-$a->strings["Account Nickname"] = "Nazwa konta";
-$a->strings["@Tagname - overrides Name/Nickname"] = "@Zmienna - zastępuje Imię/Pseudonim";
-$a->strings["Account URL"] = "URL konta";
-$a->strings["Friend Request URL"] = "URL żądajacy znajomości";
-$a->strings["Friend Confirm URL"] = "URL potwierdzający znajomość";
-$a->strings["Notification Endpoint URL"] = "Zgłoszenie Punktu Końcowego URL";
-$a->strings["Poll/Feed URL"] = "Adres Ankiety/RSS";
-$a->strings["New photo from this URL"] = "Nowe zdjęcie z tego adresu URL";
-$a->strings["Photos"] = "Zdjęcia";
-$a->strings["Contact Photos"] = "Zdjęcia kontaktu";
-$a->strings["Upload"] = "Załaduj";
-$a->strings["Files"] = "Pliki";
-$a->strings["Not Found"] = "Nie znaleziono";
-$a->strings["No profile"] = "Brak profilu";
-$a->strings["Help:"] = "Pomoc:";
-$a->strings["Help"] = "Pomoc";
-$a->strings["Page not found."] = "Strona nie znaleziona.";
-$a->strings["Welcome to %s"] = "Witamy w %s";
-$a->strings["Remote privacy information not available."] = "Dane prywatne nie są zdalnie dostępne";
-$a->strings["Visible to:"] = "Widoczne dla:";
-$a->strings["System down for maintenance"] = "System wyłączony w celu konserwacji";
-$a->strings["Welcome to Friendica"] = "Witamy na Friendica";
-$a->strings["New Member Checklist"] = "Lista nowych członków";
-$a->strings["We would like to offer some tips and links to help make your experience enjoyable. Click any item to visit the relevant page. A link to this page will be visible from your home page for two weeks after your initial registration and then will quietly disappear."] = "Chcielibyśmy zaproponować kilka porad i linków, które pomogą uczynić twoje doświadczenie przyjemnym. Kliknij dowolny element, aby odwiedzić odpowiednią stronę. Link do tej strony będzie widoczny na stronie głównej przez dwa tygodnie od czasu rejestracji, a następnie zniknie.";
-$a->strings["Getting Started"] = "Pierwsze kroki";
-$a->strings["Friendica Walk-Through"] = "Friendica Przejdź-Przez";
-$a->strings["On your <em>Quick Start</em> page - find a brief introduction to your profile and network tabs, make some new connections, and find some groups to join."] = "Na stronie <em>Szybki start</em> - znajdź krótkie wprowadzenie do swojego profilu i kart sieciowych, stwórz nowe połączenia i znajdź kilka grup do przyłączenia się.";
-$a->strings["Settings"] = "Ustawienia";
-$a->strings["Go to Your Settings"] = "Idź do swoich ustawień";
-$a->strings["On your <em>Settings</em> page - change your initial password. Also make a note of your Identity Address. This looks just like an email address - and will be useful in making friends on the free social web."] = "Na stronie Ustawienia - zmień swoje początkowe hasło. Zanotuj także swój adres tożsamości. Wygląda to jak adres e-mail - i będzie przydatny w nawiązywaniu znajomości w bezpłatnej sieci społecznościowej.";
-$a->strings["Review the other settings, particularly the privacy settings. An unpublished directory listing is like having an unlisted phone number. In general, you should probably publish your listing - unless all of your friends and potential friends know exactly how to find you."] = "Przejrzyj pozostałe ustawienia, w szczególności ustawienia prywatności. Niepublikowany wykaz katalogów jest podobny do niepublicznego numeru telefonu. Ogólnie rzecz biorąc, powinieneś opublikować swój wpis - chyba, że wszyscy twoi znajomi i potencjalni znajomi dokładnie wiedzą, jak Cię znaleźć.";
-$a->strings["Profile"] = "Profil użytkownika";
-$a->strings["Upload Profile Photo"] = "Wyślij zdjęcie profilowe";
-$a->strings["Upload a profile photo if you have not done so already. Studies have shown that people with real photos of themselves are ten times more likely to make friends than people who do not."] = "Dodaj swoje zdjęcie profilowe jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś. Twoje szanse na zwiększenie liczby znajomych rosną dziesięciokrotnie, kiedy na tym zdjęciu jesteś ty.";
-$a->strings["Edit Your Profile"] = "Edytuj własny profil";
-$a->strings["Edit your <strong>default</strong> profile to your liking. Review the settings for hiding your list of friends and hiding the profile from unknown visitors."] = "Edytuj swój domyślny profil do swoich potrzeb. Przejrzyj ustawienia ukrywania listy znajomych i ukrywania profilu przed nieznanymi użytkownikami.";
-$a->strings["Profile Keywords"] = "Słowa kluczowe profilu";
-$a->strings["Set some public keywords for your default profile which describe your interests. We may be able to find other people with similar interests and suggest friendships."] = "Ustaw kilka publicznych słów kluczowych dla swojego domyślnego profilu, które opisują Twoje zainteresowania. Możemy znaleźć inne osoby o podobnych zainteresowaniach i zaproponować przyjaźnie.";
-$a->strings["Connecting"] = "Łączę się...";
-$a->strings["Importing Emails"] = "Importuję emaile...";
-$a->strings["Enter your email access information on your Connector Settings page if you wish to import and interact with friends or mailing lists from your email INBOX"] = "Wprowadź informacje dotyczące dostępu do poczty e-mail na stronie Ustawienia oprogramowania, jeśli chcesz importować i wchodzić w interakcje z przyjaciółmi lub listami adresowymi z poziomu konta e-mail INBOX";
-$a->strings["Go to Your Contacts Page"] = "Idź do strony z Twoimi kontaktami";
-$a->strings["Your Contacts page is your gateway to managing friendships and connecting with friends on other networks. Typically you enter their address or site URL in the <em>Add New Contact</em> dialog."] = "Strona Kontakty jest twoją bramą do zarządzania przyjaciółmi i łączenia się z przyjaciółmi w innych sieciach. Zazwyczaj podaje się adres lub adres URL strony w oknie dialogowym <em>Dodaj nowy kontakt</em>.";
-$a->strings["Go to Your Site's Directory"] = "Idż do twojej strony";
-$a->strings["The Directory page lets you find other people in this network or other federated sites. Look for a <em>Connect</em> or <em>Follow</em> link on their profile page. Provide your own Identity Address if requested."] = "Strona Katalog umożliwia znalezienie innych osób w tej sieci lub innych witrynach stowarzyszonych. Poszukaj łącza <em>Połącz</em> lub <em>Śledź</em> na stronie profilu. Jeśli chcesz, podaj swój własny adres tożsamości.";
-$a->strings["Finding New People"] = "Znajdowanie nowych osób";
-$a->strings["On the side panel of the Contacts page are several tools to find new friends. We can match people by interest, look up people by name or interest, and provide suggestions based on network relationships. On a brand new site, friend suggestions will usually begin to be populated within 24 hours."] = "Na bocznym panelu strony Kontaktów znajduje się kilka narzędzi do znajdowania nowych przyjaciół. Możemy dopasować osoby według zainteresowań, wyszukiwać osoby według nazwisk i zainteresowań oraz dostarczać sugestie oparte na relacjach sieciowych. Na zupełnie nowej stronie sugestie znajomych zwykle zaczynają być wypełniane w ciągu 24 godzin";
-$a->strings["Groups"] = "Grupy";
-$a->strings["Group Your Contacts"] = "Grupuj Swoje kontakty";
-$a->strings["Once you have made some friends, organize them into private conversation groups from the sidebar of your Contacts page and then you can interact with each group privately on your Network page."] = "Gdy zaprzyjaźnisz się z przyjaciółmi, uporządkuj je w prywatne grupy konwersacji na pasku bocznym na stronie Kontakty, a następnie możesz wchodzić w interakcje z każdą grupą prywatnie na stronie Sieć.";
-$a->strings["Why Aren't My Posts Public?"] = "Dlaczego moje posty nie są publiczne?";
-$a->strings["Friendica respects your privacy. By default, your posts will only show up to people you've added as friends. For more information, see the help section from the link above."] = "Friendica szanuje Twoją prywatność. Domyślnie Twoje wpisy będą wyświetlane tylko osobom, które dodałeś jako znajomi. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz sekcję pomocy na powyższym łączu.";
-$a->strings["Getting Help"] = "Otrzymaj pomoc";
