaðar leitir"
+
+#: src/Content/Widget/TrendingTags.php:52
+#, php-format
+msgid "Trending Tags (last %d hour)"
+msgid_plural "Trending Tags (last %d hours)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: src/Content/Widget/TrendingTags.php:53
+msgid "More Trending Tags"
+msgstr ""
+
+#: src/Content/Widget/VCard.php:109 src/Model/Profile.php:376
+#: src/Module/Contact/Profile.php:408 src/Module/Profile/Profile.php:199
+msgid "XMPP:"
+msgstr "XMPP:"
+
+#: src/Content/Widget/VCard.php:110 src/Model/Profile.php:377
+#: src/Module/Contact/Profile.php:410 src/Module/Profile/Profile.php:203
+msgid "Matrix:"
+msgstr ""
+
+#: src/Content/Widget/VCard.php:111 src/Model/Event.php:82
+#: src/Model/Event.php:109 src/Model/Event.php:471 src/Model/Event.php:963
+#: src/Model/Profile.php:371 src/Module/Contact/Profile.php:406
+#: src/Module/Directory.php:147 src/Module/Notifications/Introductions.php:187
+#: src/Module/Profile/Profile.php:221
+msgid "Location:"
+msgstr "Staðsetning:"
+
+#: src/Content/Widget/VCard.php:114 src/Model/Profile.php:474
+#: src/Module/Notifications/Introductions.php:201
+msgid "Network:"
+msgstr "Netkerfi:"
+
+#: src/Content/Widget/VCard.php:118 src/Model/Contact.php:1223
+#: src/Model/Contact.php:1234 src/Model/Profile.php:463
+#: src/Module/Contact/Profile.php:463
+msgid "Unfollow"
+msgstr ""
+
+#: src/Core/ACL.php:166 src/Module/Profile/Profile.php:269
+msgid "Yourself"
+msgstr ""
+
+#: src/Core/ACL.php:202 src/Module/PermissionTooltip.php:133
+#: src/Module/PermissionTooltip.php:155
+msgid "Mutuals"
+msgstr ""
+
+#: src/Core/ACL.php:294
+msgid "Post to Email"
+msgstr "Senda skilaboð á tölvupóst"
+
+#: src/Core/ACL.php:321 src/Module/PermissionTooltip.php:90
+#: src/Module/PermissionTooltip.php:201
+msgid "Public"
+msgstr ""
+
+#: src/Core/ACL.php:322
+msgid ""
+"This content will be shown to all your followers and can be seen in the "
+"community pages and by anyone with its link."
+msgstr ""
+
+#: src/Core/ACL.php:323 src/Module/PermissionTooltip.php:98
+msgid "Limited/Private"
+msgstr ""
+
+#: src/Core/ACL.php:324
+msgid ""
+"This content will be shown only to the people in the first box, to the "
+"exception of the people mentioned in the second box. It won't appear "
+"anywhere public."
+msgstr ""
+
+#: src/Core/ACL.php:324
+msgid ""
+"Start typing the name of a contact or a circle to show a filtered list. You "
+"can also mention the special circles \"Followers\" and \"Mutuals\"."
+msgstr ""
+
+#: src/Core/ACL.php:325
+msgid "Show to:"
+msgstr ""
+
+#: src/Core/ACL.php:326
+msgid "Except to:"
+msgstr ""
+
+#: src/Core/ACL.php:327 src/Module/Post/Edit.php:154
+msgid "CC: email addresses"
+msgstr "CC: tölvupóstfang"
+
+#: src/Core/ACL.php:328 src/Module/Post/Edit.php:160
+msgid "Example: bob@example.com, mary@example.com"
+msgstr "Dæmi: bibbi@vefur.is, mgga@vefur.is"
+
+#: src/Core/ACL.php:329
+msgid "Connectors"
+msgstr ""
+
+#: src/Core/Installer.php:180
+msgid ""
+"The database configuration file \"config/local.config.php\" could not be "
+"written. Please use the enclosed text to create a configuration file in your"
+" web server root."
+msgstr ""
+
+#: src/Core/Installer.php:197
+msgid ""
+"You may need to import the file \"database.sql\" manually using phpmyadmin "
+"or mysql."
+msgstr "Þú þarft mögulega að keyra inn skránna \"database.sql\" handvirkt með phpmyadmin eða mysql."
+
+#: src/Core/Installer.php:198 src/Module/Install.php:207
+#: src/Module/Install.php:350
+msgid "Please see the file \"doc/INSTALL.md\"."
+msgstr ""
+
+#: src/Core/Installer.php:259
+msgid "Could not find a command line version of PHP in the web server PATH."
+msgstr "Gat ekki fundið skipanalínu útgáfu af PHP í vefþjóns PATH."
