Fixes for installation phase

[mailer.git] / inc / language / grade_de.php

diff --git a/inc/language/grade_de.php b/inc/language/grade_de.php
index ac7fc3d37e0bffc17d6bd854667568579fa406aa..1ca3e17254ee816395722bd2783a2b666ca8eedc 100644 (file)
--- a/inc/language/grade_de.php
+++ b/inc/language/grade_de.php
@@ -43,22 +43,31 @@ if (!defined('__SECURITY')) {
 // Language definitions
 addMessages(array(
        // Admin - error messages
-       'ADMIN_GRADE_DATA_NO_SELECTIONS' => "Es wurde keine Auswahl getroffen, bitte wählen Sie mindestens eine Einstufung aus.",
-       'ADMIN_GRADE_DATA_404' => "Es wurden keine Einstufungen gefunden.",
+       'ADMIN_GRADE_DATA_NO_SELECTIONS' => "Es wurde keine Auswahl getroffen, bitte wählen Sie mindestens eine Accountstufe aus.",
+       'ADMIN_GRADE_DATA_404' => "Es wurden keine Accountstufen gefunden.",
 
        // Admin - general messages
-       'ADMIN_ENTER_GRADE_DATA_NAME' => "Namen für Einstufung:",
-       'ADMIN_SELECT_GRADE_PARENT_ID' => "Eltern-Einstufung auswählen:",
-       'ADMIN_ENTER_GRADE_DATA_DESCRIPTION' => "Erklärung/Beschreibung zur Abstufung eingeben:",
+       'ADMIN_ENTER_GRADE_DATA_NAME' => "Namen für Accountstufe:",
+       'ADMIN_SELECT_GRADE_PARENT_ID' => "Eltern-Accountstufe auswählen:",
+       'ADMIN_ENTER_GRADE_DATA_DESCRIPTION' => "Erklärung/Beschreibung zur Accountstufe eingeben:",
 
        // Admin - titles
-       'ADMIN_ADD_GRADE_DATA_TITLE' => "Neue Abstufung einrichten",
+       'ADMIN_ADD_GRADE_DATA_TITLE' => "Neue Accountstufe einrichten",
 
        // Admin - submit buttons
-       'ADMIN_ADD_GRADE_DATA_SUBMIT' => "Neue Abstufung hinzufügen",
+       'ADMIN_ADD_GRADE_DATA_SUBMIT' => "Neue Accountstufe hinzufügen",
+
+       // Admin - subject lines
+       'ADMIN_ADD_GRADE_DATA_SUBJECT' => "Neue Accountstufe hinzugefügt",
 
        // Admin - notices
-       'ADMIN_ADD_GRADE_DATA_NOTICE' => "<strong>Hinweise:</strong> Geben Sie als Namen z.B. <strong>Bronze</strong>, <strong>Silber</strong>, <strong>Gold</strong> oder <strong>Platinum</strong> ein. Als beschreibender Text k&ouml;nnten Sie z.B. eingeben, was alles ausserdem noch zu beachten gibt oder es dazu gibt.",
+       'ADMIN_ADD_GRADE_DATA_NOTICE' => "<strong>Hinweise:</strong> Geben Sie als Namen z.B. <strong>Bronze</strong>, <strong>Silber</strong>, <strong>Gold</strong> oder <strong>Platinum</strong> ein. Als beschreibender Text k&ouml;nnten Sie z.B. eingeben, was alles ausserdem noch zu beachten gibt oder es dazu gibt. Mit der Eltern-Accountstufe w&auml;hlen Sie aus, welche Accountstufe n&ouml;tig ist, um die neue Stufe zu erreichen. Beispielsweise k&ouml;nnte die Stufe <strong>Silber</strong> die Stufe <strong>Bronze</strong> als Eltern-Accountstufe haben, damit zuerst Bronze und dann Silber erreicht werden muss.",
+
+       // Admin - grade_data table
+       'ADMIN_GRADE_DATA_ID' => "Stufen-Id:",
+       'ADMIN_GRADE_DATA_NAME' => "Name f&uuml;r Stufe:",
+       'ADMIN_GRADE_DATA_DESCRIPTION' => "Beschreibung:",
+       'ADMIN_GRADE_DATA_PARENT_ID' => "Eltern-Stufe:",
 ));
 
 // [EOF]