twiddle some parens in imsettings for gettext

[quix0rs-gnu-social.git] / lib / stream.php

diff --git a/lib/stream.php b/lib/stream.php
index a908b48e8a6bb5be139e742cddbff2ae03ea1e0f..ad65e2d2a293702231a513b0959225d68f1dd4da 100644 (file)
--- a/lib/stream.php
+++ b/lib/stream.php
@@ -98,14 +98,14 @@ class StreamAction extends Action {
                        common_text(' (');
                        common_element('a', array('class' => 'inreplyto',
                                                                          'href' => $replyurl),
-                                                  _t(' in reply to...'));
+                                                  _('in reply to...'));
                        common_text(')');
                }
-               common_element_start('a', 
+               common_element_start('a',
                                                         array('href' => common_local_url('newnotice',
                                                                                                                          array('replyto' => $profile->nickname)),
                                                                   'onclick' => 'doreply("'.$profile->nickname.'"); return false',
-                                                                  'title' => _t('reply'),
+                                                                  'title' => _('reply'),
                                                                   'class' => 'replybutton'));
                common_raw('→');
                common_element_end('a');