+$a->strings["%s user blocked"] = [
+ 0 => "%s пользователь заблокирован",
+ 1 => "%s пользователя заблокировано",
+ 2 => "%s пользователей заблокировано",
+ 3 => "%s пользователей заблокировано",
+];
+$a->strings["You can't remove yourself"] = "Вы не можете удалить самого себя";
+$a->strings["%s user deleted"] = [
+ 0 => "%s человек удален",
+ 1 => "%s чел. удалено",
+ 2 => "%s чел. удалено",
+ 3 => "%s чел. удалено",
+];
+$a->strings["User \"%s\" deleted"] = "Пользователь \"%s\" удалён";
+$a->strings["User \"%s\" blocked"] = "Пользователь \"%s\" заблокирован";
+$a->strings["Register date"] = "Дата регистрации";
+$a->strings["Last login"] = "Последний вход";
+$a->strings["Last public item"] = "Последняя публичная запись";
+$a->strings["Type"] = "Тип";
+$a->strings["Active Accounts"] = "";
+$a->strings["User blocked"] = "Пользователь заблокирован";
+$a->strings["Site admin"] = "Админ сайта";
+$a->strings["Account expired"] = "Аккаунт просрочен";
+$a->strings["Create a new user"] = "";
+$a->strings["Selected users will be deleted!\\n\\nEverything these users had posted on this site will be permanently deleted!\\n\\nAre you sure?"] = "Выбранные пользователи будут удалены!\\n\\nВсе, что эти пользователи написали на этом сайте, будет удалено!\\n\\nВы уверены в вашем действии?";
+$a->strings["The user {0} will be deleted!\\n\\nEverything this user has posted on this site will be permanently deleted!\\n\\nAre you sure?"] = "Пользователь {0} будет удален!\\n\\nВсе, что этот пользователь написал на этом сайте, будет удалено!\\n\\nВы уверены в вашем действии?";
+$a->strings["%s user unblocked"] = [
+ 0 => "%s пользователь разблокирован",
+ 1 => "%s пользователя разблокировано",
+ 2 => "%s пользователей разблокировано",
+ 3 => "%s пользователей разблокировано",
+];
+$a->strings["User \"%s\" unblocked"] = "Пользователь \"%s\" разблокирован";
+$a->strings["Blocked Users"] = "";
+$a->strings["New User"] = "Новый пользователь";
+$a->strings["Add User"] = "Добавить пользователя";
+$a->strings["Name of the new user."] = "Имя нового пользователя.";
+$a->strings["Nickname"] = "Ник";
+$a->strings["Nickname of the new user."] = "Ник нового пользователя.";
+$a->strings["Email address of the new user."] = "Email адрес нового пользователя.";
+$a->strings["Users awaiting permanent deletion"] = "";
+$a->strings["Permanent deletion"] = "Постоянное удаление";
+$a->strings["Users"] = "Пользователи";
+$a->strings["User waiting for permanent deletion"] = "Пользователь ожидает окончательного удаления";
+$a->strings["%s user approved"] = [
+ 0 => "%s пользователь одобрен",
+ 1 => "%s пользователя одобрено",
+ 2 => "%s пользователей одобрено",
+ 3 => "%s пользователей одобрено",
+];
+$a->strings["%s registration revoked"] = [
+ 0 => "%s регистрация отменена",
+ 1 => "%s регистрации отменены",
+ 2 => "%s регистраций отменены",
+ 3 => "%s регистраций отменены",
+];
+$a->strings["Account approved."] = "Аккаунт утвержден.";
+$a->strings["Registration revoked"] = "Регистрация отменена";
+$a->strings["User registrations awaiting review"] = "";
+$a->strings["Request date"] = "Запрос даты";
+$a->strings["No registrations."] = "Нет регистраций.";
+$a->strings["Note from the user"] = "Сообщение от пользователя";
+$a->strings["Deny"] = "Отклонить";
+$a->strings["API endpoint \"%s\" is not implemented"] = "";
+$a->strings["The API endpoint is currently not implemented but might be in the future."] = "";
+$a->strings["Contact not found"] = "Контакт не найден";
+$a->strings["Profile not found"] = "Профиль не найден";
+$a->strings["No installed applications."] = "Нет установленных приложений.";
+$a->strings["Applications"] = "Приложения";
+$a->strings["Item was not found."] = "Пункт не был найден.";
