Some fixes

[mailer.git] / inc / language / surfbar_de.php

diff --git a/inc/language/surfbar_de.php b/inc/language/surfbar_de.php
index f787136d95c90f2424da0659e2789f65cce8bc62..8985c9a0258fc1b53fa78823ffe12c259b2058d1 100644 (file)
--- a/inc/language/surfbar_de.php
+++ b/inc/language/surfbar_de.php
@@ -47,11 +47,11 @@ define('ADMIN_CONFIG_SURFBAR_PAYMENT_MODEL', "Vergütungsmodel auswähle
 define('ADMIN_CONFIG_SURFBAR_PAYMENT_MODEL_STATIC', "Statische Werte verwenden.");
 define('ADMIN_CONFIG_SURFBAR_PAYMENT_MODEL_DYNAMIC', "Dynamische Werte errechnen.");
 define('ADMIN_CONFIG_SURFBAR_DYNAMIC_PERCENT', "Prozent auf dynamische Vergütung:");
-define('ADMIN_CONFIG_SURFBAR_MAX_ORDER', "Maximal durch Mitglied in Surfbar buchbare URLs:(*)");
-define('ADMIN_CONFIG_SURFBAR_RESTART_TIME', "Ruhezeit der Surfbar, wenn alle URLs in Reload-Lock sind:");
+define('ADMIN_CONFIG_SURFBAR_MAX_ORDER', "Maximal durch Mitglied in Surfbar buchbare URLs:");
+define('ADMIN_CONFIG_SURFBAR_RESTART_TIME', "Ruhezeit der Surfbar, wenn alle URLs in Reload-Lock sind: (*)");
 define('ADMIN_CONFIG_SURFBAR_AUTOSTART', "Surfbar soll nach Ruhezeit automatisch starten?");
 define('ADMIN_CONFIG_SURFBAR_STATS_RELOAD', "Reload-Zeit der Statistik unterhalb der beworbenen Seite:");
-define('ADMIN_CONFIG_SURFBAR_NOTE', "(*): Es sind auch die Übertragungen der URLs aus der Mailbuchung einbezogen. Es wird empfohlen, die Ruhezeit etwas länger als die Reload-Sperre einzustellen.");
+define('ADMIN_CONFIG_SURFBAR_NOTE', "(*): Es wird empfohlen, die Ruhezeit etwas länger als die Reload-Sperre einzustellen.");
 
 // General admin text
 define('ADMIN_SURFBAR_NO_REF_LEVELS_FOUND', "Zur Zeit sind keine Referal-Ebenen f&uuml;r die Surfbar eingestellt.<br />\nBitte installieren Sie die Erweiterung <strong>surfbar</strong> neu.");