Opps, that was no longer needed

[mailer.git] / inc / language / other_de.php

diff --git a/inc/language/other_de.php b/inc/language/other_de.php
index d0fc4a8266305d899be1688631c837cf4e1ec4c0..7c2171eaf39d9070f1d4dee230d9322bc4a820d1 100644 (file)
--- a/inc/language/other_de.php
+++ b/inc/language/other_de.php
@@ -46,7 +46,7 @@ addMessages(array(
        'ADMIN_CONFIG_URL_TIME_LOCK' => "Selbe beworbene URL nicht mehr bewerbar (0 = URL sofort erneut buchbar)",
        'ADMIN_CONFIG_POOL_MAX_SEND' => "Anzahl zu sendender Mails aus dem Pool",
        'ADMIN_CONFIG_LOCK_PROFILE_TIME' => "Sperrzeit des Mitgliedprofiles nach Änderung (0 = Keine Sperrzeit)",
-       'ADMIN_CONFIG_AUTOSEND_ACTIVE' => "Ist der Auto-Versand aktiv?",
+       'ADMIN_CONFIG_AUTOSEND_ACTIVE' => "Ist der Auto-Versand aktiviert?",
        'ADMIN_CONFIG_NOTIFY_ADMIN' => "Benachrichtigung bei Profiländerung?",
        'ADMIN_CONFIG_MAX_ONLINETIME' => "Timeout für Who-is-Online",
        'ADMIN_CONFIG_SEND_UPDATE' => "Mail zur Erneurung des Profiles senden?",
@@ -59,7 +59,7 @@ addMessages(array(
        'ADMIN_CONFIG_CODE_LENGTH' => "Länge des grafischen Codes im Best.-Frame (0 = Nur Button anklicken)",
        'ADMIN_CODE_LENGTH_NOTE' => "(Zeichenanzahl)",
        'ADMIN_CONFIG_ACTIVATE_EXCHANGE' => "Automatisches Freischalten des {?mt_word2?}, wenn x Mitglieder empfangsbereit sind. 0 = Funktion abschalten",
-       'ADMIN_CONFIG_ZIPCODE_ACTIVE' => "Versand nach PLZ erlauben",
+       'ADMIN_CONFIG_ZIPCODE_ACTIVE' => "Versand nach Postleitzahl (PLZ) erlauben?",
        'ADMIN_CONFIG_POINTS_WORD' => "Währung Ihres Tausches (Klammlose, Wernis, Primera, FuCo, etc.)",
        'ADMIN_CONFIG_MAX_COMMA' => "Angezeigte Stellen hinter dem Komma",
        'ADMIN_CONFIG_CSS_PHP' => "Sollen die CSS-Dateien direkt ausgegeben werden oder von css.php angezeigt werden?",