msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet - Core\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-02-24 10:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-24 10:36:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-03 17:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-03 17:26:05+0000\n"
"Language-Team: Hungarian <http://translatewiki.net/wiki/Portal:hu>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-POT-Import-Date: 2011-02-17 11:39:54+0000\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r82712); Translate extension (2011-02-01)\n"
+"X-POT-Import-Date: 2011-02-25 23:49:23+0000\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r83149); Translate extension (2011-02-01)\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: hu\n"
"X-Message-Group: #out-statusnet-core\n"
#. TRANS: Tooltip for button to save access settings in site admin panel.
#. TRANS: Button text for saving theme settings.
#. TRANS: Button label to save e-mail preferences.
-#. TRANS: Button label to save Instant Messaging preferences.
-#. TRANS: Button text for saving "Other settings" in profile.
+#. TRANS: Button label to save IM preferences.
#. TRANS: Button text to store form data in the Paths admin panel.
#. TRANS: Button to save input in profile settings.
#. TRANS: Button text for saving site notice in admin panel.
#. TRANS: Button label to save SMS preferences.
#. TRANS: Save button for settings for a profile in a subscriptions list.
+#. TRANS: Button text for saving "Other settings" in profile.
#. TRANS: Button text to save user settings in user admin panel.
#. TRANS: Button label in the "Edit application" form.
#. TRANS: Button text on profile design page to save settings.
#: actions/accessadminpanel.php:193 actions/designadminpanel.php:732
-#: actions/emailsettings.php:250 actions/imsettings.php:183
-#: actions/othersettings.php:136 actions/pathsadminpanel.php:512
-#: actions/profilesettings.php:197 actions/sitenoticeadminpanel.php:197
-#: actions/smssettings.php:205 actions/subscriptions.php:259
+#: actions/emailsettings.php:251 actions/imsettings.php:199
+#: actions/pathsadminpanel.php:512 actions/profilesettings.php:198
+#: actions/sitenoticeadminpanel.php:197 actions/smssettings.php:204
+#: actions/subscriptions.php:261 actions/urlsettings.php:152
#: actions/useradminpanel.php:298 lib/applicationeditform.php:355
-#: lib/designsettings.php:270 lib/groupeditform.php:201
+#: lib/designform.php:320 lib/groupeditform.php:201
msgctxt "BUTTON"
msgid "Save"
msgstr "Mentés"
#: actions/apidirectmessage.php:75 actions/apidirectmessagenew.php:72
#: actions/apigroupcreate.php:111 actions/apigroupismember.php:89
#: actions/apigroupjoin.php:98 actions/apigroupleave.php:98
-#: actions/apigrouplist.php:70 actions/apistatusesupdate.php:230
-#: actions/apisubscriptions.php:85 actions/apitimelinefavorites.php:70
-#: actions/apitimelinefriends.php:173 actions/apitimelinehome.php:78
-#: actions/apitimelinementions.php:77 actions/apitimelineuser.php:79
-#: actions/avatarbynickname.php:79 actions/favoritesrss.php:72
-#: actions/foaf.php:42 actions/foaf.php:61 actions/hcard.php:67
-#: actions/microsummary.php:62 actions/newmessage.php:116 actions/otp.php:78
-#: actions/remotesubscribe.php:144 actions/remotesubscribe.php:153
-#: actions/replies.php:73 actions/repliesrss.php:38 actions/rsd.php:113
-#: actions/showfavorites.php:106 actions/userbyid.php:75
-#: actions/usergroups.php:93 actions/userrss.php:40 actions/userxrd.php:59
-#: actions/xrds.php:71 lib/command.php:497 lib/galleryaction.php:59
-#: lib/mailbox.php:80 lib/profileaction.php:77
+#: actions/apigrouplist.php:70 actions/apigroupprofileupdate.php:108
+#: actions/apistatusesupdate.php:230 actions/apisubscriptions.php:85
+#: actions/apitimelinefavorites.php:70 actions/apitimelinefriends.php:173
+#: actions/apitimelinehome.php:78 actions/apitimelinementions.php:77
+#: actions/apitimelineuser.php:79 actions/avatarbynickname.php:79
+#: actions/favoritesrss.php:72 actions/foaf.php:42 actions/foaf.php:61
+#: actions/hcard.php:67 actions/microsummary.php:62 actions/newmessage.php:116
+#: actions/otp.php:78 actions/remotesubscribe.php:144
+#: actions/remotesubscribe.php:153 actions/replies.php:73
+#: actions/repliesrss.php:38 actions/rsd.php:113 actions/showfavorites.php:106
+#: actions/userbyid.php:75 actions/usergroups.php:93 actions/userrss.php:40
+#: actions/userxrd.php:59 actions/xrds.php:71 lib/command.php:509
+#: lib/galleryaction.php:59 lib/mailbox.php:80 lib/profileaction.php:77
msgid "No such user."
msgstr "Nincs ilyen felhasználó."
#. TRANS: H1 text for page. %s is a user nickname.
#. TRANS: Message is used as link title. %s is a user nickname.
#. TRANS: Timeline title for user and friends. %s is a user nickname.
-#. TRANS: Tooltop for personal group navigation menu option when logged in for viewing timeline of self and friends.
#: actions/all.php:94 actions/all.php:191 actions/allrss.php:117
#: actions/apitimelinefriends.php:207 actions/apitimelinehome.php:113
-#: lib/personalgroupnav.php:102
+#: lib/personalgroupnav.php:100
#, php-format
msgid "%s and friends"
msgstr "%s és barátai"
#. TRANS: %s is a user nickname. This message contains Markdown links. Keep "](" together.
#. TRANS: Second sentence of empty message for anonymous users. %s is a user nickname.
#. TRANS: This message contains a Markdown link. Keep "](" together.
-#: actions/all.php:155 actions/replies.php:210 actions/showstream.php:227
+#: actions/all.php:155 actions/replies.php:210 actions/showstream.php:221
#, php-format
msgid ""
"Why not [register an account](%%%%action.register%%%%) and then nudge %s or "
#: actions/apifavoritecreate.php:98 actions/apifavoritedestroy.php:98
#: actions/apifriendshipscreate.php:99 actions/apifriendshipsdestroy.php:99
#: actions/apifriendshipsshow.php:124 actions/apigroupcreate.php:138
-#: actions/apigroupismember.php:115 actions/apigroupjoin.php:160
-#: actions/apigroupleave.php:145 actions/apigrouplist.php:134
+#: actions/apigroupismember.php:115 actions/apigroupjoin.php:151
+#: actions/apigroupleave.php:141 actions/apigrouplist.php:134
#: actions/apigrouplistall.php:120 actions/apigroupmembership.php:105
+#: actions/apigroupprofileupdate.php:100 actions/apigroupprofileupdate.php:213
#: actions/apigroupshow.php:114 actions/apihelptest.php:84
#: actions/apistatusesdestroy.php:101 actions/apistatusesretweets.php:110
-#: actions/apistatusesshow.php:105 actions/apistatusnetconfig.php:138
+#: actions/apistatusesshow.php:105 actions/apistatusnetconfig.php:139
#: actions/apistatusnetversion.php:91 actions/apisubscriptions.php:109
-#: actions/apitimelinefavorites.php:174 actions/apitimelinefriends.php:268
-#: actions/apitimelinegroup.php:147 actions/apitimelinehome.php:173
-#: actions/apitimelinementions.php:174 actions/apitimelinepublic.php:239
-#: actions/apitimelineretweetedtome.php:118
-#: actions/apitimelineretweetsofme.php:150 actions/apitimelinetag.php:159
-#: actions/apitimelineuser.php:206 actions/apiusershow.php:100
+#: actions/apitimelinefavorites.php:182 actions/apitimelinefriends.php:276
+#: actions/apitimelinegroup.php:148 actions/apitimelinehome.php:181
+#: actions/apitimelinementions.php:182 actions/apitimelinepublic.php:247
+#: actions/apitimelineretweetedtome.php:147
+#: actions/apitimelineretweetsofme.php:147 actions/apitimelinetag.php:165
+#: actions/apitimelineuser.php:217 actions/apiusershow.php:100
msgid "API method not found."
msgstr "Az API-metódus nem található."
#: actions/apifavoritecreate.php:88 actions/apifavoritedestroy.php:88
#: actions/apifriendshipscreate.php:89 actions/apifriendshipsdestroy.php:89
#: actions/apigroupcreate.php:102 actions/apigroupjoin.php:89
-#: actions/apigroupleave.php:89 actions/apimediaupload.php:66
-#: actions/apistatusesretweet.php:63 actions/apistatusesupdate.php:194
+#: actions/apigroupleave.php:89 actions/apigroupprofileupdate.php:92
+#: actions/apimediaupload.php:66 actions/apistatusesretweet.php:63
+#: actions/apistatusesupdate.php:194
msgid "This method requires a POST."
msgstr "Ez a metódus POST-ot igényel."
msgstr ""
#. TRANS: Server error displayed when a user's delivery device cannot be updated.
-#. TRANS: Server error displayed when a user update to the database fails in the contact address confirmation action.
#. TRANS: Server error thrown on database error updating e-mail preferences.
#. TRANS: Server error thrown on database error removing a registered e-mail address.
-#. TRANS: Server error thrown on database error updating Instant Messaging preferences.
-#. TRANS: Server error thrown on database error removing a registered Instant Messaging address.
-#. TRANS: Server error displayed when "Other" settings in user profile could not be updated on the server.
#. TRANS: Server error thrown when user profile settings could not be updated.
#. TRANS: Server error thrown on database error updating SMS preferences.
#. TRANS: Server error thrown on database error removing a registered SMS phone number.
-#: actions/apiaccountupdatedeliverydevice.php:130
-#: actions/confirmaddress.php:118 actions/emailsettings.php:352
-#: actions/emailsettings.php:498 actions/imsettings.php:276
-#: actions/imsettings.php:432 actions/othersettings.php:186
-#: actions/profilesettings.php:322 actions/smssettings.php:301
-#: actions/smssettings.php:454
+#. TRANS: Server error displayed when "Other" settings in user profile could not be updated on the server.
+#: actions/apiaccountupdatedeliverydevice.php:136
+#: actions/emailsettings.php:353 actions/emailsettings.php:499
+#: actions/profilesettings.php:323 actions/smssettings.php:300
+#: actions/smssettings.php:453 actions/urlsettings.php:211
msgid "Could not update user."
msgstr "Nem sikerült frissíteni a felhasználót."
#. TRANS: Server error displayed if a user profile could not be saved.
#. TRANS: Server error thrown when user profile settings could not be saved.
-#: actions/apiaccountupdateprofile.php:147 actions/profilesettings.php:418
+#: actions/apiaccountupdateprofile.php:147 actions/profilesettings.php:419
msgid "Could not save profile."
msgstr "Nem sikerült menteni a profilt."
#: actions/apistatusesupdate.php:210 actions/avatarsettings.php:269
#: actions/designadminpanel.php:120 actions/editapplication.php:121
#: actions/newapplication.php:102 actions/newnotice.php:95
-#: lib/designsettings.php:298
+#: lib/designsettings.php:110
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"The server was unable to handle that much POST data (%s byte) due to its "
#: actions/apiaccountupdateprofilecolors.php:160
#: actions/apiaccountupdateprofilecolors.php:171
#: actions/groupdesignsettings.php:285 actions/groupdesignsettings.php:296
-#: actions/userdesignsettings.php:201 actions/userdesignsettings.php:211
-#: actions/userdesignsettings.php:253 actions/userdesignsettings.php:263
+#: actions/userdesignsettings.php:218 actions/userdesignsettings.php:228
+#: actions/userdesignsettings.php:270 actions/userdesignsettings.php:280
msgid "Unable to save your design settings."
msgstr "Nem sikerült elmenteni a megjelenítési beállításaid."
#. TRANS: Client error displayed when a database error occurs updating profile colours.
#: actions/apiaccountupdateprofilebackgroundimage.php:191
#: actions/apiaccountupdateprofilecolors.php:139
-#: actions/userdesignsettings.php:179
+#: actions/userdesignsettings.php:196
msgid "Could not update your design."
msgstr "Nem sikerült frissíteni a megjelenítést."
#. TRANS: Client error displayed when marking a notice as favourite fails.
#. TRANS: Server error displayed when trying to mark a notice as favorite fails in the database.
#. TRANS: Error message text shown when a favorite could not be set.