-$a->strings["Go to the Help Section"] = "Przejdź do sekcji pomocy";
-$a->strings["Our <strong>help</strong> pages may be consulted for detail on other program features and resources."] = "Na naszych stronach <strong>pomocy</strong> można znaleźć szczegółowe informacje na temat innych funkcji programu i zasobów.";
-$a->strings["Visit %s's profile [%s]"] = "Obejrzyj %s's profil [%s]";
-$a->strings["Edit contact"] = "Edytuj kontakt";
-$a->strings["Contacts who are not members of a group"] = "Kontakty spoza członków grupy";
-$a->strings["Not Extended"] = "Nie przedłużony";
-$a->strings["Resubscribing to OStatus contacts"] = "Ponowne subskrybowanie kontaktów OStatus";
-$a->strings["Error"] = "Błąd";
-$a->strings["Done"] = "Gotowe";
-$a->strings["Keep this window open until done."] = "Pozostaw to okno otwarte, dopóki nie będzie gotowe.";
-$a->strings["Do you really want to delete this suggestion?"] = "Czy na pewno chcesz usunąć te sugestie ?";
-$a->strings["No suggestions available. If this is a new site, please try again in 24 hours."] = "Brak dostępnych sugestii. Jeśli jest to nowa witryna, spróbuj ponownie za 24 godziny.";
-$a->strings["Ignore/Hide"] = "Ignoruj/Ukryj";
-$a->strings["Friend Suggestions"] = "Osoby, które możesz znać";
-$a->strings["[Embedded content - reload page to view]"] = "[Dodatkowa zawartość - odśwież stronę by zobaczyć]";
-$a->strings["This site has exceeded the number of allowed daily account registrations. Please try again tomorrow."] = "Strona przekroczyła ilość dozwolonych rejestracji na dzień. Proszę spróbuj ponownie jutro.";
-$a->strings["Import"] = "Import";
-$a->strings["Move account"] = "Przenieś konto";
-$a->strings["You can import an account from another Friendica server."] = "Możesz zaimportować konto z innego serwera Friendica.";
-$a->strings["You need to export your account from the old server and upload it here. We will recreate your old account here with all your contacts. We will try also to inform your friends that you moved here."] = "Musisz wyeksportować konto ze starego serwera i przesłać je tutaj. Odtworzymy twoje stare konto tutaj ze wszystkimi twoimi kontaktami. Postaramy się również poinformować twoich znajomych, że się tutaj przeniosłeś.";
-$a->strings["This feature is experimental. We can't import contacts from the OStatus network (GNU Social/Statusnet) or from Diaspora"] = "Ta funkcja jest eksperymentalna. Nie możemy importować kontaktów z sieci OStatus (GNU Social/Statusnet) lub z Diaspory";
-$a->strings["Account file"] = "Pliki konta";
-$a->strings["To export your account, go to \"Settings->Export your personal data\" and select \"Export account\""] = "Aby eksportować konto, wejdź w \"Ustawienia->Eksport danych osobistych\" i wybierz \"Eksportuj konto\"";
-$a->strings["%1\$s welcomes %2\$s"] = "%1\$s witamy %2\$s";
-$a->strings["No keywords to match. Please add keywords to your default profile."] = "Brak pasujących słów kluczowych. Dodaj słowa kluczowe do domyślnego profilu.";
-$a->strings["is interested in:"] = "interesuje się:";
-$a->strings["Profile Match"] = "Dopasowanie profilu";
-$a->strings["No matches"] = "Brak wyników";
-$a->strings["Invalid request identifier."] = "Nieprawidłowe żądanie identyfikatora.";
-$a->strings["Discard"] = "Odrzuć";
-$a->strings["Ignore"] = "Ignoruj";
-$a->strings["Notifications"] = "Powiadomienia";
-$a->strings["Network Notifications"] = "Powiadomienia sieciowe";
-$a->strings["System Notifications"] = "Powiadomienia systemowe";
-$a->strings["Personal Notifications"] = "Prywatne powiadomienia";
-$a->strings["Home Notifications"] = "Powiadomienia domowe";
-$a->strings["Show Ignored Requests"] = "Pokaż ignorowane żądania";
-$a->strings["Hide Ignored Requests"] = "Ukryj zignorowane prośby";
-$a->strings["Notification type: "] = "Typ powiadomienia:";
-$a->strings["suggested by %s"] = "zaproponowane przez %s";
-$a->strings["Hide this contact from others"] = "Ukryj ten kontakt przed innymi";
-$a->strings["Post a new friend activity"] = "Opublikuj aktywność nowego znajomego";
-$a->strings["if applicable"] = "jeśli dotyczy";
-$a->strings["Approve"] = "Zatwierdź";
-$a->strings["Claims to be known to you: "] = "Twierdzi, że go znasz:";
-$a->strings["yes"] = "tak";
-$a->strings["no"] = "nie";
-$a->strings["Shall your connection be bidirectional or not?"] = "Czy twoje połączenie ma być dwukierunkowe, czy nie?";
-$a->strings["Accepting %s as a friend allows %s to subscribe to your posts, and you will also receive updates from them in your news feed."] = "Przyjmowanie %s jako znajomego pozwala %s zasubskrybować twoje posty, a także otrzymywać od nich aktualizacje w swoim kanale wiadomości.";
-$a->strings["Accepting %s as a subscriber allows them to subscribe to your posts, but you will not receive updates from them in your news feed."] = "Zaakceptowanie %s jako subskrybenta umożliwia im subskrybowanie Twoich postów, ale nie otrzymasz od nich aktualizacji w swoim kanale wiadomości.";
-$a->strings["Accepting %s as a sharer allows them to subscribe to your posts, but you will not receive updates from them in your news feed."] = "Akceptowanie %s jako udostępniający pozwala im subskrybować twoje posty, ale nie otrzymasz od nich aktualizacji w swoim kanale wiadomości.";
-$a->strings["Friend"] = "Znajomy";
-$a->strings["Sharer"] = "Udostępniający/a";
-$a->strings["Subscriber"] = "Subskrybent";
-$a->strings["Location:"] = "Lokalizacja";
-$a->strings["About:"] = "O:";
-$a->strings["Tags:"] = "Tagi:";
-$a->strings["Gender:"] = "Płeć:";
-$a->strings["Profile URL"] = "Adres URL profilu";
-$a->strings["Network:"] = "Sieć:";
-$a->strings["No introductions."] = "Brak dostępu.";
-$a->strings["Show unread"] = "Pokaż nieprzeczytane";
-$a->strings["Show all"] = "Pokaż wszystko";
-$a->strings["No more %s notifications."] = "Nigdy więcej %s powiadomień.";
-$a->strings["OpenID protocol error. No ID returned."] = "Błąd protokołu OpenID. Nie znaleziono identyfikatora.";
-$a->strings["Account not found and OpenID registration is not permitted on this site."] = "Konto nie zostało znalezione, a rejestracja OpenID nie jest dozwolona na tej stronie.";
-$a->strings["Login failed."] = "Logowanie nieudane.";
-$a->strings["Profile not found."] = "Nie znaleziono profilu.";
-$a->strings["This may occasionally happen if contact was requested by both persons and it has already been approved."] = "Może się to zdarzyć, gdy kontakt został zgłoszony przez obie osoby i został już zatwierdzony.";
-$a->strings["Response from remote site was not understood."] = "Odpowiedź do zdalnej strony nie została zrozumiana";
-$a->strings["Unexpected response from remote site: "] = "Nieoczekiwana odpowiedź od strony zdalnej:";
-$a->strings["Confirmation completed successfully."] = "Potwierdzenie zostało pomyślnie zakończone.";
-$a->strings["Temporary failure. Please wait and try again."] = "Tymczasowa awaria. Proszę czekać i spróbuj ponownie.";
-$a->strings["Introduction failed or was revoked."] = "Wprowadzenie nie powiodło się lub zostało odwołane.";
-$a->strings["Remote site reported: "] = "Zdalna witryna zgłoszona:";
-$a->strings["Unable to set contact photo."] = "Nie można ustawić zdjęcia kontaktu.";
-$a->strings["No user record found for '%s' "] = "Nie znaleziono użytkownika dla '%s'";
-$a->strings["Our site encryption key is apparently messed up."] = "Klucz kodujący jest najwyraźniej uszkodzony.";
-$a->strings["Empty site URL was provided or URL could not be decrypted by us."] = "Został podany pusty adres URL witryny lub nie można go odszyfrować.";
-$a->strings["Contact record was not found for you on our site."] = "Nie znaleziono kontaktu na naszej stronie";
-$a->strings["Site public key not available in contact record for URL %s."] = "Publiczny klucz witryny jest niedostępny w rekordzie kontaktu dla adresu URL %s";
-$a->strings["The ID provided by your system is a duplicate on our system. It should work if you try again."] = "Identyfikator dostarczony przez Twój system jest duplikatem w naszym systemie. Powinien działać, jeśli spróbujesz ponownie.";
-$a->strings["Unable to set your contact credentials on our system."] = "Nie można ustawić danych kontaktowych w naszym systemie.";
