return;
}
- $content_shortened = common_shorten_links($content);
+ $content_shortened = $user->shortenLinks($content);
if (Notice::contentTooLong($content_shortened)) {
- $this->clientError(sprintf(_('That\'s too long. '.
- 'Max notice size is %d chars.'),
+ // TRANS: Client error displayed when the parameter "status" is missing.
+ // TRANS: %d is the maximum number of character for a notice.
+ $this->clientError(sprintf(_m('That\'s too long. Maximum notice size is %d character.',
+ 'That\'s too long. Maximum notice size is %d characters.',
+ Notice::maxContent()),
Notice::maxContent()));
}
if (Notice::contentTooLong($content_shortened)) {
$upload->delete();
- $this->clientError(
- sprintf(
- _('Max notice size is %d chars, including attachment URL.'),
- Notice::maxContent()
- )
- );
+ $this->clientError(sprintf(_m('Maximum notice size is %d character, including attachment URL.',
+ 'Maximum notice size is %d characters, including attachment URL.',
+ Notice::maxContent()),
+ Notice::maxContent()));
}
}