FR translation of various addons updated

[friendica-addons.git] / js_upload / lang / fr / messages.po

diff --git a/js_upload/lang/fr/messages.po b/js_upload/lang/fr/messages.po
index 1e6e5442fd6068c76be45379b1931594ca291dc7..ec197b3f7a032cff488f7a4d64309b922336d786 100644 (file)
--- a/js_upload/lang/fr/messages.po
+++ b/js_upload/lang/fr/messages.po
@@ -4,54 +4,59 @@
 # 
 # 
 # Translators:
+# bob lebonche <lebonche@tutanota.com>, 2021
 # ButterflyOfFire, 2020
+# Hypolite Petovan <hypolite@mrpetovan.com>, 2022
+# Nicolas Derive, 2022
 # StefOfficiel <pichard.stephane@free.fr>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: friendica\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-27 22:12+0000\n"
-"Last-Translator: ButterflyOfFire\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-23 23:53-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-23 08:46+0000\n"
+"Last-Translator: Nicolas Derive, 2022\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: fr\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
 
-#: js_upload.php:43
-msgid "Upload a file"
-msgstr "Téléverser un fichier"
+#: js_upload.php:34
+msgid "Select files for upload"
+msgstr "Sélectionner les fichiers à télécharger"
 
-#: js_upload.php:44
+#: js_upload.php:35
 msgid "Drop files here to upload"
 msgstr "Glisser les fichiers ici pour uploader"
 
-#: js_upload.php:45
+#: js_upload.php:36
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuler"
 
-#: js_upload.php:46
+#: js_upload.php:37
 msgid "Failed"
-msgstr ""
+msgstr "Echec"
 
-#: js_upload.php:303
+#: js_upload.php:215
 msgid "No files were uploaded."
-msgstr ""
+msgstr "Aucun fichier téléchargé"
 
-#: js_upload.php:309
+#: js_upload.php:221
 msgid "Uploaded file is empty"
-msgstr ""
+msgstr "Le fichier téléchargé est vide"
 
-#: js_upload.php:321
-msgid "Image exceeds size limit of "
-msgstr ""
+#: js_upload.php:233
+#, php-format
+msgid "Image exceeds size limit of %s"
+msgstr "L'image dépasse la taille limite de %s"
 
-#: js_upload.php:332
-msgid "File has an invalid extension, it should be one of "
-msgstr ""
+#: js_upload.php:245
+#, php-format
+msgid "File has an invalid extension, it should be one of %s."
+msgstr "Le fichier a une extension invalide, elle devrait être parmi celles-ci : %s."
 
-#: js_upload.php:343
+#: js_upload.php:256
 msgid "Upload was cancelled, or server error encountered"
-msgstr ""
+msgstr "Le téléchargement a été annulé ou le server a rencontré une erreur"