+$a->strings["You don't have access to administration pages."] = "У вас нет доступа к страницам администратора.";
+$a->strings["Submanaged account can't access the administration pages. Please log back in as the main account."] = "Дополнительная учётная запись не имеет доступа к административным страницам. Пожалуйста, зайдите непосредственно как администратор.";
+$a->strings["Overview"] = "Общая информация";
+$a->strings["Configuration"] = "Конфигурация";
+$a->strings["Additional features"] = "Дополнительные возможности";
+$a->strings["Database"] = "База данных";
+$a->strings["DB updates"] = "Обновление БД";
+$a->strings["Inspect Deferred Workers"] = "Посмотреть отложенные задания";
+$a->strings["Inspect worker Queue"] = "Посмотреть очередь заданий";
+$a->strings["Tools"] = "Инструменты";
+$a->strings["Contact Blocklist"] = "Чёрный список контактов";
+$a->strings["Server Blocklist"] = "Чёрный список серверов";
+$a->strings["Diagnostics"] = "Диагностика";
+$a->strings["PHP Info"] = "";
+$a->strings["probe address"] = "";
+$a->strings["check webfinger"] = "";
+$a->strings["Item Source"] = "";
+$a->strings["Babel"] = "";
+$a->strings["ActivityPub Conversion"] = "";
+$a->strings["Addon Features"] = "";
+$a->strings["User registrations waiting for confirmation"] = "Регистрации пользователей, ожидающие подтверждения";
+$a->strings["Profile Details"] = "Информация о вас";
+$a->strings["Only You Can See This"] = "Только вы можете это видеть";
+$a->strings["Tips for New Members"] = "Советы для новых участников";
+$a->strings["People Search - %s"] = "Поиск по людям - %s";
+$a->strings["Forum Search - %s"] = "Поиск по форумам - %s";
+$a->strings["Account"] = "Аккаунт";
+$a->strings["Two-factor authentication"] = "Двухфакторная аутентификация";
+$a->strings["Display"] = "Внешний вид";
+$a->strings["Manage Accounts"] = "Управление учётными записями";
+$a->strings["Connected apps"] = "Подключенные приложения";
+$a->strings["Export personal data"] = "Экспорт личных данных";
+$a->strings["Remove account"] = "Удалить аккаунт";
+$a->strings["This page is missing a url parameter."] = "";
+$a->strings["The post was created"] = "Запись создана";
+$a->strings["Contact update failed."] = "Обновление контакта неудачное.";
+$a->strings["<strong>WARNING: This is highly advanced</strong> and if you enter incorrect information your communications with this contact may stop working."] = "<strong>ВНИМАНИЕ: Это крайне важно!</strong> Если вы введете неверную информацию, ваша связь с этим контактом перестанет работать.";
+$a->strings["Please use your browser 'Back' button <strong>now</strong> if you are uncertain what to do on this page."] = "Пожалуйста, нажмите клавишу вашего браузера 'Back' или 'Назад' <strong>сейчас</strong>, если вы не уверены, что делаете на этой странице.";
+$a->strings["Return to contact editor"] = "Возврат к редактору контакта";
+$a->strings["Account Nickname"] = "Ник аккаунта";
+$a->strings["@Tagname - overrides Name/Nickname"] = "@Tagname - перезаписывает Имя/Ник";
+$a->strings["Account URL"] = "URL аккаунта";
+$a->strings["Account URL Alias"] = "";
+$a->strings["Friend Request URL"] = "URL запроса в друзья";
+$a->strings["Friend Confirm URL"] = "URL подтверждения друга";
+$a->strings["Notification Endpoint URL"] = "URL эндпоинта уведомления";
+$a->strings["Poll/Feed URL"] = "URL опроса/ленты";
+$a->strings["New photo from this URL"] = "Новое фото из этой URL";
+$a->strings["Invalid contact."] = "Недопустимый контакт.";
+$a->strings["No known contacts."] = "Нет известных контактов.";
+$a->strings["No common contacts."] = "Общих контактов нет.";
+$a->strings["Follower (%s)"] = [
+ 0 => "Подписчик (%s)",
+ 1 => "Подписчики (%s)",
+ 2 => "Подписчики (%s)",
+ 3 => "Подписчики (%s)",
+];
+$a->strings["Following (%s)"] = [
+ 0 => "Подписан на (%s)",
