Continued a bit:

[mailer.git] / inc / language / register_de.php

diff --git a/inc/language/register_de.php b/inc/language/register_de.php
index fef5e3a823151d25c03c592c8e414f6d44d5c3fc..82eadd7f8b4db33f66be37bacbf678802a390aa4 100644 (file)
--- a/inc/language/register_de.php
+++ b/inc/language/register_de.php
@@ -16,7 +16,7 @@
  * $Author::                                                          $ *
  * -------------------------------------------------------------------- *
  * Copyright (c) 2003 - 2009 by Roland Haeder                           *
- * Copyright (c) 2009 - 2013 by Mailer Developer Team                   *
+ * Copyright (c) 2009 - 2016 by Mailer Developer Team                   *
  * For more information visit: http://mxchange.org                      *
  *                                                                      *
  * This program is free software; you can redistribute it and/or modify *
@@ -47,6 +47,7 @@ addMessages(array(
        'COUNTRY_CODE' => "Ländercode",
        'GUEST_EMAIL_IS_ALREADY_REGISTERED' => "Sie haben sich bereits mit dieser Email-Adresse angemeldet, oder jemand anderes verwendet Ihre. Doppelte Anmeldungen sind bei uns verboten.",
        'GUEST_ENTER_PASSWORDS' => "Passwort und -wiederholung eingeben:",
+       'GUEST_REGISTER_GENERIC_TITLE' => "Anmeldeformular zum {?mt_word?} <strong>{?MAIN_TITLE?}</strong>:",
 
        // Points accounts - subject
        'POINTS_SUBJECT_REGISTER_WELCOME' => "Anmeldegutschrift",
@@ -57,7 +58,7 @@ addMessages(array(
        // Guest - registration provider
        'GUEST_REGISTRATION_PROVIDER_TITLE' => "W&auml;hlen Sie einen anderen Anmeldedienst aus:",
        'GUEST_SELECT_OTHER_REGISTRATION_FORM_TITLE' => "Mit anderen Diensten bei {?MAIN_TITLE?} anmelden.",
-       'GUEST_SELECT_OTHER_REGISTRATION_FORM_NOTICE' => "Beim Anmelden mit einen anderen Dienst &quot;verbinden&quot; Sie diesen mit diesem {?mt_word?}. Dadurch werden Daten vom Anmeldedienst an diesen &uuml;bertragen. Mehr dazu steht beim Anmeldeformular des jweiligen Anbieters.",
+       'GUEST_SELECT_OTHER_REGISTRATION_FORM_NOTICE' => "Beim Anmelden mit einen anderen Dienst &quot;verbinden&quot; Sie diesen mit diesem {?mt_word?}. Dadurch werden Daten vom Anmeldedienst an diesen &uuml;bertragen. Mehr dazu steht beim Anmeldeformular des jeweiligen Anbieters.",
        'GUEST_EXTRA_REGISTRATION_PROVIDER_404' => "Es wurden noch keine weiteren Anmeldedienste freigegeben oder eingerichtet. Bitte verwenden Sie das nachfolgende Formular zur lokalen Anmeldung.",
 
        // Admin - others