// Language definitions
addMessages(array(
'GUEST_REGISTER_MUST_SET_NOTICE' => "Sind Pflichtangaben, ansonsten erfolgt keine Anmeldung.",
- 'ADMIN_CONFIG_REGISTER_MUST_TITLE' => "Pflichtfelder einstellen",
+ 'PRE_USER_REGISTRATION_FAILED' => "Anmeldung fehlgeschlagen: Pre-Filterkette nicht gelaufen! Bitte melden Sie dies beim zuständigen Webmaster.",
+ 'CNTRY' => "Ländercode",
+ 'GUEST_EMAIL_IS_ALREADY_REGISTERED' => "Sie haben sich bereits mit dieser Email-Adresse angemeldet, oder jemand anderes verwendet Ihre. Doppelte Anmeldungen sind bei uns verboten.",
+ 'GUEST_ENTER_PASSWORDS' => "Passwort und -wiederholung eingeben:",
+
+ // Points accounts - subject
+ 'POINTS_SUBJECT_REGISTER_WELCOME' => "Anmeldegutschrift",
+ 'POINTS_SUBJECT_REGISTER_WELCOME_REF' => "Anteilige Anmeldegutschrift",
+ 'POINTS_SUBJECT_REFERRAL_BONUS' => "Einmalige Werbeprämie",
+ 'POINTS_SUBJECT_REFERRAL_BONUS_REF' => "Anteilige einml. Werbeprämie",
+
+ // Admin - others
'ADMIN_SAVE_REGISTER_MUST' => "Einstellungen ändern",
+ 'ADMIN_REGISTER_CHANGES_SAVED' => "Es wurden <span class=\"data\">%s</span> Pflichtfelder aktualisiert.",
+
+ // Admin - configuration
+ 'ADMIN_CONFIG_REGISTER_MUST_TITLE' => "Pflichtfelder einstellen",
'ADMIN_CONFIG_REGISTER_FIELD_NAME' => "Eingabefeld",
'ADMIN_CONFIG_REGISTER_FIELD_REQUIRED' => "Pflichtfeld?",
- 'ADMIN_REGISTER_CHANGES_SAVED' => "Es wurden <span class=\"data\">%s</span> Pflichtfelder aktualisiert.",
- 'CNTRY' => "Ländercode",
'ADMIN_CONFIG_REGISTER_DEFAULT' => "Standard-Vorauswahl in der Kategorienliste einstellen auf Ja/Nein",
'ADMIN_CONFIG_REGISTER_DISPLAY_REFID' => "Soll die Ref-Id angezeigt werden? <div class=\"notice\">(Nein = id wird editierbar!)</div>",
'ADMIN_CONFIG_REGISTER_IP_TIMEOUT' => "IP-Zeitsperre",
'ADMIN_CONFIG_REGISTER_TITLE' => "Einstellungen am Anmeldeformular",
'ADMIN_CONFIG_LEAST_CATEGORIES' => "Mindestens auszuwählende Kategorieanzahl",
'ADMIN_CONFIG_REGISTER_GENERATE_PASSWORD_EMPTY' => "Soll bei leergelassenem Passwort in der Anmeldung eines per Zufall generiert werden?",
- 'GUEST_EMAIL_IS_ALREADY_REGISTERED' => "Sie haben sich bereits mit dieser Email-Adresse angemeldet, oder jemand anderes verwendet Ihre. Doppelte Anmeldungen sind bei uns verboten.",
- 'PRE_USER_REGISTRATION_FAILED' => "Anmeldung fehlgeschlagen: Pre-Filterkette nicht gelaufen! Bitte melden Sie dies beim zuständigen Webmaster.",
-
- // Points accounts - subject
- 'POINTS_SUBJECT_REGISTER_WELCOME' => "Anmeldegutschrift",
- 'POINTS_SUBJECT_REGISTER_WELCOME_REF' => "Anteilige Anmeldegutschrift",
- 'POINTS_SUBJECT_REFERRAL_BONUS' => "Einmalige Werbeprämie",
- 'POINTS_SUBJECT_REFERRAL_BONUS_REF' => "Anteilige einml. Werbeprämie",
// Admin - subject lines
'ADMIN_DIRECT_REGISTER_WELCOME_SUBJECT' => "Willkommensgutschrift Mitglied gutgeschrieben",