# Translators:
# Andreas H., 2014
# Oliver <post@toktan.org>, 2016
-# bavatar <tobias.diekershoff@gmx.net>, 2014-2015
+# Tobias Diekershoff <tobias.diekershoff@gmx.net>, 2014-2015
+# Tobias Diekershoff <tobias.diekershoff@gmx.net>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-12 08:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-17 21:22+0000\n"
-"Last-Translator: Oliver <post@toktan.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-25 17:17+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-26 10:17+0000\n"
+"Last-Translator: Tobias Diekershoff <tobias.diekershoff@gmx.net>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgstr "Einstellungen des Aktuellen Wetter Addons aktualisiert."
#: curweather.php:161
-msgid "No APPID found, please contact your admin to optain one."
+msgid "No APPID found, please contact your admin to obtain one."
msgstr "Keine APPID gefunden, bitte kontaktiere deinen Admin damit eine eingerichtet wird."
#: curweather.php:171 curweather.php:200
msgstr "Einheiten"
#: curweather.php:176
-msgid "select if the temperatur should be displayed in °C or °F"
+msgid "select if the temperature should be displayed in °C or °F"
msgstr "wähle ob die Temperatur in °C oder °F angezeigt werden soll"
#: curweather.php:177