-#: actions/apifavoritecreate.php:132 actions/favor.php:86 lib/command.php:294
+#: actions/apifavoritecreate.php:132 actions/favor.php:86 lib/command.php:306
msgid "Could not create favorite."
msgstr "Nem sikerült létrehozni a kedvencet."
#. TRANS: Group edit form validation error.
#. TRANS: Group create form validation error.
#. TRANS: Validation error in form for profile settings.
-#: actions/apigroupcreate.php:156 actions/editgroup.php:191
-#: actions/newgroup.php:137 actions/profilesettings.php:273
-#: actions/register.php:206
+#: actions/apigroupcreate.php:156 actions/apigroupprofileupdate.php:255
+#: actions/editgroup.php:191 actions/newgroup.php:137
+#: actions/profilesettings.php:274 actions/register.php:199
msgid "Nickname already in use. Try another one."
msgstr "A becenév már foglalt. Próbálj meg egy másikat."
#. TRANS: Group edit form validation error.
#. TRANS: Group create form validation error.
#. TRANS: Validation error in form for profile settings.
-#: actions/apigroupcreate.php:164 actions/editgroup.php:195
-#: actions/newgroup.php:141 actions/profilesettings.php:243
-#: actions/register.php:208
+#: actions/apigroupcreate.php:164 actions/apigroupprofileupdate.php:259
+#: actions/editgroup.php:195 actions/newgroup.php:141
+#: actions/profilesettings.php:244 actions/register.php:201
msgid "Not a valid nickname."
msgstr "Nem érvényes becenév."
#. TRANS: Validation error shown when providing an invalid homepage URL in the "New application" form.
#. TRANS: Group create form validation error.
#. TRANS: Validation error in form for profile settings.
-#: actions/apigroupcreate.php:181 actions/editapplication.php:235
-#: actions/editgroup.php:202 actions/newapplication.php:221
-#: actions/newgroup.php:148 actions/profilesettings.php:248
-#: actions/register.php:215
+#: actions/apigroupcreate.php:181 actions/apigroupprofileupdate.php:277
+#: actions/editapplication.php:235 actions/editgroup.php:202
+#: actions/newapplication.php:221 actions/newgroup.php:148
+#: actions/profilesettings.php:249 actions/register.php:208
msgid "Homepage is not a valid URL."
msgstr "A honlap érvénytelen URL-cím."
#. TRANS: Group create form validation error.
#. TRANS: Validation error in form for profile settings.
#: actions/apigroupcreate.php:191 actions/editgroup.php:206
-#: actions/newgroup.php:152 actions/profilesettings.php:252
-#: actions/register.php:218
+#: actions/newgroup.php:152 actions/profilesettings.php:253
+#: actions/register.php:211
#, fuzzy
msgid "Full name is too long (maximum 255 characters)."
msgstr "A teljes név túl hosszú (legfeljebb 255 karakter lehet)."
#. TRANS: Group create form validation error.
#. TRANS: Validation error in form for profile settings.
#: actions/apigroupcreate.php:215 actions/editgroup.php:218
-#: actions/newgroup.php:164 actions/profilesettings.php:265
-#: actions/register.php:227
+#: actions/newgroup.php:164 actions/profilesettings.php:266
+#: actions/register.php:220
#, fuzzy
msgid "Location is too long (maximum 255 characters)."
msgstr "A hely túl hosszú (legfeljebb 255 karakter lehet)."
#. TRANS: %s is the alias that is already in use.
#. TRANS: Group edit form validation error.
#. TRANS: Group create form validation error. %s is the already used alias.
-#: actions/apigroupcreate.php:264 actions/editgroup.php:246
-#: actions/newgroup.php:193
+#: actions/apigroupcreate.php:264 actions/apigroupprofileupdate.php:351
+#: actions/editgroup.php:246 actions/newgroup.php:193
#, php-format
msgid "Alias \"%s\" already in use. Try another one."
msgstr "A(z) „%s” álnév már használatban van. Próbálj meg egy másikat."
#. TRANS: Client error displayed when trying to use an alias during group creation that is the same as the group's nickname.
#. TRANS: Group edit form validation error.
-#: actions/apigroupcreate.php:278 actions/editgroup.php:253
+#: actions/apigroupcreate.php:278 actions/apigroupprofileupdate.php:359
+#: actions/editgroup.php:253
msgid "Alias can't be the same as nickname."
msgstr "Az álnév nem egyezhet meg a becenévvel."
#. TRANS: Client error displayed requesting most recent notices to a group for a non-existing group.
#: actions/apigroupismember.php:95 actions/apigroupjoin.php:104
#: actions/apigroupleave.php:104 actions/apigroupmembership.php:71
-#: actions/apigroupshow.php:81 actions/apitimelinegroup.php:89
+#: actions/apigroupprofileupdate.php:113 actions/apigroupshow.php:81
+#: actions/apitimelinegroup.php:89
msgid "Group not found."
msgstr "A csoport nem található."
#. TRANS: Server error displayed when trying to join a group the user is already a member of.
#. TRANS: Client error displayed when trying to join a group while already a member.
#. TRANS: Error text shown a user tries to join a group they already are a member of.
-#: actions/apigroupjoin.php:111 actions/joingroup.php:103 lib/command.php:333
+#: actions/apigroupjoin.php:111 actions/joingroup.php:103 lib/command.php:345
msgid "You are already a member of that group."
msgstr "Már tagja vagy ennek a csoportnak."
#. TRANS: Server error displayed when trying to join a group the user is blocked from joining.
#. TRANS: Client error displayed when trying to join a group while being blocked form joining it.
#. TRANS: Error text shown when a user tries to join a group they are blocked from joining.
-#: actions/apigroupjoin.php:121 actions/joingroup.php:109 lib/command.php:338
+#: actions/apigroupjoin.php:121 actions/joingroup.php:109 lib/command.php:350
msgid "You have been blocked from that group by the admin."
msgstr "Az adminisztrátor blokkolt ebből a csoportból."
-#. TRANS: Server error displayed when joining a group fails.
-#. TRANS: %1$s is a user nickname, $2$s is a group nickname.
#. TRANS: Server error displayed when joining a group failed in the database.
#. TRANS: %1$s is the joining user's nickname, $2$s is the group nickname for which the join failed.
#. TRANS: Message given having failed to add a user to a group.
#. TRANS: %1$s is the nickname of the user, %2$s is the nickname of the group.
-#: actions/apigroupjoin.php:142 actions/joingroup.php:139 lib/command.php:350
+#: actions/apigroupjoin.php:136 actions/joingroup.php:139 lib/command.php:362
#, php-format
msgid "Could not join user %1$s to group %2$s."
msgstr "Nem sikerült %1$s felhasználót hozzáadni a %2$s csoporthoz."
msgid "You are not a member of this group."
msgstr "Nem vagy tagja ennek a csoportnak."
-#. TRANS: Server error displayed when leaving a group fails.
-#. TRANS: %1$s is a user nickname, $2$s is a group nickname.
#. TRANS: Server error displayed when leaving a group failed in the database.
#. TRANS: %1$s is the leaving user's nickname, $2$s is the group nickname for which the leave failed.
#. TRANS: Message given having failed to remove a user from a group.
#. TRANS: %1$s is the nickname of the user, %2$s is the nickname of the group.
#: actions/apigroupleave.php:127 actions/leavegroup.php:133
-#: lib/command.php:398
+#: lib/command.php:410
#, php-format
msgid "Could not remove user %1$s from group %2$s."
msgstr "Nem sikerült %1$s felhasználót eltávolítani a %2$s csoportból."
msgid "groups on %s"
msgstr "%s csoportok"
+#. TRANS: Client error displayed trying to edit a group while not being a group admin.
+#. TRANS: Client error displayed trying to change group design settings without being a (group) admin.
+#. TRANS: Client error displayed when trying to change group logo settings while not being a group admin.
+#: actions/apigroupprofileupdate.php:118 actions/editgroup.php:110
+#: actions/editgroup.php:176 actions/groupdesignsettings.php:109
+#: actions/grouplogo.php:111
+msgid "You must be an admin to edit the group."
+msgstr ""
+
+#. TRANS: Server error displayed when editing a group fails.
+#: actions/apigroupprofileupdate.php:171 actions/editgroup.php:274
+msgid "Could not update group."
+msgstr "Nem sikerült a csoport frissítése."
+
+#. TRANS: Server error displayed when group aliases could not be added.
+#. TRANS: Server exception thrown when creating group aliases failed.
+#: actions/apigroupprofileupdate.php:194 actions/editgroup.php:281
+#: classes/User_group.php:540
+msgid "Could not create aliases."
+msgstr "Nem sikerült létrehozni az álneveket."
+
+#. TRANS: Validation error in form for registration, profile and group settings, etc.
+#: actions/apigroupprofileupdate.php:249 lib/nickname.php:165
+msgid "Nickname must have only lowercase letters and numbers and no spaces."
+msgstr "A becenév csak kisbetűket és számokat tartalmazhat, szóközök nélkül."
+
+#: actions/apigroupprofileupdate.php:286
+#, fuzzy
+msgid "Full name is too long (max 255 chars)."
+msgstr "A teljes név túl hosszú (legfeljebb 255 karakter lehet)."
+
+#: actions/apigroupprofileupdate.php:296
+#, fuzzy, php-format
+msgid "description is too long (max %d chars)."
+msgstr "A leírás túl hosszú (legfeljebb %d karakter lehet)."
+
+#: actions/apigroupprofileupdate.php:307
+#, fuzzy
+msgid "Location is too long (max 255 chars)."
+msgstr "A hely túl hosszú (legfeljebb 255 karakter lehet)."
+
+#: actions/apigroupprofileupdate.php:326
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Too many aliases! Maximum %d."
+msgstr "Túl sok álnév! Legfeljebb %d lehet."
+
+#. TRANS: Group edit form validation error.
+#. TRANS: Group create form validation error.
+#. TRANS: %s is the invalid alias.
+#: actions/apigroupprofileupdate.php:342 actions/editgroup.php:241
+#: actions/newgroup.php:188
+#, php-format
+msgid "Invalid alias: \"%s\""
+msgstr "Érvénytelen álnév: „%s”"
+
#. TRANS: Client error displayed when uploading a media file has failed.
#: actions/apimediaupload.php:101
msgid "Upload failed."
#. TRANS: Client error displayed when the session token is not okay.
#: actions/apioauthauthorize.php:147 actions/avatarsettings.php:280
#: actions/deletenotice.php:177 actions/disfavor.php:75
-#: actions/emailsettings.php:291 actions/favor.php:75 actions/geocode.php:55
+#: actions/emailsettings.php:292 actions/favor.php:75 actions/geocode.php:55
#: actions/groupblock.php:65 actions/grouplogo.php:321
-#: actions/groupunblock.php:65 actions/imsettings.php:224
-#: actions/invite.php:60 actions/login.php:131 actions/makeadmin.php:66
-#: actions/newmessage.php:135 actions/newnotice.php:105 actions/nudge.php:80
-#: actions/oauthappssettings.php:165 actions/oauthconnectionssettings.php:136
-#: actions/othersettings.php:155 actions/passwordsettings.php:137
-#: actions/profilesettings.php:217 actions/recoverpassword.php:383
-#: actions/register.php:164 actions/remotesubscribe.php:76
-#: actions/repeat.php:82 actions/smssettings.php:250 actions/subedit.php:40
-#: actions/subscribe.php:87 actions/tagother.php:166
-#: actions/unsubscribe.php:69 actions/userauthorization.php:53
-#: lib/designsettings.php:310
+#: actions/groupunblock.php:65 actions/imsettings.php:241
+#: actions/invite.php:60 actions/makeadmin.php:66 actions/newmessage.php:135
+#: actions/newnotice.php:105 actions/nudge.php:80
+#: actions/oauthappssettings.php:162 actions/oauthconnectionssettings.php:135
+#: actions/passwordsettings.php:137 actions/pluginenable.php:87
+#: actions/profilesettings.php:218 actions/recoverpassword.php:383
+#: actions/register.php:157 actions/remotesubscribe.php:76
+#: actions/repeat.php:82 actions/smssettings.php:249 actions/subedit.php:40
+#: actions/subscribe.php:87 actions/tagother.php:145
+#: actions/unsubscribe.php:69 actions/urlsettings.php:171
+#: actions/userauthorization.php:53 lib/designsettings.php:122
msgid "There was a problem with your session token. Try again, please."
msgstr "Probléma volt a munkameneted tokenjével. Kérlek, próbáld újra."
