Typo ...

[mailer.git] / inc / language / surfbar_de.php

diff --git a/inc/language/surfbar_de.php b/inc/language/surfbar_de.php
index c1298e250600139717c1d9aadf883cdfc979b7aa..13bc86fd3411a84c5e48c3ad82397782a1948ee7 100644 (file)
--- a/inc/language/surfbar_de.php
+++ b/inc/language/surfbar_de.php
@@ -200,7 +200,8 @@ addMessages(array(
        'MEMBER_SURFBAR_DELETE_URL_NOTICE' => "<strong>Hinweis:</strong> Irrt&uuml;mlich gel&ouml;schte URLs k&ouml;nnen nur durch unsere Administratoren wiederhergestellt werden.",
 
        // Member - legends
-       'MEMBER_BOOK_SURFBAR_URL_DATA_LEGEND' => "Geben Sie die Daten zu Ihrer URL ein:",
+       'MEMBER_BOOK_SURFBAR_URL_DATA_LEGEND' => "Geben Sie die Daten zu Ihrer URL ein",
+       'MEMBER_SURFBAR_EDIT_URL_LEGEND' => "&Auml;ndern der URL-Daten",
 
        // Subject lines for admins
        'ADMIN_SURFBAR_NOTIFY_URL_UNLOCK_SUBJECT' => "[Besuchertausch:] URL hinzugef&uuml;gt durch Admin",