Harmonize message for 'User has no profile.' and update translator documentation.

[quix0rs-gnu-social.git] / actions / profiletagbyid.php

diff --git a/actions/profiletagbyid.php b/actions/profiletagbyid.php
index 3a70f54add13e6fd43154cb85452f7e19674a0dc..396e634abae6fa49d8c7e093c76fd1ac4b270439 100644 (file)
--- a/actions/profiletagbyid.php
+++ b/actions/profiletagbyid.php
@@ -63,8 +63,8 @@ class ProfiletagbyidAction extends Action
         $this->peopletag = Profile_list::staticGet('id', $id);
 
         if (!$this->peopletag) {
-            // TRANS: Client error displayed trying to reference a non-existing people tag.
-            $this->clientError(_('No such people tag.'), 404);
+            // TRANS: Client error displayed trying to reference a non-existing list.
+            $this->clientError(_('No such list.'), 404);
             return false;
         }