-$a->strings["No keywords to match. Please add keywords to your default profile."] = "Brak słów-kluczy do wyszukania. Dodaj słowa-klucze do swojego domyślnego profilu.";
-$a->strings["is interested in:"] = "interesuje się:";
-$a->strings["Profile Match"] = "Dopasowanie profilu";
-$a->strings["No matches"] = "Brak wyników";
-$a->strings["Invalid request identifier."] = "Nieprawidłowy identyfikator żądania.";
-$a->strings["Discard"] = "Odrzuć";
-$a->strings["Ignore"] = "Ignoruj";
-$a->strings["Notifications"] = "Powiadomienia";
-$a->strings["Network Notifications"] = "Powiadomienia sieciowe";
-$a->strings["System Notifications"] = "Powiadomienia systemowe";
-$a->strings["Personal Notifications"] = "Prywatne powiadomienia";
-$a->strings["Home Notifications"] = "Powiadomienia domowe";
-$a->strings["Show Ignored Requests"] = "Pokaż ignorowane żądania";
-$a->strings["Hide Ignored Requests"] = "Ukryj zignorowane prośby";
-$a->strings["Notification type: "] = "Typ powiadomienia:";
-$a->strings["suggested by %s"] = "zaproponowane przez %s";
-$a->strings["Hide this contact from others"] = "Ukryj ten kontakt przed innymi";
-$a->strings["Post a new friend activity"] = "Opublikuj aktywność nowego znajomego";
-$a->strings["if applicable"] = "jeśli dotyczy";
-$a->strings["Approve"] = "Zatwierdź";
-$a->strings["Claims to be known to you: "] = "Twierdzi, że go znasz:";
-$a->strings["yes"] = "tak";
-$a->strings["no"] = "nie";
-$a->strings["Shall your connection be bidirectional or not?"] = "Czy twoje połączenie ma być dwukierunkowe, czy nie?";
-$a->strings["Accepting %s as a friend allows %s to subscribe to your posts, and you will also receive updates from them in your news feed."] = "Przyjmowanie %s jako znajomego pozwala %s zasubskrybować twoje posty, a także otrzymywać od nich aktualizacje w swoim kanale wiadomości.";
-$a->strings["Accepting %s as a subscriber allows them to subscribe to your posts, but you will not receive updates from them in your news feed."] = "Zaakceptowanie %s jako subskrybenta umożliwia im subskrybowanie Twoich postów, ale nie otrzymasz od nich aktualizacji w swoim kanale wiadomości.";
-$a->strings["Accepting %s as a sharer allows them to subscribe to your posts, but you will not receive updates from them in your news feed."] = "Akceptowanie %s jako udostępniający pozwala im subskrybować twoje posty, ale nie otrzymasz od nich aktualizacji w swoim kanale wiadomości.";
-$a->strings["Friend"] = "Znajomy";
-$a->strings["Sharer"] = "Udostępniający/a";
-$a->strings["Subscriber"] = "Subskrybent";
-$a->strings["Location:"] = "Lokalizacja";
-$a->strings["About:"] = "O:";
-$a->strings["Tags:"] = "Tagi:";
-$a->strings["Gender:"] = "Płeć:";
-$a->strings["Profile URL"] = "Adres URL profilu";
-$a->strings["Network:"] = "Sieć:";
-$a->strings["No introductions."] = "Brak dostępu.";
-$a->strings["Show unread"] = "Pokaż nieprzeczytane";
-$a->strings["Show all"] = "Pokaż wszystko";
-$a->strings["No more %s notifications."] = "Nigdy więcej %s powiadomień.";
-$a->strings["OpenID protocol error. No ID returned."] = "błąd OpenID . Brak zwróconego ID. ";
-$a->strings["Account not found and OpenID registration is not permitted on this site."] = "Nie znaleziono konta i OpenID rejestracja nie jest dopuszczalna na tej stronie.";
-$a->strings["Login failed."] = "Niepowodzenie logowania";
-$a->strings["Profile not found."] = "Nie znaleziono profilu.";
-$a->strings["This may occasionally happen if contact was requested by both persons and it has already been approved."] = "Może się to zdarzyć, gdy kontakt został zgłoszony przez obie osoby i został już zatwierdzony.";
-$a->strings["Response from remote site was not understood."] = "Odpowiedź do zdalnej strony nie została zrozumiana";
-$a->strings["Unexpected response from remote site: "] = "Nieoczekiwana odpowiedź od strony zdalnej:";
-$a->strings["Confirmation completed successfully."] = "Potwierdzenie zostało pomyślnie zakończone.";
-$a->strings["Temporary failure. Please wait and try again."] = "Tymczasowa awaria. Proszę czekać i spróbuj ponownie.";
-$a->strings["Introduction failed or was revoked."] = "Wprowadzenie nie powiodło się lub zostało odwołane.";
-$a->strings["Remote site reported: "] = "Zdalna witryna zgłoszona:";
-$a->strings["Unable to set contact photo."] = "Nie można ustawić zdjęcia kontaktu.";
-$a->strings["No user record found for '%s' "] = "Nie znaleziono użytkownika dla '%s'";
-$a->strings["Our site encryption key is apparently messed up."] = "Klucz kodujący jest najwyraźniej uszkodzony.";
-$a->strings["Empty site URL was provided or URL could not be decrypted by us."] = "Został podany pusty adres URL witryny lub nie można go odszyfrować.";
-$a->strings["Contact record was not found for you on our site."] = "Nie znaleziono kontaktu na naszej stronie";
