'ADMIN_WHAT_404' => "Das aufgerufe Admin-Untermenü <span class=\"data\">{%pipe,getWhat%}</span> ist zwar gültig, konnte aber nicht auf dem Server gefunden werden.",
'ADMIN_MAIN_TITLE' => "Willkommen zum Administrationsbereich",
'YOU_ARE_HERE' => "Sie sind hier:",
- 'ID_SELECT' => "ID:",
+ 'ID_SELECT' => "Id:",
'KEY_SELECT' => "Eintrag:",
'ADMIN_DISPLAY_ACTION' => "Aktion",
'ADMIN_DISPLAY_WHAT' => "Unteraktion",
'ENTER_EMAIL' => "Bitte geben Sie Ihre Email-Adresse ein! Diese muss auch erreichbar sein.",
'ENTER_SURNAME' => "Bitte geben Sie Ihren Vornamen ein.",
'ENTER_FAMILY' => "Bitte geben Sie Ihren Nachnamen ein.",
- 'ADMIN_CONFIG_SECURITY_TITLE' => "Ändern von sicherheits-relevanten Einstellungen",
+ 'ADMIN_CONFIG_SECURITY_TITLE' => "Sicherheitseinstellungen",
'ADMIN_CONFIG_MIN_PASS_LENGTH' => "Minimale Passwortlänge",
'SETTINGS_NOT_SAVED' => "Einstellungen NICHT gespeichert / geändert.",
'SETTINGS_SAVED' => "Einstellungen gespeichert.",
'GUEST_EMPTY_PASSWORD_HINT' => "Lassen Sie beide Passwörter leer, so wird Ihnen eines per Zufall generiert.",
'ADMIN_CONFIG_POINTS_SETTINGS_TITLE' => "Ändern der Willkommensgutschrift und anderer {?POINTS?}",
'ADMIN_ENTER_POINTS_REGISTER' => "Willkommensgutschrift",
- 'ADMIN_ENTER_POINTS_REFERAL' => "Einmalige Referal-Gutschrift",
+ 'ADMIN_ENTER_POINTS_REFERRAL' => "Einmalige Referral-Gutschrift",
'CHOOSE_MORE_CATEGORIES' => "Bitte wählen Sie mehr Kategorien aus! Minimum ist: <span class=\"data\">{?least_cats?}</span>",
'ADMIN_CONFIG_REJECT_DOUBLE_EMAIL' => "Doppelt angemeldete Email-Adressen ablehnen?",
'ADMIN_EDIT_POINTS' => "Willkommensgutschrift und andere Festbeträge editieren",
- 'ADMIN_EDIT_REFERAL_DEPTHS' => "Referal-Ebenen editieren / löschen / hinzufügen",
- 'ADMIN_ADD_NEW_REFERAL_DEPTH_TITLE' => "Neue Referal-Ebene hinzufügen",
- 'ADMIN_ADD_DEPTH' => "Referal-Ebene hinzufügen",
- 'ADMIN_ENTER_REFERAL_LEVEL' => "Referal-Ebene eingeben",
- 'ADMIN_ENTER_REFERAL_PERCENTS' => "Prozentuale Vergütung",
- 'ADMIN_EDIT_DELETE_REFERAL_DEPTH_TITLE' => "Referal-Ebenen editieren / löschen",
- 'REFERAL_LEVEL' => "Referal-Ebene",
- 'REFERAL_PERCENT' => "Prozentuale Vergütung",
+ 'ADMIN_EDIT_REFERRAL_DEPTHS' => "Referral-Ebenen editieren / löschen / hinzufügen",
+ 'ADMIN_ADD_NEW_REFERRAL_DEPTH_TITLE' => "Neue Referral-Ebene hinzufügen",
+ 'ADMIN_ADD_DEPTH' => "Referral-Ebene hinzufügen",
+ 'ADMIN_ENTER_REFERRAL_LEVEL' => "Referral-Ebene eingeben",
+ 'ADMIN_ENTER_REFERRAL_PERCENTS' => "Prozentuale Vergütung",
+ 'ADMIN_EDIT_DELETE_REFERRAL_DEPTH_TITLE' => "Referral-Ebenen editieren / löschen",
+ 'REFERRAL_LEVEL' => "Referral-Ebene",
+ 'REFERRAL_PERCENT' => "Prozentuale Vergütung",
'ADMIN_EDIT_LEVEL' => "Ref-Ebene editieren",
'ADMIN_DELETE_LEVEL' => "Ref-Ebene löschen",
'GUEST_SURNAME' => "Vorname",
'MEMBER_UPDATE_FAILED' => "Bei der Aktualisierung Ihres Kontos ist ein Fehler entstanden. Es wurden keine Daten aktualisiert.",
'MEMBER_HAVE_CHANGED_DATA' => "Sie haben heute Ihr Mitgliedsprofil geändert.",
'MEMBER_YOUR_NEW_DATA' => "Hier sind Ihre neuen Profildaten",
- 'MEMBER_PLEASE_NOTIFY_ABUSE_MYDATA' => "Sollten Sie diese änderungen nicht durchgeführt haben, benachrichten Sie uns bitte! ({?WEBMASTER?})",
+ 'MEMBER_PLEASE_NOTIFY_ABUSE_MYDATA' => "Sollten Sie diese Änderungen nicht durchgeführt haben, benachrichten Sie uns bitte! ({?WEBMASTER?})",
'MEMBER_UNKNOWN_MODE' => "Unbekannter Modus erkannt",
'MEMBER_CHANGED_EMAIL' => "Sie haben Ihre Email-Adresse geändert! Alte Adresse war",
'MEMBER_CHANGED_PASS' => "Sie haben Ihr Passwort geändert.",
'SELECT_CAT' => "Mails aus Kategorie empfangen?",
