$this->tag = $this->trimmed('tag');
if (!common_valid_profile_tag($this->tag)) {
- // TRANS: Client error displayed when trying to tag a profile with an invalid tag.
- // TRANS: %s is the invalid tag.
- $this->clientError(sprintf(_('Not a valid people tag: %s.'),
+ // TRANS: Client error displayed when trying to list a profile with an invalid list.
+ // TRANS: %s is the invalid list name.
+ $this->clientError(sprintf(_('Not a valid list: %s.'),
$this->tag));
return;
}