-$a->strings["Site public key not available in contact record for URL %s."] = "Publiczny klucz witryny jest niedostępny w rekordzie kontaktu dla adresu URL %s";
-$a->strings["The ID provided by your system is a duplicate on our system. It should work if you try again."] = "Identyfikator dostarczony przez Twój system jest duplikatem w naszym systemie. Powinien działać, jeśli spróbujesz ponownie.";
-$a->strings["Unable to set your contact credentials on our system."] = "Nie można ustawić danych kontaktowych w naszym systemie.";
-$a->strings["Unable to update your contact profile details on our system"] = "Nie można zaktualizować danych Twojego profilu kontaktowego w naszym systemie";
-$a->strings["[Name Withheld]"] = "[Nazwa wstrzymana]";
-$a->strings["%1\$s has joined %2\$s"] = "%1\$s dołączył/a do %2\$s";
-$a->strings["Total invitation limit exceeded."] = "Przekroczono limit zaproszeń ogółem.";
-$a->strings["%s : Not a valid email address."] = "%s : Niepoprawny adres email.";
-$a->strings["Please join us on Friendica"] = "Dołącz do nas na Friendica";
-$a->strings["Invitation limit exceeded. Please contact your site administrator."] = "Przekroczono limit zaproszeń. Skontaktuj się z administratorem witryny.";
-$a->strings["%s : Message delivery failed."] = "%s : Nie udało się dostarczyć wiadomości.";
-$a->strings["%d message sent."] = [
- 0 => "%d wiadomość wysłana.",
- 1 => "%d wiadomości wysłane.",
- 2 => "%d wysłano .",
- 3 => "%d wysłano .",
-];
-$a->strings["You have no more invitations available"] = "Nie masz już dostępnych zaproszeń";
-$a->strings["Visit %s for a list of public sites that you can join. Friendica members on other sites can all connect with each other, as well as with members of many other social networks."] = "Odwiedź %s listę publicznych witryn, do których możesz dołączyć. Członkowie Friendica na innych stronach mogą łączyć się ze sobą, jak również z członkami wielu innych sieci społecznościowych.";
-$a->strings["To accept this invitation, please visit and register at %s or any other public Friendica website."] = "Aby zaakceptować to zaproszenie, odwiedź i zarejestruj się %s lub w dowolnej innej publicznej witrynie internetowej Friendica.";
-$a->strings["Friendica sites all inter-connect to create a huge privacy-enhanced social web that is owned and controlled by its members. They can also connect with many traditional social networks. See %s for a list of alternate Friendica sites you can join."] = "Strony Friendica łączą się ze sobą, tworząc ogromną sieć społecznościową o zwiększonej prywatności, która jest własnością i jest kontrolowana przez jej członków. Mogą również łączyć się z wieloma tradycyjnymi sieciami społecznościowymi. Zobacz %s listę alternatywnych witryn Friendica, do których możesz dołączyć.";
-$a->strings["Our apologies. This system is not currently configured to connect with other public sites or invite members."] = "Przepraszamy. System nie jest obecnie skonfigurowany do łączenia się z innymi publicznymi witrynami lub zapraszania członków.";
-$a->strings["Friendica sites all inter-connect to create a huge privacy-enhanced social web that is owned and controlled by its members. They can also connect with many traditional social networks."] = "Strony Friendica łączą się ze sobą, tworząc ogromną sieć społecznościową o zwiększonej prywatności, która jest własnością i jest kontrolowana przez jej członków. Mogą również łączyć się z wieloma tradycyjnymi sieciami społecznościowymi.";
-$a->strings["To accept this invitation, please visit and register at %s."] = "Aby zaakceptować to zaproszenie, odwiedź stronę i zarejestruj się na stronie %s.";
-$a->strings["Send invitations"] = "Wyślij zaproszenie";
-$a->strings["Enter email addresses, one per line:"] = "Wprowadź adresy email, jeden na linijkę:";
-$a->strings["Your message:"] = "Twoja wiadomość:";
-$a->strings["You are cordially invited to join me and other close friends on Friendica - and help us to create a better social web."] = "Serdecznie zapraszam do przyłączenia się do mnie i innych bliskich znajomych na stronie Friendica - i pomóż nam stworzyć lepszą sieć społecznościową.";
-$a->strings["You will need to supply this invitation code: \$invite_code"] = "Musisz podać ten kod zaproszenia: \$invite_code";
-$a->strings["Once you have registered, please connect with me via my profile page at:"] = "Po rejestracji połącz się ze mną na stronie mojego profilu pod adresem:";
-$a->strings["For more information about the Friendica project and why we feel it is important, please visit http://friendi.ca"] = "Aby uzyskać więcej informacji na temat projektu Friendica i dlaczego uważamy, że jest to ważne, odwiedź http://friendi.ca";
-$a->strings["Manage Identities and/or Pages"] = "Zarządzaj Tożsamościami i/lub Stronami.";
