Ticket #2811 use more consistent max limit for OAuth application registration descrip...

[quix0rs-gnu-social.git] / classes / Subscription.php

diff --git a/classes/Subscription.php b/classes/Subscription.php
index 1287499fadc1d8be090978076eaccb565cdf84dc..e9ad2a5a208e727471db1d59b38b708f334b9998 100644 (file)
--- a/classes/Subscription.php
+++ b/classes/Subscription.php
@@ -251,8 +251,11 @@ class Subscription extends Memcached_DataObject
                                   common_date_iso8601($this->created));
 
         $act->time    = strtotime($this->created);
+        // TRANS: Activity tile when subscribing to another person.
         $act->title   = _("Follow");
-        $act->content = sprintf(_("%s is now following %s."),
+        // TRANS: Notification given when one person starts following another.
+        // TRANS: %1$s is the subscriber, %2$s is the subscribed.
+        $act->content = sprintf(_('%1$s is now following %2$s.'),
                                $subscriber->getBestName(),
                                $subscribed->getBestName());