#. TRANS: Unknown form validation error in design settings form.
#: actions/apioauthauthorize.php:294 actions/avatarsettings.php:294
#: actions/designadminpanel.php:100 actions/editapplication.php:144
-#: actions/emailsettings.php:310 actions/grouplogo.php:332
-#: actions/imsettings.php:239 actions/newapplication.php:124
-#: actions/oauthconnectionssettings.php:145 actions/recoverpassword.php:46
-#: actions/smssettings.php:271 lib/designsettings.php:321
+#: actions/emailsettings.php:311 actions/grouplogo.php:332
+#: actions/imsettings.php:256 actions/newapplication.php:124
+#: actions/oauthconnectionssettings.php:144 actions/recoverpassword.php:46
+#: actions/smssettings.php:270 lib/designsettings.php:133
msgid "Unexpected form submission."
msgstr "Váratlan űrlapbeküldés."
#. TRANS: Field label on OAuth API authorisation form.
#. TRANS: Field label in form for profile settings.
-#. TRANS: Label for group nickname (dt). Text hidden by default.
-#. TRANS: DT element on Authorise Subscription page.
-#. TRANS: DT for nick name in a profile.
-#: actions/apioauthauthorize.php:459 actions/login.php:242
-#: actions/profilesettings.php:106 actions/register.php:418
-#: actions/showgroup.php:243 actions/tagother.php:94
-#: actions/userauthorization.php:152 lib/groupeditform.php:145
-#: lib/userprofile.php:137
+#: actions/apioauthauthorize.php:459 actions/login.php:225
+#: actions/profilesettings.php:107 actions/register.php:411
+#: actions/userauthorization.php:145 lib/groupeditform.php:145
msgid "Nickname"
msgstr "Becenév"
#. TRANS: Field label on OAuth API authorisation form.
-#. TRANS: Link description in user account settings menu.
-#: actions/apioauthauthorize.php:463 actions/login.php:245
-#: actions/register.php:422 lib/accountsettingsaction.php:120
+#: actions/apioauthauthorize.php:463 actions/login.php:228
+#: actions/register.php:415 lib/settingsnav.php:87
msgid "Password"
msgstr "Jelszó"
#. TRANS: Button text that when clicked will cancel the process of allowing access to an account
#. TRANS: by an external application.
#. TRANS: Button label to cancel an e-mail address confirmation procedure.
-#. TRANS: Button label to cancel an Instant Messaging address confirmation procedure.
+#. TRANS: Button label to cancel an IM address confirmation procedure.
#. TRANS: Button label to cancel a SMS address confirmation procedure.
#. TRANS: Button label in the "Edit application" form.
-#: actions/apioauthauthorize.php:478 actions/emailsettings.php:124
-#: actions/imsettings.php:127 actions/smssettings.php:133
+#: actions/apioauthauthorize.php:478 actions/emailsettings.php:125
+#: actions/imsettings.php:136 actions/smssettings.php:132
#: lib/applicationeditform.php:351
msgctxt "BUTTON"
msgid "Cancel"
#. TRANS: Client error displayed trying to repeat an own notice through the API.
#. TRANS: Error text shown when trying to repeat an own notice.
-#: actions/apistatusesretweet.php:83 lib/command.php:537
+#: actions/apistatusesretweet.php:83 lib/command.php:549
msgid "Cannot repeat your own notice."
msgstr "Nem ismételheted meg a saját híredet."
#. TRANS: Client error displayed trying to re-repeat a notice through the API.
#. TRANS: Error text shown when trying to repeat an notice that was already repeated by the user.
-#: actions/apistatusesretweet.php:92 lib/command.php:543
+#: actions/apistatusesretweet.php:92 lib/command.php:555
msgid "Already repeated that notice."
msgstr "Már megismételted azt a hírt."
msgid "%1$s updates favorited by %2$s / %3$s."
msgstr ""
-#. TRANS: Server error displayed when generating an Atom feed fails.
-#. TRANS: %s is the error.
-#: actions/apitimelinegroup.php:134
-#, fuzzy, php-format
-msgid "Could not generate feed for group - %s"
-msgstr "Nem sikerült a csoport frissítése."
-
#. TRANS: Title for timeline of most recent mentions of a user.
#. TRANS: %1$s is the StatusNet sitename, %2$s is a user nickname.
#: actions/apitimelinementions.php:115
msgstr ""
#. TRANS: Title for Atom feed "repeated to me". %s is the user nickname.
-#: actions/apitimelineretweetedtome.php:108
+#: actions/apitimelineretweetedtome.php:96
#, php-format
msgid "Repeated to %s"
msgstr ""
+#: actions/apitimelineretweetedtome.php:98
+#, php-format
+msgid "%1$s notices that were to repeated to %2$s / %3$s."
+msgstr ""
+
#. TRANS: Title of list of repeated notices of the logged in user.
#. TRANS: %s is the nickname of the logged in user.
-#: actions/apitimelineretweetsofme.php:112
+#: actions/apitimelineretweetsofme.php:98
#, php-format
msgid "Repeats of %s"
msgstr ""
+#: actions/apitimelineretweetsofme.php:104
+#, fuzzy, php-format
+msgid "%1$s notices that %2$s / %3$s has repeated."
+msgstr "%s (@%s) az általad küldött hírt hozzáadta a kedvenceihez"
+
#. TRANS: Title for timeline with lastest notices with a given tag.
#. TRANS: %s is the tag.
-#: actions/apitimelinetag.php:101 actions/tag.php:67
+#. TRANS: Title for first page of notices with tags.
+#. TRANS: %s is the tag.
+#: actions/apitimelinetag.php:101 actions/tag.php:69
#, php-format
msgid "Notices tagged with %s"
msgstr "Hírek %s címkével"
msgstr ""
#. TRANS: Client error displayed trying to add a notice to another user's timeline.
-#: actions/apitimelineuser.php:297
+#: actions/apitimelineuser.php:308
#, fuzzy
msgid "Only the user can add to their own timeline."
msgstr "Csak a felhasználó láthatja a saját postaládáját."
#. TRANS: Client error displayed when using another format than AtomPub.
-#: actions/apitimelineuser.php:304
+#: actions/apitimelineuser.php:315
msgid "Only accept AtomPub for Atom feeds."
msgstr ""
#. TRANS: Client error displayed attempting to post an empty API notice.
-#: actions/apitimelineuser.php:311
+#: actions/apitimelineuser.php:322
msgid "Atom post must not be empty."
msgstr ""
#. TRANS: Client error displayed attempting to post an API that is not well-formed XML.
-#: actions/apitimelineuser.php:317
+#: actions/apitimelineuser.php:328
msgid "Atom post must be well-formed XML."
msgstr ""
#. TRANS: Client error displayed when not using an Atom entry.
-#: actions/apitimelineuser.php:323 actions/atompubfavoritefeed.php:228
+#: actions/apitimelineuser.php:334 actions/atompubfavoritefeed.php:228
#: actions/atompubmembershipfeed.php:230
#: actions/atompubsubscriptionfeed.php:236
msgid "Atom post must be an Atom entry."
msgstr ""
#. TRANS: Client error displayed when not using the POST verb. Do not translate POST.
-#: actions/apitimelineuser.php:334
+#: actions/apitimelineuser.php:345
msgid "Can only handle POST activities."
msgstr ""
#. TRANS: Client error displayed when using an unsupported activity object type.
#. TRANS: %s is the unsupported activity object type.
-#: actions/apitimelineuser.php:345
+#: actions/apitimelineuser.php:356
#, php-format
msgid "Cannot handle activity object type \"%s\"."
msgstr ""
#. TRANS: Client error displayed when posting a notice without content through the API.
#. TRANS: %d is the notice ID (number).
-#: actions/apitimelineuser.php:379
+#: actions/apitimelineuser.php:390
#, fuzzy, php-format
msgid "No content for notice %d."
msgstr "Keressünk a hírek tartalmában"
#. TRANS: Client error displayed when using another format than AtomPub.
#. TRANS: %s is the notice URI.
-#: actions/apitimelineuser.php:408
+#: actions/apitimelineuser.php:419
#, php-format
msgid "Notice with URI \"%s\" already exists."
msgstr ""
#: actions/joingroup.php:95 actions/leavegroup.php:82
#: actions/leavegroup.php:95 actions/makeadmin.php:86
#: actions/showgroup.php:134 actions/showgroup.php:143 lib/command.php:168
-#: lib/command.php:380
+#: lib/command.php:392
msgid "No such group."
msgstr "Nincs ilyen csoport."
msgstr "Érvénytelen méret."
#. TRANS: Title for avatar upload page.
-#. TRANS: Label for group avatar (dt). Text hidden by default.
-#. TRANS: Link description in user account settings menu.
-#: actions/avatarsettings.php:66 actions/showgroup.php:227
-#: lib/accountsettingsaction.php:113
+#: actions/avatarsettings.php:66 lib/settingsnav.php:82
msgid "Avatar"
msgstr "Avatar"
#. TRANS: Title for backup account page.
#. TRANS: Option in profile settings to create a backup of the account of the currently logged in user.
-#: actions/backupaccount.php:61 actions/profilesettings.php:467
+#: actions/backupaccount.php:61 actions/profilesettings.php:468
msgid "Backup account"
msgstr ""
msgstr ""
#. TRANS: Information displayed on the backup account page.
-#: actions/backupaccount.php:225
+#: actions/backupaccount.php:227
msgid ""
"You can backup your account data in <a href=\"http://activitystrea.ms/"
"\">Activity Streams</a> format. This is an experimental feature and provides "
msgstr ""
#. TRANS: Submit button to backup an account on the backup account page.
-#: actions/backupaccount.php:248
+#: actions/backupaccount.php:250
#, fuzzy
msgctxt "BUTTON"
msgid "Backup"
msgstr "Háttér"
#. TRANS: Title for submit button to backup an account on the backup account page.
-#: actions/backupaccount.php:252
+#: actions/backupaccount.php:254
msgid "Backup your account."
msgstr ""
msgid "That confirmation code is not for you!"
msgstr "Ez a megerősítő kód nem hozzád tartozik!"
-#. TRANS: Server error for a unknow address type %s, which can be 'email', 'jabber', or 'sms'.
-#: actions/confirmaddress.php:92
-#, php-format
-msgid "Unrecognized address type %s."
-msgstr ""
+#. TRANS: Server error for an unknown address type, which can be 'email', 'sms', or the name of an IM network (such as 'xmpp' or 'aim')
+#: actions/confirmaddress.php:94
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Unrecognized address type %s"
+msgstr "Nem támogatott üzenet-típus: %s"
#. TRANS: Client error for an already confirmed email/jabber/sms address.
-#: actions/confirmaddress.php:97
+#: actions/confirmaddress.php:103 actions/confirmaddress.php:136
msgid "That address has already been confirmed."
msgstr "Ez a cím már meg van erősítve."
+#: actions/confirmaddress.php:121 actions/imsettings.php:444
+#: actions/userdesignsettings.php:306
+#, fuzzy
+msgid "Couldn't update user."
+msgstr "Nem sikerült frissíteni a felhasználót."
+
+#: actions/confirmaddress.php:144
+#, fuzzy
+msgid "Couldn't update user im preferences."
+msgstr "Nem sikerült frissíteni a felhasználó rekordját."
+
+#: actions/confirmaddress.php:156
+#, fuzzy
+msgid "Couldn't insert user im preferences."
+msgstr "Nem sikerült a helyszín beállításait elmenteni."
+
#. TRANS: Server error displayed when an address confirmation code deletion from the
#. TRANS: database fails in the contact address confirmation action.
-#: actions/confirmaddress.php:132
+#: actions/confirmaddress.php:169
#, fuzzy
msgid "Could not delete address confirmation."
msgstr "Nem sikerült törölni az e-mail cím megerősítését."
#. TRANS: Title for the contact address confirmation action.
-#: actions/confirmaddress.php:150
+#: actions/confirmaddress.php:185
msgid "Confirm address"
msgstr "Cím ellenőrzése"
#. TRANS: Success message for the contact address confirmation action.
#. TRANS: %s can be 'email', 'jabber', or 'sms'.
-#: actions/confirmaddress.php:166
+#: actions/confirmaddress.php:200
#, php-format
msgid "The address \"%s\" has been confirmed for your account."
msgstr "A(z) „%s” cím meg van erősítve a fiókodhoz."
#. TRANS: Label for user statistics.