-$a->strings["Toggle between different identities or community/group pages which share your account details or which you have been granted \"manage\" permissions"] = "Przełącz między różnymi tożsamościami lub stronami społeczność/grupy, które udostępniają dane Twojego konta lub które otrzymałeś uprawnienia \"zarządzaj\"";
-$a->strings["Select an identity to manage: "] = "Wybierz tożsamość do zarządzania:";
-$a->strings["Invalid request."] = "Nieprawidłowe żądanie.";
-$a->strings["Sorry, maybe your upload is bigger than the PHP configuration allows"] = "Przepraszam, może twój przesyłany plik jest większy niż pozwala konfiguracja PHP";
-$a->strings["Or - did you try to upload an empty file?"] = "Lub - czy próbowałeś załadować pusty plik?";
-$a->strings["File exceeds size limit of %s"] = "Plik przekracza limit rozmiaru wynoszący %s";
-$a->strings["File upload failed."] = "Przesyłanie pliku nie powiodło się.";
-$a->strings["This introduction has already been accepted."] = "To wprowadzenie zostało już zaakceptowane.";
-$a->strings["Profile location is not valid or does not contain profile information."] = "Lokalizacja profilu jest nieprawidłowa lub nie zawiera informacji o profilu.";
-$a->strings["Warning: profile location has no identifiable owner name."] = "Ostrzeżenie: położenie profilu ma taką samą nazwę jak użytkownik.";
-$a->strings["Warning: profile location has no profile photo."] = "Ostrzeżenie: położenie profilu nie zawiera zdjęcia.";
-$a->strings["%d required parameter was not found at the given location"] = [
- 0 => "%d wymagany parametr nie został znaleziony w podanej lokacji",
- 1 => "%d wymagane parametry nie zostały znalezione w podanej lokacji",
- 2 => "%d wymagany parametr nie został znaleziony w podanej lokacji",
- 3 => "%d wymagany parametr nie został znaleziony w podanej lokacji",
-];
-$a->strings["Introduction complete."] = "wprowadzanie zakończone.";
-$a->strings["Unrecoverable protocol error."] = "Nieodwracalny błąd protokołu.";
-$a->strings["Profile unavailable."] = "Profil niedostępny.";
-$a->strings["%s has received too many connection requests today."] = "%s otrzymał dziś zbyt wiele żądań połączeń.";
-$a->strings["Spam protection measures have been invoked."] = "Ochrona przed spamem została wywołana.";
-$a->strings["Friends are advised to please try again in 24 hours."] = "Przyjaciele namawiają do spróbowania za 24h.";
-$a->strings["Invalid locator"] = "Nieprawidłowy lokalizator";
-$a->strings["You have already introduced yourself here."] = "Już się tu przedstawiłeś.";
-$a->strings["Apparently you are already friends with %s."] = "Widocznie jesteście już znajomymi z %s";
-$a->strings["Invalid profile URL."] = "Zły adres URL profilu.";
-$a->strings["Disallowed profile URL."] = "Nie dozwolony adres URL profilu.";
-$a->strings["Failed to update contact record."] = "Aktualizacja rekordu kontaktu nie powiodła się.";
-$a->strings["Your introduction has been sent."] = "Twoje dane zostały wysłane.";
-$a->strings["Remote subscription can't be done for your network. Please subscribe directly on your system."] = "Zdalnej subskrypcji nie można wykonać dla swojej sieci. Proszę zasubskrybuj bezpośrednio w swoim systemie.";
-$a->strings["Please login to confirm introduction."] = "Proszę zalogować się do potwierdzenia wstępu.";
-$a->strings["Incorrect identity currently logged in. Please login to <strong>this</strong> profile."] = "Niepoprawna tożsamość obecnego użytkownika. Proszę zalogować się na <strong>tego</strong> użytkownika. ";
-$a->strings["Confirm"] = "Potwierdź";
-$a->strings["Hide this contact"] = "Ukryj kontakt";
-$a->strings["Welcome home %s."] = "Welcome home %s.";
-$a->strings["Please confirm your introduction/connection request to %s."] = "Proszę potwierdzić swój wstęp/prośbę o połączenie do %s.";
-$a->strings["Public access denied."] = "Publiczny dostęp zabroniony";
-$a->strings["Please enter your 'Identity Address' from one of the following supported communications networks:"] = "Proszę podaj swój \"Adres tożsamości \" z jednej z możliwych wspieranych sieci komunikacyjnych .";
-$a->strings["If you are not yet a member of the free social web, <a href=\"%s\">follow this link to find a public Friendica site and join us today</a>."] = "Jeśli nie jesteś jeszcze członkiem darmowej strony społecznościowej, <a href=\"%s\">kliknij ten link, aby znaleźć publiczną witrynę Friendica i dołącz do nas już dziś .";
-$a->strings["Friend/Connection Request"] = "Przyjaciel/Prośba o połączenie";
-$a->strings["Examples: jojo@demo.friendica.com, http://demo.friendica.com/profile/jojo, testuser@gnusocial.de"] = "Przykłady: jojo@demo.friendica.com, http://demo.friendica.com/profile/jojo, testuser@gnusocial.de";
-$a->strings["Please answer the following:"] = "Proszę odpowiedzieć na następujące pytania:";
