-<div class="gamer_name_div">
+<div class="user_name_div">
Firmenstatus: <span class="company_status">{?company_status?}</span>
</div>
-<div class="gamer_profile_div">
- <a href="$config[base_url]/index.php?app=ship-simu&page=login_area&action={?company_link_action?}"
+<div class="user_profile_div">
+ <a href="$config[base_url]/index.php?app={?app_short_name?}&page=login_area&action={?company_link_action?}"
title="{?company_link_title?}">{?company_link_text?}</a>
</div>