+ 1 => "Подписаны на (%s)",
+ 2 => "Подписаны на (%s)",
+ 3 => "Подписаны на (%s)",
+];
+$a->strings["Mutual friend (%s)"] = [
+ 0 => "Взаимный друг (%s)",
+ 1 => "Взаимные друзья (%s)",
+ 2 => "Взаимные друзья (%s)",
+ 3 => "Взаимные друзья (%s)",
+];
+$a->strings["These contacts both follow and are followed by <strong>%s</strong>."] = "Эти контакты взаимно добавлены в друзья <strong>%s</strong>.";
+$a->strings["Common contact (%s)"] = [
+ 0 => "Общий контакт (%s)",
+ 1 => "Общие контакты (%s)",
+ 2 => "Общие контакты (%s)",
+ 3 => "Общие контакты (%s)",
+];
+$a->strings["Both <strong>%s</strong> and yourself have publicly interacted with these contacts (follow, comment or likes on public posts)."] = "<strong>%s</strong> и вы публично взаимодействовали с этими контактами (добавляли их, комментировали публичные посты или оставляли лайки к ним).";
+$a->strings["Contact (%s)"] = [
+ 0 => "Контакт (%s)",
+ 1 => "Контакты (%s)",
+ 2 => "Контакты (%s)",
+ 3 => "Контакты (%s)",
+];
+$a->strings["Error while sending poke, please retry."] = "Ошибка при отправке тычка, попробуйте ещё.";
+$a->strings["You must be logged in to use this module."] = "Вам нужно войти, чтобы использовать этот модуль.";
+$a->strings["Poke/Prod"] = "Потыкать/Потолкать";
+$a->strings["poke, prod or do other things to somebody"] = "Потыкать, потолкать или сделать что-то еще с кем-то";
+$a->strings["Choose what you wish to do to recipient"] = "Выберите действия для получателя";
+$a->strings["Make this post private"] = "Сделать эту запись личной";
+$a->strings["%d contact edited."] = [
+ 0 => "",
+ 1 => "",
+ 2 => "",
+ 3 => "",
+];
+$a->strings["Could not access contact record."] = "Не удалось получить доступ к записи контакта.";
+$a->strings["Contact has been blocked"] = "Контакт заблокирован";
+$a->strings["Contact has been unblocked"] = "Контакт разблокирован";
+$a->strings["Contact has been ignored"] = "Контакт проигнорирован";
+$a->strings["Contact has been unignored"] = "У контакта отменено игнорирование";
+$a->strings["Contact has been archived"] = "Контакт заархивирован";
+$a->strings["Contact has been unarchived"] = "Контакт разархивирован";
+$a->strings["Drop contact"] = "Удалить контакт";
+$a->strings["Do you really want to delete this contact?"] = "Вы действительно хотите удалить этот контакт?";
+$a->strings["Contact has been removed."] = "Контакт удален.";
+$a->strings["You are mutual friends with %s"] = "У Вас взаимная дружба с %s";
+$a->strings["You are sharing with %s"] = "Вы делитесь с %s";
+$a->strings["%s is sharing with you"] = "%s делится с Вами";
+$a->strings["Private communications are not available for this contact."] = "Приватные коммуникации недоступны для этого контакта.";
+$a->strings["Never"] = "Никогда";
+$a->strings["(Update was not successful)"] = "(Обновление не удалось)";
+$a->strings["(Update was successful)"] = "(Обновление было успешно)";
+$a->strings["Suggest friends"] = "Предложить друзей";
+$a->strings["Network type: %s"] = "Сеть: %s";
+$a->strings["Communications lost with this contact!"] = "Связь с контактом утеряна!";
+$a->strings["Fetch further information for feeds"] = "Получить подробную информацию о фидах";
+$a->strings["Fetch information like preview pictures, title and teaser from the feed item. You can activate this if the feed doesn't contain much text. Keywords are taken from the meta header in the feed item and are posted as hash tags."] = "Извлекать картинки предпросмотра, заголовок и вступление из записи ленты. Вы можете включить эту опцию, если лента не содержит много текста. Ключевые слова берутся из метаданных записи и публикуются как теги.";
+$a->strings["Fetch information"] = "Получить информацию";
+$a->strings["Fetch keywords"] = "Получить ключевые слова";