-$a->strings["Does %s know you?"] = "Czy %s Cię zna?";
-$a->strings["Add a personal note:"] = "Dodaj osobistą notkę:";
-$a->strings["Friendica"] = "Friendica";
-$a->strings["GNU Social (Pleroma, Mastodon)"] = "";
-$a->strings["Diaspora (Socialhome, Hubzilla)"] = "";
-$a->strings[" - please do not use this form. Instead, enter %s into your Diaspora search bar."] = "- proszę nie używać tego formularza. Zamiast tego %s wejdź na pasek wyszukiwania Diaspora. do swojej belki wyszukiwarki.";
-$a->strings["Your Identity Address:"] = "Twój adres tożsamości:";
-$a->strings["Submit Request"] = "Wyślij zgłoszenie";
-$a->strings["- select -"] = "- wybierz -";
-$a->strings["l F d, Y \\@ g:i A"] = "";
-$a->strings["Time Conversion"] = "Zmiana czasu";
-$a->strings["Friendica provides this service for sharing events with other networks and friends in unknown timezones."] = "Friendica udostępnia tę usługę do udostępniania wydarzeń innym sieciom i znajomym w nieznanych strefach czasowych.";
-$a->strings["UTC time: %s"] = "Czas UTC %s";
-$a->strings["Current timezone: %s"] = "Obecna strefa czasowa: %s";
-$a->strings["Converted localtime: %s"] = "Zmień strefę czasową: %s";
-$a->strings["Please select your timezone:"] = "Wybierz swoją strefę czasową:";
-$a->strings["No valid account found."] = "Nie znaleziono ważnego konta.";
-$a->strings["Password reset request issued. Check your email."] = "Prośba o zresetowanie hasła została zatwierdzona. Sprawdź swój adres email.";
-$a->strings["\n\t\tDear %1\$s,\n\t\t\tA request was recently received at \"%2\$s\" to reset your account\n\t\tpassword. In order to confirm this request, please select the verification link\n\t\tbelow or paste it into your web browser address bar.\n\n\t\tIf you did NOT request this change, please DO NOT follow the link\n\t\tprovided and ignore and/or delete this email, the request will expire shortly.\n\n\t\tYour password will not be changed unless we can verify that you\n\t\tissued this request."] = "\n\t\tDrodzy %1\$s, \n\t\t\tOtrzymano niedawno prośbę o ''%2\$s\" zresetowanie konta \n\t\thasło. Aby potwierdzić tę prośbę, wybierz link weryfikacyjny \n\t\tponiżej lub wklej go na pasek adresu przeglądarki internetowej. \n \n\t\tJeśli NIE poprosiłeś o tę zmianę, NIE wykonuj tego linku \n\t\tpod warunkiem, że zignorujesz i/lub usuniesz ten e-mail, prośba wkrótce wygaśnie. \n \n\t\tTwoje hasło nie zostanie zmienione, chyba że będziemy mogli to potwierdzić \n\t\twydał to żądanie.";
-$a->strings["\n\t\tFollow this link soon to verify your identity:\n\n\t\t%1\$s\n\n\t\tYou will then receive a follow-up message containing the new password.\n\t\tYou may change that password from your account settings page after logging in.\n\n\t\tThe login details are as follows:\n\n\t\tSite Location:\t%2\$s\n\t\tLogin Name:\t%3\$s"] = "\nWkrótce skorzystaj z tego linku, aby zweryfikować swoją tożsamość: \n\n\t\t%1\$s\n\n\t\tOtrzymasz następnie komunikat uzupełniający zawierający nowe hasło. \n\t\tMożesz zmienić to hasło ze strony ustawień swojego konta po zalogowaniu. \n \n\t\tDane logowania są następujące: \n \nLokalizacja strony: \t%2\$s\nNazwa użytkownika:\t%3\$s";
-$a->strings["Password reset requested at %s"] = "Prośba o reset hasła na %s";
-$a->strings["Request could not be verified. (You may have previously submitted it.) Password reset failed."] = "Prośba nie może być zweryfikowana. (Mogłeś już ją poprzednio wysłać.) Reset hasła nie powiódł się.";
-$a->strings["Request has expired, please make a new one."] = "Żądanie wygasło. Zrób nowe.";
-$a->strings["Forgot your Password?"] = "Zapomniałeś hasła?";
-$a->strings["Enter your email address and submit to have your password reset. Then check your email for further instructions."] = "Wpisz swój adres email i wyślij, aby zresetować hasło. Później sprawdź swojego emaila w celu uzyskania dalszych instrukcji.";
-$a->strings["Nickname or Email: "] = "Pseudonim lub Email:";
-$a->strings["Reset"] = "Zresetuj";
-$a->strings["Password Reset"] = "Zresetuj hasło";
-$a->strings["Your password has been reset as requested."] = "Twoje hasło zostało zresetowane zgodnie z żądaniem.";
-$a->strings["Your new password is"] = "Twoje nowe hasło to";
-$a->strings["Save or copy your new password - and then"] = "Zapisz lub skopiuj nowe hasło - a następnie";
-$a->strings["click here to login"] = "Kliknij tutaj aby się zalogować";
-$a->strings["Your password may be changed from the <em>Settings</em> page after successful login."] = "Twoje hasło może być zmienione w <em>Ustawieniach</em> po udanym zalogowaniu.";
-$a->strings["\n\t\t\tDear %1\$s,\n\t\t\t\tYour password has been changed as requested. Please retain this\n\t\t\tinformation for your records (or change your password immediately to\n\t\t\tsomething that you will remember).\n\t\t"] = "\n\t\t\tDrogi %1\$s, \n\t\t\t\tTwoje hasło zostało zmienione zgodnie z życzeniem. Proszę, zachowaj te \n\t\t\tinformacje dotyczące twoich rekordów (lub natychmiast zmień hasło na \n\t\t\tcoś, co zapamiętasz).\n\t\t";
