moved into

[mailer.git] / inc / language / mediadata_de.php

diff --git a/inc/language/mediadata_de.php b/inc/language/mediadata_de.php
index 2f4b02a0939be64223bf45ca8571f3d50cad3e3e..861f5f1b9dcbccff487b2f82d66606109c19c04e 100644 (file)
--- a/inc/language/mediadata_de.php
+++ b/inc/language/mediadata_de.php
@@ -72,10 +72,10 @@ define('ENGINE_PATCH_CTIME', "Letzte Aktualisierung");
 
 // Admin area
 define('ADMIN_MEDIADATA_SETTINGS', "Einstellungen zu den Mediendaten");
-define('ADMIN_MEDIADATA_MT_START', "Startdatum Ihres ".MT_WORD2."");
-define('ADMIN_MEDIADATA_MT_START_NOTE', "Bitte beachten Sie, dass das Startdatum Ihres ".MT_WORD2." nicht in der Zukunft liegen darf!");
+define('ADMIN_MEDIADATA_MT_START', "Startdatum Ihres {!MT_WORD2!}");
+define('ADMIN_MEDIADATA_MT_START_NOTE', "Bitte beachten Sie, dass das Startdatum Ihres {!MT_WORD2!} nicht in der Zukunft liegen darf!");
 define('ADMIN_MEDIADATA_MT_STAGE', "Anzahl zu vorausberechnende Mitgliederanzahl");
-define('ADMIN_MEDIADATA_MT_STAGE_NOTE', "Geben Sie hier an, wie viele Mitglieder Ihr ".MT_WORD." erreichen soll. Es wird dann vom Script geschätzt, an welchem Tag dies sein wird.");
+define('ADMIN_MEDIADATA_MT_STAGE_NOTE', "Geben Sie hier an, wie viele Mitglieder Ihr {!MT_WORD!} erreichen soll. Es wird dann vom Script geschätzt, an welchem Tag dies sein wird.");
 
 // New guest data
 define('MEDIA_DATA_MEMBERS', "Mitglieder-Statistik");
@@ -83,10 +83,10 @@ define('USERS_CONFIRMED', "Bestätigte Accounts");
 define('USERS_UNCONFIRMED', "Auf Freischaltung wartend");
 define('USERS_LOCKED', "Gesperrte Accounts");
 define('USER_MT_START', "Start dieses {!MT_WORD2!}");
-define('USER_MT_PROJECTED_1', "Voraussichtlich: Am <STRONG>");
-define('USER_MT_PROJECTED_2', "</STRONG> werden wir <STRONG>");
-define('USER_MT_PROJECTED_3', "</STRONG> Mitglieder erreicht haben!");
-define('USER_PROJECTION_UNKNOWN', "<I>unbekanntes Datum</I>");
+define('USER_MT_PROJECTED_1', "Voraussichtlich: Am <strong>");
+define('USER_MT_PROJECTED_2', "</strong> werden wir <strong>");
+define('USER_MT_PROJECTED_3', "</strong> Mitglieder erreicht haben!");
+define('USER_PROJECTION_UNKNOWN', "<em>unbekanntes Datum</em>");
 
 //
 ?>