-$a->strings["Unable to update your contact profile details on our system"] = "Nie można zaktualizować danych Twojego profilu kontaktowego w naszym systemie";
-$a->strings["[Name Withheld]"] = "[Nazwa zastrzeżona]";
-$a->strings["%1\$s has joined %2\$s"] = "%1\$s dołączył/a do %2\$s";
-$a->strings["Manage Identities and/or Pages"] = "Zarządzaj Tożsamościami i/lub Stronami.";
-$a->strings["Toggle between different identities or community/group pages which share your account details or which you have been granted \"manage\" permissions"] = "Przełącz między różnymi tożsamościami lub stronami społeczność/grupy, które udostępniają dane Twojego konta lub które otrzymałeś uprawnienia \"zarządzaj\"";
-$a->strings["Select an identity to manage: "] = "Wybierz tożsamość do zarządzania:";
-$a->strings["Invalid request."] = "Nieprawidłowe żądanie.";
-$a->strings["Sorry, maybe your upload is bigger than the PHP configuration allows"] = "Przepraszam, może twój przesyłany plik jest większy niż pozwala konfiguracja PHP";
-$a->strings["Or - did you try to upload an empty file?"] = "Lub - czy próbowałeś załadować pusty plik?";
-$a->strings["File exceeds size limit of %s"] = "Plik przekracza limit rozmiaru wynoszący %s";
-$a->strings["File upload failed."] = "Przesyłanie pliku nie powiodło się.";
-$a->strings["This introduction has already been accepted."] = "To wprowadzenie zostało już zaakceptowane.";
-$a->strings["Profile location is not valid or does not contain profile information."] = "Lokalizacja profilu jest nieprawidłowa lub nie zawiera informacji o profilu.";
-$a->strings["Warning: profile location has no identifiable owner name."] = "Ostrzeżenie: położenie profilu ma taką samą nazwę jak użytkownik.";
-$a->strings["Warning: profile location has no profile photo."] = "Ostrzeżenie: położenie profilu nie zawiera zdjęcia.";
-$a->strings["%d required parameter was not found at the given location"] = [
- 0 => "%d wymagany parametr nie został znaleziony w podanej lokacji",
- 1 => "%d wymagane parametry nie zostały znalezione w podanej lokacji",
- 2 => "%d wymagany parametr nie został znaleziony w podanej lokacji",
- 3 => "%d wymagany parametr nie został znaleziony w podanej lokacji",
-];
-$a->strings["Introduction complete."] = "Wprowadzanie zakończone.";
-$a->strings["Unrecoverable protocol error."] = "Nieodwracalny błąd protokołu.";
-$a->strings["Profile unavailable."] = "Profil niedostępny.";
-$a->strings["%s has received too many connection requests today."] = "%s otrzymał dziś zbyt wiele żądań połączeń.";
-$a->strings["Spam protection measures have been invoked."] = "Wprowadzono zabezpieczenia przed spamem.";
-$a->strings["Friends are advised to please try again in 24 hours."] = "Przyjaciele namawiają do spróbowania za 24h.";
-$a->strings["Invalid locator"] = "Nieprawidłowy lokalizator";
-$a->strings["You have already introduced yourself here."] = "Już się tu przedstawiłeś.";
-$a->strings["Apparently you are already friends with %s."] = "Wygląda na to, że już jesteście przyjaciółmi z %s";
-$a->strings["Invalid profile URL."] = "Nieprawidłowy URL profilu.";
-$a->strings["Disallowed profile URL."] = "Nie dozwolony adres URL profilu.";
-$a->strings["Blocked domain"] = "Zablokowana domena";
-$a->strings["Failed to update contact record."] = "Aktualizacja rekordu kontaktu nie powiodła się.";
-$a->strings["Your introduction has been sent."] = "Twoje dane zostały wysłane.";
-$a->strings["Remote subscription can't be done for your network. Please subscribe directly on your system."] = "Zdalnej subskrypcji nie można wykonać dla swojej sieci. Proszę zasubskrybuj bezpośrednio w swoim systemie.";
-$a->strings["Please login to confirm introduction."] = "Zaloguj się, aby potwierdzić wprowadzenie.";
-$a->strings["Incorrect identity currently logged in. Please login to <strong>this</strong> profile."] = "Niepoprawna tożsamość obecnego użytkownika. Proszę zalogować się na <strong>tego</strong> użytkownika. ";
-$a->strings["Confirm"] = "Potwierdź";
-$a->strings["Hide this contact"] = "Ukryj kontakt";
-$a->strings["Welcome home %s."] = "Welcome home %s.";
-$a->strings["Please confirm your introduction/connection request to %s."] = "Proszę potwierdzić swój wstęp/prośbę o połączenie do %s.";
-$a->strings["Public access denied."] = "Publiczny dostęp zabroniony";
-$a->strings["Please enter your 'Identity Address' from one of the following supported communications networks:"] = "Wprowadź swój 'Adres tożsamości' z jednej z następujących obsługiwanych sieci komunikacyjnych:";
-$a->strings["If you are not yet a member of the free social web, <a href=\"%s\">follow this link to find a public Friendica site and join us today</a>."] = "Jeśli nie jesteś jeszcze członkiem darmowej sieci społecznościowej, <a href=\"%s\">kliknij ten link, aby znaleźć publiczną witrynę Friendica i dołącz do nas już dziś</a>.";
-$a->strings["Friend/Connection Request"] = "Przyjaciel/Prośba o połączenie";
-$a->strings["Examples: jojo@demo.friendica.com, http://demo.friendica.com/profile/jojo, testuser@gnusocial.de"] = "Przykłady: jojo@demo.friendica.com, http://demo.friendica.com/profile/jojo, testuser@gnusocial.de";
-$a->strings["Please answer the following:"] = "Proszę odpowiedzieć na następujące pytania:";
-$a->strings["Does %s know you?"] = "Czy %s Cię zna?";
-$a->strings["Add a personal note:"] = "Dodaj osobistą notkę:";
-$a->strings["Friendica"] = "Friendica";
-$a->strings["GNU Social (Pleroma, Mastodon)"] = "GNU Social (Pleroma, Mastodon)";
-$a->strings["Diaspora (Socialhome, Hubzilla)"] = "Diaspora (Socialhome, Hubzilla)";
-$a->strings[" - please do not use this form. Instead, enter %s into your Diaspora search bar."] = "- proszę nie używać tego formularza. Zamiast tego wpisz %s do paska wyszukiwania Diaspory.";
-$a->strings["Your Identity Address:"] = "Twój adres tożsamości:";
-$a->strings["Submit Request"] = "Wyślij zgłoszenie";
-$a->strings["- select -"] = "- wybierz -";
-$a->strings["l F d, Y \\@ g:i A"] = "";
-$a->strings["Time Conversion"] = "Zmiana czasu";
-$a->strings["Friendica provides this service for sharing events with other networks and friends in unknown timezones."] = "Friendica udostępnia tę usługę do udostępniania wydarzeń innym sieciom i znajomym w nieznanych strefach czasowych.";
-$a->strings["UTC time: %s"] = "Czas UTC %s";
-$a->strings["Current timezone: %s"] = "Obecna strefa czasowa: %s";
-$a->strings["Converted localtime: %s"] = "Zmień strefę czasową: %s";
-$a->strings["Please select your timezone:"] = "Wybierz swoją strefę czasową:";
-$a->strings["No more system notifications."] = "Nie ma więcej powiadomień systemowych.";
-$a->strings["{0} wants to be your friend"] = "{0} chce być Twoim znajomym";
-$a->strings["{0} sent you a message"] = "{0} wysłałem Ci wiadomość";
-$a->strings["{0} requested registration"] = "{0} wymagana rejestracja";
-$a->strings["Poke/Prod"] = "";
-$a->strings["poke, prod or do other things to somebody"] = "";
-$a->strings["Recipient"] = "Odbiorca";
-$a->strings["Choose what you wish to do to recipient"] = "Wybierz, co chcesz zrobić";
-$a->strings["Make this post private"] = "Ustaw ten post jako prywatny";
-$a->strings["Only logged in users are permitted to perform a probing."] = "Tylko zalogowani użytkownicy mogą wykonywać sondowanie.";
-$a->strings["Permission denied"] = "Odmowa dostępu";
-$a->strings["Invalid profile identifier."] = "Nieprawidłowa nazwa użytkownika.";
-$a->strings["Profile Visibility Editor"] = "Ustawienia widoczności profilu";
-$a->strings["Click on a contact to add or remove."] = "Kliknij na kontakt w celu dodania lub usunięcia.";
-$a->strings["Visible To"] = "Widoczne dla";
-$a->strings["All Contacts (with secure profile access)"] = "Wszystkie kontakty (z bezpiecznym dostępem do profilu)";
-$a->strings["Account approved."] = "Konto zatwierdzone.";
-$a->strings["Registration revoked for %s"] = "Rejestracja odwołana dla %s";
-$a->strings["Please login."] = "Proszę się zalogować.";
-$a->strings["Remove term"] = "Usuń wpis";
-$a->strings["Saved Searches"] = "Zapisane wyszukiwania";