'MEMBER_CATEGORIES_SAVED' => "Kategorien gespeichert.",
'MEMBER_CATEGORIES_NOT_SAVED' => "Kategorien wurden <u>nicht</u> geändert.",
- 'MEMBER_YOUR_PERSONAL_REFERAL_LINK' => "Ihr persönlicher Ref-Link zum Werben neuer Mitglieder lautet",
- 'MEMBER_YOUR_REFCLICKS' => "Klicks auf Ihren Referal-Link",
+ 'MEMBER_YOUR_PERSONAL_REFERRAL_LINK' => "Ihr persönlicher Ref-Link zum Werben neuer Mitglieder lautet",
+ 'MEMBER_YOUR_REFCLICKS' => "Klicks auf Ihren Referral-Link",
'CLICKS' => "Klicks",
- 'MEMBER_NO_REFLEVEL_LEFT' => "Keine Referal-Ebenen mehr verfügbar! Bitte melden Sie sich bei uns.",
+ 'MEMBER_NO_REFLEVEL_LEFT' => "Keine Referral-Ebenen mehr verfügbar! Bitte melden Sie sich bei uns.",
'ENGINE' => "{?mt_word?}-Engine",
'ADMIN_ADD_NEW_PAYMENT_TITLE' => "Neue Mailvergütung hinzufügen",
'ADMIN_ENTER_PAYMENT_TIME' => "Wartezeit",
'ENTER_URL' => "Banner-URL",
'ENTER_ALTERNATE' => "Alternativen Text",
'ADMIN_SELECT_VISIBLE' => "Ist der Banner aktiv?",
- 'ADMIN_ADD_REFERAL_BANNER_SUBMIT' => "Werbeanner hinzufügen",
- 'ADMIN_EDIT_DELETE_REFERAL_BANNER_TITLE' => "Werbebanner editieren / löschen",
+ 'ADMIN_ADD_REFERRAL_BANNER_SUBMIT' => "Werbeanner hinzufügen",
+ 'ADMIN_EDIT_DELETE_REFERRAL_BANNER_TITLE' => "Werbebanner editieren / löschen",
'VIEWS' => "Views",
- 'REFERAL_URL' => "Banner",
- 'REFERAL_TITLE' => "Alternativer Text",
- 'REFERAL_CLICKS_SHORT' => "Klicks",
- 'REFERAL_VIEWS' => "Views",
- 'REFERAL_IS_ACTIVE' => "Aktiv?",
+ 'REFERRAL_URL' => "Banner",
+ 'REFERRAL_TITLE' => "Alternativer Text",
+ 'REFERRAL_CLICKS_SHORT' => "Klicks",
+ 'REFERRAL_VIEWS' => "Views",
+ 'REFERRAL_IS_ACTIVE' => "Aktiv?",
'POINTS_USED' => "Verbrauchte {?POINTS?}",
'MEMBER_POINTS_LEFT' => "{?POINTS?}-Guthaben zum Mailversand übrig",
'SELECT_MAIL_TYPE' => "Mailart auswählen",
'ADMIN_UNCONFIRMED_ACCOUNTS' => "Hier alle Accounts, deren Email-Adresse nicht bestätigt ist",
'_USERID' => "Mitglied-Id",
'REMOTE_IP' => "IP-Nummer",
- 'REFERAL_USERID' => "Werber-Id",
- 'ACCOUNT_STATUS' => "Account-Status",
+ 'REFERRAL_USERID' => "Werber-Id",
+ 'ACCOUNT_STATUS' => "Status",
'ACCOUNT_STATUS_UNKNOWN' => "Unbekannter Status <span class=\"data\">%s</span> erkannt.",
'ACCOUNT_STATUS_UNCONFIRMED' => "<span class=\"status_unconfirmed\">Unbestätigt</span>",
'ACCOUNT_STATUS_CONFIRMED' => "<span class=\"status_confirmed\">Bestätigt</span>",
'LAST_ONLINE_SHORT' => "Zuletzt Online",
'ADMIN_LAST_MODULE' => "Letzte Aktion",
'RECEIVE_MAILS' => "Kann Mails empfangen",
- 'REFERAL_CLICKS' => "Klicks auf Ref-Link",
+ 'REFERRAL_CLICKS' => "Klicks auf Ref-Link",
'TOTAL_LOGINS' => "Logins gesamt",
'USED_POINTS' => "Ausgegebene {?POINTS?}",
'MAILS_SENT' => "Mails versendet",
'HAS_JOINED' => "Beigetreten",
'TOTAL_POINTS' => "{?POINTS?} gesamt",
- 'TOTAL_REFERALS' => "Referals gesamt",
+ 'TOTAL_REFERRALS' => "Referrals gesamt",
'ADMIN_MEMBER_FUNCTIONS' => "Administrative Funktionen",
'ADMIN_ALL_REFS' => "Alle Refs auflisten",
'BIRTHDAY2' => "Geburtstag",
'TOTAL_CATEGORIES' => "Ausgewählte Kategorien",
- 'ADMIN_GOTO_USERLIST' => "Dieser Menüpunkt kann nicht direkt aufgerufen werden. Bitte rufen Sie stattdessen <em><u>User auflisten</u></em> auf.",
+ 'ADMIN_GOTO_USERLIST' => "Dieser Menüpunkt kann nicht direkt aufgerufen werden. Bitte rufen Sie stattdessen <span class=\"bad\"><u>User auflisten</u></span> auf.",
'ADMIN_USER_UPDATED' => "Das Mitgliedsaccount wurde aktualisiert.",
'ADMIN_LOCKED_YOUR_ACCOUNT' => "Ihr Account wurde von einem unserer Administratoren gesperrt! Bitte halten Sie sich an unsere AGBs.",
'REASON_LOCKED' => "Grund der Sperrung war",
'GUEST_CONFIRM_SUBJECT' => "Bitte Ihre Email-Adresse bestätigen.",