+
+#: src/Core/Installer.php:260
+msgid ""
+"If you don't have a command line version of PHP installed on your server, "
+"you will not be able to run the background processing. See <a "
+"href='https://github.com/friendica/friendica/blob/stable/doc/Install.md#set-"
+"up-the-worker'>'Setup the worker'</a>"
+msgstr ""
+
+#: src/Core/Installer.php:265
+msgid "PHP executable path"
+msgstr "PHP keyrslu slóð"
+
+#: src/Core/Installer.php:265
+msgid ""
+"Enter full path to php executable. You can leave this blank to continue the "
+"installation."
+msgstr ""
+
+#: src/Core/Installer.php:270
+msgid "Command line PHP"
+msgstr "Skipanalínu PHP"
+
+#: src/Core/Installer.php:279
+msgid "PHP executable is not the php cli binary (could be cgi-fgci version)"
+msgstr ""
+
+#: src/Core/Installer.php:280
+msgid "Found PHP version: "
+msgstr "Fann PHP útgáfu: "
+
+#: src/Core/Installer.php:282
+msgid "PHP cli binary"
+msgstr ""
+
+#: src/Core/Installer.php:295
+msgid ""
+"The command line version of PHP on your system does not have "
+"\"register_argc_argv\" enabled."
+msgstr "Skipanalínu útgáfa af PHP á vefþjóninum hefur ekki kveikt á \"register_argc_argv\"."
+
+#: src/Core/Installer.php:296
+msgid "This is required for message delivery to work."
+msgstr "Þetta er skilyrt fyrir því að skilaboð komist til skila."
+
+#: src/Core/Installer.php:301
+msgid "PHP register_argc_argv"
+msgstr ""
+
+#: src/Core/Installer.php:333
+msgid ""
+"Error: the \"openssl_pkey_new\" function on this system is not able to "
+"generate encryption keys"
+msgstr "Villa: Stefjan \"openssl_pkey_new\" á vefþjóninum getur ekki stofnað dulkóðunar lykla"
+
+#: src/Core/Installer.php:334
+msgid ""
+"If running under Windows, please see "
+"\"http://www.php.net/manual/en/openssl.installation.php\"."
+msgstr "Ef keyrt er á Window, skoðaðu þá \"http://www.php.net/manual/en/openssl.installation.php\"."
+
+#: src/Core/Installer.php:337
+msgid "Generate encryption keys"
+msgstr "Búa til dulkóðunar lykla"
+
+#: src/Core/Installer.php:389
+msgid ""
+"Error: Apache webserver mod-rewrite module is required but not installed."
+msgstr "Villa: Apache vefþjóns eining mod-rewrite er skilyrði og er ekki uppsett. "
+
+#: src/Core/Installer.php:394
+msgid "Apache mod_rewrite module"
+msgstr "Apache mod_rewrite eining"
+
+#: src/Core/Installer.php:400
+msgid "Error: PDO or MySQLi PHP module required but not installed."
+msgstr ""
+
+#: src/Core/Installer.php:405
+msgid "Error: The MySQL driver for PDO is not installed."
+msgstr ""
+
+#: src/Core/Installer.php:409
+msgid "PDO or MySQLi PHP module"
+msgstr ""
+
+#: src/Core/Installer.php:417
+msgid "Error, XML PHP module required but not installed."
+msgstr ""
+
+#: src/Core/Installer.php:421
+msgid "XML PHP module"
+msgstr ""
+
+#: src/Core/Installer.php:424
+msgid "libCurl PHP module"
+msgstr "libCurl PHP eining"
+
+#: src/Core/Installer.php:425
+msgid "Error: libCURL PHP module required but not installed."
+msgstr "Villa: libCurl PHP eining er skilyrði og er ekki uppsett."
+
+#: src/Core/Installer.php:431
+msgid "GD graphics PHP module"
+msgstr "GD graphics PHP eining"
+
+#: src/Core/Installer.php:432
+msgid ""
+"Error: GD graphics PHP module with JPEG support required but not installed."
+msgstr "Villa: GD graphics PHP eining með JPEG stuðningi er skilyrði og er ekki uppsett."
+
+#: src/Core/Installer.php:438
+msgid "OpenSSL PHP module"
+msgstr "OpenSSL PHP eining"
+
+#: src/Core/Installer.php:439
+msgid "Error: openssl PHP module required but not installed."
+msgstr "Villa: openssl PHP eining skilyrði og er ekki uppsett."
+
+#: src/Core/Installer.php:445
+msgid "mb_string PHP module"
+msgstr "mb_string PHP eining"
+
+#: src/Core/Installer.php:446
+msgid "Error: mb_string PHP module required but not installed."
+msgstr "Villa: mb_string PHP eining skilyrði en ekki uppsett."
+
+#: src/Core/Installer.php:452
+msgid "iconv PHP module"
+msgstr ""
+
+#: src/Core/Installer.php:453
+msgid "Error: iconv PHP module required but not installed."
