translation updates

[friendica-addons.git] / buffer / lang / cs / messages.po

diff --git a/buffer/lang/cs/messages.po b/buffer/lang/cs/messages.po
index 7ec1390b618a7f7e6f451c1e43acd7c1e310016f..ce1d936b368f93f81a26bf22d288359d0d590d0e 100644 (file)
--- a/buffer/lang/cs/messages.po
+++ b/buffer/lang/cs/messages.po
@@ -4,20 +4,22 @@
 # 
 # 
 # Translators:
-# Michal Šupler <msupler@gmail.com>, 2014
+# Aditoo, 2018
+# Aditoo, 2018
+# michal_s <msupler@gmail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: friendica\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-22 13:18+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-07 18:27+0000\n"
-"Last-Translator: Michal Šupler <msupler@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/friendica/language/cs/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-12 09:43+0000\n"
+"Last-Translator: Aditoo\n"
+"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: cs\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
 
 #: buffer.php:31
 msgid "Permission denied."
@@ -37,19 +39,19 @@ msgstr "Client Secret"
 
 #: buffer.php:67
 msgid "Error when registering buffer connection:"
-msgstr "Chyba při registraci buffer spojená"
+msgstr "Chyba při registraci připojení na buffer:"
 
 #: buffer.php:86
 msgid "You are now authenticated to buffer. "
-msgstr "Nyní jste přihlášen k bufferu."
+msgstr "Nyní jste přihlášen/a na buffer."
 
 #: buffer.php:87
 msgid "return to the connector page"
-msgstr "návrat ke stránce konektor"
+msgstr "zpět ke stránce konektoru"
 
 #: buffer.php:103
 msgid "Post to Buffer"
-msgstr "Příspěvek na Buffer"
+msgstr "Posílat na Buffer"
 
 #: buffer.php:128 buffer.php:132
 msgid "Buffer Export"
@@ -57,20 +59,20 @@ msgstr "Buffer Export"
 
 #: buffer.php:142
 msgid "Authenticate your Buffer connection"
-msgstr "Přihlásit ke spojení na Buffer"
+msgstr "Autentikujte své připojení na Buffer"
 
 #: buffer.php:146
-msgid "Enable Buffer Post Plugin"
-msgstr "Povolit Buffer Post Plugin"
+msgid "Enable Buffer Post Addon"
+msgstr "Povolit doplněk Buffer Post"
 
 #: buffer.php:151
 msgid "Post to Buffer by default"
-msgstr "Defaultně zaslat na Buffer"
+msgstr "Ve výchozím stavu posílat na Buffer"
 
 #: buffer.php:156
 msgid "Check to delete this preset"
-msgstr "Zaškrtnout pro smazání tohoto nastavení"
+msgstr "Zaškrtnutím smažete toto nastavení"
 
 #: buffer.php:165
 msgid "Posts are going to all accounts that are enabled by default:"
-msgstr "Příspěvky jsou zasílány na všechny účty, které jsou defaultně povoleny:"
+msgstr "Příspěvky budou posílány na všechny účty, které jsou ve výchozím stavu povoleny:"