-$a->strings["\n\t\t\tYour login details are as follows:\n\n\t\t\tSite Location:\t%1\$s\n\t\t\tLogin Name:\t%2\$s\n\t\t\tPassword:\t%3\$s\n\n\t\t\tYou may change that password from your account settings page after logging in.\n\t\t"] = "\n\t\t\tDane logowania są następujące:\n\n\t\t\tLokalizacja witryny:\t%1\$s\n\t\t\tNazwa użytkownika:\t%2\$s\n\t\t\tHasło:\t%3\$s\n\n\t\t\tMożesz zmienić hasło na stronie ustawień konta po zalogowaniu.\n\t\t";
-$a->strings["Your password has been changed at %s"] = "Twoje hasło zostało zmienione na %s";
-$a->strings["No more system notifications."] = "Nie ma więcej powiadomień systemowych.";
-$a->strings["{0} wants to be your friend"] = "{0} chce być Twoim znajomym";
-$a->strings["{0} sent you a message"] = "{0} wysłałem Ci wiadomość";
-$a->strings["{0} requested registration"] = "{0} wymagana rejestracja";
-$a->strings["Poke/Prod"] = "";
-$a->strings["poke, prod or do other things to somebody"] = "";
-$a->strings["Recipient"] = "Odbiorca";
-$a->strings["Choose what you wish to do to recipient"] = "Wybierz, co chcesz zrobić";
-$a->strings["Make this post private"] = "Ustaw ten post jako prywatny";
-$a->strings["Only logged in users are permitted to perform a probing."] = "Tylko zalogowani użytkownicy mogą wykonywać sondowanie.";
-$a->strings["Permission denied"] = "Odmowa dostępu";
-$a->strings["Invalid profile identifier."] = "Nieprawidłowa nazwa użytkownika.";
-$a->strings["Profile Visibility Editor"] = "Ustawienia widoczności profilu";
-$a->strings["Click on a contact to add or remove."] = "Kliknij na kontakt w celu dodania lub usunięcia.";
-$a->strings["Visible To"] = "Widoczne dla";
-$a->strings["All Contacts (with secure profile access)"] = "Wszystkie kontakty (z bezpiecznym dostępem do profilu)";
-$a->strings["Account approved."] = "Konto zatwierdzone.";
-$a->strings["Registration revoked for %s"] = "Rejestracja odwołana dla %s";
-$a->strings["Please login."] = "Proszę się zalogować.";
-$a->strings["Remove My Account"] = "Usuń konto";
-$a->strings["This will completely remove your account. Once this has been done it is not recoverable."] = "Spowoduje to całkowite usunięcie Twojego konta. Po wykonaniu tej czynności nie można jej odzyskać.";
-$a->strings["Please enter your password for verification:"] = "Wprowadź hasło w celu weryfikacji.";
-$a->strings["Remove term"] = "Usuń wpis";
-$a->strings["Saved Searches"] = "Zapisane wyszukiwania";
-$a->strings["Only logged in users are permitted to perform a search."] = "Tylko zalogowani użytkownicy mogą wyszukiwać.";
-$a->strings["Too Many Requests"] = "Zbyt dużo próśb";
-$a->strings["Only one search per minute is permitted for not logged in users."] = "Dla niezalogowanych użytkowników dozwolone jest tylko jedno wyszukiwanie na minutę.";
-$a->strings["No results."] = "Brak wyników.";
-$a->strings["Items tagged with: %s"] = "Przedmioty oznaczone tagiem: %s";
-$a->strings["Results for: %s"] = "Wyniki dla: %s";
-$a->strings["%1\$s is following %2\$s's %3\$s"] = "%1\$skolejny %2\$s %3\$s ";
-$a->strings["Tag removed"] = "Tag usunięty";
-$a->strings["Remove Item Tag"] = "Usuń pozycję Tag";
-$a->strings["Select a tag to remove: "] = "Wybierz tag do usunięcia";
-$a->strings["Remove"] = "Usuń";
-$a->strings["Export account"] = "Eksportuj konto";
-$a->strings["Export your account info and contacts. Use this to make a backup of your account and/or to move it to another server."] = "Eksportuj informacje o swoim koncie i kontaktach. Użyj tego do utworzenia kopii zapasowej konta i/lub przeniesienia go na inny serwer.";
-$a->strings["Export all"] = "Eksportuj wszystko";
-$a->strings["Export your accout info, contacts and all your items as json. Could be a very big file, and could take a lot of time. Use this to make a full backup of your account (photos are not exported)"] = "Wyeksportuj informacje o koncie, kontaktach i wszystkie swoje pozycje jako json. Może to być bardzo duży plik i może zająć dużo czasu. Użyj tej opcji, aby utworzyć pełną kopię zapasową swojego konta (zdjęcia nie są eksportowane)";
-$a->strings["Export personal data"] = "Eksportuje dane personalne";
-$a->strings["No contacts."] = "brak kontaktów";
-$a->strings["Access denied."] = "Brak dostępu";
-$a->strings["Image exceeds size limit of %s"] = "Obraz przekracza limit rozmiaru wynoszący %s";
-$a->strings["Unable to process image."] = "Przetwarzanie obrazu nie powiodło się.";
-$a->strings["Wall Photos"] = "Tablica zdjęć";
-$a->strings["Image upload failed."] = "Przesyłanie obrazu nie powiodło się";