+msgstr ""
+
+#: src/Core/Installer.php:459
+msgid "POSIX PHP module"
+msgstr ""
+
+#: src/Core/Installer.php:460
+msgid "Error: POSIX PHP module required but not installed."
+msgstr ""
+
+#: src/Core/Installer.php:466
+msgid "Program execution functions"
+msgstr ""
+
+#: src/Core/Installer.php:467
+msgid ""
+"Error: Program execution functions (proc_open) required but not enabled."
+msgstr ""
+
+#: src/Core/Installer.php:473
+msgid "JSON PHP module"
+msgstr ""
+
+#: src/Core/Installer.php:474
+msgid "Error: JSON PHP module required but not installed."
+msgstr ""
+
+#: src/Core/Installer.php:480
+msgid "File Information PHP module"
+msgstr ""
+
+#: src/Core/Installer.php:481
+msgid "Error: File Information PHP module required but not installed."
+msgstr ""
+
+#: src/Core/Installer.php:487
+msgid "GNU Multiple Precision PHP module"
+msgstr ""
+
+#: src/Core/Installer.php:488
+msgid "Error: GNU Multiple Precision PHP module required but not installed."
+msgstr ""
+
+#: src/Core/Installer.php:511
+msgid ""
+"The web installer needs to be able to create a file called "
+"\"local.config.php\" in the \"config\" folder of your web server and it is "
+"unable to do so."
+msgstr ""
+
+#: src/Core/Installer.php:512
+msgid ""
+"This is most often a permission setting, as the web server may not be able "
+"to write files in your folder - even if you can."
+msgstr "Þetta er oftast aðgangsstýringa stilling, þar sem vefþjónninn getur ekki skrifað út skrár í skráarsafnið - þó þú getir það."
+
+#: src/Core/Installer.php:513
+msgid ""
+"At the end of this procedure, we will give you a text to save in a file "
+"named local.config.php in your Friendica \"config\" folder."
+msgstr ""
+
+#: src/Core/Installer.php:514
+msgid ""
+"You can alternatively skip this procedure and perform a manual installation."
+" Please see the file \"doc/INSTALL.md\" for instructions."
+msgstr ""
+
+#: src/Core/Installer.php:517
+msgid "config/local.config.php is writable"
+msgstr ""
+
+#: src/Core/Installer.php:537
+msgid ""
+"Friendica uses the Smarty3 template engine to render its web views. Smarty3 "
+"compiles templates to PHP to speed up rendering."
+msgstr ""
+
+#: src/Core/Installer.php:538
+msgid ""
+"In order to store these compiled templates, the web server needs to have "
+"write access to the directory view/smarty3/ under the Friendica top level "
+"folder."
+msgstr ""
+
+#: src/Core/Installer.php:539
+msgid ""
+"Please ensure that the user that your web server runs as (e.g. www-data) has"
+" write access to this folder."
+msgstr ""
+
+#: src/Core/Installer.php:540
+msgid ""
+"Note: as a security measure, you should give the web server write access to "
+"view/smarty3/ only--not the template files (.tpl) that it contains."
+msgstr ""
+
+#: src/Core/Installer.php:543
+msgid "view/smarty3 is writable"
+msgstr ""
+
+#: src/Core/Installer.php:571
+msgid ""
+"Url rewrite in .htaccess seems not working. Make sure you copied .htaccess-"
+"dist to .htaccess."
+msgstr ""
+
+#: src/Core/Installer.php:572
+msgid ""
+"In some circumstances (like running inside containers), you can skip this "
+"error."
+msgstr ""
+
+#: src/Core/Installer.php:574
+msgid "Error message from Curl when fetching"
+msgstr ""
+
+#: src/Core/Installer.php:580
+msgid "Url rewrite is working"
+msgstr ""
+
+#: src/Core/Installer.php:609
+msgid ""
+"The detection of TLS to secure the communication between the browser and the"
+" new Friendica server failed."
+msgstr ""
+
+#: src/Core/Installer.php:610
+msgid ""
+"It is highly encouraged to use Friendica only over a secure connection as "
+"sensitive information like passwords will be transmitted."
+msgstr ""
+
+#: src/Core/Installer.php:611
+msgid "Please ensure that the connection to the server is secure."
+msgstr ""
+
+#: src/Core/Installer.php:612
+msgid "No TLS detected"
+msgstr ""
+
+#: src/Core/Installer.php:614
+msgid "TLS detected"
+msgstr ""
+
+#: src/Core/Installer.php:641
+msgid "ImageMagick PHP extension is not installed"
+msgstr ""
+
+#: src/Core/Installer.php:643
+msgid "ImageMagick PHP extension is installed"
+msgstr ""
+
+#: src/Core/Installer.php:645
+msgid "ImageMagick supports GIF"
+msgstr ""
+
+#: src/Core/Installer.php:667
+msgid "Database already in use."
+msgstr "Gagnagrunnur er þegar í notkun."