'MEMBER_ORDER_ACCEPTED' => "Ihre Mailbuchung wurde freigeschaltet",
'MEMBER_ORDER_REJECTED' => "Ihre Mailbuchung wurde abgelehnt",
- 'THANX_REFERAL_ONE_SUBJECT' => "Vielen Dank für die Referal-Werbung.",
+ 'THANX_REFERRAL_ONE_SUBJECT' => "Vielen Dank für die Referral-Werbung.",
'ADMIN_SEND_MAIL' => "Bonusmail versenden",
'ADMIN_BONUS_SEND' => "Bonusmail wurde in den Sende-Pool eingefügt.",
'ENTER_POINTS' => "Vergütung",
'ADMIN_REMOVE_MAX_RECEIVE' => "Maximal-Werte löschen",
'ADMIN_MAX_RECEIVE_SAVED' => "Maximal-Werte gespeichert...",
'ADMIN_MAX_RECEIVE_DELETED' => "Maximal-Werte gelöscht...",
- 'ADMIN_EDIT_REFERAL_DEPTHS_TITLE' => "Referal-Ebenen editieren",
- 'ADMIN_DELETE_REFERAL_DEPTHS_TITLE' => "Referal-Ebenen löschen",
- 'ADMIN_CHANGE_REFERAL_DEPTHS' => "Referal-Ebenen ändern",
- 'ADMIN_REFERAL_DEPTHS_ID' => "Ref-Level id",
+ 'ADMIN_EDIT_REFERRAL_DEPTHS_TITLE' => "Referral-Ebenen editieren",
+ 'ADMIN_DELETE_REFERRAL_DEPTHS_TITLE' => "Referral-Ebenen löschen",
+ 'ADMIN_CHANGE_REFERRAL_DEPTHS' => "Referral-Ebenen ändern",
+ 'ADMIN_REFERRAL_DEPTHS_ID' => "Ref-Level id",
'ADMIN_CHANGE_REF' => "Ändern",
- 'ADMIN_REFERAL_DEPTHS_SAVED' => "Referal-Ebenen gespeichert...",
- 'ADMIN_REFERAL_DEPTHS_DELETED' => "Referal-Ebenen gelöscht...",
+ 'ADMIN_REFERRAL_DEPTHS_SAVED' => "Referral-Ebenen gespeichert...",
+ 'ADMIN_REFERRAL_DEPTHS_DELETED' => "Referral-Ebenen gelöscht...",
'ADMIN_EDIT_PAYMENT_TITLE' => "Mailvergütungen editieren",
'ADMIN_CHANGE_PAYMENT' => "Mailvergütungen ändern",
'ADMIN_REMOVE_PAYMENT' => "Mailvergütungen löschen",
- 'REFERALS' => "Referals",
+ 'REFERRALS' => "Referrals",
'MEMBER_PART_POINTS' => "Teilsummen",
'KBYTES' => "KBytes",
'DEFAULT_SUBJECT_LINE' => "Klick-Mail von {?MAIN_TITLE?}",
'WE_HAVE' => "Wir haben",
'MEMBER_TEST_URL' => "Zur beworbenen Seite",
'ADMIN_ENTER_REDIRECT_URL' => "URL eingeben, wenn abgelehnt werden soll",
- 'MEMBER_REFERAL_BANNER_404' => "Es sind noch keine Werbebanner eingerichtet worden. Bitte verwenden Sie solange Ihren Referal-Link.",
+ 'MEMBER_REFERRAL_BANNER_404' => "Es sind noch keine Werbebanner eingerichtet worden. Bitte verwenden Sie solange Ihren Referral-Link.",
'ADMIN_ID_404' => "ID <span class=\"data\">%s</span> nicht gefunden.",
'ADMIN_ASSIGNED_ADMIN' => "Zugewiesener Admin",
'ADMIN_MEMBER_USERID' => "ID des Mitgliedes",
'CLICK_RATE' => "Klickrate",
'GUEST_STATS_MODULES' => "Klicks in allen Modulen (TOP-10)",
'GUEST_STATS_MEMBERS' => "Statistiken über unsere Mitglieder",
- 'ADMIN_EDIT_REFERAL_BANNER_TITLE' => "Werbebanner editieren",
+ 'ADMIN_EDIT_REFERRAL_BANNER_TITLE' => "Werbebanner editieren",
'GUEST_LOGIN_ID_UNKNOWN_STATUS' => "Ihr Account weist einen unbekannten Status <span class=\"data\">%s</span> auf. Bitte melden Sie sich beim Support.",
'GUEST_REQUEST_CONFIRM_LINK_TITLE' => "Bestätigungslink erneut anfordern",
'GUEST_CONFIRM_LINK_NOTE' => "Sie haben Ihren Bestätigungslink verlegt? Kein Problem, hier können Sie ihn erneut anfordern. Geben Sie einfach Ihre angemeldete eMail-Adresse an. Der Link wird Ihnen dann per Mail zugesandt.",
'SELECT_NONE' => "Keine/s/r",
'ADMIN_EDIT_EMAIL_TITLE' => "Daten der Klick-Mail Nr. <span class=\"data\">%s</span> bearbeiten",
'ADMIN_DELETE_PAYMENT_TITLE' => "Mailvergütungen löschen",
- 'ADMIN_CONFIG_REFERAL_PAYOUT' => "Wie viele Mails müssen die Mitglieder mindestens bestätigen, um den Willkommensbonus, einmaliger Referal-Bonus usw. gutgeschrieben zu bekommen?",
+ 'ADMIN_CONFIG_REFERRAL_PAYOUT' => "Wie viele Mails müssen die Mitglieder mindestens bestätigen, um den Willkommensbonus, einmaliger Referral-Bonus usw. gutgeschrieben zu bekommen?",
