]> git.mxchange.org Git - friendica-addons.git/blobdiff - dav/lang/ro/strings.php
updating the addon translations, missed some files due missing git fu
[friendica-addons.git] / dav / lang / ro / strings.php
index 793a27d467cc003e3e7ed1048391b299c4738530..f2870213e53f6b55df9b6678fc347bec2ea2bab9 100644 (file)
@@ -5,36 +5,9 @@ function string_plural_select_ro($n){
        return ($n==1?0:((($n%100>19)||(($n%100==0)&&($n!=0)))?2:1));;
 }}
 ;
-$a->strings["Private Calendar"] = "Calendar Privat";
-$a->strings["Friendica Events: Mine"] = "Evenimente Friendica: ale Mele";
-$a->strings["Friendica Events: Contacts"] = "Evenimente Friendica: Contacte";
-$a->strings["Private Addresses"] = "Adresele Private";
-$a->strings["Friendica Contacts"] = "Contacte Friendica";
+$a->strings["Friendica-Native events"] = "Evenimente Native-Friendica";
 $a->strings["Friendica-Contacts"] = "Contacte-Friendica";
 $a->strings["Your Friendica-Contacts"] = "Contactele-Dvs-Friendica";
-$a->strings["Friendica-Native events"] = "Evenimente Native-Friendica";
-$a->strings["The current version of this plugin has not been set up correctly. Please contact the system administrator of your installation of friendica to fix this."] = "Versiunea curentă a acestui modul nu a fost corect configurată. Vă rugăm să contactați administratorul de sistem al aplicației dvs. friendica, pentru a corecta această situație.";
-$a->strings["Calendar"] = "Calendar";
-$a->strings["Extended calendar with CalDAV-support"] = "Calendar extins cu suport-CalDAV";
-$a->strings["noreply"] = "nu-răspunde";
-$a->strings["Notification: "] = "Notificare:";
-$a->strings["The database tables have been installed."] = "Tabelele bazei de date au fost instalate.";
-$a->strings["An error occurred during the installation."] = "A apărut o eroare la instalare.";
-$a->strings["The database tables have been updated."] = "Tabelele bazei de date au fost actualizate.";
-$a->strings["An error occurred during the update."] = "A apărut o eroare în timpul actualizării.";
-$a->strings["No system-wide settings yet."] = "Nu există încă configurări globale de sistem.";
-$a->strings["Database status"] = "Status bază de date";
-$a->strings["Installed"] = "Instalat";
-$a->strings["Upgrade needed"] = "Necesită actualizare";
-$a->strings["Please back up all calendar data (the tables beginning with dav_*) before proceeding. While all calendar events <i>should</i> be converted to the new database structure, it's always safe to have a backup. Below, you can have a look at the database-queries that will be made when pressing the 'update'-button."] = "Vă rugăm să faceți backup la toate datele din calendar (tabelele cu sufixul dav_*), înainte de a continua. În timp ce toate evenimentele din calendar <i>ar trebui</i> să fie convertite la noua structură a bazei date, e întotdeauna mai sigur să dețineți o copie de backup. Mai jos, puteți vizualiza interogările-bazei-de-date ce vor fi făcute la apăsarea butonului 'actualizare'.";
-$a->strings["Upgrade"] = "Actualizare";
-$a->strings["Not installed"] = "Nu este instalat";
-$a->strings["Install"] = "Instalați";
-$a->strings["Unknown"] = "Necunoscut";
-$a->strings["Something really went wrong. I cannot recover from this state automatically, sorry. Please go to the database backend, back up the data, and delete all tables beginning with 'dav_' manually. Afterwards, this installation routine should be able to reinitialize the tables automatically."] = "Ceva chiar nu a mers bine. Nu se poate reveni automat din această stare, ne pare rău. Vă rugăm să vă deplasați către zona de administrare a bazei de date, faceți backup pentru toate datele, şi ștergeți manual toate tabelele cu sufixul 'dav_'. După aceea, această sesiune de instalare ar trebui să fie capabilă să reinițializeze tabelele automat.";
-$a->strings["Troubleshooting"] = "Rezolvarea problemelor";
-$a->strings["Manual creation of the database tables:"] = "Crearea manuală a tabelelor bazei de date:";
-$a->strings["Show SQL-statements"] = "Afișare declarații-SQL";
 $a->strings["Something went wrong when trying to import the file. Sorry. Maybe some events were imported anyway."] = "Ceva s-a greșit la încercarea de importare a fișierului. Ne pare rău. Probabil că unele evenimente au fost importate oricum.";
 $a->strings["Something went wrong when trying to import the file. Sorry."] = "Ceva s-a greșit la încercarea de importare a fișierului. Ne pare rău.";
 $a->strings["The ICS-File has been imported."] = "Fișierul-ICS a fost importat.";
@@ -72,6 +45,33 @@ $a->strings["Warning"] = "Atenție";