-$a->strings["Only logged in users are permitted to perform a search."] = "Tylko zalogowani użytkownicy mogą wyszukiwać.";
-$a->strings["Too Many Requests"] = "Zbyt dużo próśb";
-$a->strings["Only one search per minute is permitted for not logged in users."] = "Dla niezalogowanych użytkowników dozwolone jest tylko jedno wyszukiwanie na minutę.";
-$a->strings["No results."] = "Brak wyników.";
-$a->strings["Items tagged with: %s"] = "Przedmioty oznaczone tagiem: %s";
-$a->strings["Results for: %s"] = "Wyniki dla: %s";
-$a->strings["%1\$s is following %2\$s's %3\$s"] = "%1\$skolejny %2\$s %3\$s ";
-$a->strings["Tag removed"] = "Tag usunięty";
-$a->strings["Remove Item Tag"] = "Usuń pozycję Tag";
-$a->strings["Select a tag to remove: "] = "Wybierz tag do usunięcia";
-$a->strings["Remove"] = "Usuń";
-$a->strings["Export account"] = "Eksportuj konto";
-$a->strings["Export your account info and contacts. Use this to make a backup of your account and/or to move it to another server."] = "Eksportuj informacje o swoim koncie i kontaktach. Użyj tego do utworzenia kopii zapasowej konta i/lub przeniesienia go na inny serwer.";
-$a->strings["Export all"] = "Eksportuj wszystko";
-$a->strings["Export your accout info, contacts and all your items as json. Could be a very big file, and could take a lot of time. Use this to make a full backup of your account (photos are not exported)"] = "Wyeksportuj informacje o koncie, kontaktach i wszystkie swoje pozycje jako json. Może to być bardzo duży plik i może zająć dużo czasu. Użyj tej opcji, aby utworzyć pełną kopię zapasową swojego konta (zdjęcia nie są eksportowane)";
-$a->strings["Export personal data"] = "Eksportuje dane personalne";
-$a->strings["No contacts."] = "brak kontaktów";
-$a->strings["Access denied."] = "Brak dostępu";
-$a->strings["Image exceeds size limit of %s"] = "Obraz przekracza limit rozmiaru wynoszący %s";
-$a->strings["Unable to process image."] = "Przetwarzanie obrazu nie powiodło się.";
-$a->strings["Wall Photos"] = "Tablica zdjęć";
-$a->strings["Image upload failed."] = "Przesyłanie obrazu nie powiodło się";
-$a->strings["Number of daily wall messages for %s exceeded. Message failed."] = "Dzienny limit wiadomości %s został przekroczony. Wiadomość została odrzucona.";
-$a->strings["No recipient selected."] = "Nie wybrano odbiorcy.";
-$a->strings["Unable to check your home location."] = "Nie można sprawdzić twojej lokalizacji.";
-$a->strings["Message could not be sent."] = "Wiadomość nie może zostać wysłana";
-$a->strings["Message collection failure."] = "Błąd zbierania komunikatów.";
-$a->strings["Message sent."] = "Wysłano.";
-$a->strings["No recipient."] = "Brak odbiorcy.";
-$a->strings["Send Private Message"] = "Wyślij prywatną wiadomość";
-$a->strings["If you wish for %s to respond, please check that the privacy settings on your site allow private mail from unknown senders."] = "Jeśli chcesz %s odpowiedzieć, sprawdź, czy ustawienia prywatności w Twojej witrynie zezwalają na prywatne wiadomości od nieznanych nadawców.";
-$a->strings["To:"] = "Do:";
-$a->strings["Subject:"] = "Temat:";
-$a->strings["Your message:"] = "Twoja wiadomość:";
-$a->strings["Login"] = "Login";
-$a->strings["The post was created"] = "Post został utworzony";
-$a->strings["Community option not available."] = "Opcja wspólnotowa jest niedostępna.";
-$a->strings["Not available."] = "Niedostępne.";
-$a->strings["Local Community"] = "Lokalna społeczność";
-$a->strings["Posts from local users on this server"] = "Wpisy od lokalnych użytkowników na tym serwerze";
-$a->strings["Global Community"] = "Globalna społeczność";
-$a->strings["Posts from users of the whole federated network"] = "Wpisy od użytkowników całej sieci stowarzyszonej";
-$a->strings["This community stream shows all public posts received by this node. They may not reflect the opinions of this node’s users."] = "Ten strumień społeczności pokazuje wszystkie publiczne posty otrzymane przez ten węzeł. Mogą nie odzwierciedlać opinii użytkowników tego węzła.";
-$a->strings["Item not found"] = "Nie znaleziono elementu";
-$a->strings["Edit post"] = "Edytuj post";
-$a->strings["CC: email addresses"] = "CC: adresy e-mail";
-$a->strings["Example: bob@example.com, mary@example.com"] = "Przykład: bob@example.com, mary@example.com";
-$a->strings["Friend suggestion sent."] = "Wysłana propozycja dodania do znajomych.";
-$a->strings["Suggest Friends"] = "Proponuję znajomych";
-$a->strings["Suggest a friend for %s"] = "Zaproponuj znajomych dla %s";
-$a->strings["Group created."] = "Grupa utworzona.";
-$a->strings["Could not create group."] = "Nie mogę stworzyć grupy";
-$a->strings["Group not found."] = "Nie znaleziono grupy";
-$a->strings["Group name changed."] = "Nazwa grupy zmieniona";
-$a->strings["Save Group"] = "Zapisz grupę";
-$a->strings["Create a group of contacts/friends."] = "Stwórz grupę znajomych.";
-$a->strings["Group Name: "] = "Nazwa grupy: ";
-$a->strings["Group removed."] = "Grupa usunięta.";
-$a->strings["Unable to remove group."] = "Nie można usunąć grupy.";
-$a->strings["Delete Group"] = "Usuń grupę";
-$a->strings["Group Editor"] = "Edytor grupy";
-$a->strings["Edit Group Name"] = "Edytuj nazwę grupy";
-$a->strings["Members"] = "Członkowie";
-$a->strings["All Contacts"] = "Wszystkie kontakty";
-$a->strings["Group is empty"] = "Grupa jest pusta";
-$a->strings["Remove Contact"] = "Usuń Kontakt";
-$a->strings["Add Contact"] = "Dodaj Kontakt";
-$a->strings["New Message"] = "Nowa wiadomość";
-$a->strings["Unable to locate contact information."] = "Nie można znaleźć informacji kontaktowych.";
-$a->strings["Messages"] = "Wiadomości";
-$a->strings["Do you really want to delete this message?"] = "Czy na pewno chcesz usunąć tę wiadomość?";
-$a->strings["Message deleted."] = "Wiadomość usunięta.";
-$a->strings["Conversation removed."] = "Rozmowa usunięta.";
-$a->strings["No messages."] = "Brak wiadomości.";
-$a->strings["Message not available."] = "Wiadomość nie jest dostępna.";
-$a->strings["Delete message"] = "Usuń wiadomość";
-$a->strings["D, d M Y - g:i A"] = "D, d M R - g:m AM/PM";
-$a->strings["Delete conversation"] = "Usuń rozmowę";
-$a->strings["No secure communications available. You <strong>may</strong> be able to respond from the sender's profile page."] = "Brak bezpiecznej komunikacji. <strong>Możesz</strong> odpowiedzieć na stronie profilu nadawcy.";
-$a->strings["Send Reply"] = "Odpowiedz";
-$a->strings["Unknown sender - %s"] = "Nieznany nadawca - %s";
-$a->strings["You and %s"] = "Ty i %s";
-$a->strings["%s and You"] = "%s i ty";
-$a->strings["%d message"] = [
- 0 => " %d wiadomość",
- 1 => " %d wiadomości",
- 2 => " %d wiadomości",
- 3 => " %d wiadomości",
-];
-$a->strings["Personal Notes"] = "Notatki";
-$a->strings["Photo Albums"] = "Albumy zdjęć";
-$a->strings["Recent Photos"] = "Ostatnio dodane zdjęcia";
-$a->strings["Upload New Photos"] = "Wyślij nowe zdjęcie";
-$a->strings["everybody"] = "wszyscy";
-$a->strings["Contact information unavailable"] = "Informacje kontaktowe są niedostępne.";
-$a->strings["Album not found."] = "Album nie znaleziony";
-$a->strings["Delete Album"] = "Usuń album";
-$a->strings["Do you really want to delete this photo album and all its photos?"] = "Czy na pewno chcesz usunąć ten album i wszystkie zdjęcia z tego albumu?";
-$a->strings["Delete Photo"] = "Usuń zdjęcie";
-$a->strings["Do you really want to delete this photo?"] = "Czy na pewno chcesz usunąć to zdjęcie ?";
-$a->strings["a photo"] = "zdjęcie";
-$a->strings["%1\$s was tagged in %2\$s by %3\$s"] = "%1\$szostał oznaczony tagiem %2\$s przez %3\$s";
-$a->strings["Image upload didn't complete, please try again"] = "Przesyłanie zdjęć nie zostało zakończone, spróbuj ponownie";
-$a->strings["Image file is missing"] = "Brak pliku obrazu";
-$a->strings["Server can't accept new file upload at this time, please contact your administrator"] = "Serwer nie może teraz przyjąć nowego pliku, skontaktuj się z administratorem";
-$a->strings["Image file is empty."] = "Plik obrazka jest pusty.";
-$a->strings["No photos selected"] = "Nie zaznaczono zdjęć";