+
+#: src/Core/Installer.php:672
+msgid "Could not connect to database."
+msgstr "Gat ekki tengst gagnagrunn."
+
+#: src/Core/L10n.php:476 src/Model/Event.php:430
+#: src/Module/Settings/Display.php:235
+msgid "Monday"
+msgstr "Mánudagur"
+
+#: src/Core/L10n.php:476 src/Model/Event.php:431
+#: src/Module/Settings/Display.php:236
+msgid "Tuesday"
+msgstr "Þriðjudagur"
+
+#: src/Core/L10n.php:476 src/Model/Event.php:432
+#: src/Module/Settings/Display.php:237
+msgid "Wednesday"
+msgstr "Miðvikudagur"
+
+#: src/Core/L10n.php:476 src/Model/Event.php:433
+#: src/Module/Settings/Display.php:238
+msgid "Thursday"
+msgstr "Fimmtudagur"
+
+#: src/Core/L10n.php:476 src/Model/Event.php:434
+#: src/Module/Settings/Display.php:239
+msgid "Friday"
+msgstr "Föstudagur"
+
+#: src/Core/L10n.php:476 src/Model/Event.php:435
+#: src/Module/Settings/Display.php:240
+msgid "Saturday"
+msgstr "Laugardagur"
+
+#: src/Core/L10n.php:476 src/Model/Event.php:429
+#: src/Module/Settings/Display.php:234
+msgid "Sunday"
+msgstr "Sunnudagur"
+
+#: src/Core/L10n.php:480 src/Model/Event.php:450
+msgid "January"
+msgstr "Janúar"
+
+#: src/Core/L10n.php:480 src/Model/Event.php:451
+msgid "February"
+msgstr "Febrúar"
+
+#: src/Core/L10n.php:480 src/Model/Event.php:452
+msgid "March"
+msgstr "Mars"
+
+#: src/Core/L10n.php:480 src/Model/Event.php:453
+msgid "April"
+msgstr "Apríl"
+
+#: src/Core/L10n.php:480 src/Core/L10n.php:499 src/Model/Event.php:441
+msgid "May"
+msgstr "Maí"
+
+#: src/Core/L10n.php:480 src/Model/Event.php:454
+msgid "June"
+msgstr "Júní"
+
+#: src/Core/L10n.php:480 src/Model/Event.php:455
+msgid "July"
+msgstr "Júlí"
+
+#: src/Core/L10n.php:480 src/Model/Event.php:456
+msgid "August"
+msgstr "Ágúst"
+
+#: src/Core/L10n.php:480 src/Model/Event.php:457
+msgid "September"
+msgstr "September"
+
+#: src/Core/L10n.php:480 src/Model/Event.php:458
+msgid "October"
+msgstr "Október"
+
+#: src/Core/L10n.php:480 src/Model/Event.php:459
+msgid "November"
+msgstr "Nóvember"
+
+#: src/Core/L10n.php:480 src/Model/Event.php:460
+msgid "December"
+msgstr "Desember"
+
+#: src/Core/L10n.php:495 src/Model/Event.php:422
+msgid "Mon"
+msgstr "Mán"
+
+#: src/Core/L10n.php:495 src/Model/Event.php:423
+msgid "Tue"
+msgstr "Þri"
+
+#: src/Core/L10n.php:495 src/Model/Event.php:424
+msgid "Wed"
+msgstr "Mið"
+
+#: src/Core/L10n.php:495 src/Model/Event.php:425
+msgid "Thu"
+msgstr "Fim"
+
+#: src/Core/L10n.php:495 src/Model/Event.php:426
+msgid "Fri"
+msgstr "Fös"
+
+#: src/Core/L10n.php:495 src/Model/Event.php:427
+msgid "Sat"
+msgstr "Lau"
+
+#: src/Core/L10n.php:495 src/Model/Event.php:421
+msgid "Sun"
+msgstr "Sun"
+
+#: src/Core/L10n.php:499 src/Model/Event.php:437
+msgid "Jan"
+msgstr "Jan"
+
+#: src/Core/L10n.php:499 src/Model/Event.php:438
+msgid "Feb"
+msgstr "Feb"
+
+#: src/Core/L10n.php:499 src/Model/Event.php:439
+msgid "Mar"
+msgstr "Mar"
+
+#: src/Core/L10n.php:499 src/Model/Event.php:440
+msgid "Apr"
+msgstr "Apr"
+
+#: src/Core/L10n.php:499 src/Model/Event.php:442
+msgid "Jun"
+msgstr "Jún"
+
+#: src/Core/L10n.php:499 src/Model/Event.php:443
+msgid "Jul"
+msgstr "Júl"
+
+#: src/Core/L10n.php:499 src/Model/Event.php:444
+msgid "Aug"
+msgstr "Ágú"
+
+#: src/Core/L10n.php:499
+msgid "Sep"
+msgstr "sep"
+
+#: src/Core/L10n.php:499 src/Model/Event.php:446
+msgid "Oct"
+msgstr "Okt"
+
+#: src/Core/L10n.php:499 src/Model/Event.php:447
+msgid "Nov"
+msgstr "Nóv"
+
+#: src/Core/L10n.php:499 src/Model/Event.php:448
+msgid "Dec"
+msgstr "Des"
+
+#: src/Core/Logger/Util/LoggerSettingsCheck.php:60
+#, php-format
+msgid "The logfile '%s' is not usable. No logging possible (error: '%s')"
+msgstr ""
+
+#: src/Core/Logger/Util/LoggerSettingsCheck.php:85
+#, php-format
+msgid ""
+"The debug logfile '%s' is not usable. No logging possible (error: '%s')"
+msgstr ""
+
+#: src/Core/Renderer.php:89 src/Core/Renderer.php:118
+#: src/Core/Renderer.php:147 src/Core/Renderer.php:181
+#: src/Render/FriendicaSmartyEngine.php:60
+msgid ""
+"Friendica can't display this page at the moment, please contact the "
+"administrator."