+$a->strings["Fetch information and keywords"] = "Получить информацию и ключевые слова";
+$a->strings["No mirroring"] = "Не зеркалировать";
+$a->strings["Mirror as forwarded posting"] = "Зеркалировать как переадресованные сообщения";
+$a->strings["Mirror as my own posting"] = "Зеркалировать как мои сообщения";
+$a->strings["Native reshare"] = "";
+$a->strings["Contact Information / Notes"] = "Информация о контакте / Заметки";
+$a->strings["Contact Settings"] = "Настройки контакта";
+$a->strings["Contact"] = "Контакт";
+$a->strings["Their personal note"] = "Персональная заметка";
+$a->strings["Edit contact notes"] = "Редактировать заметки контакта";
+$a->strings["Visit %s's profile [%s]"] = "Посетить профиль %s [%s]";
+$a->strings["Block/Unblock contact"] = "Блокировать / Разблокировать контакт";
+$a->strings["Ignore contact"] = "Игнорировать контакт";
+$a->strings["View conversations"] = "Просмотр бесед";
+$a->strings["Last update:"] = "Последнее обновление: ";
+$a->strings["Update public posts"] = "Обновить публичные сообщения";
+$a->strings["Update now"] = "Обновить сейчас";
+$a->strings["Unignore"] = "Не игнорировать";
+$a->strings["Currently blocked"] = "В настоящее время заблокирован";
+$a->strings["Currently ignored"] = "В настоящее время игнорируется";
+$a->strings["Currently archived"] = "В данный момент архивирован";
+$a->strings["Awaiting connection acknowledge"] = "Ожидаем подтверждения соединения";
+$a->strings["Hide this contact from others"] = "Скрыть этот контакт от других";
+$a->strings["Replies/likes to your public posts <strong>may</strong> still be visible"] = "Ответы/лайки ваших публичных сообщений <strong>будут</strong> видимы.";
+$a->strings["Notification for new posts"] = "Уведомление о новых записях";
+$a->strings["Send a notification of every new post of this contact"] = "Отправлять уведомление о каждом новой записи контакта";
+$a->strings["Keyword Deny List"] = "Запретный список слов";
+$a->strings["Comma separated list of keywords that should not be converted to hashtags, when \"Fetch information and keywords\" is selected"] = "Список слов через запятую, которые не должны конвертироваться в хэштеги, когда включено \"Получать информацию и хэштеги\"";
+$a->strings["Actions"] = "Действия";
+$a->strings["Mirror postings from this contact"] = "Зекралировать сообщения от этого контакта";
+$a->strings["Mark this contact as remote_self, this will cause friendica to repost new entries from this contact."] = "Пометить этот контакт как remote_self, что заставит Friendica отправлять сообщения от этого контакта.";
+$a->strings["Show all contacts"] = "Показать все контакты";
+$a->strings["Only show pending contacts"] = "Показать только контакты \"в ожидании\"";
+$a->strings["Only show blocked contacts"] = "Показать только блокированные контакты";
+$a->strings["Ignored"] = "Игнорируются";
+$a->strings["Only show ignored contacts"] = "Показать только игнорируемые контакты";
+$a->strings["Archived"] = "Архивированные";
+$a->strings["Only show archived contacts"] = "Показывать только архивные контакты";
+$a->strings["Hidden"] = "Скрытые";
+$a->strings["Only show hidden contacts"] = "Показывать только скрытые контакты";
+$a->strings["Organize your contact groups"] = "Настроить группы контактов";
+$a->strings["Search your contacts"] = "Поиск ваших контактов";
+$a->strings["Results for: %s"] = "Результаты для: %s";
+$a->strings["Archive"] = "Архивировать";
+$a->strings["Unarchive"] = "Разархивировать";
+$a->strings["Batch Actions"] = "Пакетные действия";
+$a->strings["Conversations started by this contact"] = "";
+$a->strings["Posts and Comments"] = "Записи и комментарии";
+$a->strings["View all known contacts"] = "Показать все известные контакты";
+$a->strings["Advanced Contact Settings"] = "Дополнительные Настройки Контакта";
