Next try to fix it (simple quotes)

[mailer.git] / inc / language / beg_de.php

diff --git a/inc/language/beg_de.php b/inc/language/beg_de.php
index 8a9876ed9b690f3ca259a40d0091f73124258231..4b60eca30d789f11972fa568e2f73325a59cef8a 100644 (file)
--- a/inc/language/beg_de.php
+++ b/inc/language/beg_de.php
@@ -10,7 +10,12 @@
  * -------------------------------------------------------------------- *
  * Kurzbeschreibung  : Deutsche Sprachunterstuetzung                    *
  * -------------------------------------------------------------------- *
- *                                                                      *
+ * $Revision::                                                        $ *
+ * $Date::                                                            $ *
+ * $Tag:: 0.2.1-FINAL                                                 $ *
+ * $Author::                                                          $ *
+ * Needs to be in all Files and every File needs "svn propset           *
+ * svn:keywords Date Revision" (autoprobset!) at least!!!!!!            *
  * -------------------------------------------------------------------- *
  * Copyright (c) 2003 - 2008 by Roland Haeder                           *
  * For more information visit: http://www.mxchange.org                  *
@@ -105,17 +110,17 @@ define('ADMIN_BEG_TIMEOUT_1', "Es werden nur Mitglieder ausgewertet und hier auf
 define('ADMIN_BEG_TIMEOUT_2', "noch aktiv waren. Alle anderen Mitglieder erhalten die Vergütung nicht!");
 define('ADMIN_EDIT_BEG_RALLYE_SETTINGS', "Einstellungen an der Bettel-Rallye");
 define('ADMIN_BEG_RALLYE_ACTIVE', "Ist die Bettel-Rallye aktiv? (Mails können optional versendet werden!)");
-define('ADMIN_BEG_RALLYE_ONLY_ACTIVE', "Nur aktive Mitglieder nehmen dran?<br /><FONT class=\"admin_note\">(Nur in Verbindung mit der Erweiterung <STRONG>autopurge</STRONG>!)</FONT>");
+define('ADMIN_BEG_RALLYE_ONLY_ACTIVE', "Nur aktive Mitglieder nehmen dran?<br /><div class=\"admin_note\">(Nur in Verbindung mit der Erweiterung <strong>autopurge</strong>!)</div>");
 define('ADMIN_BEG_NO_RALLYE', "Niemand nimmt an der Bettel-Rallye dran teil!");
 define('ADMIN_BEG_WITHDRAW_NOW', "Jetzt Verg&uuml;tung Bettel-Rallye verg&uuml;ten");
 define('ADMIN_BEG_WITHDRAW_NOTE', "Es wird nur die Verg&uuml;tung vorbereitet. Die eigentliche Verg&uuml;tung erfolgt beim T&auml;glichen Reset um 00:00 Uhr!");
 define('ADMIN_BEG_WITHDRAW_PREPARED', "Verg&uuml;tung der Bettel-Rallye vorbereitet.");
 define('ADMIN_BEG_WINNER_HIGLIGHTED', "M&ouml;gliche Gewinner der Bettel-Rallye sind dick marktiert.");
 define('ADMIN_BEG_ALREADY_WITHDRAW', "Manuelle Verg&uuml;tungvorbereitung bereits bet&auml;tigt!");
-define('BEG_RALLYE_NOTE', "Hinweis: Unter <STRONG>{--BEG_POINTS--}</STRONG> finden Sie Ihre gesamt erbettelten {!POINTS!} wieder!");
+define('BEG_RALLYE_NOTE', "Hinweis: Unter <strong>{--BEG_POINTS--}</strong> finden Sie Ihre gesamt erbettelten {!POINTS!} wieder!");
 define('BEG_RALLYE_CONDITIONS', "Wer alles an der Bettel-Rallye teilnehmen kann");
 define('BEG_RALLYE_CONDITION_1', "Es werden nur aktive und freigeschaltete Mitglieder ber&uuml;cksichtig.");
-define('BEG_RALLYE_CONDITION_2', "Es kann jeder dran teilnehmen, der Mitglied bei diesem {!MT_WORD!} (<STRONG>{--MAIN_TITLE--}</STRONG>) und freigegeben ist.");
+define('BEG_RALLYE_CONDITION_2', "Es kann jeder dran teilnehmen, der Mitglied bei diesem {!MT_WORD!} (<strong>{--MAIN_TITLE--}</strong>) und freigegeben ist.");
 define('BEG_RALLYE_CONDITION_3', "Zur Erstellung des Rallye-Ergebnisses werden alle erbettelten {!POINTS!} ber&uuml;cksichtig.");
 define('BEG_RALLYE_CONDITION_4', "Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.");
 define('BEG_MEMBER_HERE_IS_THE_LIST', "Hier finden Sie die aktuelle Liste mit den m&ouml;glichen Gewinnern!");
@@ -127,15 +132,15 @@ define('ADMIN_BEG_RALLYE_DEACTIVATED', "Bettel-Rallye nicht aktiviert.");
 define('ADMIN_EDIT_BEG_RALLYE_NOTIFICATIONS', "Benachrichtungen per Mail zur Bettel-Rallye");
 define('ADMIN_BEG_RAL_EN_NOTIFY', "Benachtigen, wenn Bettel-Rallye aktiviert wurde?");
 define('ADMIN_BEG_RAL_DI_NOTIFY', "Benachtigen, wenn Bettel-Rallye deaktiviert wurde?");
-define('ADMIN_BEG_NOTIFY_BONUS', "Bonus-Mail mit Anzahl {!POINTS!} aussenden, wenn Bettel-Rallye aktiviert wurde. <FONT class=\"admin_note\">(0 = Unverg&uuml;tete Benachrichtigung aussenden; nur in Verbindung mit der Erweiterung <STRONG>bonus!</STRONG>)</FONT>");
+define('ADMIN_BEG_NOTIFY_BONUS', "Bonus-Mail mit Anzahl {!POINTS!} aussenden, wenn Bettel-Rallye aktiviert wurde. <div class=\"admin_note\">(0 = Unverg&uuml;tete Benachrichtigung aussenden; nur in Verbindung mit der Erweiterung <strong>bonus!</strong>)</div>");
 define('ADMIN_BEG_NEW_MEMBER_NOTIFY', "Sollen neue Mitglieder mit selber Mail &uuml;ber eine laufende Bettel-Rallye benachrichtigt werden?");
 define('ADMIN_BEG_NOTIFY_WAIT', "Wie lange soll die Wartezeit der Bonus-Mail sein?");
 define('BEG_NO_LIMITATION', "Keine IP-Sperre eingerichtet!!!");
 define('ADMIN_BEG_INCLUDE_OWN', "Soll Ihre Mitglieder-ID an der Bettel-Rallye dran teilnehmen?");
 
 // Task overview
-define('TASK_ADMIN_LIST_BEG', "Bettel-Rallye-Teilnehmer");
-define('TASK_ADMIN_LIST_BEG_TITLE', "Es nehmen Mitglieder an der Bettel-Rallye dran teil!");
+define('ADMIN_TASK_LIST_BEG', "Bettel-Rallye-Teilnehmer");
+define('ADMIN_TASK_LIST_BEG_TITLE', "Es nehmen Mitglieder an der Bettel-Rallye dran teil!");
 
 // Subject lines
 define('BEG_RALLYE_EN_NOTIFY', "HINWEIS: Eine Bettel-Rallye ist am Laufen!");