+msgstr ""
+
+#: src/Core/Renderer.php:143
+msgid "template engine cannot be registered without a name."
+msgstr ""
+
+#: src/Core/Renderer.php:177
+msgid "template engine is not registered!"
+msgstr ""
+
+#: src/Core/Storage/Type/FilesystemConfig.php:78
+msgid "Storage base path"
+msgstr ""
+
+#: src/Core/Storage/Type/FilesystemConfig.php:80
+msgid ""
+"Folder where uploaded files are saved. For maximum security, This should be "
+"a path outside web server folder tree"
+msgstr ""
+
+#: src/Core/Storage/Type/FilesystemConfig.php:93
+msgid "Enter a valid existing folder"
+msgstr ""
+
+#: src/Core/Update.php:80
+#, php-format
+msgid ""
+"Updates from version %s are not supported. Please update at least to version"
+" 2021.01 and wait until the postupdate finished version 1383."
+msgstr ""
+
+#: src/Core/Update.php:91
+#, php-format
+msgid ""
+"Updates from postupdate version %s are not supported. Please update at least"
+" to version 2021.01 and wait until the postupdate finished version 1383."
+msgstr ""
+
+#: src/Core/Update.php:183
+#, php-format
+msgid "%s: executing pre update %d"
+msgstr ""
+
+#: src/Core/Update.php:225
+#, php-format
+msgid "%s: executing post update %d"
+msgstr ""
+
+#: src/Core/Update.php:299
+#, php-format
+msgid "Update %s failed. See error logs."
+msgstr "Uppfærsla á %s mistókst. Skoðaðu villuannál."
+
+#: src/Core/Update.php:339
+#, php-format
+msgid ""
+"\n"
+"\t\t\t\tThe friendica developers released update %s recently,\n"
+"\t\t\t\tbut when I tried to install it, something went terribly wrong.\n"
+"\t\t\t\tThis needs to be fixed soon and I can't do it alone. Please contact a\n"
+"\t\t\t\tfriendica developer if you can not help me on your own. My database might be invalid."
+msgstr ""
+
+#: src/Core/Update.php:345
+#, php-format
+msgid "The error message is\\n[pre]%s[/pre]"
+msgstr ""
+
+#: src/Core/Update.php:349 src/Core/Update.php:377
+msgid "[Friendica Notify] Database update"
+msgstr ""
+
+#: src/Core/Update.php:371
+#, php-format
+msgid ""
+"\n"
+"\t\t\t\tThe friendica database was successfully updated from %s to %s."
+msgstr ""
+
+#: src/Database/DBStructure.php:57
+#, php-format
+msgid "The database version had been set to %s."
+msgstr ""
+
+#: src/Database/DBStructure.php:82
+#, php-format
+msgid ""
+"The post update is at version %d, it has to be at %d to safely drop the "
+"tables."
+msgstr ""
+
+#: src/Database/DBStructure.php:95
+msgid "No unused tables found."
+msgstr ""
+
+#: src/Database/DBStructure.php:100
+msgid ""
+"These tables are not used for friendica and will be deleted when you execute"
+" \"dbstructure drop -e\":"
+msgstr ""
+
+#: src/Database/DBStructure.php:137
+msgid "There are no tables on MyISAM or InnoDB with the Antelope file format."
+msgstr ""
+
+#: src/Database/DBStructure.php:161
+#, php-format
+msgid ""
+"\n"
+"Error %d occurred during database update:\n"
+"%s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/Database/DBStructure.php:164
+msgid "Errors encountered performing database changes: "
+msgstr ""
+
+#: src/Database/DBStructure.php:232
+msgid "Another database update is currently running."
+msgstr ""
+
+#: src/Database/DBStructure.php:236
+#, php-format
+msgid "%s: Database update"
+msgstr ""
+
+#: src/Database/DBStructure.php:493
+#, php-format
+msgid "%s: updating %s table."