+$a->strings["Mutual Friendship"] = "Взаимная дружба";
+$a->strings["is a fan of yours"] = "является вашим поклонником";
+$a->strings["you are a fan of"] = "Вы - поклонник";
+$a->strings["Pending outgoing contact request"] = "Исходящий запрос на подписку";
+$a->strings["Pending incoming contact request"] = "Входящий запрос на подписку";
+$a->strings["Refetch contact data"] = "Обновить данные контакта";
+$a->strings["Toggle Blocked status"] = "Изменить статус блокированности (заблокировать/разблокировать)";
+$a->strings["Toggle Ignored status"] = "Изменить статус игнорирования";
+$a->strings["Toggle Archive status"] = "Сменить статус архивации (архивирова/не архивировать)";
+$a->strings["Delete contact"] = "Удалить контакт";
+$a->strings["Local Community"] = "Местное сообщество";
+$a->strings["Posts from local users on this server"] = "Записи пользователей с этого сервера";
+$a->strings["Global Community"] = "Глобальное сообщество";
+$a->strings["Posts from users of the whole federated network"] = "Записи пользователей со всей федеративной сети";
+$a->strings["Own Contacts"] = "";
+$a->strings["Include"] = "";
+$a->strings["Hide"] = "";
+$a->strings["No results."] = "Нет результатов.";
+$a->strings["This community stream shows all public posts received by this node. They may not reflect the opinions of this node’s users."] = "Эта общая лента показывает все публичные записи, которые получил этот сервер. Они могут не отражать мнений пользователей этого сервера.";
+$a->strings["Community option not available."] = "";
+$a->strings["Not available."] = "Недоступно.";
+$a->strings["No such group"] = "Нет такой группы";
+$a->strings["Group: %s"] = "Группа: %s";
+$a->strings["Latest Activity"] = "Недавняя активность";
+$a->strings["Sort by latest activity"] = "Отсортировать по свежей активности";
+$a->strings["Latest Posts"] = "Недавние записи";
+$a->strings["Sort by post received date"] = "Отсортировать по дате записей";
+$a->strings["Personal"] = "Личные";
+$a->strings["Posts that mention or involve you"] = "Записи, которые упоминают вас или в которых вы участвуете";
+$a->strings["Starred"] = "Избранное";
+$a->strings["Favourite Posts"] = "Избранные записи";
+$a->strings["Credits"] = "Признательность";
+$a->strings["Friendica is a community project, that would not be possible without the help of many people. Here is a list of those who have contributed to the code or the translation of Friendica. Thank you all!"] = "Friendica это проект сообщества, который был бы невозможен без помощи многих людей. Вот лист тех, кто писал код или помогал с переводом. Спасибо вам всем!";
+$a->strings["Formatted"] = "";
+$a->strings["Source"] = "";
+$a->strings["Activity"] = "";
+$a->strings["Object data"] = "";
+$a->strings["Result Item"] = "";
+$a->strings["Source activity"] = "";
+$a->strings["Source input"] = "";
+$a->strings["BBCode::toPlaintext"] = "";
+$a->strings["BBCode::convert (raw HTML)"] = "";
+$a->strings["BBCode::convert (hex)"] = "";
+$a->strings["BBCode::convert"] = "";
+$a->strings["BBCode::convert => HTML::toBBCode"] = "";
+$a->strings["BBCode::toMarkdown"] = "";
+$a->strings["BBCode::toMarkdown => Markdown::convert (raw HTML)"] = "";
+$a->strings["BBCode::toMarkdown => Markdown::convert"] = "";
+$a->strings["BBCode::toMarkdown => Markdown::toBBCode"] = "";
+$a->strings["BBCode::toMarkdown => Markdown::convert => HTML::toBBCode"] = "";
+$a->strings["Item Body"] = "";
+$a->strings["Item Tags"] = "";
+$a->strings["PageInfo::appendToBody"] = "";
+$a->strings["PageInfo::appendToBody => BBCode::convert (raw HTML)"] = "";
+$a->strings["PageInfo::appendToBody => BBCode::convert"] = "";
+$a->strings["Source input (Diaspora format)"] = "";
+$a->strings["Source input (Markdown)"] = "";
+$a->strings["Markdown::convert (raw HTML)"] = "";