#: actions/conversation.php:149 lib/noticelist.php:87
#: lib/profileaction.php:246 lib/searchgroupnav.php:82
+#: lib/threadednoticelist.php:66
msgid "Notices"
msgstr "Hírek"
#. TRANS: Page title for page on which a user account can be deleted.
#. TRANS: Option in profile settings to delete the account of the currently logged in user.
-#: actions/deleteaccount.php:228 actions/profilesettings.php:475
+#: actions/deleteaccount.php:228 actions/profilesettings.php:476
#, fuzzy
msgid "Delete account"
msgstr "Felhasználó törlése"
#. TRANS: Field label for delete account confirmation entry.
#. TRANS: Field label for password reset form where the password has to be typed again.
#: actions/deleteaccount.php:300 actions/passwordsettings.php:112
-#: actions/recoverpassword.php:262 actions/register.php:426
+#: actions/recoverpassword.php:262 actions/register.php:419
msgid "Confirm"
msgstr "Megerősítés"
#. TRANS: Client error text when there is a problem with the session token.
#: actions/deleteapplication.php:102 actions/editapplication.php:131
#: actions/newapplication.php:112 actions/showapplication.php:113
-#: lib/action.php:1422
+#: lib/action.php:1391
msgid "There was a problem with your session token."
msgstr ""
#: actions/deletenotice.php:52 actions/disfavor.php:61 actions/favor.php:62
#: actions/groupblock.php:60 actions/groupunblock.php:60 actions/logout.php:70
#: actions/makeadmin.php:61 actions/newmessage.php:87 actions/newnotice.php:88
-#: actions/nudge.php:63 actions/subedit.php:33 actions/subscribe.php:98
-#: actions/tagother.php:33 actions/unsubscribe.php:52
+#: actions/nudge.php:63 actions/pluginenable.php:97 actions/subedit.php:33
+#: actions/subscribe.php:98 actions/tagother.php:33 actions/unsubscribe.php:52
#: lib/adminpanelaction.php:71 lib/profileformaction.php:63
#: lib/settingsaction.php:72
msgid "Not logged in."
msgstr "Töröljük ezt a felhasználót"
#. TRANS: Message used as title for design settings for the site.
-#. TRANS: Link description in user account settings menu.
-#: actions/designadminpanel.php:60 lib/accountsettingsaction.php:134
+#: actions/designadminpanel.php:60 lib/settingsnav.php:97
msgid "Design"
msgstr "Megjelenés"
msgstr ""
#. TRANS: Fieldset legend for theme background image.
-#. TRANS: Fieldset legend on profile design page.
-#: actions/designadminpanel.php:515 lib/designsettings.php:98
+#: actions/designadminpanel.php:515
msgid "Change background image"
msgstr "Háttérkép megváltoztatása"
#. TRANS: Field label for background color selector.
#. TRANS: Label on profile design page for setting a profile page background colour.
#: actions/designadminpanel.php:525 actions/designadminpanel.php:609
-#: lib/designsettings.php:183
+#: lib/designform.php:238
msgid "Background"
msgstr "Háttér"
#. TRANS: Form guide for turning background image on or off on theme designer page.
#. TRANS: Form guide for a set of radio buttons on the profile design page that will enable or disable
#. TRANS: use of the uploaded profile image.
-#: actions/designadminpanel.php:577 lib/designsettings.php:159
+#: actions/designadminpanel.php:577 lib/designform.php:214
msgid "Turn background image on or off."
msgstr "Háttérkép be- vagy kikapcsolása."
#. TRANS: Checkbox label to title background image on theme designer page.
#. TRANS: Checkbox label on profile design page that will cause the profile image to be tiled.
-#: actions/designadminpanel.php:583 lib/designsettings.php:165
+#: actions/designadminpanel.php:583 lib/designform.php:220
msgid "Tile background image"
msgstr "Háttérkép csempézése"
#. TRANS: Field label for content color selector.
#. TRANS: Label on profile design page for setting a profile page content colour.
-#: actions/designadminpanel.php:623 lib/designsettings.php:197
+#: actions/designadminpanel.php:623 lib/designform.php:252
msgid "Content"
msgstr "Tartalom"
#. TRANS: Field label for sidebar color selector.
#. TRANS: Label on profile design page for setting a profile page sidebar colour.
-#: actions/designadminpanel.php:637 lib/designsettings.php:211
+#: actions/designadminpanel.php:637 lib/designform.php:266
msgid "Sidebar"
msgstr "Oldalsáv"
#. TRANS: Field label for text color selector.
#. TRANS: Label on profile design page for setting a profile page text colour.
-#: actions/designadminpanel.php:651 lib/designsettings.php:225
+#: actions/designadminpanel.php:651 lib/designform.php:280
msgid "Text"
msgstr "Szöveg"
#. TRANS: Field label for link color selector.
#. TRANS: Label on profile design page for setting a profile page links colour.
-#: actions/designadminpanel.php:665 lib/designsettings.php:239
+#: actions/designadminpanel.php:665 lib/designform.php:294
msgid "Links"
msgstr "Hivatkozások"
msgid "You must be logged in to create a group."
msgstr "Csoport létrehozásához be kell jelentkezned."
-#. TRANS: Client error displayed trying to edit a group while not being a group admin.
-#. TRANS: Client error displayed trying to change group design settings without being a (group) admin.
-#. TRANS: Client error displayed when trying to change group logo settings while not being a group admin.
-#: actions/editgroup.php:110 actions/editgroup.php:176
-#: actions/groupdesignsettings.php:109 actions/grouplogo.php:111
-msgid "You must be an admin to edit the group."
-msgstr ""
-
#. TRANS: Form instructions for group edit form.
#: actions/editgroup.php:161
msgid "Use this form to edit the group."
msgstr "Ezen űrlap segítségével szerkesztheted a csoportot."
-#. TRANS: Group edit form validation error.
-#. TRANS: Group create form validation error.
-#. TRANS: %s is the invalid alias.
-#: actions/editgroup.php:241 actions/newgroup.php:188
-#, php-format
-msgid "Invalid alias: \"%s\""
-msgstr "Érvénytelen álnév: „%s”"
-
-#. TRANS: Server error displayed when editing a group fails.
-#: actions/editgroup.php:274
-msgid "Could not update group."
-msgstr "Nem sikerült a csoport frissítése."
-
-#. TRANS: Server error displayed when group aliases could not be added.
-#. TRANS: Server exception thrown when creating group aliases failed.
-#: actions/editgroup.php:281 classes/User_group.php:540
-msgid "Could not create aliases."
-msgstr "Nem sikerült létrehozni az álneveket."
-
#. TRANS: Group edit form success message.
#: actions/editgroup.php:301
msgid "Options saved."
msgstr "Beállítások elmentve."
#. TRANS: Title for e-mail settings.
-#: actions/emailsettings.php:59
+#: actions/emailsettings.php:60
msgid "Email settings"
msgstr "Email beállítások"
#. TRANS: E-mail settings page instructions.
#. TRANS: %%site.name%% is the name of the site.
-#: actions/emailsettings.php:73
+#: actions/emailsettings.php:74
#, php-format
msgid "Manage how you get email from %%site.name%%."
msgstr "Beállíthatod, milyen email-eket kapj a(z) %%site.name%% webhelyről."
#. TRANS: Form legend for e-mail settings form.
#. TRANS: Field label for e-mail address input in e-mail settings form.
-#: actions/emailsettings.php:103 actions/emailsettings.php:129
+#: actions/emailsettings.php:104 actions/emailsettings.php:130
msgid "Email address"
msgstr "Email-cím"
#. TRANS: Form note in e-mail settings form.
-#: actions/emailsettings.php:109
+#: actions/emailsettings.php:110
msgid "Current confirmed email address."
msgstr "A jelenleg megerősített e-mail cím."
#. TRANS: Button label to remove a confirmed e-mail address.
#. TRANS: Button label for removing a set sender e-mail address to post notices from.
-#. TRANS: Button label to remove a confirmed Instant Messaging address.
+#. TRANS: Button label to remove a confirmed IM address.
#. TRANS: Button label to remove a confirmed SMS address.
#. TRANS: Button label for removing a set sender SMS e-mail address to post notices from.
-#: actions/emailsettings.php:112 actions/emailsettings.php:179
-#: actions/imsettings.php:112 actions/smssettings.php:120
-#: actions/smssettings.php:176
+#: actions/emailsettings.php:113 actions/emailsettings.php:180
+#: actions/imsettings.php:119 actions/smssettings.php:119
+#: actions/smssettings.php:175
msgctxt "BUTTON"
msgid "Remove"
msgstr "Eltávolítás"
#. TRANS: Form note in e-mail settings form.
-#: actions/emailsettings.php:119
+#: actions/emailsettings.php:120
msgid ""
"Awaiting confirmation on this address. Check your inbox (and spam box!) for "
"a message with further instructions."
#. TRANS: use in examples by http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc2606.txt.
#. TRANS: Any other domain may be owned by a legitimate person or
#. TRANS: organization.
-#: actions/emailsettings.php:136
+#: actions/emailsettings.php:137
msgid "Email address, like \"UserName@example.org\""
msgstr "E-mail cím, például „FelhasználóNév@example.org”"
#. TRANS: Button label for adding an e-mail address in e-mail settings form.
-#. TRANS: Button label for adding an Instant Messaging address in Instant Messaging settings form.
+#. TRANS: Button label for adding an IM address in IM settings form.
#. TRANS: Button label for adding a SMS phone number in SMS settings form.
-#: actions/emailsettings.php:140 actions/imsettings.php:147
-#: actions/smssettings.php:158
+#: actions/emailsettings.php:141 actions/imsettings.php:147
+#: actions/smssettings.php:157
msgctxt "BUTTON"
msgid "Add"
msgstr "Hozzáadás"
#. TRANS: Form legend for incoming e-mail settings form.
#. TRANS: Form legend for incoming SMS settings form.
-#: actions/emailsettings.php:148 actions/smssettings.php:167
+#: actions/emailsettings.php:149 actions/smssettings.php:166
msgid "Incoming email"
msgstr "Bejövő email"
#. TRANS: Checkbox label in e-mail preferences form.
-#: actions/emailsettings.php:154
+#: actions/emailsettings.php:155
msgid "I want to post notices by email."
msgstr "Szeretnék email segítségével közzétenni."
#. TRANS: Form instructions for incoming e-mail form in e-mail settings.
#. TRANS: Form instructions for incoming SMS e-mail address form in SMS settings.
-#: actions/emailsettings.php:176 actions/smssettings.php:174
+#: actions/emailsettings.php:177 actions/smssettings.php:173
msgid "Send email to this address to post new notices."
msgstr "Erre a címre küldj emailt új hír közzétételéhez."
#. TRANS: Instructions for incoming e-mail address input form, when an address has already been assigned.
#. TRANS: Instructions for incoming SMS e-mail address input form.
-#: actions/emailsettings.php:185 actions/smssettings.php:182
+#: actions/emailsettings.php:186 actions/smssettings.php:181
msgid "Make a new email address for posting to; cancels the old one."
msgstr ""
#. TRANS: Instructions for incoming e-mail address input form.
-#: actions/emailsettings.php:189
+#: actions/emailsettings.php:190
msgid ""
"To send notices via email, we need to create a unique email address for you "
"on this server:"
#. TRANS: Button label for adding an e-mail address to send notices from.
#. TRANS: Button label for adding an SMS e-mail address to send notices from.
-#: actions/emailsettings.php:195 actions/smssettings.php:185
+#: actions/emailsettings.php:196 actions/smssettings.php:184
msgctxt "BUTTON"
msgid "New"
msgstr "Új"
#. TRANS: Form legend for e-mail preferences form.
-#: actions/emailsettings.php:204
+#: actions/emailsettings.php:205
msgid "Email preferences"
msgstr "E-mail beállítások"
#. TRANS: Checkbox label in e-mail preferences form.
-#: actions/emailsettings.php:212
+#: actions/emailsettings.php:213
msgid "Send me notices of new subscriptions through email."
msgstr "Kapjak email-t, ha valaki feliratkozott a híreimre."
#. TRANS: Checkbox label in e-mail preferences form.
-#: actions/emailsettings.php:218
+#: actions/emailsettings.php:219
msgid "Send me email when someone adds my notice as a favorite."
msgstr ""
"Kapjak emailt róla, ha valaki kedvenceként jelöl meg egy általam küldött "
"hírt."
#. TRANS: Checkbox label in e-mail preferences form.
