-#: ../../mod/contacts.php:465
-msgid "Communications lost with this contact!"
-msgstr "联系跟这个熟人断开了!"
-
-#: ../../mod/contacts.php:468
-msgid "Contact Editor"
-msgstr "熟人编器"
-
-#: ../../mod/contacts.php:471
-msgid "Profile Visibility"
-msgstr "简历可见量"
-
-#: ../../mod/contacts.php:472
-#, php-format
-msgid ""
-"Please choose the profile you would like to display to %s when viewing your "
-"profile securely."
-msgstr "请选择简介您想给%s显示他安全地看您的简介的时候。"
-
-#: ../../mod/contacts.php:473
-msgid "Contact Information / Notes"
-msgstr "熟人信息/便条"
-
-#: ../../mod/contacts.php:474
-msgid "Edit contact notes"
-msgstr "编辑熟人便条"
-
-#: ../../mod/contacts.php:479 ../../mod/contacts.php:671
-#: ../../mod/nogroup.php:40 ../../mod/viewcontacts.php:62
-#, php-format
-msgid "Visit %s's profile [%s]"
-msgstr "看%s的简介[%s]"
-
-#: ../../mod/contacts.php:480
-msgid "Block/Unblock contact"
-msgstr "拦/否拦熟人"
-
-#: ../../mod/contacts.php:481
-msgid "Ignore contact"
-msgstr "忽视熟人"
-
-#: ../../mod/contacts.php:482
-msgid "Repair URL settings"
-msgstr "维修URL设置"
-
-#: ../../mod/contacts.php:483
-msgid "View conversations"
-msgstr "看交流"
-
-#: ../../mod/contacts.php:485
-msgid "Delete contact"
-msgstr "删除熟人"
-
-#: ../../mod/contacts.php:489
-msgid "Last update:"
-msgstr "上个更新:"
-
-#: ../../mod/contacts.php:491
-msgid "Update public posts"
-msgstr "更新公开文章"
-
-#: ../../mod/contacts.php:493 ../../mod/admin.php:1464
-msgid "Update now"
-msgstr "现在更新"
-
-#: ../../mod/contacts.php:500
-msgid "Currently blocked"
-msgstr "现在拦的"
-
-#: ../../mod/contacts.php:501
-msgid "Currently ignored"
-msgstr "现在不理的"
-
-#: ../../mod/contacts.php:502
-msgid "Currently archived"
-msgstr "现在存档着"
-
-#: ../../mod/contacts.php:503
-msgid ""
-"Replies/likes to your public posts <strong>may</strong> still be visible"
-msgstr "回答/喜欢关您公开文章<strong>会</strong>还可见的"
-
-#: ../../mod/contacts.php:504
-msgid "Notification for new posts"
-msgstr "新消息提示"
-
-#: ../../mod/contacts.php:504
-msgid "Send a notification of every new post of this contact"
-msgstr "发提示在所有这个联络的新消息"
-
-#: ../../mod/contacts.php:505
-msgid "Fetch further information for feeds"
-msgstr "拿文源别的消息"
-
-#: ../../mod/contacts.php:556
-msgid "Suggestions"
-msgstr "建议"
-
-#: ../../mod/contacts.php:559
-msgid "Suggest potential friends"
-msgstr "建议潜在朋友们"
-
-#: ../../mod/contacts.php:565
-msgid "Show all contacts"
-msgstr "表示所有的熟人"
-
-#: ../../mod/contacts.php:568
-msgid "Unblocked"
-msgstr "不拦了"
-
-#: ../../mod/contacts.php:571
-msgid "Only show unblocked contacts"
-msgstr "只表示不拦的熟人"
-
-#: ../../mod/contacts.php:575
-msgid "Blocked"
-msgstr "拦了"
-
-#: ../../mod/contacts.php:578
-msgid "Only show blocked contacts"
-msgstr "只表示拦的熟人"
-
-#: ../../mod/contacts.php:582
-msgid "Ignored"
-msgstr "忽视的"
-
-#: ../../mod/contacts.php:585
-msgid "Only show ignored contacts"
-msgstr "只表示忽视的熟人"
-
-#: ../../mod/contacts.php:589
-msgid "Archived"
-msgstr "在存档"
-
-#: ../../mod/contacts.php:592
-msgid "Only show archived contacts"
-msgstr "只表示档案熟人"
-
-#: ../../mod/contacts.php:596
-msgid "Hidden"
-msgstr "隐藏的"
-
-#: ../../mod/contacts.php:599
-msgid "Only show hidden contacts"
-msgstr "只表示隐藏的熟人"
-
-#: ../../mod/contacts.php:647
-msgid "Mutual Friendship"
-msgstr "共同友谊"
-
-#: ../../mod/contacts.php:651
-msgid "is a fan of yours"
-msgstr "是您迷"
-
-#: ../../mod/contacts.php:655
-msgid "you are a fan of"
-msgstr "你喜欢"
-
-#: ../../mod/contacts.php:672 ../../mod/nogroup.php:41
-msgid "Edit contact"
-msgstr "编熟人"
-
-#: ../../mod/contacts.php:698
-msgid "Search your contacts"
-msgstr "搜索您的熟人"
-
-#: ../../mod/contacts.php:699 ../../mod/directory.php:61
-msgid "Finding: "
-msgstr "找着:"
-
-#: ../../mod/wall_attach.php:75
-msgid "Sorry, maybe your upload is bigger than the PHP configuration allows"
-msgstr "不好意思,可能你上传的是PHP设置允许的大"
-
-#: ../../mod/wall_attach.php:75
-msgid "Or - did you try to upload an empty file?"
-msgstr "或者,你是不是上传空的文件?"
-
-#: ../../mod/wall_attach.php:81
-#, php-format
-msgid "File exceeds size limit of %d"
-msgstr "文件数目超过最多%d"
-
-#: ../../mod/wall_attach.php:122 ../../mod/wall_attach.php:133
-msgid "File upload failed."
-msgstr "文件上传失败。"
-
-#: ../../mod/update_community.php:18 ../../mod/update_network.php:25
-#: ../../mod/update_notes.php:37 ../../mod/update_display.php:22
-#: ../../mod/update_profile.php:41
-msgid "[Embedded content - reload page to view]"
-msgstr "[嵌入内容-重新加载页为看]"
-
-#: ../../mod/uexport.php:77
-msgid "Export account"
-msgstr "出口账户"
-
-#: ../../mod/uexport.php:77
-msgid ""
-"Export your account info and contacts. Use this to make a backup of your "
-"account and/or to move it to another server."
-msgstr "出口您的商户信息和熟人。这利于备份您的账户活着搬到别的服务器。"
-
-#: ../../mod/uexport.php:78
-msgid "Export all"
-msgstr "出口一切"