Naming convention applied, ext-refback description updated:

[mailer.git] / inc / language / wernis_de.php

diff --git a/inc/language/wernis_de.php b/inc/language/wernis_de.php
index 7b1acf2c8141438d21ac8302c21000da08205b65..f48aa00677584cf62bccd86e2c71067a7d808145 100644 (file)
--- a/inc/language/wernis_de.php
+++ b/inc/language/wernis_de.php
@@ -91,8 +91,8 @@ addMessages(array(
        'WERNIS_API_REQUEST_FAILED_OWN' => "Überweisung an eigenes Account nicht möglich.",
        'WERNIS_API_REQUEST_FAILED_AMOUNT' => "Konto weist nicht genügend Deckung auf.",
        'WERNIS_API_REQUEST_FAILED_API_AMOUNT' => "API-Konto weist nicht genügend Deckung auf.",
-       'WERNIS_API_PURPOSE_WITHDRAW' => "Einzahlung auf {?MAIN_TITLE?} ({?URL?}), id: %s",
-       'WERNIS_API_PURPOSE_PAYOUT' => "Auszahlung von {?MAIN_TITLE?} ({?URL?}), id: %s",
+       'WERNIS_API_PURPOSE_WITHDRAW' => "Einzahlung auf {?MAIN_TITLE?} ({?URL?}), id: <span class=\"data\">%s</span>",
+       'WERNIS_API_PURPOSE_PAYOUT' => "Auszahlung von {?MAIN_TITLE?} ({?URL?}), id: <span class=\"data\">%s</span>",
 
        // Error messages
        'WERNIS_ERROR_STATUS' => "Fehler-Status <span class=\"data\">%s</span> erhalten.",
@@ -125,8 +125,9 @@ addMessages(array(
        'MEMBER_WERNIS_INVALID_AMOUNT' => "Bitte nur Zahlen f&uuml;r den zu &uuml;berweisenden Betrag eingeben.",
        'MEMBER_WERNIS_WITHDRAW_AMOUNT_SMALLER_MIN' => "Bitte geben Sie mindestens <span class=\"data\">{%config,translateComma=wernis_min_withdraw%}</span> Wernis f&uuml;r die Einzahlung an.",
        'MEMBER_WERNIS_PAYOUT_AMOUNT_SMALLER_MIN' => "Bitte geben Sie mindestens <span class=\"data\">{%config,translateComma=wernis_min_payout%}</span> Wernis f&uuml;r die Auszahlung an.",
-       'MEMBER_WERNIS_WITHDRAW_FAILED' => "Die Einzahlung hat nicht geklappt! R&uuml;ckmeldung f&uuml;r den Support: <span class=\"data\">%s</span>.",
+       'MEMBER_WERNIS_WITHDRAW_FAILED' => "Die Einzahlung hat nicht geklappt! R&uuml;ckmeldung f&uuml;r den Support: <span class=\"data\">{%pipe,GET_WERNIS_ERROR_MESSAGE%}</span>.",
        'MEMBER_WERNIS_WITHDRAW_DONE' => "Einzahlung auf Ihr {?MAIN_TITLE?} Konto erfolgreich abgeschlossen. :-)",
+       'MEMBER_WERNIS_PAYOUT_FAILED' => "Die Auszahlung hat nicht geklappt! R&uuml;ckmeldung f&uuml;r den Support: <span class=\"data\">{%pipe,GET_WERNIS_ERROR_MESSAGE%}</span>.",
        'MEMBER_WERNIS_PAYOUT_DONE' => "Auszahlung auf WDS66-Hauptaccount erfolgreich abgeschlossen. :-)",
        'MEMBER_WERNIS_PAYOUT_POINTS_DEPLETED' => "Sie k&ouml;nnen nicht <span class=\"data\">%s</span> Wernis auszahlen, da Sie nur <span class=\"data\">%s</span> &uuml;brig haben.",
        'MEMBER_WERNIS_STATUS' => "&Uuml;berweisungsart",