-#: actions/emailsettings.php:225
+#: actions/emailsettings.php:226
msgid "Send me email when someone sends me a private message."
msgstr "Kapjak emailt róla, ha valaki privát üzenetet küld nekem."
#. TRANS: Checkbox label in e-mail preferences form.
-#: actions/emailsettings.php:231
+#: actions/emailsettings.php:232
msgid "Send me email when someone sends me an \"@-reply\"."
msgstr "Kapjak emailt róla, ha valaki \"@-választ\" küld nekem."
#. TRANS: Checkbox label in e-mail preferences form.
-#: actions/emailsettings.php:237
+#: actions/emailsettings.php:238
msgid "Allow friends to nudge me and send me an email."
msgstr "Megengedem a barátaimnak, hogy megbökjenek és emailt küldjenek nekem."
#. TRANS: Checkbox label in e-mail preferences form.
-#: actions/emailsettings.php:243
+#: actions/emailsettings.php:244
msgid "Publish a MicroID for my email address."
msgstr "MicroID közzététele az e-mail címemhez."
#. TRANS: Confirmation message for successful e-mail preferences save.
-#: actions/emailsettings.php:361
+#: actions/emailsettings.php:362
msgid "Email preferences saved."
msgstr "E-mail beállítások elmentve."
#. TRANS: Message given saving e-mail address without having provided one.
-#: actions/emailsettings.php:380
+#: actions/emailsettings.php:381
msgid "No email address."
msgstr "Nincs e-mail cím."
#. TRANS: Message given saving e-mail address that cannot be normalised.
-#: actions/emailsettings.php:388
+#: actions/emailsettings.php:389
#, fuzzy
msgid "Cannot normalize that email address."
msgstr "Nem sikerült normalizálni az e-mail címet"
#. TRANS: Message given saving e-mail address that not valid.
-#: actions/emailsettings.php:393 actions/register.php:204
+#: actions/emailsettings.php:394 actions/register.php:197
#: actions/siteadminpanel.php:144
msgid "Not a valid email address."
msgstr "Érvénytelen email cím."
#. TRANS: Message given saving e-mail address that is already set.
-#: actions/emailsettings.php:397
+#: actions/emailsettings.php:398
msgid "That is already your email address."
msgstr "Jelenleg is ez az e-mail címed."
#. TRANS: Message given saving e-mail address that is already set for another user.
-#: actions/emailsettings.php:401
+#: actions/emailsettings.php:402
msgid "That email address already belongs to another user."
msgstr "Ez az e-mail cím egy másik felhasználóhoz tartozik."
#. TRANS: Server error thrown on database error adding e-mail confirmation code.
#. TRANS: Server error thrown on database error adding Instant Messaging confirmation code.
#. TRANS: Server error thrown on database error adding SMS confirmation code.
-#: actions/emailsettings.php:418 actions/imsettings.php:343
-#: actions/smssettings.php:365
+#: actions/emailsettings.php:419 actions/imsettings.php:362
+#: actions/smssettings.php:364
#, fuzzy
msgid "Could not insert confirmation code."
msgstr "Nem sikerült beilleszteni a megerősítő kódot."
#. TRANS: Message given saving valid e-mail address that is to be confirmed.
-#: actions/emailsettings.php:425
+#: actions/emailsettings.php:426
msgid ""
"A confirmation code was sent to the email address you added. Check your "
"inbox (and spam box!) for the code and instructions on how to use it."
#. TRANS: Message given canceling e-mail address confirmation that is not pending.
#. TRANS: Message given canceling Instant Messaging address confirmation that is not pending.
#. TRANS: Message given canceling SMS phone number confirmation that is not pending.
-#: actions/emailsettings.php:445 actions/imsettings.php:377
-#: actions/smssettings.php:399
+#: actions/emailsettings.php:446 actions/imsettings.php:391
+#: actions/smssettings.php:398
msgid "No pending confirmation to cancel."
msgstr "Nincs várakozó megerősítés, amit vissza lehetne vonni."
#. TRANS: Message given canceling e-mail address confirmation for the wrong e-mail address.
-#: actions/emailsettings.php:450
+#: actions/emailsettings.php:451
msgid "That is the wrong email address."
msgstr ""
#. TRANS: Server error thrown on database error canceling e-mail address confirmation.
#. TRANS: Server error thrown on database error canceling SMS phone number confirmation.
-#: actions/emailsettings.php:459 actions/smssettings.php:413
+#: actions/emailsettings.php:460 actions/smssettings.php:412
#, fuzzy
msgid "Could not delete email confirmation."
msgstr "Nem sikerült törölni az e-mail cím megerősítését."
#. TRANS: Message given after successfully canceling e-mail address confirmation.
-#: actions/emailsettings.php:464
+#: actions/emailsettings.php:465
msgid "Email confirmation cancelled."
msgstr ""
#. TRANS: Message given trying to remove an e-mail address that is not
#. TRANS: registered for the active user.
-#: actions/emailsettings.php:483
+#: actions/emailsettings.php:484
msgid "That is not your email address."
msgstr "Ez nem a te e-mail címed."
#. TRANS: Message given after successfully removing a registered e-mail address.
-#: actions/emailsettings.php:504
+#: actions/emailsettings.php:505
msgid "The email address was removed."
msgstr ""
#. TRANS: Form validation error displayed when trying to remove an incoming e-mail address while no address has been set.
-#: actions/emailsettings.php:518 actions/smssettings.php:555
+#: actions/emailsettings.php:519 actions/smssettings.php:554
msgid "No incoming email address."
msgstr "Nincs bejövő e-mail cím."
#. TRANS: Server error thrown on database error removing incoming e-mail address.
#. TRANS: Server error thrown on database error adding incoming e-mail address.
#. TRANS: Server error displayed when the user could not be updated in SMS settings.
-#: actions/emailsettings.php:530 actions/emailsettings.php:554
-#: actions/smssettings.php:566 actions/smssettings.php:591
+#: actions/emailsettings.php:531 actions/emailsettings.php:555
+#: actions/smssettings.php:565 actions/smssettings.php:590
#, fuzzy
msgid "Could not update user record."
msgstr "Nem sikerült frissíteni a felhasználó rekordját."
#. TRANS: Message given after successfully removing an incoming e-mail address.
#. TRANS: Confirmation text after updating SMS settings.
-#: actions/emailsettings.php:534 actions/smssettings.php:570
+#: actions/emailsettings.php:535 actions/smssettings.php:569
msgid "Incoming email address removed."
msgstr "A bejövő email címet eltávolítottuk."
#. TRANS: Message given after successfully adding an incoming e-mail address.
#. TRANS: Confirmation text after updating SMS settings.
-#: actions/emailsettings.php:558 actions/smssettings.php:595
+#: actions/emailsettings.php:559 actions/smssettings.php:594
msgid "New incoming email address added."
msgstr "Új bejövő e-mail cím hozzáadva."
#. TRANS: %s is a user's nickname.
#. TRANS: Title for first page of favourite notices of a user.
#. TRANS: %s is the user for whom the favourite notices are displayed.
-#. TRANS: Tooltip for personal group navigation menu option when logged in for viewing own favourited notices.
#: actions/favoritesrss.php:111 actions/showfavorites.php:76
-#: lib/personalgroupnav.php:122
+#: lib/personalgroupnav.php:110
#, php-format
msgid "%s's favorite notices"
msgstr "%s kedvenc hírei"
msgstr "Nem sikerült elmenteni a megjelenítési beállításaid."
#. TRANS: Form text to confirm saved group design settings.
-#: actions/groupdesignsettings.php:307 actions/userdesignsettings.php:222
+#: actions/groupdesignsettings.php:307 actions/userdesignsettings.php:239
msgid "Design preferences saved."
msgstr "Design beállítások elmentve."
msgstr "A csoportban lévő felhasználók listája."
#. TRANS: Indicator in group members list that this user is a group administrator.
-#: actions/groupmembers.php:190
+#: actions/groupmembers.php:190 lib/action.php:581
msgid "Admin"
msgstr "Adminisztrátor"
msgstr "Hiba a blokkolás feloldása közben."
#. TRANS: Title for Instant Messaging settings.
-#: actions/imsettings.php:58
+#: actions/imsettings.php:56
msgid "IM settings"
msgstr "IM beállítások"
#. TRANS: Instant messaging settings page instructions.
#. TRANS: [instant messages] is link text, "(%%doc.im%%)" is the link.
#. TRANS: the order and formatting of link text and link should remain unchanged.
-#: actions/imsettings.php:71
+#: actions/imsettings.php:69
#, php-format
msgid ""
-"You can send and receive notices through Jabber/Google Talk [instant "
-"messages](%%doc.im%%). Configure your address and settings below."
+"You can send and receive notices through instant messaging [instant messages]"
+"(%%doc.im%%). Configure your addresses and settings below."
msgstr ""
-#. TRANS: Message given in the Instant Messaging settings if XMPP is not enabled on the site.
+#. TRANS: Message given in the IM settings if IM is not enabled on the site.
#: actions/imsettings.php:90
msgid "IM is not available."
msgstr "IM nem elérhető."
-#. TRANS: Form legend for Instant Messaging settings form.
-#. TRANS: Field label for Instant Messaging address input in Instant Messaging settings form.
-#: actions/imsettings.php:102 actions/imsettings.php:132
-msgid "IM address"
-msgstr "IM-cím"
-
-#: actions/imsettings.php:109
-#, fuzzy
-msgid "Current confirmed Jabber/Google Talk address."
+#: actions/imsettings.php:116
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Current confirmed %s address."
msgstr "A jelenleg megerősített e-mail cím."
-#. TRANS: Form note in Instant Messaging settings form.
-#. TRANS: %s is the Instant Messaging address set for the site.
-#: actions/imsettings.php:120
+#. TRANS: Form note in IM settings form.
+#. TRANS: %s is the IM address set for the site.
+#: actions/imsettings.php:128
#, fuzzy, php-format
msgid ""
-"Awaiting confirmation on this address. Check your Jabber/Google Talk account "
-"for a message with further instructions. (Did you add %s to your buddy list?)"
+"Awaiting confirmation on this address. Check your %s account for a message "
+"with further instructions. (Did you add %s to your buddy list?)"
msgstr ""
"Megerősítés várása a címről. Ellenőrizd a beérkező leveleidet (és a "
"spameket!), hogy megkaptad-e az üzenetet, ami a további teendőket "
"tartalmazza."
-#. TRANS: IM address input field instructions in Instant Messaging settings form.
-#. TRANS: %s is the Instant Messaging address set for the site.
-#. TRANS: Do not translate "example.org". It is one of the domain names reserved for use in examples by
-#. TRANS: http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc2606.txt. Any other domain may be owned by a legitimate
-#. TRANS: person or organization.
-#: actions/imsettings.php:139
+#: actions/imsettings.php:140
+msgid "IM address"
+msgstr "IM-cím"
+
+#: actions/imsettings.php:142
#, php-format
-msgid ""
-"Jabber or Google Talk address, like \"UserName@example.org\". First, make "
-"sure to add %s to your buddy list in your IM client or on Google Talk."
+msgid "%s screenname."
msgstr ""
-#. TRANS: Form legend for Instant Messaging preferences form.
-#: actions/imsettings.php:154
-msgid "IM preferences"
+#. TRANS: Header for IM preferences form.
+#: actions/imsettings.php:163
+#, fuzzy
+msgid "IM Preferences"
msgstr "Azonnali üzenetküldő beállításai"
-#. TRANS: Checkbox label in Instant Messaging preferences form.
-#: actions/imsettings.php:159
-msgid "Send me notices through Jabber/Google Talk."
-msgstr ""
+#. TRANS: Checkbox label in IM preferences form.
+#: actions/imsettings.php:174
+#, fuzzy
+msgid "Send me notices"
+msgstr "Küldjünk egy hírt"
-#. TRANS: Checkbox label in Instant Messaging preferences form.
-#: actions/imsettings.php:165
-msgid "Post a notice when my Jabber/Google Talk status changes."
+#. TRANS: Checkbox label in IM preferences form.
+#: actions/imsettings.php:176
+msgid "Post a notice when my status changes."
msgstr ""
-#. TRANS: Checkbox label in Instant Messaging preferences form.
-#: actions/imsettings.php:171
-msgid ""
-"Send me replies through Jabber/Google Talk from people I'm not subscribed to."
+#. TRANS: Checkbox label in IM preferences form.