-$a->strings["Access to this item is restricted."] = "Dostęp do tego obiektu jest ograniczony.";
-$a->strings["Upload Photos"] = "Prześlij zdjęcia";
-$a->strings["New album name: "] = "Nazwa nowego albumu:";
-$a->strings["or existing album name: "] = "lub istniejąca nazwa albumu:";
-$a->strings["Do not show a status post for this upload"] = "Nie pokazuj statusu postów dla tego wysłania";
-$a->strings["Permissions"] = "Uprawnienia";
-$a->strings["Show to Groups"] = "Pokaż Grupy";
-$a->strings["Show to Contacts"] = "Pokaż kontakty";
-$a->strings["Edit Album"] = "Edytuj album";
-$a->strings["Show Newest First"] = "Najpierw pokaż najnowsze";
-$a->strings["Show Oldest First"] = "Najpierw pokaż najstarsze";
-$a->strings["View Photo"] = "Zobacz zdjęcie";
-$a->strings["Permission denied. Access to this item may be restricted."] = "Odmowa dostępu. Dostęp do tych danych może być ograniczony.";
-$a->strings["Photo not available"] = "Zdjęcie niedostępne";
-$a->strings["View photo"] = "Zobacz zdjęcie";
-$a->strings["Edit photo"] = "Edytuj zdjęcie";
-$a->strings["Use as profile photo"] = "Ustaw jako zdjęcie profilowe";
-$a->strings["Private Message"] = "Wiadomość prywatna";
-$a->strings["View Full Size"] = "Zobacz w pełnym rozmiarze";
-$a->strings["Tags: "] = "Tagi:";
-$a->strings["[Remove any tag]"] = "[Usunąć znacznik]";
-$a->strings["New album name"] = "Nazwa nowego albumu";
-$a->strings["Caption"] = "Zawartość";
-$a->strings["Add a Tag"] = "Dodaj tag";
-$a->strings["Example: @bob, @Barbara_Jensen, @jim@example.com, #California, #camping"] = "Przykładowo: @bob, @Barbara_Jensen, @jim@example.com, #California, #camping";
-$a->strings["Do not rotate"] = "Nie obracaj";
-$a->strings["Rotate CW (right)"] = "Obróć CW (w prawo)";
-$a->strings["Rotate CCW (left)"] = "Obróć CCW (w lewo)";
-$a->strings["I like this (toggle)"] = "Lubię to (zmień)";
-$a->strings["I don't like this (toggle)"] = "Nie lubię tego (zmień)";
-$a->strings["This is you"] = "To jesteś ty";
-$a->strings["Comment"] = "Komentarz";
-$a->strings["Map"] = "Mapa";
-$a->strings["View Album"] = "Zobacz album";
-$a->strings["Requested profile is not available."] = "Żądany profil jest niedostępny";
-$a->strings["%s's posts"] = "%s posty ";
-$a->strings["%s's comments"] = "%s komentarze ";
-$a->strings["%s's timeline"] = "%s oś czasu ";
-$a->strings["Access to this profile has been restricted."] = "Dostęp do tego profilu został ograniczony.";
-$a->strings["Tips for New Members"] = "Wskazówki dla nowych użytkowników";
-$a->strings["Do you really want to delete this video?"] = "Czy na pewno chcesz usunąć ten film wideo?";
-$a->strings["Delete Video"] = "Usuń wideo";
-$a->strings["No videos selected"] = "Nie zaznaczono filmów";
-$a->strings["Recent Videos"] = "Ostatnio dodane filmy";
-$a->strings["Upload New Videos"] = "Wstaw nowe filmy";
-$a->strings["Events"] = "Wydarzenia";
-$a->strings["View"] = "Widok";
-$a->strings["Previous"] = "Poprzedni";
-$a->strings["Next"] = "Następny";
-$a->strings["today"] = "dzisiaj";
-$a->strings["month"] = "miesiąc";
-$a->strings["week"] = "tydzień";
-$a->strings["day"] = "dzień";
-$a->strings["list"] = "lista";
-$a->strings["User not found"] = "Użytkownik nie znaleziony";
-$a->strings["This calendar format is not supported"] = "Ten format kalendarza nie jest obsługiwany";
-$a->strings["No exportable data found"] = "Nie znaleziono danych do eksportu";
-$a->strings["calendar"] = "kalendarz";
-$a->strings["%d contact edited."] = [
- 0 => "",
- 1 => "",
- 2 => "",
- 3 => "",
-];
-$a->strings["Could not access contact record."] = "Nie można uzyskać dostępu do rejestru kontaktów.";
-$a->strings["Could not locate selected profile."] = "Nie można znaleźć wybranego profilu.";
-$a->strings["Contact updated."] = "Kontakt zaktualizowany";
-$a->strings["Contact has been blocked"] = "Kontakt został zablokowany";
-$a->strings["Contact has been unblocked"] = "Kontakt został odblokowany";
-$a->strings["Contact has been ignored"] = "Kontakt jest ignorowany";
-$a->strings["Contact has been unignored"] = "Kontakt nie jest ignorowany";
-$a->strings["Contact has been archived"] = "Kontakt został zarchiwizowany";
-$a->strings["Contact has been unarchived"] = "Kontakt został przywrócony";
-$a->strings["Drop contact"] = "Usuń kontakt";
-$a->strings["Do you really want to delete this contact?"] = "Czy na pewno chcesz usunąć ten kontakt?";
-$a->strings["Contact has been removed."] = "Kontakt został usunięty.";
-$a->strings["You are mutual friends with %s"] = "Jesteś już znajomym z %s";
-$a->strings["You are sharing with %s"] = "Współdzielisz z %s";
-$a->strings["%s is sharing with you"] = "%s współdzieli z tobą";
-$a->strings["Private communications are not available for this contact."] = "Prywatna rozmowa jest niemożliwa dla tego kontaktu";
-$a->strings["Never"] = "Nigdy";
-$a->strings["(Update was successful)"] = "(Aktualizacja przebiegła pomyślnie)";
-$a->strings["(Update was not successful)"] = "(Aktualizacja nie powiodła się)";
-$a->strings["Suggest friends"] = "Osoby, które możesz znać";
-$a->strings["Network type: %s"] = "Typ sieci: %s";
-$a->strings["Communications lost with this contact!"] = "Utracono komunikację z tym kontaktem!";
-$a->strings["Fetch further information for feeds"] = "Pobierz dalsze informacje dla kanałów";
-$a->strings["Fetch information like preview pictures, title and teaser from the feed item. You can activate this if the feed doesn't contain much text. Keywords are taken from the meta header in the feed item and are posted as hash tags."] = "Pobieranie informacji, takich jak zdjęcia podglądu, tytuł i zwiastun z elementu kanału. Możesz to aktywować, jeśli plik danych nie zawiera dużo tekstu. Słowa kluczowe są pobierane z nagłówka meta w elemencie kanału i są publikowane jako znaczniki haszowania.";
-$a->strings["Disabled"] = "Wyłączony";
-$a->strings["Fetch information"] = "Pobierz informacje";
-$a->strings["Fetch keywords"] = "Pobierz słowa kluczowe";
-$a->strings["Fetch information and keywords"] = "Pobierz informacje i słowa kluczowe";
-$a->strings["Disconnect/Unfollow"] = "Rozłącz/Nie obserwuj";
-$a->strings["Contact"] = "Kontakt";
-$a->strings["Profile Visibility"] = "Widoczność profilu";
-$a->strings["Please choose the profile you would like to display to %s when viewing your profile securely."] = "Wybierz profil, który chcesz bezpiecznie wyświetlić %s";
-$a->strings["Contact Information / Notes"] = "Informacje kontaktowe/Notatki";
-$a->strings["Their personal note"] = "Ich osobista uwaga";
-$a->strings["Edit contact notes"] = "Edytuj notatki kontaktu";
-$a->strings["Block/Unblock contact"] = "Zablokuj/odblokuj kontakt";
-$a->strings["Ignore contact"] = "Ignoruj kontakt";
-$a->strings["Repair URL settings"] = "Napraw ustawienia adresu";
-$a->strings["View conversations"] = "Wyświetl rozmowy";
-$a->strings["Last update:"] = "Ostatnia aktualizacja:";
-$a->strings["Update public posts"] = "Zaktualizuj publiczne posty";
-$a->strings["Update now"] = "Aktualizuj teraz";
-$a->strings["Unblock"] = "Odblokuj";
-$a->strings["Block"] = "Zablokuj";
-$a->strings["Unignore"] = "Odblokuj";
-$a->strings["Currently blocked"] = "Obecnie zablokowany";
-$a->strings["Currently ignored"] = "Obecnie zignorowany";
-$a->strings["Currently archived"] = "Obecnie zarchiwizowany";
-$a->strings["Awaiting connection acknowledge"] = "Oczekiwanie na potwierdzenie połączenia";
-$a->strings["Replies/likes to your public posts <strong>may</strong> still be visible"] = "Odpowiedzi/kliknięcia \"lubię to\" do twoich publicznych postów nadal <strong>mogą</strong> być widoczne";
-$a->strings["Notification for new posts"] = "Powiadomienie o nowych postach";
-$a->strings["Send a notification of every new post of this contact"] = "Wyślij powiadomienie o każdym nowym poście tego kontaktu";
-$a->strings["Blacklisted keywords"] = "Słowa kluczowe na czarnej liście";
-$a->strings["Comma separated list of keywords that should not be converted to hashtags, when \"Fetch information and keywords\" is selected"] = "Rozdzielana przecinkami lista słów kluczowych, które nie powinny zostać przekonwertowane na hashtagi, gdy wybrana jest opcja 'Pobierz informacje i słowa kluczowe'";