+msgstr ""
+
+#: src/Factory/Api/Mastodon/Error.php:55
+msgid "Record not found"
+msgstr ""
+
+#: src/Factory/Api/Mastodon/Error.php:65
+msgid "Unprocessable Entity"
+msgstr ""
+
+#: src/Factory/Api/Mastodon/Error.php:75
+msgid "Unauthorized"
+msgstr ""
+
+#: src/Factory/Api/Mastodon/Error.php:84
+msgid ""
+"Token is not authorized with a valid user or is missing a required scope"
+msgstr ""
+
+#: src/Factory/Api/Mastodon/Error.php:94
+msgid "Internal Server Error"
+msgstr ""
+
+#: src/LegacyModule.php:63
+#, php-format
+msgid "Legacy module file not found: %s"
+msgstr ""
+
+#: src/Model/Circle.php:106
+msgid ""
+"A deleted circle with this name was revived. Existing item permissions "
+"<strong>may</strong> apply to this circle and any future members. If this is"
+" not what you intended, please create another circle with a different name."
+msgstr ""
+
+#: src/Model/Circle.php:543
+msgid "Everybody"
+msgstr "Allir"
+
+#: src/Model/Circle.php:562
+msgid "edit"
+msgstr "breyta"
+
+#: src/Model/Circle.php:599
+msgid "add"
+msgstr "bæta við"
+
+#: src/Model/Circle.php:604
+msgid "Edit circle"
+msgstr ""
+
+#: src/Model/Circle.php:605 src/Module/Circle.php:193
+msgid "Contacts not in any circle"
+msgstr ""
+
+#: src/Model/Circle.php:607
+msgid "Create a new circle"
+msgstr ""
+
+#: src/Model/Circle.php:608 src/Module/Circle.php:178
+#: src/Module/Circle.php:201 src/Module/Circle.php:276
+msgid "Circle Name: "
+msgstr ""
+
+#: src/Model/Circle.php:609
+msgid "Edit circles"
+msgstr ""
+
+#: src/Model/Contact.php:1240 src/Module/Moderation/Users/Pending.php:102
+#: src/Module/Notifications/Introductions.php:132
+#: src/Module/Notifications/Introductions.php:204
+msgid "Approve"
+msgstr "Samþykkja"
+
+#: src/Model/Contact.php:1694
+msgid "Organisation"
+msgstr ""
+
+#: src/Model/Contact.php:1702
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#: src/Model/Contact.php:3005
+msgid "Disallowed profile URL."
+msgstr "Óleyfileg forsíðu slóð."
+
+#: src/Model/Contact.php:3010 src/Module/Friendica.php:101
+msgid "Blocked domain"
+msgstr "Útilokað lén"
+
+#: src/Model/Contact.php:3015
+msgid "Connect URL missing."
+msgstr "Tengislóð vantar."
+
+#: src/Model/Contact.php:3024
+msgid ""
+"The contact could not be added. Please check the relevant network "
+"credentials in your Settings -> Social Networks page."
+msgstr ""
+
+#: src/Model/Contact.php:3042
+#, php-format
+msgid "Expected network %s does not match actual network %s"
+msgstr ""
+
+#: src/Model/Contact.php:3059
+msgid "The profile address specified does not provide adequate information."
+msgstr "Uppgefin forsíðuslóð inniheldur ekki nægilegar upplýsingar."
+
+#: src/Model/Contact.php:3061
+msgid "No compatible communication protocols or feeds were discovered."
+msgstr "Engir samhæfðir samskiptastaðlar né fréttastraumar fundust."
+
+#: src/Model/Contact.php:3064
+msgid "An author or name was not found."
+msgstr "Höfundur eða nafn fannst ekki."
+
+#: src/Model/Contact.php:3067
+msgid "No browser URL could be matched to this address."
+msgstr "Engin vefslóð passaði við þetta vistfang."
+
+#: src/Model/Contact.php:3070
+msgid ""
+"Unable to match @-style Identity Address with a known protocol or email "
+"contact."
+msgstr ""
+
+#: src/Model/Contact.php:3071
+msgid "Use mailto: in front of address to force email check."
+msgstr ""
+
+#: src/Model/Contact.php:3077
+msgid ""
+"The profile address specified belongs to a network which has been disabled "
+"on this site."
+msgstr "Þessi forsíðu slóð tilheyrir neti sem er bannað á þessum vef."
+
+#: src/Model/Contact.php:3082
+msgid ""
+"Limited profile. This person will be unable to receive direct/personal "
+"notifications from you."
+msgstr "Takmörkuð forsíða. Þessi tengiliður mun ekki getað tekið á móti beinum/einka tilkynningum frá þér."
+
+#: src/Model/Contact.php:3148
+msgid "Unable to retrieve contact information."
+msgstr "Ekki hægt að sækja tengiliðs upplýsingar."