+#: actions/imsettings.php:178
+msgid "Send me replies from people I'm not subscribed to."
msgstr ""
-#. TRANS: Checkbox label in Instant Messaging preferences form.
-#: actions/imsettings.php:178
+#. TRANS: Checkbox label in IM preferences form.
+#: actions/imsettings.php:181
#, fuzzy
-msgid "Publish a MicroID for my Jabber/Google Talk address."
+msgid "Publish a MicroID"
msgstr "MicroID közzététele az e-mail címemhez."
-#. TRANS: Confirmation message for successful Instant Messaging preferences save.
+#. TRANS: Server error thrown on database error updating IM preferences.
+#: actions/imsettings.php:291
+#, fuzzy
+msgid "Couldn't update IM preferences."
+msgstr "Nem sikerült frissíteni a felhasználót."
+
+#. TRANS: Confirmation message for successful IM preferences save.
#. TRANS: Confirmation message after saving preferences.
-#: actions/imsettings.php:283 actions/othersettings.php:193
+#: actions/imsettings.php:298 actions/urlsettings.php:244
msgid "Preferences saved."
msgstr "Beállítások elmentve."
-#. TRANS: Message given saving Instant Messaging address without having provided one.
-#: actions/imsettings.php:304
-msgid "No Jabber ID."
-msgstr "Nincs Jabber-azonosító."
+#. TRANS: Message given saving IM address without having provided one.
+#: actions/imsettings.php:320
+#, fuzzy
+msgid "No screenname."
+msgstr "Nincs becenév."
-#. TRANS: Message given saving Instant Messaging address that cannot be normalised.
-#: actions/imsettings.php:312
+#: actions/imsettings.php:325
#, fuzzy
-msgid "Cannot normalize that Jabber ID."
-msgstr "Nem lehet normalizálni a Jabber azonosítót"
+msgid "No transport."
+msgstr "Nincs hír."
-#. TRANS: Message given saving Instant Messaging address that not valid.
-#: actions/imsettings.php:317
+#. TRANS: Message given saving IM address that cannot be normalised.
+#: actions/imsettings.php:333
#, fuzzy
-msgid "Not a valid Jabber ID."
-msgstr "Érvénytelen Jabber-azonosító"
+msgid "Cannot normalize that screenname"
+msgstr "Nem lehet normalizálni a Jabber azonosítót"
-#. TRANS: Message given saving Instant Messaging address that is already set.
-#: actions/imsettings.php:321
-msgid "That is already your Jabber ID."
-msgstr "Jelenleg is ez a Jabber-azonosítód."
+#. TRANS: Message given saving IM address that not valid.
+#: actions/imsettings.php:340
+#, fuzzy
+msgid "Not a valid screenname"
+msgstr "Nem érvényes becenév."
-#. TRANS: Message given saving Instant Messaging address that is already set for another user.
-#: actions/imsettings.php:325
-msgid "Jabber ID already belongs to another user."
+#. TRANS: Message given saving IM address that is already set for another user.
+#: actions/imsettings.php:344
+#, fuzzy
+msgid "Screenname already belongs to another user."
msgstr "Ez a Jabber-azonosító már egy másik felhasználóhoz tartozik."
-#. TRANS: Message given saving valid Instant Messaging address that is to be confirmed.
-#. TRANS: %s is the Instant Messaging address set for the site.
-#: actions/imsettings.php:353
-#, php-format
-msgid ""
-"A confirmation code was sent to the IM address you added. You must approve %"
-"s for sending messages to you."
-msgstr ""
+#. TRANS: Message given saving valid IM address that is to be confirmed.
+#: actions/imsettings.php:369
+#, fuzzy
+msgid "A confirmation code was sent to the IM address you added."
+msgstr "Ez a megerősítő kód nem hozzád tartozik!"
-#. TRANS: Message given canceling Instant Messaging address confirmation for the wrong IM address.
-#: actions/imsettings.php:382
+#. TRANS: Message given canceling IM address confirmation for the wrong IM address.
+#: actions/imsettings.php:396
msgid "That is the wrong IM address."
msgstr "Ez a hibás IM-cím."
-#. TRANS: Server error thrown on database error canceling Instant Messaging address confirmation.
-#: actions/imsettings.php:391
+#. TRANS: Server error thrown on database error canceling IM address confirmation.
+#: actions/imsettings.php:405
#, fuzzy
-msgid "Could not delete IM confirmation."
+msgid "Couldn't delete confirmation."
msgstr "Nem sikerült törölni az e-mail cím megerősítését."
-#. TRANS: Message given after successfully canceling Instant Messaging address confirmation.
-#: actions/imsettings.php:396
+#. TRANS: Message given after successfully canceling IM address confirmation.
+#: actions/imsettings.php:410
msgid "IM confirmation cancelled."
msgstr ""
-#. TRANS: Message given trying to remove an Instant Messaging address that is not
+#. TRANS: Message given trying to remove an IM address that is not
#. TRANS: registered for the active user.
-#: actions/imsettings.php:417
-msgid "That is not your Jabber ID."
+#: actions/imsettings.php:434
+#, fuzzy
+msgid "That is not your screenname."
msgstr "Ez nem a te Jabber-azonosítód."
+#. TRANS: Server error thrown on database error removing a registered IM address.
+#: actions/imsettings.php:443
+#, fuzzy
+msgid "Couldn't update user im prefs."
+msgstr "Nem sikerült frissíteni a felhasználó rekordját."
+
#. TRANS: Message given after successfully removing a registered Instant Messaging address.
-#: actions/imsettings.php:440
+#: actions/imsettings.php:451
msgid "The IM address was removed."
msgstr ""
msgstr "Be kell jelentkezned, ha csatlakozni szeretnél a csoporthoz."
#. TRANS: Title for join group page after joining.
-#: actions/joingroup.php:147
+#: actions/joingroup.php:148
#, fuzzy, php-format
msgctxt "TITLE"
msgid "%1$s joined group %2$s"
#. TRANS: Client error displayed when trying to join a group while already a member.
#. TRANS: Error text shown when trying to leave an existing group the user is not a member of.
-#: actions/leavegroup.php:103 lib/command.php:386
+#: actions/leavegroup.php:103 lib/command.php:398
msgid "You are not a member of that group."
msgstr "Nem vagy tagja annak a csoportnak."
#. TRANS: Submit button title.
#: actions/licenseadminpanel.php:311 actions/sessionsadminpanel.php:199
#: actions/siteadminpanel.php:292 actions/snapshotadminpanel.php:245
-#: actions/tagother.php:154 lib/applicationeditform.php:357
+#: actions/tagother.php:133 lib/applicationeditform.php:357
msgid "Save"
msgstr "Mentés"
msgstr ""
#. TRANS: Client error displayed trying to use "one time password login" when already logged in.
-#: actions/login.php:97 actions/otp.php:62 actions/register.php:137
+#: actions/login.php:97 actions/otp.php:62 actions/register.php:130
msgid "Already logged in."
msgstr "Már be vagy jelentkezve."
-#: actions/login.php:142
+#: actions/login.php:125
msgid "Incorrect username or password."
msgstr "Rossz felhasználónév vagy jelszó."
#. TRANS: Server error displayed when a user object could not be created trying to login using "one time password login".
-#: actions/login.php:148 actions/otp.php:127
+#: actions/login.php:131 actions/otp.php:127
msgid "Error setting user. You are probably not authorized."
msgstr ""
-#: actions/login.php:202 actions/login.php:253
+#: actions/login.php:185 actions/login.php:236 lib/action.php:598
msgid "Login"
msgstr "Bejelentkezés"
-#: actions/login.php:239
+#: actions/login.php:222
msgid "Login to site"
msgstr "Bejelentkezés az oldalra"
-#: actions/login.php:248 actions/register.php:476
+#: actions/login.php:231 actions/register.php:469
msgid "Remember me"
msgstr "Emlékezz rám"
-#: actions/login.php:249 actions/register.php:478
+#: actions/login.php:232 actions/register.php:471
msgid "Automatically login in the future; not for shared computers!"
msgstr ""
"A jövőben legyen automatikus a bejelentkezés; csak ha egyedül használod a "
"számítógépet!"
-#: actions/login.php:259
+#: actions/login.php:241
msgid "Lost or forgotten password?"
msgstr "Elvesztetted vagy elfelejtetted a jelszavad?"
-#: actions/login.php:277
+#: actions/login.php:259
msgid ""
"For security reasons, please re-enter your user name and password before "
"changing your settings."
msgstr ""
-#: actions/login.php:281
+#: actions/login.php:263
msgid "Login with your username and password."
msgstr ""
-#: actions/login.php:284
+#: actions/login.php:266
#, php-format
msgid ""
"Don't have a username yet? [Register](%%action.register%%) a new account."
msgstr "Új üzenet"
#. TRANS: Error text shown when trying to send a direct message to a user without a mutual subscription (each user must be subscribed to the other).
-#: actions/newmessage.php:121 actions/newmessage.php:164 lib/command.php:501
+#: actions/newmessage.php:121 actions/newmessage.php:164 lib/command.php:513
msgid "You can't send a message to this user."
msgstr "Ennek a felhasználónak nem küldhetsz üzenetet."
#. TRANS: Command exception text shown when trying to send a direct message to another user without content.
#. TRANS: Command exception text shown when trying to reply to a notice without providing content for the reply.
-#: actions/newmessage.php:144 actions/newnotice.php:140 lib/command.php:478
-#: lib/command.php:581
+#: actions/newmessage.php:144 actions/newnotice.php:140 lib/command.php:490
+#: lib/command.php:593
msgid "No content!"
msgstr "Nincs tartalom!"
msgstr "Nincs címzett megadva."
#. TRANS: Error text shown when trying to send a direct message to self.
-#: actions/newmessage.php:167 lib/command.php:505
+#: actions/newmessage.php:167 lib/command.php:517
msgid ""
"Don't send a message to yourself; just say it to yourself quietly instead."
msgstr "Ne küldj üzenetet magadnak, helyette mondd el halkan."
#. TRANS: Message given have sent a direct message to another user.
#. TRANS: %s is the name of the other user.
-#: actions/newmessage.php:188 lib/command.php:513
+#: actions/newmessage.php:188 lib/command.php:525
#, php-format
msgid "Direct message to %s sent."
msgstr "Közvetlen üzenet ment %s részére."
msgstr "Megböktük!"
#. TRANS: Message displayed to an anonymous user trying to view OAuth application list.
-#: actions/oauthappssettings.php:60
+#: actions/oauthappssettings.php:57
msgid "You must be logged in to list your applications."
msgstr ""
#. TRANS: Page title for OAuth applications
-#: actions/oauthappssettings.php:76
+#: actions/oauthappssettings.php:73
msgid "OAuth applications"
msgstr ""
#. TRANS: Page instructions for OAuth applications
-#: actions/oauthappssettings.php:88
+#: actions/oauthappssettings.php:85
msgid "Applications you have registered"
msgstr ""
#. TRANS: Empty list message on page with OAuth applications.
-#: actions/oauthappssettings.php:141
+#: actions/oauthappssettings.php:138
#, php-format
msgid "You have not registered any applications yet."
msgstr ""
#. TRANS: Title for OAuth connection settings.
-#: actions/oauthconnectionssettings.php:70
+#: actions/oauthconnectionssettings.php:69
msgid "Connected applications"
msgstr ""
#. TRANS: Instructions for OAuth connection settings.
-#: actions/oauthconnectionssettings.php:81
+#: actions/oauthconnectionssettings.php:80
msgid "The following connections exist for your account."
msgstr ""
#. TRANS: Client error when trying to revoke access for an application while not being a user of it.
-#: actions/oauthconnectionssettings.php:166
+#: actions/oauthconnectionssettings.php:165
msgid "You are not a user of that application."
msgstr ""
#. TRANS: Client error when revoking access has failed for some reason.
#. TRANS: %s is the application ID revoking access failed for.
-#: actions/oauthconnectionssettings.php:181
+#: actions/oauthconnectionssettings.php:180
#, php-format
msgid "Unable to revoke access for application: %s."
msgstr ""
#. TRANS: Success message after revoking access for an application.
#. TRANS: %1$s is the application name, %2$s is the first part of the user token.
-#: actions/oauthconnectionssettings.php:200
+#: actions/oauthconnectionssettings.php:199
#, php-format
msgid ""
"You have successfully revoked access for %1$s and the access token starting "
msgstr ""
#. TRANS: Empty list message when no applications have been authorised yet.
