+#: include/user.php:424
+#, php-format
+msgid ""
+"\n"
+"\t\tThe login details are as follows:\n"
+"\t\t\tSite Location:\t%3$s\n"
+"\t\t\tLogin Name:\t%1$s\n"
+"\t\t\tPassword:\t%5$s\n"
+"\n"
+"\t\tYou may change your password from your account \"Settings\" page after logging\n"
+"\t\tin.\n"
+"\n"
+"\t\tPlease take a few moments to review the other account settings on that page.\n"
+"\n"
+"\t\tYou may also wish to add some basic information to your default profile\n"
+"\t\t(on the \"Profiles\" page) so that other people can easily find you.\n"
+"\n"
+"\t\tWe recommend setting your full name, adding a profile photo,\n"
+"\t\tadding some profile \"keywords\" (very useful in making new friends) - and\n"
+"\t\tperhaps what country you live in; if you do not wish to be more specific\n"
+"\t\tthan that.\n"
+"\n"
+"\t\tWe fully respect your right to privacy, and none of these items are necessary.\n"
+"\t\tIf you are new and do not know anybody here, they may help\n"
+"\t\tyou to make some new and interesting friends.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\t\tThank you and welcome to %2$s."
+msgstr ""
+
+#: include/user.php:456 mod/admin.php:1308
+#, php-format
+msgid "Registration details for %s"
+msgstr "Подробности регистрации для %s"
+
+#: include/dbstructure.php:20
+msgid "There are no tables on MyISAM."
+msgstr ""
+
+#: include/dbstructure.php:61
+#, php-format
+msgid ""
+"\n"
+"\t\t\tThe friendica developers released update %s recently,\n"
+"\t\t\tbut when I tried to install it, something went terribly wrong.\n"
+"\t\t\tThis needs to be fixed soon and I can't do it alone. Please contact a\n"
+"\t\t\tfriendica developer if you can not help me on your own. My database might be invalid."
+msgstr ""
+
+#: include/dbstructure.php:66
+#, php-format
+msgid ""
+"The error message is\n"
+"[pre]%s[/pre]"
+msgstr "Сообщение об ошибке:\n[pre]%s[/pre]"
+
+#: include/dbstructure.php:190
+#, php-format
+msgid ""
+"\n"
+"Error %d occurred during database update:\n"
+"%s\n"
+msgstr ""
+
+#: include/dbstructure.php:193
+msgid "Errors encountered performing database changes: "
+msgstr ""
+
+#: include/dbstructure.php:201
+msgid ": Database update"
+msgstr ""
+
+#: include/dbstructure.php:425
+#, php-format
+msgid "%s: updating %s table."
+msgstr ""
+
+#: include/dfrn.php:1251
+#, php-format
+msgid "%s\\'s birthday"
+msgstr "День рождения %s"
+
+#: include/diaspora.php:2137
+msgid "Sharing notification from Diaspora network"
+msgstr "Уведомление о шаре из сети Diaspora"
+
+#: include/diaspora.php:3146
+msgid "Attachments:"
+msgstr "Вложения:"
+
+#: include/items.php:1738 mod/dfrn_confirm.php:736 mod/dfrn_request.php:759
+msgid "[Name Withheld]"
+msgstr "[Имя не разглашается]"
+
+#: include/items.php:2123 mod/display.php:103 mod/display.php:279
+#: mod/display.php:484 mod/notice.php:15 mod/viewsrc.php:15 mod/admin.php:247
+#: mod/admin.php:1565 mod/admin.php:1816
+msgid "Item not found."
+msgstr "Пункт не найден."
+
+#: include/items.php:2162
+msgid "Do you really want to delete this item?"
+msgstr "Вы действительно хотите удалить этот элемент?"