 $a->strings["Synchronization (iPhone, Thunderbird Lightning, Android, ...)"] = "Sincronizare (iPhone, Thunderbird Lightning, Android, ...)";
 $a->strings["Synchronizing this calendar with the iPhone"] = "Sincronizați acest calendar cu iPhone";
 $a->strings["Synchronizing your Friendica-Contacts with the iPhone"] = "Sincronizați contactele Friendica cu iPhone";
+$a->strings["The current version of this plugin has not been set up correctly. Please contact the system administrator of your installation of friendica to fix this."] = "Versiunea curentă a acestui modul nu a fost corect configurată. Vă rugăm să contactați administratorul de sistem al aplicației dvs. friendica, pentru a corecta această situație.";
+$a->strings["Calendar"] = "Calendar";
+$a->strings["Extended calendar with CalDAV-support"] = "Calendar extins cu suport-CalDAV";
+$a->strings["noreply"] = "nu-răspunde";
+$a->strings["Notification: "] = "Notificare:";
+$a->strings["The database tables have been installed."] = "Tabelele bazei de date au fost instalate.";
+$a->strings["An error occurred during the installation."] = "A apărut o eroare la instalare.";
+$a->strings["The database tables have been updated."] = "Tabelele bazei de date au fost actualizate.";
+$a->strings["An error occurred during the update."] = "A apărut o eroare în timpul actualizării.";
+$a->strings["No system-wide settings yet."] = "Nu există încă configurări globale de sistem.";
+$a->strings["Database status"] = "Status bază de date";
+$a->strings["Installed"] = "Instalat";
+$a->strings["Upgrade needed"] = "Necesită actualizare";
+$a->strings["Please back up all calendar data (the tables beginning with dav_*) before proceeding. While all calendar events <i>should</i> be converted to the new database structure, it's always safe to have a backup. Below, you can have a look at the database-queries that will be made when pressing the 'update'-button."] = "Vă rugăm să faceți backup la toate datele din calendar (tabelele cu sufixul dav_*), înainte de a continua. În timp ce toate evenimentele din calendar <i>ar trebui</i> să fie convertite la noua structură a bazei date, e întotdeauna mai sigur să dețineți o copie de backup. Mai jos, puteți vizualiza interogările-bazei-de-date ce vor fi făcute la apăsarea butonului 'actualizare'.";
+$a->strings["Upgrade"] = "Actualizare";
+$a->strings["Not installed"] = "Nu este instalat";
+$a->strings["Install"] = "Instalați";
+$a->strings["Unknown"] = "Necunoscut";
+$a->strings["Something really went wrong. I cannot recover from this state automatically, sorry. Please go to the database backend, back up the data, and delete all tables beginning with 'dav_' manually. Afterwards, this installation routine should be able to reinitialize the tables automatically."] = "Ceva chiar nu a mers bine. Nu se poate reveni automat din această stare, ne pare rău. Vă rugăm să vă deplasați către zona de administrare a bazei de date, faceți backup pentru toate datele, şi ștergeți manual toate tabelele cu sufixul 'dav_'. După aceea, această sesiune de instalare ar trebui să fie capabilă să reinițializeze tabelele automat.";
+$a->strings["Troubleshooting"] = "Rezolvarea problemelor";
+$a->strings["Manual creation of the database tables:"] = "Crearea manuală a tabelelor bazei de date:";
+$a->strings["Show SQL-statements"] = "Afișare declarații-SQL";
+$a->strings["Private Calendar"] = "Calendar Privat";
+$a->strings["Friendica Events: Mine"] = "Evenimente Friendica: ale Mele";
+$a->strings["Friendica Events: Contacts"] = "Evenimente Friendica: Contacte";
+$a->strings["Private Addresses"] = "Adresele Private";
+$a->strings["Friendica Contacts"] = "Contacte Friendica";
 $a->strings["Could not open component for editing"] = "Nu s-a putut deschide componenta pentru editare";
 $a->strings["Event data"] = "Dată eveniment";
 $a->strings["Special color"] = "Culoare specială";
@@ -134,8 +134,8 @@ $a->strings["Add a notification"] = "Adăugați o notificare";
 $a->strings["The event #name# will start at #date"] = "Evenimentul #nume# va începe la #data";
 $a->strings["#name# is about to begin."] = "#Nume# este pe cale să înceapă.";
 $a->strings["Saved"] = "Salvat";
-$a->strings["Private Addressbooks"] = "Agende Private";
-$a->strings["Private Events"] = "Evenimente Private";
-$a->strings["No access"] = "Nu aveți acces";
 $a->strings["U.S. Time Format (mm/dd/YYYY)"] = "Format Dată S.U.A. (mm/dd/YYYY)";
 $a->strings["German Time Format (dd.mm.YYYY)"] = "Format Dată Germania (dd.mm.YYYY)";
+$a->strings["Private Events"] = "Evenimente Private";
+$a->strings["No access"] = "Nu aveți acces";
+$a->strings["Private Addressbooks"] = "Agende Private";