-#: actions/oauthconnectionssettings.php:211
+#: actions/oauthconnectionssettings.php:210
msgid "You have not authorized any applications to use your account."
msgstr ""
#. TRANS: Note for developers in the OAuth connection settings form.
#. TRANS: This message contains a Markdown link. Do not separate "](".
#. TRANS: %s is the URL to the OAuth settings.
-#: actions/oauthconnectionssettings.php:231
+#: actions/oauthconnectionssettings.php:230
#, php-format
msgid ""
"Are you a developer? [Register an OAuth client application](%s) to use with "
msgstr ""
#. TRANS: Client error on an API request with an unsupported data format.
-#: actions/oembed.php:193 actions/oembed.php:212 lib/apiaction.php:1205
-#: lib/apiaction.php:1232 lib/apiaction.php:1367
+#: actions/oembed.php:193 actions/oembed.php:212 lib/apiaction.php:1207
+#: lib/apiaction.php:1234 lib/apiaction.php:1369
msgid "Not a supported data format."
msgstr "Nem támogatott adatformátum."
msgid "Notice Search"
msgstr "Hírek keresése"
-#: actions/othersettings.php:59
-msgid "Other settings"
-msgstr "Egyéb beállítások"
-
-#. TRANS: Instructions for tab "Other" in user profile settings.
-#: actions/othersettings.php:71
-msgid "Manage various other options."
-msgstr "Számos egyéb beállítás kezelése."
-
-#. TRANS: Used as a suffix for free URL shorteners in a dropdown list in the tab "Other" of a
-#. TRANS: user's profile settings. Use of "free" is as in "open", indicating that the
-#. TRANS: information on the shortener site is freely distributable.
-#. TRANS: This message has one space at the beginning. Use your language's word separator
-#. TRANS: here if it has one (most likely a single space).
-#: actions/othersettings.php:113
-msgid " (free service)"
-msgstr " (ingyenes szolgáltatás)"
-
-#. TRANS: Label for dropdown with URL shortener services.
-#: actions/othersettings.php:122
-msgid "Shorten URLs with"
-msgstr ""
-
-#. TRANS: Tooltip for for dropdown with URL shortener services.
-#: actions/othersettings.php:124
-msgid "Automatic shortening service to use."
-msgstr ""
-
-#. TRANS: Label for checkbox.
-#: actions/othersettings.php:130
-msgid "View profile designs"
-msgstr ""
-
-#. TRANS: Tooltip for checkbox.
-#: actions/othersettings.php:132
-msgid "Show or hide profile designs."
-msgstr ""
-
-#. TRANS: Form validation error for form "Other settings" in user profile.
-#: actions/othersettings.php:164
-#, fuzzy
-msgid "URL shortening service is too long (maximum 50 characters)."
-msgstr "A nyelv túl hosszú (legfeljebb 50 karakter lehet)."
-
#. TRANS: Client error displayed trying to use "one time password login" without specifying a user.
#: actions/otp.php:70
msgid "No user ID specified."
msgid "New password"
msgstr "Új jelszó"
-#: actions/passwordsettings.php:109 actions/register.php:423
+#: actions/passwordsettings.php:109 actions/register.php:416
#, fuzzy
msgid "6 or more characters."
msgstr "6 vagy több karakter"
#. TRANS: Ttile for field label for password reset form where the password has to be typed again.
#: actions/passwordsettings.php:113 actions/recoverpassword.php:264
-#: actions/register.php:427
+#: actions/register.php:420
#, fuzzy
msgid "Same as password above."
msgstr "Ugyanaz mint a fenti jelszó"
msgid "Change"
msgstr "Változtassunk"
-#: actions/passwordsettings.php:153 actions/register.php:230
+#: actions/passwordsettings.php:153 actions/register.php:223
msgid "Password must be 6 or more characters."
msgstr "A jelszónak legalább 6 karakterből kell állnia."
-#: actions/passwordsettings.php:156 actions/register.php:233
+#: actions/passwordsettings.php:156 actions/register.php:226
msgid "Passwords don't match."
msgstr "A jelszavak nem egyeznek."
msgstr "A nyelvi fájlok elérési útvonala"
#. TRANS: Fieldset legens in Paths admin panel.
-#. TRANS: DT element label in attachment list.
-#: actions/pathsadminpanel.php:419 lib/attachmentlist.php:98
+#: actions/pathsadminpanel.php:419
msgid "Attachments"
msgstr "Csatolmányok"
msgid "Users self-tagged with %1$s - page %2$d"
msgstr ""
+#. TRANS: Page title for AJAX form return when a disabling a plugin.
+#: actions/plugindisable.php:69
+msgctxt "plugin"
+msgid "Disabled"
+msgstr ""
+
+#. TRANS: Client error displayed trying to perform any request method other than POST.
+#. TRANS: Do not translate POST.
+#: actions/pluginenable.php:78 actions/subscribe.php:77
+msgid "This action only accepts POST requests."
+msgstr ""
+
+#: actions/pluginenable.php:102
+#, fuzzy
+msgid "You cannot administer plugins."
+msgstr "Nem törölhetsz felhasználókat."
+
+#: actions/pluginenable.php:109
+#, fuzzy
+msgid "No such plugin."
+msgstr "Nincs ilyen lap."
+
+#. TRANS: Page title for AJAX form return when enabling a plugin.
+#: actions/pluginenable.php:159
+msgctxt "plugin"
+msgid "Enabled"
+msgstr ""
+
+#. TRANS: Tab and title for plugins admin panel.
+#. TRANS: Menu item for site administration
+#: actions/pluginsadminpanel.php:56 actions/version.php:191
+#: lib/adminpanelaction.php:411
+msgid "Plugins"
+msgstr ""
+
+#. TRANS: Instructions at top of plugin admin page.
+#: actions/pluginsadminpanel.php:68
+msgid ""
+"Additional plugins can be enabled and configured manually. See the <a href="
+"\"http://status.net/wiki/Plugins\">online plugin documentation</a> for more "
+"details."
+msgstr ""
+
+#. TRANS: Admin form section header
+#: actions/pluginsadminpanel.php:84
+#, fuzzy
+msgid "Default plugins"
+msgstr "Alapértelmezett nyelv"
+
+#: actions/pluginsadminpanel.php:106
+msgid ""
+"All default plugins have been disabled from the site's configuration file."
+msgstr ""
+
#: actions/postnotice.php:95
msgid "Invalid notice content."
msgstr "Érvénytelen megjegyzéstartalom."
msgstr "A hír licence ‘%1$s’ nem kompatibilis a webhely licencével ‘%2$s’."
#. TRANS: Page title for profile settings.
-#: actions/profilesettings.php:59
+#: actions/profilesettings.php:60
msgid "Profile settings"
msgstr "Profilbeállítások"
#. TRANS: Usage instructions for profile settings.
-#: actions/profilesettings.php:70
+#: actions/profilesettings.php:71
msgid ""
"You can update your personal profile info here so people know more about you."
msgstr ""
"többet tudhassanak rólad."
#. TRANS: Profile settings form legend.
-#: actions/profilesettings.php:98
+#: actions/profilesettings.php:99
msgid "Profile information"
msgstr "Személyes profil"
#. TRANS: Tooltip for field label in form for profile settings.
-#: actions/profilesettings.php:109 actions/register.php:419
+#: actions/profilesettings.php:110 actions/register.php:412
#, fuzzy
msgid "1-64 lowercase letters or numbers, no punctuation or spaces."
msgstr "1-64 kisbetű vagy számjegy, nem lehet benne írásjel vagy szóköz"
#. TRANS: Field label in form for profile settings.
-#. TRANS: Label for full group name (dt). Text hidden by default.
-#. TRANS: DT for full name in a profile.
-#: actions/profilesettings.php:113 actions/register.php:441
-#: actions/showgroup.php:255 actions/tagother.php:104
-#: lib/groupeditform.php:150 lib/userprofile.php:156
+#: actions/profilesettings.php:114 actions/register.php:434
+#: lib/groupeditform.php:150
msgid "Full name"
msgstr "Teljes név"
#. TRANS: Field label in form for profile settings.
#. TRANS: Form input field label.
-#: actions/profilesettings.php:118 actions/register.php:446
+#: actions/profilesettings.php:119 actions/register.php:439
#: lib/applicationeditform.php:236 lib/groupeditform.php:154
msgid "Homepage"
msgstr "Honlap"
#. TRANS: Tooltip for field label in form for profile settings.
-#: actions/profilesettings.php:121 actions/register.php:448
+#: actions/profilesettings.php:122 actions/register.php:441
#, fuzzy
msgid "URL of your homepage, blog, or profile on another site."
msgstr ""
#. TRANS: Tooltip for field label in form for profile settings. Plural
#. TRANS: is decided by the number of characters available for the
#. TRANS: biography (%d).
-#: actions/profilesettings.php:129 actions/register.php:457
+#: actions/profilesettings.php:130 actions/register.php:450
#, fuzzy, php-format
msgid "Describe yourself and your interests in %d character"
msgid_plural "Describe yourself and your interests in %d characters"
msgstr[1] "Jellemezd önmagad és az érdeklődési köröd %d karakterben"
#. TRANS: Tooltip for field label in form for profile settings.
-#: actions/profilesettings.php:135 actions/register.php:462
+#: actions/profilesettings.php:136 actions/register.php:455
msgid "Describe yourself and your interests"
msgstr "Jellemezd önmagad és az érdeklődési köröd"
#. TRANS: Text area label in form for profile settings where users can provide.
#. TRANS: their biography.
-#: actions/profilesettings.php:139 actions/register.php:464
+#: actions/profilesettings.php:140 actions/register.php:457
msgid "Bio"
msgstr "Életrajz"
#. TRANS: Field label in form for profile settings.
-#. TRANS: Label for group location (dt). Text hidden by default.
-#. TRANS: DT element on Authorise Subscription page.
-#. TRANS: DT for location in a profile.
-#: actions/profilesettings.php:145 actions/register.php:469
-#: actions/showgroup.php:265 actions/tagother.php:112
-#: actions/userauthorization.php:174 lib/groupeditform.php:173
-#: lib/userprofile.php:172
+#: actions/profilesettings.php:146 actions/register.php:462
+#: lib/groupeditform.php:173
msgid "Location"
msgstr "Helyszín"
#. TRANS: Tooltip for field label in form for profile settings.
-#: actions/profilesettings.php:148
+#: actions/profilesettings.php:149
msgid "Where you are, like \"City, State (or Region), Country\""
msgstr "Merre vagy, mint pl. \"Város, Megye, Ország\""
#. TRANS: Checkbox label in form for profile settings.
-#: actions/profilesettings.php:153
+#: actions/profilesettings.php:154
msgid "Share my current location when posting notices"
msgstr "Tegyük közzé az aktuális tartózkodási helyem amikor híreket küldök"
#. TRANS: Field label in form for profile settings.
-#. TRANS: DT for tags in a profile.
-#: actions/profilesettings.php:161 actions/tagother.php:149
-#: actions/tagother.php:209 lib/subscriptionlist.php:106
-#: lib/subscriptionlist.php:108 lib/userprofile.php:220
+#: actions/profilesettings.php:162 actions/tagother.php:128
+#: actions/tagother.php:188 lib/subscriptionlist.php:104
+#: lib/subscriptionlist.php:106
msgid "Tags"
msgstr "Címkék"
#. TRANS: Tooltip for field label in form for profile settings.
-#: actions/profilesettings.php:164
+#: actions/profilesettings.php:165
#, fuzzy
msgid ""
"Tags for yourself (letters, numbers, -, ., and _), comma- or space- "
"elválasztva"
#. TRANS: Dropdownlist label in form for profile settings.
-#: actions/profilesettings.php:169
+#: actions/profilesettings.php:170
msgid "Language"
msgstr "Nyelv"
#. TRANS: Tooltip for dropdown list label in form for profile settings.
-#: actions/profilesettings.php:171
+#: actions/profilesettings.php:172
#, fuzzy
msgid "Preferred language."
msgstr "Előnyben részesített nyelv"
#. TRANS: Dropdownlist label in form for profile settings.
-#: actions/profilesettings.php:181
+#: actions/profilesettings.php:182
msgid "Timezone"
msgstr "Időzóna"
#. TRANS: Tooltip for dropdown list label in form for profile settings.
-#: actions/profilesettings.php:183
+#: actions/profilesettings.php:184
msgid "What timezone are you normally in?"
msgstr "Általában melyik időzónában vagy?"
#. TRANS: Checkbox label in form for profile settings.
