Continued:

[mailer.git] / inc / language / user_de.php

diff --git a/inc/language/user_de.php b/inc/language/user_de.php
index f3ec07e5563e9dd62d3d5a3cd58db6f99525fb60..3c58a8e507290cc87959ac50f911d345124f887e 100644 (file)
--- a/inc/language/user_de.php
+++ b/inc/language/user_de.php
@@ -83,7 +83,7 @@ addMessages(array(
        // Tester user accounts:
        // - Configuration
        'ADMIN_CONFIG_TESTER_USER_MAXIMUM' => "Grösster Suffix für Testbenutzer:",
-       'ADMIN_CONFIG_TESTER_USER_GENDER' => "Anrede:",
+       'ADMIN_CONFIG_TESTER_USER_SEX' => "Anrede:",
        'ADMIN_CONFIG_TESTER_USER_SURNAME_PREFIX' => "Präfix für Testbenutzer:",
        'ADMIN_CONFIG_TESTER_USER_FAMILY' => "Nachname:",
        'ADMIN_CONFIG_TESTER_USER_STREET_NR' => "Straße + Hausnummer:",
@@ -99,7 +99,7 @@ addMessages(array(
        'ADMIN_ADD_TESTER_USER_NOTICE' => "Es sind bereits <span class=\"data\">{OPEN_TEMPLATE}pipe,getTotalTesterUsers,translateComma{CLOSE_TEMPLATE}</span> von maximal <span class=\"data\">{OPEN_TEMPLATE}config,translateComma=tester_user_maximum{CLOSE_TEMPLATE}</span> Testbenutzern angelegt.",
        'ADMIN_ADD_TESTER_USER_TITLE' => "Neuen Testbenutzer anlegen",
        'ADMIN_ADD_TESTER_USER_SUBMIT' => "Testbenutzer anlegen",
-       'ADMIN_ADD_TESTER_USER_GENDER' => "Anrede ausw&auml;hlen:",
+       'ADMIN_ADD_TESTER_USER_SEX' => "Anrede ausw&auml;hlen:",
        'ADMIN_ADD_TESTER_USER_SURNAME' => "Vorname (<strong>NICHT SP&Auml;TER &Auml;NDERN!</strong>):",
        'ADMIN_ADD_TESTER_USER_FAMILY' => "Nachname eingeben:",
        'ADMIN_ADD_TESTER_USER_STREET_NR' => "Stra&szlig;e + Hausnummer eingeben:",