'BEG_RALLYE_NO_ONE_JOINED' => "Niemand nimmt an der Bettel-Rallye dran teil, oder sie ist administrativ deaktiviert worden.",
'ADMIN_BEG_RALLYE_DEACTIVATED' => "Bettel-Rallye nicht aktiviert.",
'ADMIN_EDIT_BEG_RALLYE_NOTIFICATIONS' => "Benachrichtungen per Mail zur Bettel-Rallye",
- 'ADMIN_BEG_RAL_EN_NOTIFY' => "Benachtigen, wenn Bettel-Rallye aktiviert wurde?",
- 'ADMIN_BEG_RAL_DI_NOTIFY' => "Benachtigen, wenn Bettel-Rallye deaktiviert wurde?",
+ 'ADMIN_BEG_RAL_ENABLE_NOTIFY' => "Benachtigen, wenn Bettel-Rallye aktiviert wurde?",
+ 'ADMIN_BEG_RAL_DISABLE_NOTIFY' => "Benachtigen, wenn Bettel-Rallye deaktiviert wurde?",
'ADMIN_BEG_NOTIFY_BONUS' => "Bonus-Mail mit Anzahl {?POINTS?} aussenden, wenn Bettel-Rallye aktiviert wurde. <div class=\"admin_note\">(0 = Unvergütete Benachrichtigung aussenden; nur in Verbindung mit der Erweiterung <strong>bonus!</strong>)</div>",
'ADMIN_BEG_NEW_MEMBER_NOTIFY' => "Sollen neue Mitglieder mit selber Mail über eine laufende Bettel-Rallye benachrichtigt werden?",
'ADMIN_BEG_NOTIFY_WAIT' => "Wie lange soll die Wartezeit der Bonus-Mail sein?",
'ADMIN_TASK_LIST_BEG_TITLE' => "Es nehmen Mitglieder an der Bettel-Rallye dran teil.",
// Subject lines
- 'BEG_RALLYE_EN_NOTIFY' => "HINWEIS: Eine Bettel-Rallye ist am Laufen.",
- 'BEG_RALLYE_DI_NOTIFY' => "HINWEIS: Eine Bettel-Rallye wurde gestoppt.",
+ 'BEG_RALLYE_ENABLE_NOTIFY' => "HINWEIS: Eine Bettel-Rallye ist am Laufen.",
+ 'BEG_RALLYE_DISABLE_NOTIFY' => "HINWEIS: Eine Bettel-Rallye wurde gestoppt.",
));
// [EOF]