-$a->strings["XMPP:"] = "XMPP:";
-$a->strings["Actions"] = "Akcja";
-$a->strings["Status"] = "Status";
-$a->strings["Contact Settings"] = "Ustawienia kontaktów";
-$a->strings["Suggestions"] = "Sugestie";
-$a->strings["Suggest potential friends"] = "Sugerowani znajomi";
-$a->strings["Show all contacts"] = "Pokaż wszystkie kontakty";
-$a->strings["Unblocked"] = "Odblokowany";
-$a->strings["Only show unblocked contacts"] = "Pokaż tylko odblokowane kontakty";
-$a->strings["Blocked"] = "Zablokowany";
-$a->strings["Only show blocked contacts"] = "Pokaż tylko zablokowane kontakty";
-$a->strings["Ignored"] = "Zignorowany";
-$a->strings["Only show ignored contacts"] = "Pokaż tylko ignorowane kontakty";
-$a->strings["Archived"] = "Zarchiwizowane";
-$a->strings["Only show archived contacts"] = "Pokaż tylko zarchiwizowane kontakty";
-$a->strings["Hidden"] = "Ukryty";
-$a->strings["Only show hidden contacts"] = "Pokaż tylko ukryte kontakty";
-$a->strings["Search your contacts"] = "Wyszukaj w kontaktach";
-$a->strings["Find"] = "Znajdź";
-$a->strings["Update"] = "Zaktualizuj";
-$a->strings["Archive"] = "Archiwum";
-$a->strings["Unarchive"] = "Przywróć z archiwum";
-$a->strings["Batch Actions"] = "Akcje wsadowe";
-$a->strings["Status Messages and Posts"] = "Status wiadomości i postów";
-$a->strings["Profile Details"] = "Szczegóły profilu";
-$a->strings["View all contacts"] = "Zobacz wszystkie kontakty";
-$a->strings["View all common friends"] = "Zobacz wszystkich popularnych znajomych";
-$a->strings["Advanced"] = "Zaawansowany";
-$a->strings["Advanced Contact Settings"] = "Zaawansowane ustawienia kontaktów";
-$a->strings["Mutual Friendship"] = "Wzajemna przyjaźń";
-$a->strings["is a fan of yours"] = "jest twoim fanem";
-$a->strings["you are a fan of"] = "jesteś fanem";
-$a->strings["Toggle Blocked status"] = "Przełącz na Zablokowany";
-$a->strings["Toggle Ignored status"] = "Przełącz ignorowany status";
-$a->strings["Toggle Archive status"] = "Przełącz status archiwum";
-$a->strings["Delete contact"] = "Usuń kontakt";
-$a->strings["Parent user not found."] = "Nie znaleziono użytkownika nadrzędnego.";
-$a->strings["No parent user"] = "Brak nadrzędnego użytkownika";
-$a->strings["Parent Password:"] = "Hasło nadrzędne:";
-$a->strings["Please enter the password of the parent account to legitimize your request."] = "Wprowadź hasło konta nadrzędnego, aby legalizować swoje żądanie.";
-$a->strings["Parent User"] = "Użytkownik nadrzędny";
-$a->strings["Parent users have total control about this account, including the account settings. Please double check whom you give this access."] = "Użytkownicy nadrzędni mają pełną kontrolę nad tym kontem, w tym także ustawienia konta. Sprawdź dokładnie, komu przyznasz ten dostęp.";
-$a->strings["Save Settings"] = "Zapisz ustawienia";
-$a->strings["Delegate Page Management"] = "Deleguj zarządzanie stronami";
-$a->strings["Delegates"] = "Oddeleguj";
-$a->strings["Delegates are able to manage all aspects of this account/page except for basic account settings. Please do not delegate your personal account to anybody that you do not trust completely."] = "Delegaci mogą zarządzać wszystkimi aspektami tego konta/strony, z wyjątkiem podstawowych ustawień konta. Nie przekazuj swojego konta osobistego nikomu, komu nie ufasz całkowicie.";
-$a->strings["Existing Page Delegates"] = "Obecni delegaci stron";
-$a->strings["Potential Delegates"] = "Potencjalni delegaci";
-$a->strings["Add"] = "Dodaj";
-$a->strings["No entries."] = "Brak wpisów.";
-$a->strings["Event can not end before it has started."] = "Wydarzenie nie może się zakończyć przed jego rozpoczęciem.";
-$a->strings["Event title and start time are required."] = "Wymagany tytuł wydarzenia i czas rozpoczęcia.";
-$a->strings["Create New Event"] = "Stwórz nowe wydarzenie";
-$a->strings["Event details"] = "Szczegóły wydarzenia";
-$a->strings["Starting date and Title are required."] = "Data rozpoczęcia i tytuł są wymagane.";
-$a->strings["Event Starts:"] = "Rozpoczęcie wydarzenia:";
-$a->strings["Required"] = "Wymagany";
-$a->strings["Finish date/time is not known or not relevant"] = "Data/czas zakończenia nie jest znana lub jest nieistotna";
-$a->strings["Event Finishes:"] = "Zakończenie wydarzenia:";
-$a->strings["Adjust for viewer timezone"] = "Dopasuj dla strefy czasowej widza";
-$a->strings["Description:"] = "Opis:";
-$a->strings["Title:"] = "Tytuł:";
-$a->strings["Share this event"] = "Udostępnij te wydarzenie";
-$a->strings["Basic"] = "Podstawowy";
-$a->strings["Failed to remove event"] = "Nie udało się usunąć wydarzenia";
-$a->strings["Event removed"] = "Wydarzenie zostało usunięte";
-$a->strings["You must be logged in to use this module"] = "Musisz być zalogowany, aby korzystać z tego modułu";
-$a->strings["Source URL"] = "Źródłowy adres URL";
-$a->strings["Friendica Communications Server - Setup"] = "Friendica Serwer Komunikacyjny - Instalacja";
-$a->strings["Could not connect to database."] = "Nie można nawiązać połączenia z bazą danych";
-$a->strings["Could not create table."] = "Nie mogę stworzyć tabeli.";
-$a->strings["Your Friendica site database has been installed."] = "Twoja baza danych witryny Friendica została zainstalowana.";
-$a->strings["You may need to import the file \"database.sql\" manually using phpmyadmin or mysql."] = "Może być konieczne zaimportowanie pliku \"database.sql\" ręcznie, używając phpmyadmin lub mysql.";
-$a->strings["Please see the file \"INSTALL.txt\"."] = "Proszę przejrzeć plik \"INSTALL.txt\".";
-$a->strings["Database already in use."] = "Baza danych jest już w użyciu.";
-$a->strings["System check"] = "Sprawdzanie systemu";
-$a->strings["Check again"] = "Sprawdź ponownie";
-$a->strings["Database connection"] = "Połączenie z bazą danych";
-$a->strings["In order to install Friendica we need to know how to connect to your database."] = "W celu zainstalowania Friendica musimy wiedzieć jak połączyć się z twoją bazą danych.";
-$a->strings["Please contact your hosting provider or site administrator if you have questions about these settings."] = "Proszę skontaktuj się ze swoim dostawcą usług hostingowych bądź administratorem strony jeśli masz pytania co do tych ustawień .";
-$a->strings["The database you specify below should already exist. If it does not, please create it before continuing."] = "Wymieniona przez Ciebie baza danych powinna już istnieć. Jeżeli nie, utwórz ją przed kontynuacją.";
-$a->strings["Database Server Name"] = "Nazwa serwera bazy danych";
-$a->strings["Database Login Name"] = "Nazwa użytkownika bazy danych";
-$a->strings["Database Login Password"] = "Hasło logowania do bazy danych";
-$a->strings["For security reasons the password must not be empty"] = "Ze względów bezpieczeństwa hasło nie może być puste";
-$a->strings["Database Name"] = "Nazwa bazy danych";
-$a->strings["Site administrator email address"] = "Adres e-mail administratora strony";
-$a->strings["Your account email address must match this in order to use the web admin panel."] = "Adres e-mail konta musi pasować do tego, aby móc korzystać z panelu administracyjnego.";
-$a->strings["Please select a default timezone for your website"] = "Proszę wybrać domyślną strefę czasową dla swojej strony";
-$a->strings["Site settings"] = "Ustawienia strony";
-$a->strings["System Language:"] = "Język systemu:";
-$a->strings["Set the default language for your Friendica installation interface and to send emails."] = "Ustaw domyślny język dla interfejsu instalacyjnego Friendica i wysyłaj e-maile.";
-$a->strings["Could not find a command line version of PHP in the web server PATH."] = "Nie można znaleźć wersji PHP komendy w serwerze PATH";
-$a->strings["If you don't have a command line version of PHP installed on your server, you will not be able to run the background processing. See <a href='https://github.com/friendica/friendica/blob/master/doc/Install.md#set-up-the-worker'>'Setup the worker'</a>"] = "Jeśli nie masz zainstalowanej na serwerze wersji PHP z wiersza poleceń, nie będziesz mógł uruchomić przetwarzania w tle. Zobacz <a href='https://github.com/friendica/friendica/blob/master/doc/Install.md#set-up-the-worker'>'Konfiguracja pracownika'</a>";