-$a->strings["Number of daily wall messages for %s exceeded. Message failed."] = "Dzienny limit wiadomości %s został przekroczony. Wiadomość została odrzucona.";
-$a->strings["No recipient selected."] = "Nie wybrano odbiorcy.";
-$a->strings["Unable to check your home location."] = "Nie można sprawdzić twojej lokalizacji.";
-$a->strings["Message could not be sent."] = "Wiadomość nie może zostać wysłana";
-$a->strings["Message collection failure."] = "Błąd zbierania komunikatów.";
-$a->strings["Message sent."] = "Wysłano.";
-$a->strings["No recipient."] = "Brak odbiorcy.";
-$a->strings["Send Private Message"] = "Wyślij prywatną wiadomość";
-$a->strings["If you wish for %s to respond, please check that the privacy settings on your site allow private mail from unknown senders."] = "Jeśli chcesz %s odpowiedzieć, sprawdź, czy ustawienia prywatności w Twojej witrynie zezwalają na prywatne wiadomości od nieznanych nadawców.";
-$a->strings["To:"] = "Do:";
-$a->strings["Subject:"] = "Temat:";
-$a->strings["Registration successful. Please check your email for further instructions."] = "Rejestracja zakończona pomyślnie. Dalsze instrukcje zostały wysłane na twojego e-maila.";
-$a->strings["Failed to send email message. Here your accout details:<br> login: %s<br> password: %s<br><br>You can change your password after login."] = "Nie udało się wysłać wiadomości e-mail. Tutaj szczegóły twojego konta:<br> login: %s<br>hasło: %s<br><br>Możesz zmienić swoje hasło po zalogowaniu.";
-$a->strings["Registration successful."] = "Rejestracja udana.";
-$a->strings["Your registration can not be processed."] = "Twoja rejestracja nie może zostać przeprowadzona. ";
-$a->strings["Your registration is pending approval by the site owner."] = "Twoja rejestracja oczekuje na zaakceptowanie przez właściciela witryny.";
-$a->strings["You may (optionally) fill in this form via OpenID by supplying your OpenID and clicking 'Register'."] = "Możesz (opcjonalnie) wypełnić ten formularz za pośrednictwem OpenID, podając swój OpenID i klikając 'Register'.";
-$a->strings["If you are not familiar with OpenID, please leave that field blank and fill in the rest of the items."] = "Jeśli nie jesteś zaznajomiony z OpenID, zostaw to pole puste i uzupełnij resztę elementów.";
-$a->strings["Your OpenID (optional): "] = "Twój OpenID (opcjonalnie):";
-$a->strings["Include your profile in member directory?"] = "Czy dołączyć twój profil do katalogu członków?";
-$a->strings["Note for the admin"] = "Uwaga dla administratora";
-$a->strings["Leave a message for the admin, why you want to join this node"] = "Pozostaw wiadomość dla administratora, dlaczego chcesz dołączyć do tego węzła";
-$a->strings["Membership on this site is by invitation only."] = "Członkostwo na tej stronie możliwe tylko dzięki zaproszeniu.";
-$a->strings["Your invitation code: "] = "Twój kod zaproszenia:";
-$a->strings["Registration"] = "Rejestracja";
-$a->strings["Your Full Name (e.g. Joe Smith, real or real-looking): "] = "Twoje imię i nazwisko (np. Joe Smith, prawdziwy lub real-looking):";
-$a->strings["Your Email Address: (Initial information will be send there, so this has to be an existing address.)"] = "Twój adres e-mail: (Informacje początkowe zostaną wysłane tam, więc musi to być istniejący adres).";
-$a->strings["New Password:"] = "Nowe hasło:";
-$a->strings["Leave empty for an auto generated password."] = "Pozostaw puste dla wygenerowanego automatycznie hasła.";
-$a->strings["Confirm:"] = "Potwierdź:";
-$a->strings["Choose a profile nickname. This must begin with a text character. Your profile address on this site will then be '<strong>nickname@%s</strong>'."] = "Wybierz pseudonim profilu. Nazwa musi zaczynać się od znaku tekstowego. Twój adres profilu na tej stronie będzie wówczas '<strong>pseudonimem%s</strong>'.";
-$a->strings["Choose a nickname: "] = "Wybierz pseudonim:";
-$a->strings["Register"] = "Zarejestruj";
-$a->strings["Import your profile to this friendica instance"] = "Zaimportuj swój profil do tej instancji friendica";
-$a->strings["Login"] = "Login";
-$a->strings["The post was created"] = "Post został utworzony";
-$a->strings["Community option not available."] = "Opcja wspólnotowa jest niedostępna.";
-$a->strings["Not available."] = "Niedostępne.";
-$a->strings["Local Community"] = "Lokalna społeczność";
-$a->strings["Posts from local users on this server"] = "Wpisy od lokalnych użytkowników na tym serwerze";
-$a->strings["Global Community"] = "Globalna społeczność";
-$a->strings["Posts from users of the whole federated network"] = "Wpisy od użytkowników całej sieci stowarzyszonej";
-$a->strings["This community stream shows all public posts received by this node. They may not reflect the opinions of this node’s users."] = "Ten strumień społeczności pokazuje wszystkie publiczne posty otrzymane przez ten węzeł. Mogą nie odzwierciedlać opinii użytkowników tego węzła.";