+$a->strings["Markdown::convert"] = "";
+$a->strings["Markdown::toBBCode"] = "";
+$a->strings["Raw HTML input"] = "";
+$a->strings["HTML Input"] = "";
+$a->strings["HTML Purified (raw)"] = "";
+$a->strings["HTML Purified (hex)"] = "";
+$a->strings["HTML Purified"] = "";
+$a->strings["HTML::toBBCode"] = "";
+$a->strings["HTML::toBBCode => BBCode::convert"] = "";
+$a->strings["HTML::toBBCode => BBCode::convert (raw HTML)"] = "";
+$a->strings["HTML::toBBCode => BBCode::toPlaintext"] = "";
+$a->strings["HTML::toMarkdown"] = "";
+$a->strings["HTML::toPlaintext"] = "";
+$a->strings["HTML::toPlaintext (compact)"] = "";
+$a->strings["Decoded post"] = "";
+$a->strings["Post array before expand entities"] = "";
+$a->strings["Post converted"] = "";
+$a->strings["Converted body"] = "";
+$a->strings["Twitter addon is absent from the addon/ folder."] = "";
+$a->strings["Source text"] = "";
+$a->strings["BBCode"] = "";
+$a->strings["Markdown"] = "";
+$a->strings["HTML"] = "";
+$a->strings["Twitter Source"] = "";
+$a->strings["You must be logged in to use this module"] = "Вы должны быть залогинены для использования этого модуля";
+$a->strings["Source URL"] = "Исходный URL";
+$a->strings["Time Conversion"] = "История общения";
+$a->strings["Friendica provides this service for sharing events with other networks and friends in unknown timezones."] = "Friendica предоставляет этот сервис для обмена событиями с другими сетями и друзьями, находящимися в неопределённых часовых поясах.";
+$a->strings["UTC time: %s"] = "UTC время: %s";
+$a->strings["Current timezone: %s"] = "Ваш часовой пояс: %s";
+$a->strings["Converted localtime: %s"] = "Ваше изменённое время: %s";
+$a->strings["Please select your timezone:"] = "Выберите пожалуйста ваш часовой пояс:";
+$a->strings["Only logged in users are permitted to perform a probing."] = "";
+$a->strings["Lookup address"] = "";
+$a->strings["Switch between your accounts"] = "";
+$a->strings["Manage your accounts"] = "";
+$a->strings["Toggle between different identities or community/group pages which share your account details or which you have been granted \"manage\" permissions"] = "Переключайтесь между разными профилями или страницами сообществ/групп, которые зарегистрированы на одинаковые контактные данные, либо вам предоставлено право управления ими.";
+$a->strings["Select an identity to manage: "] = "Выберите учётную запись:";
+$a->strings["No entries (some entries may be hidden)."] = "Нет записей (некоторые записи могут быть скрыты).";
+$a->strings["Find on this site"] = "Найти на этом сайте";
+$a->strings["Results for:"] = "Результаты для:";
+$a->strings["Site Directory"] = "Каталог сайта";
+$a->strings["Item was not removed"] = "Запись не была удалена";
+$a->strings["Item was not deleted"] = "Запись не была удалена";
+$a->strings["- select -"] = "- выбрать -";
+$a->strings["Installed addons/apps:"] = "Установленные дополнения:";
+$a->strings["No installed addons/apps"] = "Нет установленных дополнений";
+$a->strings["Read about the <a href=\"%1\$s/tos\">Terms of Service</a> of this node."] = "Ознакомьтесь с <a href=\"%1\$s/tos\">Условиями Предоставления Услуг</a> этого узла.";
+$a->strings["On this server the following remote servers are blocked."] = "На этом сервере заблокированы следующие удалённые серверы.";
+$a->strings["This is Friendica, version %s that is running at the web location %s. The database version is %s, the post update version is %s."] = "Это сервер Friendica, версия %s, работающий по адресу %s. Версия базы данных %s, версия post update %s.";
+$a->strings["Please visit <a href=\"https://friendi.ca\">Friendi.ca</a> to learn more about the Friendica project."] = "Посетите <a href=\"https://friendi.ca\">Friendi.ca</a>, чтобы узнать больше о проекте Friendica.";
