RU translation of gnot addon THX pztrn

[friendica-addons.git] / gnot / lang / ru / strings.php

diff --git a/gnot/lang/ru/strings.php b/gnot/lang/ru/strings.php
index 350581da1e37db89c71303acba1cd3c53c68c444..45510f700792a36ff205f46abaea59146bd44ede 100644 (file)
--- a/gnot/lang/ru/strings.php
+++ b/gnot/lang/ru/strings.php
@@ -1,8 +1,13 @@
-<?php\r
-\r
-$a->strings["Gnot settings updated."] = "";\r
-$a->strings["Gnot Settings"] = "";\r
-$a->strings["Allows threading of email comment notifications on Gmail and anonymising the subject line."] = "";\r
-$a->strings["Enable this plugin/addon?"] = "Включить этот плагин / аддон?";\r
-$a->strings["Submit"] = "Подтвердить";\r
-$a->strings["[Friendica:Notify] Comment to conversation #%d"] = "";\r
+<?php
+
+if(! function_exists("string_plural_select_ru")) {
+function string_plural_select_ru($n){
+       return ($n%10==1 && $n%100!=11 ? 0 : $n%10>=2 && $n%10<=4 && ($n%100<12 || $n%100>14) ? 1 : $n%10==0 || ($n%10>=5 && $n%10<=9) || ($n%100>=11 && $n%100<=14)? 2 : 3);;
+}}
+;
+$a->strings["Gnot settings updated."] = "Настройки Gnot обновлены.";
+$a->strings["Gnot Settings"] = "Настройки Gnot";
+$a->strings["Allows threading of email comment notifications on Gmail and anonymising the subject line."] = "Разрешить нитевание уведомлений о комментариях на Gmail и анонимизировать поле \"Тема\".";
+$a->strings["Enable this plugin/addon?"] = "Включить этот плагин/аддон?";
+$a->strings["Submit"] = "Добавить";
+$a->strings["[Friendica:Notify] Comment to conversation #%d"] = "[Friendica:Notify] Комментарий в теме #%d";