* improve L10n consistency for English. For example proper punctuation for all button...

[quix0rs-gnu-social.git] / actions / profilesettings.php

diff --git a/actions/profilesettings.php b/actions/profilesettings.php
index 4ebbe188a4fea3151f345a0b67eb4867315a6f75..259b54bd0311ea801e719762c0fc99da8adc7172 100644 (file)
--- a/actions/profilesettings.php
+++ b/actions/profilesettings.php
@@ -161,14 +161,14 @@ class ProfilesettingsAction extends AccountSettingsAction
             $this->input('tags', _('Tags'),
                          ($this->arg('tags')) ? $this->arg('tags') : implode(' ', $user->getSelfTags()),
                          // TRANS: Tooltip for field label in form for profile settings.
-                         _('Tags for yourself (letters, numbers, -, ., and _), comma- or space- separated'));
+                         _('Tags for yourself (letters, numbers, -, ., and _), comma- or space- separated.'));
             $this->elementEnd('li');
             $this->elementStart('li');
             $language = common_language();
             // TRANS: Dropdownlist label in form for profile settings.
             $this->dropdown('language', _('Language'),
                          // TRANS: Tooltip for dropdown list label in form for profile settings.
-                            get_nice_language_list(), _('Preferred language'),
+                            get_nice_language_list(), _('Preferred language.'),
                             false, $language);
             $this->elementEnd('li');
             $timezone = common_timezone();
@@ -187,7 +187,7 @@ class ProfilesettingsAction extends AccountSettingsAction
             $this->checkbox('autosubscribe',
                             // TRANS: Checkbox label in form for profile settings.
                             _('Automatically subscribe to whoever '.
-                              'subscribes to me (best for non-humans)'),
+                              'subscribes to me (best for non-humans).'),
                             ($this->arg('autosubscribe')) ?
                             $this->boolean('autosubscribe') : $user->autosubscribe);
             $this->elementEnd('li');
@@ -213,6 +213,7 @@ class ProfilesettingsAction extends AccountSettingsAction
         // CSRF protection
         $token = $this->trimmed('token');
         if (!$token || $token != common_session_token()) {
+            // TRANS: Form validation error.
             $this->showForm(_('There was a problem with your session token. '.
                               'Try again, please.'));
             return;
@@ -287,7 +288,7 @@ class ProfilesettingsAction extends AccountSettingsAction
                 if (!common_valid_profile_tag($tag)) {
                     // TRANS: Validation error in form for profile settings.
                     // TRANS: %s is an invalid tag.
-                    $this->showForm(sprintf(_('Invalid tag: "%s"'), $tag));
+                    $this->showForm(sprintf(_('Invalid tag: "%s".'), $tag));
                     return;
                 }
             }
@@ -462,6 +463,7 @@ class ProfilesettingsAction extends AccountSettingsAction
                 $this->elementStart('li');
                 $this->element('a',
                                array('href' => common_local_url('backupaccount')),
+                               // TRANS: Option in profile settings to create a backup of the account of the currently logged in user.
                                _('Backup account'));
                 $this->elementEnd('li');
             }
@@ -469,6 +471,7 @@ class ProfilesettingsAction extends AccountSettingsAction
                 $this->elementStart('li');
                 $this->element('a',
                                array('href' => common_local_url('deleteaccount')),
+                               // TRANS: Option in profile settings to delete the account of the currently logged in user.
                                _('Delete account'));
                 $this->elementEnd('li');
             }
@@ -476,6 +479,7 @@ class ProfilesettingsAction extends AccountSettingsAction
                 $this->elementStart('li');
                 $this->element('a',
                                array('href' => common_local_url('restoreaccount')),
+                               // TRANS: Option in profile settings to restore the account of the currently logged in user from a backup.
                                _('Restore account'));
                 $this->elementEnd('li');
             }