+$a->strings["Bug reports and issues: please visit"] = "Отчет об ошибках и проблемах: пожалуйста, посетите";
+$a->strings["the bugtracker at github"] = "багтрекер на github";
+$a->strings["Suggestions, praise, etc. - please email \"info\" at \"friendi - dot - ca"] = "Предложения, отзывы, похвала - пишите нам на info[собака]friendi[точка]ca";
+$a->strings["Suggested contact not found."] = "Рекомендованный контакт не найден.";
+$a->strings["Friend suggestion sent."] = "Приглашение в друзья отправлено.";
+$a->strings["Suggest Friends"] = "Предложить друзей";
+$a->strings["Suggest a friend for %s"] = "Предложить друга для %s.";
+$a->strings["Could not create group."] = "Не удалось создать группу.";
+$a->strings["Group not found."] = "Группа не найдена.";
+$a->strings["Group name was not changed."] = "Название группы не изменено.";
+$a->strings["Unknown group."] = "Неизвестная группа.";
+$a->strings["Contact is deleted."] = "Контакт удалён.";
+$a->strings["Unable to add the contact to the group."] = "Не удалось добавить контакт в группу.";
+$a->strings["Contact successfully added to group."] = "Контакт успешно добавлен в группу.";
+$a->strings["Unable to remove the contact from the group."] = "Не удалось удалить контакт из группы.";
+$a->strings["Contact successfully removed from group."] = "Контакт успешно удалён из группы.";
+$a->strings["Unknown group command."] = "Неизвестная команда для группы.";
+$a->strings["Bad request."] = "Ошибочный запрос.";
+$a->strings["Save Group"] = "Сохранить группу";
+$a->strings["Filter"] = "Фильтр";
+$a->strings["Create a group of contacts/friends."] = "Создать группу контактов / друзей.";
+$a->strings["Unable to remove group."] = "Не удается удалить группу.";
+$a->strings["Delete Group"] = "Удалить группу";
+$a->strings["Edit Group Name"] = "Изменить имя группы";
+$a->strings["Members"] = "Участники";
+$a->strings["Group is empty"] = "Группа пуста";
+$a->strings["Remove contact from group"] = "Удалить контакт из группы";
+$a->strings["Click on a contact to add or remove."] = "Нажмите на контакт, чтобы добавить или удалить.";
+$a->strings["Add contact to group"] = "Добавить контакт в группу";
+$a->strings["Help:"] = "Помощь:";
+$a->strings["Welcome to %s"] = "Добро пожаловать на %s!";
+$a->strings["No profile"] = "Нет профиля";
+$a->strings["Method Not Allowed."] = "Метод не разрешён";
+$a->strings["Friendica Communications Server - Setup"] = "Социальная сеть Friendica - Установка";
+$a->strings["System check"] = "Проверить систему";
+$a->strings["Requirement not satisfied"] = "";
+$a->strings["Optional requirement not satisfied"] = "";
+$a->strings["OK"] = "";
+$a->strings["Check again"] = "Проверить еще раз";
+$a->strings["Base settings"] = "Основные настройки";
+$a->strings["Host name"] = "Имя хоста";
+$a->strings["Overwrite this field in case the determinated hostname isn't right, otherweise leave it as is."] = "Впишите здесь имя сервера, если оно определилось неправильно, иначе оставьте его как есть.";
+$a->strings["Base path to installation"] = "Путь для установки";
+$a->strings["If the system cannot detect the correct path to your installation, enter the correct path here. This setting should only be set if you are using a restricted system and symbolic links to your webroot."] = "Если система не смогла определить правильный путь к вашей установке, введите правильный путь здесь. Эта настройка должна использоваться только, если вы используете систему с ограниченным доступом с символьными ссылками в ваш веб-каталог.";
+$a->strings["Sub path of the URL"] = "Дополнительная часть URL";