'ADMIN_EXTENSION_UPDATED' => "Erweiterung aktualisiert.",
'ADMIN_UPDATE_EXTENSION_SUBJECT' => "Erweiterung-Update installiert",
'MEMBER_ORDER_PAGE1_INTRO' => "Mailbuchung - Schritt 1 von 4: PLZ eingeben",
'LOCKED_POINTS' => "Nicht vergütete {?POINTS?}",
'LAST_UPDATE' => "Letzte Profiländerung",
'LAST_PROFILE_SENT' => "Erinnerung gesendet",
- 'ADMIN_USER_REFERAL_PAYOUT' => "Noch zu best. Mails",
+ 'ADMIN_USER_REFERRAL_PAYOUT' => "Noch zu best. Mails",
'DISPLAY_REFID' => "Ref-Id anzeigen",
'ADMIN_SORT_NAVIGATION' => "Sortieren",
'HIGHER' => "Höher",
'GUEST_TOPTEN_STATS' => "Die am häufigsten angeklickten Menüs",
'GUEST_TOP_GUEST_STATS' => "Gastmenü",
'GUEST_TOP_MEMBER_STATS' => "Mitgliedmenü",
- 'ADMIN_EDIT_REFERAL_BANNER_URL' => "Banner-URL ändern",
- 'ADMIN_EDIT_REFERAL_BANNER_ALTERNATIVE_TEXT' => "Alternativen Text ändern",
+ 'ADMIN_EDIT_REFERRAL_BANNER_URL' => "Banner-URL ändern",
+ 'ADMIN_EDIT_REFERRAL_BANNER_ALTERNATIVE_TEXT' => "Alternativen Text ändern",
'ADMIN_EDIT_POINT_SETTINGS' => "EInstellungen an den {?POINTS?}vergütungen",
'ADMIN_CONFIG_POINT_SETTINGS_TITLE' => "Einstellungen an {?POINTS?}vergütungen",
'ADMIN_CONFIG_DIRECT_PAY' => "Sollen die eingestellte Anzahl an mindest zubestätigener Mails bei {?POINTS?}gutschriften berücksichtig werden oder immer gutgeschrieben werden?",
'ADMIN_TASK_INFOS' => "Infos",
'NICKNAME' => "Nickname",
'ADMIN_PROBLEM_NO_MENU' => "Konnte keine Menüeinträge finden.",
- 'USER_REFERAL_404' => "Dieses Mitglied hat keine Referals gemacht.",
+ 'USER_REFERRAL_404' => "Dieses Mitglied hat keine Referrals gemacht.",
'USER_NICKNAME' => "Nickname",
'ADMIN_CONFIG_POINTS_DIRECT' => "{?POINTS?} immer gutgeschreiben.",
'ADMIN_CONFIG_POINTS_MAILS' => "Anzahl zu best. Mails berücksichtigen.",
'WHAT_IS_OVERVIEW' => "Willkommen",
'_ON' => "an",
'MEMBER_CLICK_STATISTICS' => "Mail-Statistik",
- 'ADMIN_CONFIG_SELECT_DEFAULT_REFID' => "Standard Referal-Id bei Anmeldung über <strong>keinen</strong> Ref-Link",
- 'ADMIN_CONFIG_SELECT_REFID_TARGRT' => "Ziel-Seite des Referal-Linkes",
- 'ADMIN_CONFIG_REFERAL_TARGET_REGISTER' => "Zur Anmeldeseite",
- 'ADMIN_CONFIG_REFERAL_TARGET_INDEX' => "Zur Eingangsseite",
+ 'ADMIN_CONFIG_SELECT_DEFAULT_REFID' => "Standard Referral-Id bei Anmeldung über <strong>keinen</strong> Ref-Link",
+ 'ADMIN_CONFIG_SELECT_REFID_TARGRT' => "Ziel-Seite des Referral-Linkes",
+ 'ADMIN_CONFIG_REFERRAL_TARGET_REGISTER' => "Zur Anmeldeseite",
+ 'ADMIN_CONFIG_REFERRAL_TARGET_INDEX' => "Zur Eingangsseite",
'ADMIN_INSTALL_THEME' => "Theme importieren",
'ADMIN_NO_THEMES_FOUND' => "Keine Themes gefunden.",
'THEME_UNIX' => "Uni*-Name",
'ADMIN_TASK_NO_SQL_TITLE' => "Aufgabe ohne SQL-Anweisungen",
'MEMBER_UNCONFIRMED_LOCKED' => "Anzahl zu best. Mails für Willkommensgutschrift",
'MEMBER_CONFIRMED_MAILS' => "Bereits best. Mails",
- '_YEARS' => "Jahre",
- '_MONTHS' => "Monate",
- '_WEEKS' => "Wochen",
- '_DAYS' => "Tage",
- '_HOURS' => "Stunden",
- '_MINUTES' => "Minuten",
- '_SECONDS' => "Sekunden",
+ 'TIME_UNIT' => "Zeiteinheit",
+ 'TIME_UNIT_YEAR' => "Jahr(e)",
+ 'TIME_UNIT_MONTH' => "Monat(e)",
+ 'TIME_UNIT_WEEK' => "Woche(n)",
+ 'TIME_UNIT_DAY' => "Tag(e)",
+ 'TIME_UNIT_HOUR' => "Stunde(n)",
+ 'TIME_UNIT_MINUTE' => "Minute(n)",
+ 'TIME_UNIT_SECOND' => "Sekunde(n)",
'SORT_ASCENDING' => "Aufsteigend",
'SORT_DESCENDING' => "Absteigend",
'INVALID_EMAIL_ENTERED' => "Ungütige EMail-Adresse eingegeben.",
'NEVER_HAPPENED' => "Nie",
'NO_CONFIG_FOUND_TITLE' => "Keine Konfigurationsdaten gefunden.",
'SORTING_KEY' => "Sortierung",
- 'ADMIN_ADD_REFERAL_BANNER_TITLE' => "Neuen Werbebanner hinzufügen",