+
+#: src/Model/Event.php:54
+msgid "l F d, Y \\@ g:i A \\G\\M\\TP (e)"
+msgstr ""
+
+#: src/Model/Event.php:75 src/Model/Event.php:92 src/Model/Event.php:469
+#: src/Model/Event.php:945
+msgid "Starts:"
+msgstr "Byrjar:"
+
+#: src/Model/Event.php:78 src/Model/Event.php:98 src/Model/Event.php:470
+#: src/Model/Event.php:949
+msgid "Finishes:"
+msgstr "Endar:"
+
+#: src/Model/Event.php:419
+msgid "all-day"
+msgstr "allan-daginn"
+
+#: src/Model/Event.php:445
+msgid "Sept"
+msgstr "Sept"
+
+#: src/Model/Event.php:462 src/Module/Calendar/Show.php:128
+#: src/Util/Temporal.php:343
+msgid "today"
+msgstr "í dag"
+
+#: src/Model/Event.php:463 src/Module/Calendar/Show.php:129
+#: src/Module/Settings/Display.php:245 src/Util/Temporal.php:353
+msgid "month"
+msgstr "mánuður"
+
+#: src/Model/Event.php:464 src/Module/Calendar/Show.php:130
+#: src/Module/Settings/Display.php:246 src/Util/Temporal.php:354
+msgid "week"
+msgstr "vika"
+
+#: src/Model/Event.php:465 src/Module/Calendar/Show.php:131
+#: src/Module/Settings/Display.php:247 src/Util/Temporal.php:355
+msgid "day"
+msgstr "dagur"
+
+#: src/Model/Event.php:467
+msgid "No events to display"
+msgstr "Engir atburðir til að birta"
+
+#: src/Model/Event.php:516 src/Module/DFRN/Poll.php:47 src/Module/Feed.php:69
+#: src/Module/Update/Profile.php:56
+msgid "Access to this profile has been restricted."
+msgstr "Aðgangur að þessari forsíðu hefur verið heftur."
+
+#: src/Model/Event.php:558 src/Module/Calendar/Event/Show.php:67
+msgid "Event not found."
+msgstr ""
+
+#: src/Model/Event.php:637
+msgid "l, F j"
+msgstr "l, F j"
+
+#: src/Model/Event.php:664
+msgid "Edit event"
+msgstr "Breyta atburð"
+
+#: src/Model/Event.php:665
+msgid "Duplicate event"
+msgstr "Tvítaka atburð"
+
+#: src/Model/Event.php:666
+msgid "Delete event"
+msgstr "Eyða atburði"
+
+#: src/Model/Event.php:896 src/Module/Debug/Localtime.php:38
+msgid "l F d, Y \\@ g:i A"
+msgstr "l F d, Y \\@ g:i A"
+
+#: src/Model/Event.php:897
+msgid "D g:i A"
+msgstr "D g:i A"
+
+#: src/Model/Event.php:898
+msgid "g:i A"
+msgstr "g:i A"
+
+#: src/Model/Event.php:964 src/Model/Event.php:966
+msgid "Show map"
+msgstr "Birta kort"
+
+#: src/Model/Event.php:965
+msgid "Hide map"
+msgstr "Fela kort"
+
+#: src/Model/Event.php:1058
+#, php-format
+msgid "%s's birthday"
+msgstr "Afmælisdagur %s"
+
+#: src/Model/Event.php:1059
+#, php-format
+msgid "Happy Birthday %s"
+msgstr "Til hamingju með afmælið %s"
+
+#: src/Model/Item.php:2062
+#, php-format
+msgid "Detected languages in this post:\\n%s"
+msgstr ""
+
+#: src/Model/Item.php:3007
+msgid "activity"
+msgstr "virkni"
+
+#: src/Model/Item.php:3009
+msgid "comment"
+msgstr ""
+
+#: src/Model/Item.php:3012 src/Module/Post/Tag/Add.php:123
+msgid "post"
+msgstr "senda"
+
+#: src/Model/Item.php:3182
+#, php-format
+msgid "%s is blocked"
+msgstr ""
+
+#: src/Model/Item.php:3184
+#, php-format
+msgid "%s is ignored"
+msgstr ""
+
+#: src/Model/Item.php:3186
+#, php-format
+msgid "Content from %s is collapsed"
+msgstr ""
+
+#: src/Model/Item.php:3190
+#, php-format
+msgid "Content warning: %s"
+msgstr "Viðvörun vegna innihalds: %s"
+
+#: src/Model/Item.php:3652
+msgid "bytes"
+msgstr "bæti"
+
+#: src/Model/Item.php:3683
+#, php-format
+msgid "%2$s (%3$d%%, %1$d vote)"
+msgid_plural "%2$s (%3$d%%, %1$d votes)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: src/Model/Item.php:3685
+#, php-format
+msgid "%2$s (%1$d vote)"
+msgid_plural "%2$s (%1$d votes)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: src/Model/Item.php:3690
+#, php-format
+msgid "%d voter. Poll end: %s"
+msgid_plural "%d voters. Poll end: %s"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: src/Model/Item.php:3692
+#, php-format
+msgid "%d voter."
