]> git.mxchange.org Git - mailer.git/blobdiff - inc/language/sponsor_de.php
Next try to fix it (simple quotes)
[mailer.git] / inc / language / sponsor_de.php
index 694fe3742bc421acc8f180943b7435a864f6bca1..604ff276f128d80e5b0c23d60c6202c908911de4 100644 (file)
  * -------------------------------------------------------------------- *
  * Kurzbeschreibung  : Deutsche Sprachunterstuetzung                    *
  * -------------------------------------------------------------------- *
- *                                                                      *
+ * $Revision::                                                        $ *
+ * $Date::                                                            $ *
+ * $Tag:: 0.2.1-FINAL                                                 $ *
+ * $Author::                                                          $ *
+ * Needs to be in all Files and every File needs "svn propset           *
+ * svn:keywords Date Revision" (autoprobset!) at least!!!!!!            *
  * -------------------------------------------------------------------- *
  * Copyright (c) 2003 - 2008 by Roland Haeder                           *
  * For more information visit: http://www.mxchange.org                  *
@@ -110,15 +115,13 @@ define('ADMIN_SPONSPOR_NO_POINTS_TO_SUBTRACT', "Keine {!POINTS!} zum Abziehen ei
 define('ADMIN_SPONSOR_POINTS_ADDED', "{!POINTS!} wurden gutgeschrieben.");
 define('ADMIN_SPONSOR_POINTS_SUBTRACTED', "{!POINTS!} wurden abgezogen.");
 define('ADMIN_SPONSPOR_CANNOT_LOCK_PENDING_UNCINFIRMED_ACCOUNTS', "Sie können keine auf Freischaltung wartende oder unbestätigte Accounts sperren/freigeben!");
+// @TODO Rewrite these four constants to one and use sprintf()
 define('ADMIN_HEADER_DEL_SPONSOR_1', "Sponsorenaccount <u>");
 define('ADMIN_HEADER_DEL_SPONSOR_2', "</u> l&ouml;schen");
 define('ADMIN_TEXT_DEL_SPONSOR_1', "M&ouml;chten Sie den Sponsoren <strong>");
 define('ADMIN_TEXT_DEL_SPONSOR_2', "</strong> mit samt aller seiner Bestellungen unwiederruflich l&ouml;schen?");
 define('ADMIN_SPONSOR_DELETED', "Sponsorenaccount <u>%s</u> entfernt.");
 define('GUEST_SPONSOR_TITLE', "Anmeldung als Sponsor");
-define('GUEST_SPONSOR_TEASER_1', "Melden Sie sich als Sponsor von <strong>{!MAIN_TITLE!}</strong> an! Hier bekommen Sie f&uuml;r Ihr Geld die Zielgruppe, die Sie auch auf Ihren Produktseiten haben wollen!");
-define('GUEST_SPONSOR_TEASER_2', "Alles inklusiv: Ausf&uuml;hrliche Statistiken (auch per Mail im gew&uuml;nschten Zeitabstand) und einfache Verwaltung Ihrer {!POINTS!} mit nur wenigen Klicks!");
-define('GUEST_SPONSOR_TEASER_3', "Werden Sie Sponsor und melden Sie sich noch heute an!");
 define('SPONSOR_ENTER_COMPANY_DATA', "Daten zum Unternehmen");
 define('SPONSOR_COMPANY_NOTE', "Sie k&ouml;nnen sich auch als private Person anmelden, lassen Sie dazu die drei folgenden Felder einfach leer!");
 define('SPONSOR_ENTER_PERSONA_DATA', "Daten zu Ihrer Person");
@@ -150,10 +153,8 @@ define('SPONSOR_PAYTYPE_NAME_NOTE', "Geben Sie eine passende Bezeichnung zum Buc
 define('SPONSOR_PAYTYPE_RATE_NOTE', "Wie viele {!POINTS!} soll der Sponsor f&uuml;r z.B. 1 &euro; bekommen?");
 define('SPONSOR_PAYTYPE_MIN_COUNT_NOTE', "Und wie oft soll dieses Buchungspaket <strong>mindestens</strong> eingekauft werden? (meistens einmal)");