+
+#: include/items.php:2164 mod/api.php:105 mod/contacts.php:452
+#: mod/suggest.php:29 mod/dfrn_request.php:880 mod/follow.php:113
+#: mod/message.php:206 mod/profiles.php:640 mod/profiles.php:643
+#: mod/profiles.php:670 mod/register.php:245 mod/settings.php:1171
+#: mod/settings.php:1177 mod/settings.php:1184 mod/settings.php:1188
+#: mod/settings.php:1193 mod/settings.php:1198 mod/settings.php:1203
+#: mod/settings.php:1208 mod/settings.php:1234 mod/settings.php:1235
+#: mod/settings.php:1236 mod/settings.php:1237 mod/settings.php:1238
+msgid "Yes"
+msgstr "Да"
+
+#: include/items.php:2327 mod/allfriends.php:12 mod/api.php:26 mod/api.php:31
+#: mod/attach.php:33 mod/common.php:18 mod/contacts.php:360
+#: mod/crepair.php:102 mod/delegate.php:12 mod/display.php:481
+#: mod/editpost.php:10 mod/fsuggest.php:79 mod/invite.php:15
+#: mod/invite.php:103 mod/mood.php:115 mod/nogroup.php:27 mod/notes.php:23
+#: mod/ostatus_subscribe.php:9 mod/poke.php:154 mod/profile_photo.php:19
+#: mod/profile_photo.php:180 mod/profile_photo.php:191
+#: mod/profile_photo.php:204 mod/regmod.php:113 mod/repair_ostatus.php:9
+#: mod/suggest.php:58 mod/uimport.php:24 mod/viewcontacts.php:46
+#: mod/wall_attach.php:67 mod/wall_attach.php:70 mod/wallmessage.php:9
+#: mod/wallmessage.php:33 mod/wallmessage.php:73 mod/wallmessage.php:97
+#: mod/cal.php:299 mod/dfrn_confirm.php:61 mod/dirfind.php:11
+#: mod/events.php:185 mod/follow.php:11 mod/follow.php:74 mod/follow.php:158
+#: mod/group.php:19 mod/manage.php:102 mod/message.php:46 mod/message.php:171
+#: mod/network.php:4 mod/photos.php:166 mod/photos.php:1109
+#: mod/profiles.php:168 mod/profiles.php:607 mod/register.php:42
+#: mod/settings.php:22 mod/settings.php:130 mod/settings.php:668
+#: mod/wall_upload.php:101 mod/wall_upload.php:104 mod/item.php:196
+#: mod/item.php:208 mod/notifications.php:71 index.php:407
+msgid "Permission denied."
+msgstr "Нет разрешения."
+
+#: include/items.php:2444
+msgid "Archives"
+msgstr "Архивы"
+
+#: include/ostatus.php:1947
+#, php-format
+msgid "%s is now following %s."
+msgstr "%s теперь подписан на %s."
+
+#: include/ostatus.php:1948
+msgid "following"
+msgstr "следует"
+
+#: include/ostatus.php:1951
+#, php-format
+msgid "%s stopped following %s."
+msgstr "%s отписался от %s."
+
+#: include/ostatus.php:1952
+msgid "stopped following"
+msgstr "остановлено следование"
+
+#: include/text.php:307
+msgid "newer"
+msgstr "новее"
+
+#: include/text.php:308
+msgid "older"
+msgstr "старее"
+
+#: include/text.php:313
+msgid "first"
+msgstr "первый"
+
+#: include/text.php:314
+msgid "prev"
+msgstr "пред."
+
+#: include/text.php:348
+msgid "next"
+msgstr "след."
+
+#: include/text.php:349
+msgid "last"
+msgstr "последний"
+
+#: include/text.php:403
+msgid "Loading more entries..."
+msgstr "Загружаю больше сообщений..."
+
+#: include/text.php:404
+msgid "The end"
+msgstr "Конец"
+
+#: include/text.php:955
+msgid "No contacts"
+msgstr "Нет контактов"
+
+#: include/text.php:980
+#, php-format
+msgid "%d Contact"
+msgid_plural "%d Contacts"
+msgstr[0] "%d контакт"
+msgstr[1] "%d контактов"
+msgstr[2] "%d контактов"
+msgstr[3] "%d контактов"
+
+#: include/text.php:993
+msgid "View Contacts"
+msgstr "Просмотр контактов"
+
+#: include/text.php:1081 mod/editpost.php:99 mod/filer.php:31 mod/notes.php:62
+msgid "Save"
+msgstr "Сохранить"
+
+#: include/text.php:1144
+msgid "poke"
+msgstr "poke"
+
+#: include/text.php:1144
+msgid "poked"
+msgstr "ткнут"
+
+#: include/text.php:1145
+msgid "ping"
+msgstr "пинг"
+
+#: include/text.php:1145
+msgid "pinged"