- 'ADMIN_ENTER_REFERAL_BANNER_URL' => "Banner-URL",
- 'ADMIN_ENTER_ALTERNATE_REFERAL_BANNER_TEXT' => "Alternativen Text",
- 'ADMIN_SELECT_REFERAL_BANNER_ACTIVE' => "Ist der Werbebanner aktiv?",
- 'ADMIN_LIST_REFERALS' => "Referal-Übersicht des Mitgliedes <span class=\"data\">{%%pipe,generateUserProfileLink=%s%%}</span> in allen Ebenen:",
- 'ADMIN_LIST_REFERALS_LEVEL' => "Referals in Ebene <span class=\"data\">%s</span>:",
- 'ADMIN_LIST_REFERALS_NOTE' => "<strong>Änderung:</strong> Klicken Sie die Mitglied-Id an und gelangen Sie zum Mitgliederprofil. Klicken Sie Anzahl Referals an, werden die Referals des jeweiligen Mitgliedes aufgelistet.",
+ 'ADMIN_ADD_REFERRAL_BANNER_TITLE' => "Neuen Werbebanner hinzufügen",
+ 'ADMIN_ENTER_REFERRAL_BANNER_URL' => "Banner-URL",
+ 'ADMIN_ENTER_ALTERNATE_REFERRAL_BANNER_TEXT' => "Alternativen Text",
+ 'ADMIN_SELECT_REFERRAL_BANNER_ACTIVE' => "Ist der Werbebanner aktiv?",
+ 'ADMIN_LIST_REFERRALS' => "Referral-Übersicht des Mitgliedes <span class=\"data\">{%%pipe,generateUserProfileLink=%s%%}</span> in allen Ebenen:",
+ 'ADMIN_LIST_REFERRALS_LEVEL' => "Referrals in Ebene <span class=\"data\">%s</span>:",
+ 'ADMIN_LIST_REFERRALS_NOTE' => "<strong>Änderung:</strong> Klicken Sie die Mitglied-Id an und gelangen Sie zum Mitgliederprofil. Klicken Sie Anzahl Referrals an, werden die Referrals des jeweiligen Mitgliedes aufgelistet.",
'ADMIN_NORMAL_MAIL_ALREADY_DELETED' => "Mitglieder-Mail bereits gelöscht.",
'INITIAL_RELEASE' => "Erstes Release fertiggestellt.",
'DEVELOPER_RELEASE' => "Entwickler-Version zum Testen.",
'MEMBER_NO_MAILS_IN_POOL' => "Sie haben noch keine Mailbuchungen aufgegeben! Es können somit Ihnen auch keine angezeigt werden.",
'ADMIN_CONFIG_ADMIN_MENU_TITLE' => "Einstellungen am Adminmenü",
'ADMIN_CONFIG_SELECT_MENU_TYPE' => "Menütyp auswählen",
- 'ADMIN_MENU_NEW' => "Neues Menüsystem mit "logischen Bereichen"",
- 'ADMIN_MENU_OLD' => "Herkömliches Menüsystem links im Browser",
+ 'ADMIN_CONFIG_ADMIN_MENU_NEW' => "Neues Menüsystem mit "logischen Bereichen"",
+ 'ADMIN_CONFIG_ADMIN_MENU_OLD' => "Herkömliches Menüsystem links im Browser",
+ 'ADMIN_CONFIG_ADMIN_MENU_JAVASCRIPT_ENABLED' => "Soll das mit JavaScript ("interaktiv") gesteuerte Adminmenü eingeschaltet werden? (Dies ist noch sehr experimentell.)",
'ADMIN_BACK_TO_GUEST_MENU' => "Zum Gastmenü zurück...",
'ADMIN_LOGOUT_NOW' => "Aus dem Admin-Bereich ausloggen",
'ADMIN_LOGOUT_NOTE' => "Loggen Sie sich immer aus dem Admin-Bereich aus, wenn Sie beabsichten, ihn nicht mehr zu benutzen. Auch sollten Sie dies <strong>auf jedem Fall</strong> in einem Internet-Cafe vor Verlassen des Platzes tun.",
'EXTENSION_PROBLEM_EXTENSION_NOT_INSTALLED' => "Kann nicht fortfahren! Fehler: Erweiterung <span class=\"data\">%s</span> nicht installiert.",
'EXTENSION_PROBLEM_UNSET_EXT' => "Skriptfehler: Parameter <strong>ext</strong> nicht gesetzt.",
'EXTENSION_PROBLEM_EXTENSION_OUTDATED' => "Kann nicht fortfahren! Fehler Eine Erweiterung ist veraltet. Bitte benachrichten Sie den Support.",
- 'EXTENSION_WARNING_EXTENSION_INACTIVE' => "Die Erweiterung <span class=\"data\">%s</span> ist nicht aktiv. Dies kann zu Störungen führen.<br />\nBitte aktivieren Sie diese unter <em>Verschiedenes->Erweiterungen</em>.",
- 'EXTENSION_WARNING_USER_LIMIT' => "Die Erweiterung <u>user</u> ist nicht aktiv. Die Anzahl Mitglieder pro Seite wurde auf 100 gesetzt. Bitte aktivieren Sie diese unter <em>Verschiedenes->Erweiterungen</em>.",
