numfriends addon IT translation update THX Sylke Vicious

[friendica-addons.git] / diaspora / lang / ru / strings.php

diff --git a/diaspora/lang/ru/strings.php b/diaspora/lang/ru/strings.php
index 1038ec218baa8c072482ab59a886aad9ca19af5f..61b471975cc3612b391e60ee7dcff0619d0b7261 100644 (file)
--- a/diaspora/lang/ru/strings.php
+++ b/diaspora/lang/ru/strings.php
@@ -3,7 +3,7 @@
 if(! function_exists("string_plural_select_ru")) {
 function string_plural_select_ru($n){
        $n = intval($n);
-       return ($n%10==1 && $n%100!=11 ? 0 : $n%10>=2 && $n%10<=4 && ($n%100<12 || $n%100>14) ? 1 : $n%10==0 || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=11 && $n%100<=14)? 2 : 3);;
+       if ($n%10==1 && $n%100!=11) { return 0; } else if ($n%10>=2 && $n%10<=4 && ($n%100<12 || $n%100>14)) { return 1; } else if ($n%10==0 || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=11 && $n%100<=14)) { return 2; } else  { return 3; }
 }}
 ;
 $a->strings["Post to Diaspora"] = "Отправить в Diaspora";