+$a->strings["Overwrite this field in case the sub path determination isn't right, otherwise leave it as is. Leaving this field blank means the installation is at the base URL without sub path."] = "Впишите здесь правильный каталог URL, если он определён неверно, иначе оставьте его как есть. Пустое поле означает, что Friendica установлена по основному URL без подкаталогов.";
+$a->strings["Database connection"] = "Подключение к базе данных";
+$a->strings["In order to install Friendica we need to know how to connect to your database."] = "Для того, чтобы установить Friendica, мы должны знать, как подключиться к базе данных.";
+$a->strings["Please contact your hosting provider or site administrator if you have questions about these settings."] = "Пожалуйста, свяжитесь с вашим хостинг-провайдером или администратором сайта, если у вас есть вопросы об этих параметрах.";
+$a->strings["The database you specify below should already exist. If it does not, please create it before continuing."] = "Базы данных, указанная ниже, должна уже существовать. Если этого нет, пожалуйста, создайте ее перед продолжением.";
+$a->strings["Database Server Name"] = "Имя сервера базы данных";
+$a->strings["Database Login Name"] = "Логин базы данных";
+$a->strings["Database Login Password"] = "Пароль базы данных";
+$a->strings["For security reasons the password must not be empty"] = "Для безопасности пароль не должен быть пустым";
+$a->strings["Database Name"] = "Имя базы данных";
+$a->strings["Please select a default timezone for your website"] = "Пожалуйста, выберите часовой пояс по умолчанию для вашего сайта";
+$a->strings["Site settings"] = "Настройки сайта";
+$a->strings["Site administrator email address"] = "Адрес электронной почты администратора сайта";
+$a->strings["Your account email address must match this in order to use the web admin panel."] = "Ваш адрес электронной почты аккаунта должен соответствовать этому, чтобы использовать веб-панель администратора.";
+$a->strings["System Language:"] = "Язык системы:";
+$a->strings["Set the default language for your Friendica installation interface and to send emails."] = "Язык по-умолчанию для интерфейса Friendica и для отправки писем.";
+$a->strings["Your Friendica site database has been installed."] = "База данных сайта установлена.";
+$a->strings["Installation finished"] = "Установка завершена";
+$a->strings["<h1>What next</h1>"] = "<h1>Что далее</h1>";
+$a->strings["IMPORTANT: You will need to [manually] setup a scheduled task for the worker."] = "ВАЖНО: Вам нужно будет [вручную] настроить фоновое задание в планировщике.";
+$a->strings["Please see the file \"INSTALL.txt\"."] = "Пожалуйста, смотрите файл \"INSTALL.txt\".";
+$a->strings["Go to your new Friendica node <a href=\"%s/register\">registration page</a> and register as new user. Remember to use the same email you have entered as administrator email. This will allow you to enter the site admin panel."] = "Зайдите на <a href=\"%s/register\">страницу регистрации</a> вашего нового сервера Friendica и зарегистрируйтесь как новый пользователь. Обратите внимание, что нужно использовать тот же адрес почты, какой вы указали в настройках администратора. Это позволит вам зайти в панель администратора.";
+$a->strings["Total invitation limit exceeded."] = "Превышен общий лимит приглашений.";
+$a->strings["%s : Not a valid email address."] = "%s: Неверный адрес электронной почты.";
+$a->strings["Please join us on Friendica"] = "Пожалуйста, присоединяйтесь к нам на Friendica";
+$a->strings["Invitation limit exceeded. Please contact your site administrator."] = "Лимит приглашений превышен. Пожалуйста, свяжитесь с администратором сайта.";
+$a->strings["%s : Message delivery failed."] = "%s: Доставка сообщения не удалась.";
+$a->strings["%d message sent."] = [
+ 0 => "%d сообщение отправлено.",
+ 1 => "%d сообщений отправлено.",
+ 2 => "%d сообщений отправлено.",
+ 3 => "%d сообщений отправлено.",