+msgid_plural "%d voters."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: src/Model/Item.php:3694
+#, php-format
+msgid "Poll end: %s"
+msgstr ""
+
+#: src/Model/Item.php:3728 src/Model/Item.php:3729
+msgid "View on separate page"
+msgstr "Skoða á sérstakri síðu"
+
+#: src/Model/Mail.php:137 src/Model/Mail.php:266
+msgid "[no subject]"
+msgstr "[ekkert efni]"
+
+#: src/Model/Photo.php:1190 src/Module/Media/Photo/Upload.php:170
+msgid "Wall Photos"
+msgstr "Veggmyndir"
+
+#: src/Model/Profile.php:359 src/Module/Profile/Profile.php:283
+#: src/Module/Profile/Profile.php:285
+msgid "Edit profile"
+msgstr "Breyta forsíðu"
+
+#: src/Model/Profile.php:361
+msgid "Change profile photo"
+msgstr "Breyta forsíðumynd"
+
+#: src/Model/Profile.php:374 src/Module/Directory.php:152
+#: src/Module/Profile/Profile.php:209
+msgid "Homepage:"
+msgstr "Heimasíða:"
+
+#: src/Model/Profile.php:375 src/Module/Contact/Profile.php:412
+#: src/Module/Notifications/Introductions.php:189
+msgid "About:"
+msgstr "Um:"
+
+#: src/Model/Profile.php:465
+msgid "Atom feed"
+msgstr "Atom fréttaveita"
+
+#: src/Model/Profile.php:472
+msgid "This website has been verified to belong to the same person."
+msgstr ""
+
+#: src/Model/Profile.php:509
+msgid "F d"
+msgstr "F d"
+
+#: src/Model/Profile.php:573 src/Model/Profile.php:662
+msgid "[today]"
+msgstr "[í dag]"
+
+#: src/Model/Profile.php:582
+msgid "Birthday Reminders"
+msgstr "Afmælisáminningar"
+
+#: src/Model/Profile.php:583
+msgid "Birthdays this week:"
+msgstr "Afmæli í þessari viku:"
+
+#: src/Model/Profile.php:611
+msgid "g A l F d"
+msgstr "g A l F d"
+
+#: src/Model/Profile.php:649
+msgid "[No description]"
+msgstr "[Engin lýsing]"
+
+#: src/Model/Profile.php:675
+msgid "Event Reminders"
+msgstr "Atburðaáminningar"
+
+#: src/Model/Profile.php:676
+msgid "Upcoming events the next 7 days:"
+msgstr ""
+
+#: src/Model/Profile.php:873
+#, php-format
+msgid "OpenWebAuth: %1$s welcomes %2$s"
+msgstr ""
+
+#: src/Model/Profile.php:1013
+msgid "Hometown:"
+msgstr "Heimabær:"
+
+#: src/Model/Profile.php:1014
+msgid "Marital Status:"
+msgstr ""
+
+#: src/Model/Profile.php:1015
+msgid "With:"
+msgstr ""
+
+#: src/Model/Profile.php:1016
+msgid "Since:"
+msgstr ""
+
+#: src/Model/Profile.php:1017
+msgid "Sexual Preference:"
+msgstr "Kynhneigð:"
+
+#: src/Model/Profile.php:1018
+msgid "Political Views:"
+msgstr "Stórnmálaskoðanir:"
+
+#: src/Model/Profile.php:1019
+msgid "Religious Views:"
+msgstr "Trúarskoðanir"
+
+#: src/Model/Profile.php:1020
+msgid "Likes:"
+msgstr "Líkar:"
+
+#: src/Model/Profile.php:1021
+msgid "Dislikes:"
+msgstr "Mislíkar:"
+
+#: src/Model/Profile.php:1022
+msgid "Title/Description:"
+msgstr "Starfsheiti/Lýsing:"
+
+#: src/Model/Profile.php:1023 src/Module/Admin/Summary.php:197
+#: src/Module/Moderation/Report/Create.php:280
+#: src/Module/Moderation/Summary.php:77
+msgid "Summary"
+msgstr "Samantekt"
+
+#: src/Model/Profile.php:1024
+msgid "Musical interests"
+msgstr "Tónlistarsmekkur"
+
+#: src/Model/Profile.php:1025
+msgid "Books, literature"
+msgstr "Bækur, bókmenntir"
+
+#: src/Model/Profile.php:1026
+msgid "Television"
+msgstr "Sjónvarp"
+
+#: src/Model/Profile.php:1027
+msgid "Film/dance/culture/entertainment"
+msgstr "Kvikmyndir/dans/menning/afþreying"