+$a->strings["YYYY-MM-DD or MM-DD"] = "YYYY-MM-DDまたはMM-DD";
+$a->strings["less than a second ago"] = "1秒以内前";
+$a->strings["year"] = "年";
+$a->strings["years"] = "年";
+$a->strings["months"] = "月";
+$a->strings["weeks"] = "週間";
+$a->strings["days"] = "日";
+$a->strings["hour"] = "時間";
+$a->strings["hours"] = "時間";
+$a->strings["minute"] = "分";
+$a->strings["minutes"] = "分";
+$a->strings["second"] = "秒";
+$a->strings["seconds"] = "秒";
+$a->strings["%1\$d %2\$s ago"] = "%1\$d%2\$s前";
+$a->strings["Copy or paste schemestring"] = "スキーム文字列のコピーまたは貼り付け";
+$a->strings["You can copy this string to share your theme with others. Pasting here applies the schemestring"] = "この文字列をコピーして、テーマを他の人と共有できます。ここに貼り付けると、スキーム文字列が適用されます";
+$a->strings["Navigation bar background color"] = "ナビゲーションバーの背景色";