-$a->strings["PHP executable path"] = "Ścieżka wykonywalna PHP";
-$a->strings["Enter full path to php executable. You can leave this blank to continue the installation."] = "Wprowadź pełną ścieżkę do pliku wykonywalnego php. Możesz pozostawić to pole puste, aby kontynuować instalację.";
-$a->strings["Command line PHP"] = "Linia komend PHP";
-$a->strings["PHP executable is not the php cli binary (could be cgi-fgci version)"] = "Plik wykonywalny PHP nie jest php cli binarny (może być wersją cgi-fgci)";
-$a->strings["Found PHP version: "] = "Znaleziono wersje PHP:";
-$a->strings["PHP cli binary"] = "PHP cli binarny";
-$a->strings["The command line version of PHP on your system does not have \"register_argc_argv\" enabled."] = "Wersja linii poleceń PHP w twoim systemie nie ma aktywowanego \"register_argc_argv\".";
-$a->strings["This is required for message delivery to work."] = "Jest wymagane, aby dostarczanie wiadomości działało.";
-$a->strings["PHP register_argc_argv"] = "PHP register_argc_argv";
-$a->strings["Error: the \"openssl_pkey_new\" function on this system is not able to generate encryption keys"] = "Błąd: funkcja \"openssl_pkey_new\" w tym systemie nie jest w stanie wygenerować kluczy szyfrujących";
-$a->strings["If running under Windows, please see \"http://www.php.net/manual/en/openssl.installation.php\"."] = "Jeśli korzystasz z Windowsa, proszę odwiedzić \"http://www.php.net/manual/en/openssl.installation.php\".";
-$a->strings["Generate encryption keys"] = "Generuj klucz kodowania";
-$a->strings["libCurl PHP module"] = "Moduł libCurl PHP";
-$a->strings["GD graphics PHP module"] = "Moduł PHP-GD";
-$a->strings["OpenSSL PHP module"] = "Moduł PHP OpenSSL";
-$a->strings["PDO or MySQLi PHP module"] = "Moduł PDO lub MySQLi PHP";
-$a->strings["mb_string PHP module"] = "Moduł mb_string PHP";
-$a->strings["XML PHP module"] = "Moduł XML PHP";
-$a->strings["iconv PHP module"] = "Moduł PHP iconv";
-$a->strings["POSIX PHP module"] = "Moduł POSIX PHP";
-$a->strings["Apache mod_rewrite module"] = "Moduł Apache mod_rewrite";
-$a->strings["Error: Apache webserver mod-rewrite module is required but not installed."] = "Błąd: moduł Apache webserver mod-rewrite jest potrzebny, jednakże nie jest zainstalowany.";
-$a->strings["Error: libCURL PHP module required but not installed."] = "Błąd: libCURL PHP wymagany moduł, lecz nie zainstalowany.";
-$a->strings["Error: GD graphics PHP module with JPEG support required but not installed."] = "Błąd: moduł graficzny GD z PHP potrzebuje wsparcia technicznego JPEG, jednakże on nie jest zainstalowany.";
-$a->strings["Error: openssl PHP module required but not installed."] = "Błąd: openssl PHP wymagany moduł, lecz nie zainstalowany.";
-$a->strings["Error: PDO or MySQLi PHP module required but not installed."] = "Błąd: Wymagany moduł PDO lub MySQLi PHP, ale nie zainstalowany.";
-$a->strings["Error: The MySQL driver for PDO is not installed."] = "Błąd: Sterownik MySQL dla PDO nie jest zainstalowany.";
-$a->strings["Error: mb_string PHP module required but not installed."] = "Błąd: moduł PHP mb_string jest wymagany ale nie jest zainstalowany";
-$a->strings["Error: iconv PHP module required but not installed."] = "Błąd: wymagany moduł PHP iconv, ale nie zainstalowany.";
-$a->strings["Error: POSIX PHP module required but not installed."] = "Błąd: wymagany moduł POSIX PHP, ale nie zainstalowany.";
-$a->strings["Error, XML PHP module required but not installed."] = "Błąd, wymagany moduł XML PHP, ale nie zainstalowany.";
-$a->strings["The web installer needs to be able to create a file called \".htconfig.php\" in the top folder of your web server and it is unable to do so."] = "Instalator WWW musi być w stanie utworzyć plik o nazwie \". Htconfig.php\" i nie jest w stanie tego zrobić.";
-$a->strings["This is most often a permission setting, as the web server may not be able to write files in your folder - even if you can."] = "Jest to najczęściej ustawienie uprawnień, ponieważ serwer sieciowy może nie być w stanie zapisywać plików w folderze - nawet jeśli możesz.";
-$a->strings["At the end of this procedure, we will give you a text to save in a file named .htconfig.php in your Friendica top folder."] = "Pod koniec tej procedury podamy Ci tekst do zapisania w pliku o nazwie .htconfig.php w twoim górnym folderze Friendica.";
-$a->strings["You can alternatively skip this procedure and perform a manual installation. Please see the file \"INSTALL.txt\" for instructions."] = "Alternatywnie można pominąć tę procedurę i wykonać ręczną instalację. Proszę zobaczyć plik 'INSTALL.txt' z instrukcjami.";
-$a->strings[".htconfig.php is writable"] = ".htconfig.php jest zapisywalny";
-$a->strings["Friendica uses the Smarty3 template engine to render its web views. Smarty3 compiles templates to PHP to speed up rendering."] = "Friendica używa silnika szablonów Smarty3 do renderowania swoich widoków. Smarty3 kompiluje szablony do PHP, aby przyspieszyć renderowanie.";
-$a->strings["In order to store these compiled templates, the web server needs to have write access to the directory view/smarty3/ under the Friendica top level folder."] = "Aby przechowywać te skompilowane szablony, serwer WWW musi mieć dostęp do zapisu do katalogu view/smarty3/ w folderze najwyższego poziomu Friendica.";
-$a->strings["Please ensure that the user that your web server runs as (e.g. www-data) has write access to this folder."] = "Upewnij się, że użytkownik, na którym działa serwer WWW (np. www-data), ma prawo do zapisu do tego folderu.";
-$a->strings["Note: as a security measure, you should give the web server write access to view/smarty3/ only--not the template files (.tpl) that it contains."] = "Uwaga: jako środek bezpieczeństwa, powinieneś dać serwerowi dostęp do zapisu view/smarty3/ jedynie - nie do plików szablonów (.tpl), które zawiera.";
-$a->strings["view/smarty3 is writable"] = "view/smarty3 jest zapisywalny";
-$a->strings["Url rewrite in .htaccess is not working. Check your server configuration."] = "Nie działa URL w .htaccess popraw. Sprawdź konfigurację serwera.";
-$a->strings["Url rewrite is working"] = "Działający adres URL";
-$a->strings["ImageMagick PHP extension is not installed"] = "Rozszerzenie PHP ImageMagick nie jest zainstalowane";
-$a->strings["ImageMagick PHP extension is installed"] = "Rozszerzenie PHP ImageMagick jest zainstalowane";
-$a->strings["ImageMagick supports GIF"] = "ImageMagick obsługuje GIF";
-$a->strings["The database configuration file \".htconfig.php\" could not be written. Please use the enclosed text to create a configuration file in your web server root."] = "Konfiguracja bazy danych pliku \".htconfig.php\" nie mogła zostać zapisana. Proszę użyć załączonego tekstu, aby utworzyć folder konfiguracyjny w sieci serwera.";
-$a->strings["<h1>What next</h1>"] = "<h1>Co dalej</h1>";
-$a->strings["IMPORTANT: You will need to [manually] setup a scheduled task for the worker."] = "WAŻNE: Będziesz musiał [ręcznie] ustawić zaplanowane zadanie dla pracownika.";
-$a->strings["Go to your new Friendica node <a href=\"%s/register\">registration page</a> and register as new user. Remember to use the same email you have entered as administrator email. This will allow you to enter the site admin panel."] = "Przejdź do <a href=\"%s/register\">strony rejestracji</a> nowego węzła Friendica i zarejestruj się jako nowy użytkownik. Pamiętaj, aby użyć adresu e-mail wprowadzonego jako e-mail administratora. To pozwoli Ci wejść do panelu administratora witryny.";
-$a->strings["Unable to locate original post."] = "Nie można zlokalizować oryginalnej wiadomości.";
-$a->strings["Empty post discarded."] = "Pusty wpis został odrzucony.";
-$a->strings["This message was sent to you by %s, a member of the Friendica social network."] = "Wiadomość została wysłana do ciebie od %s , członka portalu Friendica";
-$a->strings["You may visit them online at %s"] = "Możesz odwiedzić ich online pod adresem %s";