+ 'EXTENSION_WARNING_EXTENSION_INACTIVE' => "Die Erweiterung <span class=\"data\">%s</span> ist nicht aktiv. Dies kann zu Störungen führen.<br />\nBitte aktivieren Sie diese unter <span class=\"bad\">Verschiedenes->Erweiterungen</span>.",
+ 'EXTENSION_WARNING_USER_LIMIT' => "Die Erweiterung <u>user</u> ist nicht aktiv. Die Anzahl Mitglieder pro Seite wurde auf 100 gesetzt. Bitte aktivieren Sie diese unter <span class=\"bad\">Verschiedenes->Erweiterungen</span>.",
'ADMIN_PROXY_SETTINGS_INVALID' => "Ihre Proxy-Einstellungen scheinen ungültig zu sein.",
'ADMIN_EDIT_PROXY_SETTINGS' => "Proxy-Einstellungen ändern",
'ADMIN_CONFIG_PROXY_HOST' => "Hostname oder IP-Nummer:",
'ADMIN_SUPPORT_WIKI_LINK' => "Direktlink zum Doku-Wiki (neues Fenster)",
'ADMIN_SUPPORT_CIAVC_LINK' => "Direktlink zu CIA.vc (neues Fenster)",
'ADMIN_SUPPORT_STATS_LINK' => "Direktlink zur Commit-Statistik (neues Fenster)",
- 'ADMIN_REFERAL_LEVEL_ZERO_NOTICE' => "Die Referal-Ebene 0 ist das Mitglied selber und sollte daher auf 100% stehen. Sie sollte auch nicht geändert oder gelöscht werden! Dann erhalten Ihre Mitglieder keine {?POINTS?} gutgeschrieben.",
+ 'ADMIN_REFERRAL_LEVEL_ZERO_NOTE' => "Die Referral-Ebene 0 ist das Mitglied selber und sollte daher auf 100% stehen. Sie sollte auch nicht geändert oder gelöscht werden! Dann erhalten Ihre Mitglieder keine {?POINTS?} gutgeschrieben.",
'ADMIN_ALL_ENTRIES_REMOVED' => "Alle ausgewählten Einträge sind gelöscht.",
'ADMIN_SOME_ENTRIES_NOT_DELETED' => "Es wurden <span class=\"data\">%s</span> von <span class=\"data\">%s</span> ausgewählten Einträge gelöscht.",
'ADMIN_ALL_ENTRIES_EDITED' => "Alle ausgewählten Einträge sind geändert.",
'MEMBER_ORDER_TEST_STARTED' => "Framekiller-Test startet...",
'MEMBER_ORDER_PLEASE_WAIT_1' => "Ihre Seite wird auf Framekiller getestet. Bitte noch ",
'MEMBER_ORDER_PLEASE_WAIT_2' => " Sekunden warten.",
- 'ADMIN_NO_REFERAL_LEVELS' => "In Ihrem {?mt_word?} sind keine Referal-Ebenen eingerichtet! Ihre Mitglieder erhalten <u>keine</u> {?POINTS?} gutgeschrieben. Richten Sie mindestens Referal-Ebene 0 mit 100% Vergütung ein.",
'ADMIN_SESSION_SAVE_PATH_INVALID' => "Pfad für Sitzungsdateien ungütig.",
'ADMIN_CONFIG_SESSION_TITLE' => "Einstellungen zum Sitzungsmanagement",
'ADMIN_CONFIG_SESSION_SAVE_PATH' => "Speicherpfad f. Sitzungsdateien",
'ADMIN_RESET_PASSWORD' => "Passwort vergessen?",
'EMAIL_DETAILS' => "Email-Details",
'EMAIL_DETAILS_LINK' => "Details anzeigen",
- 'ADMIN_CONFIG_REFID_TITLE' => "Einstellungen zum Referal-Link",
+ 'ADMIN_CONFIG_REFID_TITLE' => "Einstellungen zum Referral-Link",
'ADMIN_CONFIG_RANDOM_ZERO_REFID' => "Soll per Zufall ein Mitglied ausgwählt werden oder soll die oben eingestellte Standard-Refid verwendet werden?",
'ADMIN_CONFIG_RANDOM_REFID_ENABLED' => "Mitglieder per Zufall wählen",
- 'ADMIN_CONFIG_RANDOM_REFID_DISABLED' => "Voreingestellte Referal-Id setzen",
- 'ADMIN_CONFIG_RANDOM_REFID_TITLE' => "Kriterien wonach ein Mitglied als Zufallsreferal ausgewählt wird:",
+ 'ADMIN_CONFIG_RANDOM_REFID_DISABLED' => "Voreingestellte Referral-Id setzen",
+ 'ADMIN_CONFIG_RANDOM_REFID_TITLE' => "Kriterien wonach ein Mitglied als Zufallsreferral ausgewählt wird:",
'ADMIN_CONFIG_RANDOM_MIN_CONFIRMED' => "Wie viele Mails muss ein Mitglied mindestens bestätigt haben, um per Zufall ausgewählt zu werden?",
- 'ADMIN_CONFIG_REFID_NOTICE' => "Sobald ein Mitglied ausgewählt wurde, werden die Zähler aller Mitglieder auf Null gesetzt. Dies soll Chancengleichheit bringen und dass die Mitglieder mehr Mails abklicken.",
+ 'ADMIN_CONFIG_REFID_NOTE' => "Sobald ein Mitglied ausgewählt wurde, werden die Zähler aller Mitglieder auf Null gesetzt. Dies soll Chancengleichheit bringen und dass die Mitglieder mehr Mails abklicken.",