 define('SPONSOR_PAYTYPE_CURRENCY_NOTE', "W&auml;hrung des Geldbetrages, die der Sponsor an Sie &uuml;berweisen soll.");
-define('ADMIN_SPONSOR_PAYTYPE_ALREADY_1', "Buchungspaket <u>");
-define('ADMIN_SPONSOR_PAYTYPE_ALREADY_2', "</u> bereits eingerichtet.");
-define('ADMIN_SPONSOR_PAYTYPE_ADDED_1', "Buchungspaket <u>");
-define('ADMIN_SPONSOR_PAYTYPE_ADDED_2', "</u> hinzugef&uuml;gt.");
+define('ADMIN_SPONSOR_PAYTYPE_ALREADY', "Buchungspaket <u>%s</u> bereits eingerichtet.");
+define('ADMIN_SPONSOR_PAYTYPE_ADDED', "Buchungspaket <u>%s</u> hinzugef&uuml;gt.");
 define('SPONSOR_LIST_PAYMENT_TYPES_TITLE', "Buchungspakete auflisten, bearbeiten und l&ouml;schen");
 define('SPONSOR_PAYTYPE_MIN_COUNT2', "Minium");
 define('ADMIN_SPONSOR_PAYTYPE_EDIT', "Bearbeiten");
@@ -200,8 +201,8 @@ define('ADMIN_LIST_SPONSOR_ORDERS', "Bestellungen bearbeiten");
 
 // Subject lines
 define('SPONSOR_UNLOCKED_SUBJ', "HINWEIS: Freischaltung Ihres Sponsorenaccounts");
-define('ADMIN_SPONSOR_ADD_POINTS', "HINWEIS: Gutschrift durch den Admin!");
-define('ADMIN_SPONSOR_SUB_POINTS', "HINWEIS: Abzug durch den Admin!");
+define('ADMIN_SPONSOR_ADD_POINTS_SUBJ', "HINWEIS: Gutschrift durch den Admin!");
+define('ADMIN_SPONSOR_SUB_POINTS_SUBJ', "HINWEIS: Abzug durch den Admin!");
 define('SPONSOR_SUBJECT_LOCKED', "HINWEIS: Sperrung Ihres Sponsorenaccounts!");
 define('SPONSOR_SUBJECT_UNLOCKED', "HINWEIS: Freigabe Ihres Sponsorenaccounts!");
 define('ADMIN_SPONSOR_EDIT_SUBJECT', "HINWEIS: Sponsorenaccount ge&auml;ndert durch Admin!");
@@ -283,8 +284,7 @@ define('SPONSOR_ACCOUNT_IS_CONFIRMED_AGAIN', "Ihr Sponsorenaccount ist wieder fr
 // Sponsor area
 define('SPONSOR_NO_MAIN_MENUS_ACTIVE', "Keine Hauptmen&uuml;s aktiviert!");
 define('SPONSOR_NO_SUB_MENUS_ACTIVE', "Keine Untermen&uuml;s aktiviert!");
-define('SPONSOR_CONTENT_404_1', "Konnte das Sponsor-Modul <u>");
-define('SPONSOR_CONTENT_404_2', "</u> auf dem Server nicht finden!");
+define('SPONSOR_CONTENT_404', "Konnte das Sponsor-Modul <u>%s</u> auf dem Server nicht finden!");
 define('SPONSOR_WELCOME_TO', "Willkommen zum Sponsorenbereich!");
 define('SPONSOR_PASSWORD_NOTE', "Wollen Sie nur Ihre Daten, aber nicht das Passwort &auml;ndern, geben Sie Ihr aktuelles Passwort unter &quot;{--SPONSOR_ENTER_OLD_PASSWORD--}&quot; ein. Wollen Sie Ihr Passwort &auml;ndern, geben Sie Ihr derzeiges und zweimal das neue Passwort ein.");
 define('SPONSOR_POINTS_OVERVIEW', "Ihre {!POINTS!}-&Uuml;bersicht");
@@ -305,7 +305,7 @@ define('SPONSOR_CURRENT_PASSWORD_DIDNOT_MATCH_DB', "Das von Ihnen und das in der
 define('SPONSOR_BOTH_NEW_PASSWORDS_DIDNOT_MATCH', "Die von Ihnen eingegebenen neuen Passw&ouml;rter stimmen nicht &uuml;berein!");
 define('SPONSOR_PASSWORD_ONE_EMPTY', "Erstes einzugebenes Passwort ist leer!");
 define('SPONSOR_PASSWORD_TWO_EMPTY', "Zweites einzugebenes Passwort ist leer!");
-define('SPONSOR_PASSWORD_TOO_SHORT_1', "Eingegebenes Passwort entspricht nicht der Mindestl&auml;nge von <u>%s</u> Zeichen!");
+define('SPONSOR_PASSWORD_TOO_SHORT', "Eingegebenes Passwort entspricht nicht der Mindestl&auml;nge von <u>%s</u> Zeichen!");
 define('SPONSOR_ACCOUNT_DATA_NOT_SAVED', "Ihre Daten wurden <u>nicht</u> gespeichert!");
 
 //