-$a->strings["Item not found"] = "Artykuł nie znaleziony";
-$a->strings["Edit post"] = "Edytuj post";
-$a->strings["CC: email addresses"] = "CC: adresy e-mail";
-$a->strings["Example: bob@example.com, mary@example.com"] = "Przykład: bob@example.com, mary@example.com";
-$a->strings["Friend suggestion sent."] = "Propozycja znajomych wysłana.";
-$a->strings["Suggest Friends"] = "Zaproponuj znajomych";
-$a->strings["Suggest a friend for %s"] = "Zaproponuj znajomych dla %s";
-$a->strings["Group created."] = "Grupa utworzona.";
-$a->strings["Could not create group."] = "Nie mogę stworzyć grupy";
-$a->strings["Group not found."] = "Nie znaleziono grupy";
-$a->strings["Group name changed."] = "Nazwa grupy zmieniona";
-$a->strings["Save Group"] = "Zapisz grupę";
-$a->strings["Create a group of contacts/friends."] = "Stwórz grupę znajomych.";
-$a->strings["Group Name: "] = "Nazwa grupy: ";
-$a->strings["Group removed."] = "Grupa usunięta.";
-$a->strings["Unable to remove group."] = "Nie można usunąć grupy.";
-$a->strings["Delete Group"] = "Usuń grupę";
-$a->strings["Group Editor"] = "Edytor grupy";
-$a->strings["Edit Group Name"] = "Edytuj nazwę grupy";
-$a->strings["Members"] = "Członkowie";
-$a->strings["All Contacts"] = "Wszystkie kontakty";
-$a->strings["Group is empty"] = "Grupa jest pusta";
-$a->strings["Remove Contact"] = "Usuń Kontakt";
-$a->strings["Add Contact"] = "Dodaj Kontakt";
-$a->strings["New Message"] = "Nowa wiadomość";
-$a->strings["Unable to locate contact information."] = "Nie można znaleźć informacji kontaktowych.";
-$a->strings["Messages"] = "Wiadomości";
-$a->strings["Do you really want to delete this message?"] = "Czy na pewno chcesz usunąć tę wiadomość?";
-$a->strings["Message deleted."] = "Wiadomość usunięta.";
-$a->strings["Conversation removed."] = "Rozmowa usunięta.";
-$a->strings["No messages."] = "Brak wiadomości.";
-$a->strings["Message not available."] = "Wiadomość nie jest dostępna.";
-$a->strings["Delete message"] = "Usuń wiadomość";
-$a->strings["D, d M Y - g:i A"] = "D, d M R - g:m AM/PM";
-$a->strings["Delete conversation"] = "Usuń rozmowę";
-$a->strings["No secure communications available. You <strong>may</strong> be able to respond from the sender's profile page."] = "Brak bezpiecznej komunikacji. <strong>Możesz</strong> odpowiedzieć na stronie profilu nadawcy.";
-$a->strings["Send Reply"] = "Odpowiedz";
-$a->strings["Unknown sender - %s"] = "Nieznany nadawca - %s";
-$a->strings["You and %s"] = "Ty i %s";
-$a->strings["%s and You"] = "%s i ty";
-$a->strings["%d message"] = [
- 0 => " %d wiadomość",
- 1 => " %d wiadomości",
- 2 => " %d wiadomości",
- 3 => " %d wiadomości",
-];
-$a->strings["add"] = "dodaj";
-$a->strings["Warning: This group contains %s member from a network that doesn't allow non public messages."] = [
- 0 => "",
- 1 => "",
- 2 => "",
- 3 => "",
-];
-$a->strings["Messages in this group won't be send to these receivers."] = "Wiadomości z tej grupy nie będą wysyłane do tych odbiorców.";
-$a->strings["No such group"] = "Nie ma takiej grupy";
-$a->strings["Group: %s"] = "Grupa: %s";
-$a->strings["Private messages to this person are at risk of public disclosure."] = "Prywatne wiadomości do tej osoby mogą zostać publicznie ujawnione ";
-$a->strings["Invalid contact."] = "Zły kontakt";
-$a->strings["Commented Order"] = "Porządek wg komentarzy";
-$a->strings["Sort by Comment Date"] = "Sortuj po dacie komentarza";
-$a->strings["Posted Order"] = "Porządek wg wpisów";
-$a->strings["Sort by Post Date"] = "Sortuj po dacie posta";
-$a->strings["Personal"] = "Osobiste";
-$a->strings["Posts that mention or involve you"] = "Posty, które wspominają lub angażują Ciebie";
-$a->strings["New"] = "Nowy";
-$a->strings["Activity Stream - by date"] = "Strumień aktywności - według daty";
-$a->strings["Shared Links"] = "Udostępnione łącza";
-$a->strings["Interesting Links"] = "Interesujące linki";
-$a->strings["Starred"] = "Ulubione";
-$a->strings["Favourite Posts"] = "Ulubione posty";
-$a->strings["Personal Notes"] = "Osobiste notatki";
-$a->strings["Photo Albums"] = "Albumy zdjęć";
-$a->strings["Recent Photos"] = "Ostatnio dodane zdjęcia";
-$a->strings["Upload New Photos"] = "Wyślij nowe zdjęcie";
-$a->strings["everybody"] = "wszyscy";
-$a->strings["Contact information unavailable"] = "Informacje o kontakcie nie dostępne.";
-$a->strings["Album not found."] = "Album nie znaleziony";
-$a->strings["Delete Album"] = "Usuń album";
-$a->strings["Do you really want to delete this photo album and all its photos?"] = "Czy na pewno chcesz usunąć ten album i wszystkie zdjęcia z tego albumu?";
-$a->strings["Delete Photo"] = "Usuń zdjęcie";
-$a->strings["Do you really want to delete this photo?"] = "Czy na pewno chcesz usunąć to zdjęcie ?";
-$a->strings["a photo"] = "zdjęcie";