-$a->strings["Please contact the sender by replying to this post if you do not wish to receive these messages."] = "Skontaktuj się z nadawcą odpowiadając na ten post jeśli nie chcesz otrzymywać tych wiadomości.";
-$a->strings["%s posted an update."] = "%s zaktualizował wpis.";
-$a->strings["Post successful."] = "Post dodany pomyślnie";
-$a->strings["Subscribing to OStatus contacts"] = "Subskrybowanie kontaktów OStatus";
-$a->strings["No contact provided."] = "Brak kontaktu.";
-$a->strings["Couldn't fetch information for contact."] = "Nie można pobrać informacji o kontakcie.";
-$a->strings["Couldn't fetch friends for contact."] = "Nie można pobrać znajomych do kontaktu.";
-$a->strings["success"] = "powodzenie";
-$a->strings["failed"] = "nie powiodło się";
-$a->strings["ignored"] = "Ignoruj";
-$a->strings["Image uploaded but image cropping failed."] = "Zdjęcie zostało przesłane, ale przycinanie obrazu nie powiodło się.";
-$a->strings["Image size reduction [%s] failed."] = "Redukcja rozmiaru obrazka [%s] nie powiodła się.";
-$a->strings["Shift-reload the page or clear browser cache if the new photo does not display immediately."] = "Ponownie załaduj stronę lub wyczyść pamięć podręczną przeglądarki, jeśli nowe zdjęcie nie pojawi się natychmiast.";
-$a->strings["Unable to process image"] = "Nie udało się przetworzyć obrazu.";
-$a->strings["Upload File:"] = "Wyślij plik:";
-$a->strings["Select a profile:"] = "Wybierz profil:";
-$a->strings["or"] = "lub";
-$a->strings["skip this step"] = "pomiń ten krok";
-$a->strings["select a photo from your photo albums"] = "wybierz zdjęcie z twojego albumu";
-$a->strings["Crop Image"] = "Przytnij zdjęcie";
-$a->strings["Please adjust the image cropping for optimum viewing."] = "Dostosuj kadrowanie obrazu, aby uzyskać optymalny obraz.";
-$a->strings["Done Editing"] = "Zakończono edycję";
-$a->strings["Image uploaded successfully."] = "Zdjęcie wczytano pomyślnie ";
-$a->strings["Contact wasn't found or can't be unfollowed."] = "Kontakt nie został znaleziony lub nie można go pominąć.";
-$a->strings["Contact unfollowed"] = "Skontaktuj się z obserwowanym";
-$a->strings["You aren't a friend of this contact."] = "Nie jesteś przyjacielem tego kontaktu.";
-$a->strings["Unfollowing is currently not supported by your network."] = "Brak obserwowania nie jest obecnie obsługiwany przez twoją sieć.";
-$a->strings["Theme settings updated."] = "Zaktualizowano ustawienia motywów.";
-$a->strings["Information"] = "Informacje";
-$a->strings["Overview"] = "Przegląd";
-$a->strings["Federation Statistics"] = "Statystyki Organizacji";
-$a->strings["Configuration"] = "Konfiguracja";
-$a->strings["Site"] = "Strona";
-$a->strings["Users"] = "Użytkownicy";
-$a->strings["Addons"] = "Dodatki";
-$a->strings["Themes"] = "Wygląd";
-$a->strings["Additional features"] = "Dodatkowe funkcje";
-$a->strings["Terms of Service"] = "Warunki usługi";
-$a->strings["Database"] = "Baza danych";
-$a->strings["DB updates"] = "Aktualizacje DB";
-$a->strings["Inspect Queue"] = "Sprawdź kolejkę";
-$a->strings["Tools"] = "Narzędzia";
-$a->strings["Contact Blocklist"] = "Lista zablokowanych kontaktów";
-$a->strings["Server Blocklist"] = "Lista zablokowanych serwerów";
-$a->strings["Delete Item"] = "Usuń przedmiot";
-$a->strings["Logs"] = "Logi";
-$a->strings["View Logs"] = "Zobacz rejestry";
-$a->strings["Diagnostics"] = "Diagnostyka";
-$a->strings["PHP Info"] = "Informacje o PHP";
-$a->strings["probe address"] = "adres sondy";
-$a->strings["check webfinger"] = "sprawdź webfinger";
-$a->strings["Admin"] = "Administator";
-$a->strings["Addon Features"] = "Funkcje dodatkowe";
-$a->strings["User registrations waiting for confirmation"] = "Rejestracje użytkownika czekają na potwierdzenie.";
-$a->strings["Administration"] = "Administracja";
-$a->strings["Display Terms of Service"] = "Wyświetl Warunki korzystania z usługi";
-$a->strings["Enable the Terms of Service page. If this is enabled a link to the terms will be added to the registration form and the general information page."] = "Włącz stronę Warunki świadczenia usług. Jeśli ta opcja jest włączona, link do warunków zostanie dodany do formularza rejestracyjnego i strony z informacjami ogólnymi.";
-$a->strings["Display Privacy Statement"] = "Wyświetl oświadczenie o prywatności";
-$a->strings["Show some informations regarding the needed information to operate the node according e.g. to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">EU-GDPR</a>."] = "Pokaż niektóre informacje dotyczące potrzebnych informacji do obsługi węzła zgodnie np. do <a href=\"%s\" target=\"_blank\">EU-GDPR</a>.";
-$a->strings["The Terms of Service"] = "Warunki świadczenia usług";
-$a->strings["Enter the Terms of Service for your node here. You can use BBCode. Headers of sections should be [h2] and below."] = "Wprowadź tutaj Warunki świadczenia usług dla swojego węzła. Możesz użyć BBCode. Nagłówki sekcji powinny być [h2] i poniżej.";
-$a->strings["The blocked domain"] = "Zablokowana domena";
-$a->strings["Reason for the block"] = "Powód blokowania";
-$a->strings["The reason why you blocked this domain."] = "Powód zablokowania tej domeny.";
-$a->strings["Delete domain"] = "Usuń domenę";
-$a->strings["Check to delete this entry from the blocklist"] = "Zaznacz, aby usunąć ten wpis z listy bloków";
-$a->strings["This page can be used to define a black list of servers from the federated network that are not allowed to interact with your node. For all entered domains you should also give a reason why you have blocked the remote server."] = "Na tej stronie można zdefiniować czarną listę serwerów ze stowarzyszonej sieci, które nie mogą współdziałać z danym węzłem. Dla wszystkich wprowadzonych domen powinieneś podać powód, dla którego zablokowałeś serwer zdalny.";
-$a->strings["The list of blocked servers will be made publically available on the /friendica page so that your users and people investigating communication problems can find the reason easily."] = "Lista zablokowanych serwerów zostanie publicznie udostępniona na stronie /friendica, dzięki czemu użytkownicy i osoby badające problemy z komunikacją mogą łatwo znaleźć przyczynę.";
-$a->strings["Add new entry to block list"] = "Dodaj nowy wpis do listy bloków";
-$a->strings["Server Domain"] = "Domena serwera";
-$a->strings["The domain of the new server to add to the block list. Do not include the protocol."] = "Domena nowego serwera do dodania do listy bloków. Nie dołączaj protokołu.";
-$a->strings["Block reason"] = "Powód zablokowania";
-$a->strings["Add Entry"] = "Dodaj wpis";
-$a->strings["Save changes to the blocklist"] = "Zapisz zmiany w Liście zablokowanych";
-$a->strings["Current Entries in the Blocklist"] = "Aktualne wpisy na liście zablokowanych";
-$a->strings["Delete entry from blocklist"] = "Usuń wpis z listy zablokowanych";
-$a->strings["Delete entry from blocklist?"] = "Usunąć wpis z listy zablokowanych?";
-$a->strings["Server added to blocklist."] = "Serwer dodany do listy zablokowanych.";
-$a->strings["Site blocklist updated."] = "Zaktualizowano listę bloków witryny.";
-$a->strings["The contact has been blocked from the node"] = "Kontakt został zablokowany w węźle";
-$a->strings["Could not find any contact entry for this URL (%s)"] = "Nie można znaleźć żadnego kontaktu dla tego adresu URL (%s)";
-$a->strings["%s contact unblocked"] = [
- 0 => "",
- 1 => "",
- 2 => "",
- 3 => "",
-];
-$a->strings["Remote Contact Blocklist"] = "Lista zablokowanych kontaktów zdalnych";
-$a->strings["This page allows you to prevent any message from a remote contact to reach your node."] = "Ta strona pozwala zapobiec wysyłaniu do węzła wiadomości od kontaktu zdalnego.";
-$a->strings["Block Remote Contact"] = "Zablokuj kontakt zdalny";
-$a->strings["select all"] = "Zaznacz wszystko";
-$a->strings["select none"] = "wybierz brak";
-$a->strings["No remote contact is blocked from this node."] = "Z tego węzła nie jest blokowany kontakt zdalny.";
-$a->strings["Blocked Remote Contacts"] = "Zablokowane kontakty zdalne";
-$a->strings["Block New Remote Contact"] = "Zablokuj nowy kontakt zdalny";
-$a->strings["Photo"] = "Zdjęcie";