'EMAILS_RECEIVED' => "Emails empfangen",
'MAILS_CONFIRMED' => "Emails bestätigt",
'RAND_CONFIRMED' => "Bestätigt f. Zufalls-Ref",
'ADMIN_ENTRIES_404' => "Es wurden keine Einträge gefunden.",
'DEBUG_REPORT_BUG_SUBJECT' => "[BUG!] Es wurde ein Bug im Script erkannt:",
'ADMIN_EXTENSION_ALWAYS_ACTIVE' => "Die Erweiterung <span class=\"data\">{%%pipe,getExtensionName=%s%%}</span> kann nicht deaktiviert werden, da sie immer aktiv bleiben muss.",
- 'MEMBER_REFERAL_LINKS_FOOTER' => "Ihr Referal-Link eingebaut in Ihrer Homepage bringt Ihnen passiv mehr Referals. (Aber Ihren Referal-Link bewerben schadet auch nicht... ;-) )",
+ 'MEMBER_REFERRAL_LINKS_FOOTER' => "Ihr Referral-Link eingebaut in Ihrer Homepage bringt Ihnen passiv mehr Referrals. (Aber Ihren Referral-Link bewerben schadet auch nicht... ;-) )",
'POINTS_ORDER' => "Werbeguthaben",
'MEMBER_TOTAL_POINTS' => "Gesamtguthaben",
'ADMIN_UNSUPPORTED_MAIL_TYPE_DETECTED' => "Nicht unterstützer Mail-Typ <span class=\"data\">%s</span> erkannt. Bitte melden Sie dies im Support-Forum.",
'ADMIN_EMAIL_CHANGES_SAVED' => "Die Maildaten wurden aktualisiert.",
'ADMIN_EMAIL_CHANGES_NOT_SAVED' => "Keine Änderungen an der Mail vorgenommen. Maildaten wurden NICHT geändert.",
'MEMBER_REFLINK_CENTER_TITLE' => "Alle Informationen zu Ihrem Werbelink",
+ 'MEMBER_RANDOM_REFID_ENABLED' => "Ist die Auswahl eines Referrals per Zufall aktiviert?",
'MEMBER_RANDOM_REFID_CONFIRMED' => "Anzahl Mails bestätigt, damit Ihr Account per Zufall selektiert wird",
'MEMBER_YOUR_REFID_IS' => "Sie wurden geworben von",
+ 'ADMIN_CONFIG_ADMIN_MENU_NOTE' => "Das Menüsystem mit "logischen Bereichen" ist noch nicht fertig und führt zu Fehlern. Bitte dieses nur im Template aktivieren, wenn Sie daran mitprogrammieren wollen.",
+ // Member mails
'MEMBER_MAIL_BONUS_CONFIRMED_ON' => "Sie haben diese Bonusmail am|um <span class=\"data\">%s</span> bestätigt.",
'MEMBER_MAIL_BONUS_CONFIRMED_UNKNOWN' => "Es konnte nicht festgestellt werden, wann Sie die Bonus-Mail <span class=\"data\">%s</span> bestätigt hatten.",
'MEMBER_MAIL_BONUS_NEVER_CONFIRMED' => "Sie haben diese Bonusmail <span class=\"data\">%s</span> noch nicht bestätigt.",
// Member reflist
// @TODO Rewrite these three constants
- 'MEMBER_REFLIST_LIST_TITLE_1' => "Ihre Referals in Ebene <u>",
+ 'MEMBER_REFLIST_LIST_TITLE_1' => "Ihre Referrals in Ebene <u>",
'MEMBER_REFLIST_LIST_TITLE_2' => "</u> (<u>",
'MEMBER_REFLIST_LIST_TITLE_3' => "%</u>)",
'MEMBER_REFLIST_COUNTER' => "In dieser Ebene haben Sie <span class=\"data\">{%%pipe,translateComma=%s%%}</span> Mitglieder geworben.",
- 'MEMBER_REFLIST_TITLE' => "Referal-Übersicht",
+ 'MEMBER_REFLIST_TITLE' => "Referral-Übersicht",
'MEMBER_REFLIST_POINTS' => "Verdienst des Mitgliedes",
'MEMBER_REFLIST_ACTIVITY' => "Mitglied aktiv?",
'ADMIN_LIST_STATUS_LOCKED_ACCOUNTS' => "Alle gesperrten Mitglieder-Accounts auflisten",
'ADMIN_LIST_STATUS_CONFIRMED_ACCOUNTS' => "Alle bestätigten Mitglieder-Accounts auflisten",
'ADMIN_LIST_STATUS_UNCONFIRMED_ACCOUNTS' => "Alle unbestätigten Mitglieder-Accounts auflisten",
- 'ADMIN_LIST_MODE_CONFIRMED_ACCOUNTS' => "Alle bestätigten Mitglieder-Accounts auflisten",
- 'ADMIN_LIST_MODE_NOREFS_ACCOUNTS' => "Alle Mitglieder-Accounts ohne Referals auflisten",
- 'ADMIN_LIST_MODE_RANDOM_REFID_ACCOUNTS' => "Alle Mitglieder-Accounts für Zufallsreferal auflisten",
+ 'ADMIN_LIST_DO_CONFIRMED_ACCOUNTS' => "Alle bestätigten Mitglieder-Accounts auflisten",
+ 'ADMIN_LIST_DO_NOREFS_ACCOUNTS' => "Alle Mitglieder-Accounts ohne Referrals auflisten",