-$a->strings["%1\$s was tagged in %2\$s by %3\$s"] = "%1\$szostał oznaczony tagiem %2\$s przez %3\$s";
-$a->strings["Image upload didn't complete, please try again"] = "Przesyłanie zdjęć nie zostało zakończone, spróbuj ponownie";
-$a->strings["Image file is missing"] = "Brak pliku obrazu";
-$a->strings["Server can't accept new file upload at this time, please contact your administrator"] = "Serwer nie może teraz przyjąć nowego pliku, skontaktuj się z administratorem";
-$a->strings["Image file is empty."] = "Plik obrazka jest pusty.";
-$a->strings["No photos selected"] = "Nie zaznaczono zdjęć";
-$a->strings["Access to this item is restricted."] = "Dostęp do tego obiektu jest ograniczony.";
-$a->strings["Upload Photos"] = "Prześlij zdjęcia";
-$a->strings["New album name: "] = "Nazwa nowego albumu:";
-$a->strings["or existing album name: "] = "lub istniejąca nazwa albumu:";
-$a->strings["Do not show a status post for this upload"] = "Nie pokazuj postów statusu dla tego wysłania";
-$a->strings["Permissions"] = "Uprawnienia";
-$a->strings["Show to Groups"] = "Pokaż Grupy";
-$a->strings["Show to Contacts"] = "Pokaż kontakty";
-$a->strings["Edit Album"] = "Edytuj album";
-$a->strings["Show Newest First"] = "Najpierw pokaż najnowsze";
-$a->strings["Show Oldest First"] = "Najpierw pokaż najstarsze";
-$a->strings["View Photo"] = "Zobacz zdjęcie";
-$a->strings["Permission denied. Access to this item may be restricted."] = "Odmowa dostępu. Dostęp do tych danych może być ograniczony.";
-$a->strings["Photo not available"] = "Zdjęcie niedostępne";
-$a->strings["View photo"] = "Zobacz zdjęcie";
-$a->strings["Edit photo"] = "Edytuj zdjęcie";
-$a->strings["Use as profile photo"] = "Ustaw jako zdjęcie profilowe";
-$a->strings["Private Message"] = "Wiadomość prywatna";
-$a->strings["View Full Size"] = "Zobacz w pełnym rozmiarze";
-$a->strings["Tags: "] = "Tagi:";
-$a->strings["[Remove any tag]"] = "[Usunąć znacznik]";
-$a->strings["New album name"] = "Nazwa nowego albumu";
-$a->strings["Caption"] = "Zawartość";
-$a->strings["Add a Tag"] = "Dodaj tag";
-$a->strings["Example: @bob, @Barbara_Jensen, @jim@example.com, #California, #camping"] = "Przykładowo: @bob, @Barbara_Jensen, @jim@example.com, #California, #camping";
-$a->strings["Do not rotate"] = "Nie obracaj";
-$a->strings["Rotate CW (right)"] = "Obróć CW (w prawo)";
-$a->strings["Rotate CCW (left)"] = "Obróć CCW (w lewo)";
-$a->strings["I like this (toggle)"] = "Lubię to (zmień)";
-$a->strings["I don't like this (toggle)"] = "Nie lubię (zmień)";
-$a->strings["This is you"] = "To jesteś ty";
-$a->strings["Comment"] = "Komentarz";
-$a->strings["Map"] = "Mapa";
-$a->strings["View Album"] = "Zobacz album";
-$a->strings["Requested profile is not available."] = "Żądany profil jest niedostępny";
-$a->strings["%s's posts"] = "%s posty ";
-$a->strings["%s's comments"] = "%s komentarze ";
-$a->strings["%s's timeline"] = "%s oś czasu ";
-$a->strings["Access to this profile has been restricted."] = "Dostęp do tego profilu został ograniczony.";
-$a->strings["Tips for New Members"] = "Wskazówki dla nowych użytkowników";
-$a->strings["Do you really want to delete this video?"] = "Czy na pewno chcesz usunąć ten film wideo?";
-$a->strings["Delete Video"] = "Usuń wideo";
-$a->strings["No videos selected"] = "Nie zaznaczono filmów";
-$a->strings["Recent Videos"] = "Ostatnio dodane filmy";
-$a->strings["Upload New Videos"] = "Wstaw nowe filmy";
-$a->strings["Theme settings updated."] = "Ustawienia szablonu zmienione.";
-$a->strings["Information"] = "Informacja";
-$a->strings["Overview"] = "Przegląd";
-$a->strings["Federation Statistics"] = "Statystyki Organizacji";
-$a->strings["Configuration"] = "Konfiguracja";
-$a->strings["Site"] = "Strona";
-$a->strings["Users"] = "Użytkownicy";
-$a->strings["Addons"] = "Dodatki";
-$a->strings["Themes"] = "Temat";
-$a->strings["Additional features"] = "Dodatkowe funkcje";
-$a->strings["Database"] = "Baza danych";
-$a->strings["DB updates"] = "Aktualizacje DB";
-$a->strings["Inspect Queue"] = "Sprawdź kolejkę";
-$a->strings["Tools"] = "Narzędzia";
-$a->strings["Contact Blocklist"] = "Skontaktuj się z Blocklist";
-$a->strings["Server Blocklist"] = "Lista zablokowanych serwerów";
-$a->strings["Delete Item"] = "Usuń przedmiot";
-$a->strings["Logs"] = "Logi";
-$a->strings["View Logs"] = "Zobacz rejestry";
-$a->strings["Diagnostics"] = "Diagnostyka";
-$a->strings["PHP Info"] = "";
-$a->strings["probe address"] = "adres sondy";
-$a->strings["check webfinger"] = "sprawdź webfinger";
-$a->strings["Admin"] = "Administator";
-$a->strings["Addon Features"] = "Funkcje dodatkowe";
-$a->strings["User registrations waiting for confirmation"] = "Rejestracje użytkownika czekają na potwierdzenie.";
-$a->strings["The blocked domain"] = "Zablokowana domena";