+ 'ADMIN_LIST_DO_RANDOM_REFID_ACCOUNTS' => "Alle Mitglieder-Accounts für Zufallsreferral auflisten",
// Admin task lines
'ADMIN_TASK_TYPE_MEMBER_SUPPORT' => "Support-Anfrage eines Mitgliedes",
'CACHE_CANNOT_UNLINK' => "Kann nicht die Cache-Datei <strong><span class=\"data\">%s</span></strong> vom Server entfernen.",
// Expert settings
- 'ADMIN_EXPERT_SETTINGS_STATUS_UPDATE' => "Ihr {?mt_word?} weisst nicht die nötige Erweiterung <span class=\"data\">admins</span> mindestens in der Version <span class=\"data\">0.7.3</span> auf, um Experten-Einstellungen zu prüfen. Bitte aktualisieren Sie Ihre {?mt_word?}-Installation.",
- 'ADMIN_EXPERT_SETTINGS_STATUS_FAILED' => "Es ist ein allgemeiner Fehler beim Prüfen der Experteneinstellungen aufgetreten für den Sie vermutlich nichts können.",
- 'ADMIN_EXPERT_SETTINGS_STATUS_FORBIDDEN' => "Sie haben nicht die Berechtigung, Experten-Einstellungen zu ändern.",
- 'ADMIN_EXPERT_SETTINGS_TITLE' => "Änderungen von Experten-Einstellungen",
+ 'ADMIN_EXPERT_SETTINGS_STATUS_UPDATE' => "Ihr {?mt_word?} weisst nicht die nötige Erweiterung <span class=\"data\">admins</span> mindestens in der Version <span class=\"data\">0.7.3</span> auf, um Entwicklereinstellungen zu prüfen. Bitte aktualisieren Sie Ihre {?mt_word?}-Installation.",
+ 'ADMIN_EXPERT_SETTINGS_STATUS_FAILED' => "Es ist ein allgemeiner Fehler beim Prüfen der Entwicklereinstellungen aufgetreten für den Sie vermutlich nichts können.",
+ 'ADMIN_EXPERT_SETTINGS_STATUS_FORBIDDEN' => "Sie haben nicht die Berechtigung, Entwicklereinstellungen zu ändern.",
+ 'ADMIN_EXPERT_SETTINGS_TITLE' => "Änderungen von Entwicklereinstellungen",
'ADMIN_EXPERT_SETTINGS_NOTE' => "Sie sind im Begriff Einstellungen zu ändern, die sehr sensibel sind und sich auf die Funktionalität Ihres {?mt_word2?} negativ auswirken können. Sie sollten daher hier nichts ändern, solange Sie nicht wissen, was Sie da tun.",
'ADMIN_EXPERT_SETTINGS_MAKE_PERMANENT' => "Ja, ich weiss was ich tue und möchte diesen Hinweis nicht mehr angezeigt bekommen.",
- 'ADMIN_EXPERT_SETTINGS_CONTINUE' => "Dennoch die Experten-Einstellungen aufrufen",
+ 'ADMIN_EXPERT_SETTINGS_CONTINUE' => "Dennoch die Entwicklereinstellungen aufrufen",
// Payment modes
'ADMIN_CONFIG_PAYMENT_MODE_DIRECT' => "Nur direktem Mitglied gutschreiben.",
// Admin actions - submit buttons
'ADMIN_ACTION_EDIT_SUBMIT' => "Bearbeiten",
+ 'ADMIN_ACTION_EXPORT_SUBMIT' => "Exportieren",
'ADMIN_ACTION_CHANGE_SUBMIT' => "Editierungen ausführen",
'ADMIN_ACTION_DELETE_SUBMIT' => "Löschen",
'ADMIN_ACTION_REMOVE_SUBMIT' => "Einträge löschen",
// Admin 'pool' mail actions
'ADMIN_EDIT_POOL_MAIL_LINK' => "Klick-Mail bearbeiten",
'ADMIN_DELETE_POOL_MAIL_LINK' => "Klick-Mail löschen",
+
+ // Generic points subjects
+ 'POINTS_SUBJECT_UNKNOWN' => "??? (%s)",
+ 'POINTS_SUBJECT_ADMIN_ADD_ALL' => "Gutschrift für alle durch den Administrator",
+ 'POINTS_SUBJECT_ADMIN_ADD_SINGLE' => "Einzelgutschrift durch den Administrator",
+ 'POINTS_SUBJECT_ADMIN_SUB_ALL' => "Abzug aller Accounts durch den Administrator",
+ 'POINTS_SUBJECT_ADMIN_SUB_SINGLE' => "Einzelabzug durch den Administrator",
+
+ // Admin - List referrals
+ 'ADMIN_LIST_USER_NO_REFERRALS' => "Das Mitglied <span class=\"data\">%s</span> hat in dieser Referral-Ebene keine Mitglieder geworben.",
+ 'ADMIN_NO_REFERRAL_LEVELS' => "In Ihrem {?mt_word?} sind keine Referral-Ebenen eingerichtet! Ihre Mitglieder erhalten <u>keine</u> {?POINTS?} gutgeschrieben. Richten Sie mindestens Referral-Ebene 0 mit 100% Vergütung ein.",
+ 'ADMIN_LIST_USER_NODATA' => "Das Mitglied <span class=\"data\">%s</span> wurde bereits gelöscht.",
));
// Description of all months