-#: actions/profilesettings.php:189
+#: actions/profilesettings.php:190
#, fuzzy
msgid ""
"Automatically subscribe to whoever subscribes to me (best for non-humans)."
#. TRANS: Validation error in form for profile settings.
#. TRANS: Plural form is used based on the maximum number of allowed
#. TRANS: characters for the biography (%d).
-#: actions/profilesettings.php:258 actions/register.php:221
+#: actions/profilesettings.php:259 actions/register.php:214
#, fuzzy, php-format
msgid "Bio is too long (maximum %d character)."
msgid_plural "Bio is too long (maximum %d characters)."
msgstr[1] "Az bemutatkozás túl hosszú (max %d karakter)."
#. TRANS: Validation error in form for profile settings.
-#: actions/profilesettings.php:269 actions/siteadminpanel.php:151
+#: actions/profilesettings.php:270 actions/siteadminpanel.php:151
msgid "Timezone not selected."
msgstr "Nem választottál időzónát."
#. TRANS: Validation error in form for profile settings.
-#: actions/profilesettings.php:277
+#: actions/profilesettings.php:278
#, fuzzy
msgid "Language is too long (maximum 50 characters)."
msgstr "A nyelv túl hosszú (legfeljebb 50 karakter lehet)."
#. TRANS: Validation error in form for profile settings.
#. TRANS: %s is an invalid tag.
-#: actions/profilesettings.php:291
+#: actions/profilesettings.php:292
#, fuzzy, php-format
msgid "Invalid tag: \"%s\"."
msgstr "Érvénytelen címke: \"%s\""
#. TRANS: Server error thrown when user profile settings could not be updated to
#. TRANS: automatically subscribe to any subscriber.
-#: actions/profilesettings.php:347
+#: actions/profilesettings.php:348
#, fuzzy
msgid "Could not update user for autosubscribe."
msgstr "Nem sikerült a felhasználónak automatikus feliratkozást beállítani."
#. TRANS: Server error thrown when user profile location preference settings could not be updated.
-#: actions/profilesettings.php:405
+#: actions/profilesettings.php:406
#, fuzzy
msgid "Could not save location prefs."
msgstr "Nem sikerült a helyszín beállításait elmenteni."
#. TRANS: Server error thrown when user profile settings tags could not be saved.
-#: actions/profilesettings.php:427 actions/tagother.php:200
+#: actions/profilesettings.php:428 actions/tagother.php:179
msgid "Could not save tags."
msgstr ""
#. TRANS: Confirmation shown when user profile settings are saved.
#. TRANS: Message after successful saving of administrative settings.
-#: actions/profilesettings.php:436 lib/adminpanelaction.php:138
+#: actions/profilesettings.php:437 lib/adminpanelaction.php:138
msgid "Settings saved."
msgstr "A beállításokat elmentettük."
#. TRANS: Option in profile settings to restore the account of the currently logged in user from a backup.
#. TRANS: Page title for page where a user account can be restored from backup.
-#: actions/profilesettings.php:483 actions/restoreaccount.php:60
+#: actions/profilesettings.php:484 actions/restoreaccount.php:60
msgid "Restore account"
msgstr ""
"one!"
msgstr ""
-#: actions/publictagcloud.php:146
-msgid "Tag cloud"
-msgstr "Címkefelhő"
-
#. TRANS: Client error displayed trying to recover password while already logged in.
#: actions/recoverpassword.php:37
msgid "You are already logged in!"
#. TRANS: Button text for password reset form.
#. TRANS: Button text on profile design page to reset all colour settings to default without saving.
-#: actions/recoverpassword.php:268 lib/designsettings.php:264
+#: actions/recoverpassword.php:268 lib/designform.php:145
#, fuzzy
msgctxt "BUTTON"
msgid "Reset"
msgstr "A jelszó és a megerősítése nem egyeznek meg."
#. TRANS: Server error displayed when something does wrong with the user object during password reset.
-#: actions/recoverpassword.php:426 actions/register.php:248
+#: actions/recoverpassword.php:426 actions/register.php:241
msgid "Error setting user."
msgstr "Hiba a felhasználó beállításakor."
msgid "New password successfully saved. You are now logged in."
msgstr ""
-#: actions/register.php:87 actions/register.php:188 actions/register.php:399
+#: actions/redirecturl.php:70
+msgid "No id parameter"
+msgstr ""
+
+#: actions/redirecturl.php:76
+#, fuzzy, php-format
+msgid "No such file \"%d\""
+msgstr "Nincs ilyen fájl."
+
+#: actions/register.php:80 actions/register.php:181 actions/register.php:392
msgid "Sorry, only invited people can register."
msgstr "Elnézést, de csak meghívóval lehet regisztrálni."
-#: actions/register.php:94
+#: actions/register.php:87
msgid "Sorry, invalid invitation code."
msgstr ""
-#: actions/register.php:113
+#: actions/register.php:106
msgid "Registration successful"
msgstr "A regisztráció sikeres"
-#: actions/register.php:115 actions/register.php:497
+#: actions/register.php:108 actions/register.php:490
msgid "Register"
msgstr "Regisztráció"
-#: actions/register.php:135
+#: actions/register.php:128
msgid "Registration not allowed."
msgstr "A regisztráció nem megengedett."
-#: actions/register.php:201
+#: actions/register.php:194
#, fuzzy
msgid "You cannot register if you don't agree to the license."
msgstr "Nem tudsz regisztrálni ha nem fogadod el a licencet."
-#: actions/register.php:210
+#: actions/register.php:203
msgid "Email address already exists."
msgstr "Az e-mail cím már létezik."
-#: actions/register.php:243 actions/register.php:265
+#: actions/register.php:236 actions/register.php:258
msgid "Invalid username or password."
msgstr "Érvénytelen felhasználónév vagy jelszó."
-#: actions/register.php:340
+#: actions/register.php:333
msgid ""
"With this form you can create a new account. You can then post notices and "
"link up to friends and colleagues."
msgstr ""
-#. TRANS: Link description in user account settings menu.
-#: actions/register.php:431 actions/register.php:435
-#: actions/siteadminpanel.php:238 lib/accountsettingsaction.php:127
+#: actions/register.php:424 actions/register.php:428
+#: actions/siteadminpanel.php:238 lib/settingsnav.php:92
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
-#: actions/register.php:432 actions/register.php:436
+#: actions/register.php:425 actions/register.php:429
#, fuzzy
msgid "Used only for updates, announcements, and password recovery."
msgstr ""
"Csak frissítéskor, fontos közlemények esetén és jelszóproblémák orvoslására "
"használjuk"
-#: actions/register.php:443
+#: actions/register.php:436
#, fuzzy
msgid "Longer name, preferably your \"real\" name."
msgstr "Hosszabb név, célszerűen a \"valódi\" neved"
-#: actions/register.php:471
+#: actions/register.php:464
#, fuzzy
msgid "Where you are, like \"City, State (or Region), Country\"."
msgstr "Merre vagy, mint pl. \"Város, Megye, Ország\""
-#: actions/register.php:510
+#: actions/register.php:503
#, php-format
msgid ""
"I understand that content and data of %1$s are private and confidential."
msgstr ""
-#: actions/register.php:520
+#: actions/register.php:513
#, php-format
msgid "My text and files are copyright by %1$s."
msgstr ""
#. TRANS: Copyright checkbox label in registration dialog, for all rights reserved with ownership left to contributors.
-#: actions/register.php:524
+#: actions/register.php:517
msgid "My text and files remain under my own copyright."
msgstr ""
#. TRANS: Copyright checkbox label in registration dialog, for all rights reserved.
-#: actions/register.php:527
+#: actions/register.php:520
msgid "All rights reserved."
msgstr ""
#. TRANS: Copyright checkbox label in registration dialog, for Creative Commons-style licenses.
-#: actions/register.php:532
+#: actions/register.php:525
#, php-format
msgid ""
"My text and files are available under %s except this private data: password, "
"email address, IM address, and phone number."
msgstr ""
-#: actions/register.php:573
+#: actions/register.php:566
#, php-format
msgid ""
"Congratulations, %1$s! And welcome to %%%%site.name%%%%. From here, you may "
"Thanks for signing up and we hope you enjoy using this service."
msgstr ""
-#: actions/register.php:597
+#: actions/register.php:590
msgid ""
"(You should receive a message by email momentarily, with instructions on how "
"to confirm your email address.)"
#. TRANS: Link text for link that will subscribe to a remote profile.
#: actions/remotesubscribe.php:136 lib/subscribeform.php:139
-#: lib/userprofile.php:431
+#: lib/userprofile.php:402
msgid "Subscribe"
msgstr "Kövessük"
msgid "You already repeated that notice."
msgstr ""
-#: actions/repeat.php:112 lib/noticelist.php:692
+#: actions/repeat.php:112 lib/noticelist.php:697
msgid "Repeated"
msgstr ""
msgstr ""
#. TRANS: RSS reply feed title. %s is a user nickname.
-#. TRANS: Tooltip for personal group navigation menu option when logged in for viewing @-replies.
#: actions/replies.php:126 actions/repliesrss.php:68
-#: lib/personalgroupnav.php:109
+#: lib/personalgroupnav.php:105
#, php-format
msgid "Replies to %s"
msgstr ""
msgid "Application profile"
msgstr ""
-#. TRANS: Form input field label for application icon.
-#: actions/showapplication.php:153 lib/applicationeditform.php:177
-msgid "Icon"
-msgstr "Ikon"
-
-#. TRANS: Form input field label for application name.
-#: actions/showapplication.php:163 actions/version.php:197
-#: lib/applicationeditform.php:190
-msgid "Name"
-msgstr "Név"
-
-#. TRANS: Form input field label.
-#: actions/showapplication.php:172 lib/applicationeditform.php:227
-msgid "Organization"
-msgstr "Szervezet"
-
-#. TRANS: Form input field label.
-#: actions/showapplication.php:181 actions/version.php:200
-#: lib/applicationeditform.php:208 lib/groupeditform.php:168
-msgid "Description"
-msgstr "Leírás"
-
-#. TRANS: Header for group statistics on a group page (h2).
-#. TRANS: H2 text for user statistics.
-#: actions/showapplication.php:186 actions/showgroup.php:460
-#: lib/profileaction.php:205
-msgid "Statistics"
-msgstr "Statisztika"
-
-#: actions/showapplication.php:197
+#: actions/showapplication.php:179
#, php-format
msgid "Created by %1$s - %2$s access by default - %3$d users"
msgstr ""
-#: actions/showapplication.php:207
+#: actions/showapplication.php:189
msgid "Application actions"
msgstr ""
-#: actions/showapplication.php:230
+#: actions/showapplication.php:212
msgid "Reset key & secret"
msgstr ""
#. TRANS: Title of form for deleting a user.
-#: actions/showapplication.php:246 lib/deletegroupform.php:121
-#: lib/deleteuserform.php:64 lib/noticelist.php:673
+#: actions/showapplication.php:228 lib/deletegroupform.php:121
+#: lib/deleteuserform.php:64 lib/noticelist.php:678
msgid "Delete"
msgstr "Törlés"
-#: actions/showapplication.php:255
+#: actions/showapplication.php:237
msgid "Application info"
msgstr ""
-#: actions/showapplication.php:257
-msgid "Consumer key"
-msgstr ""
-
-#: actions/showapplication.php:262
-msgid "Consumer secret"
-msgstr ""
-
-#: actions/showapplication.php:267
-msgid "Request token URL"
-msgstr ""
-
-#: actions/showapplication.php:272
-msgid "Access token URL"
-msgstr ""
-
-#: actions/showapplication.php:277
-msgid "Authorize URL"
-msgstr ""
-
-#: actions/showapplication.php:282
+#: actions/showapplication.php:255
msgid ""
"Note: We support HMAC-SHA1 signatures. We do not support the plaintext "
"signature method."
msgstr ""
-#: actions/showapplication.php:302
+#: actions/showapplication.php:275
msgid "Are you sure you want to reset your consumer key and secret?"
msgstr ""
msgid "%1$s group, page %2$d"
msgstr "%1$s csoport, %2$d. oldal"
-#. TRANS: Group profile header (h2). Text hidden by default.
-#: actions/showgroup.php:223
-msgid "Group profile"
-msgstr "Csoportprofil"
-
-#. TRANS: Label for group URL (dt). Text hidden by default.
-#. TRANS: DT element on Authorise Subscription page.
-#. TRANS: DT for URL in a profile.
-#: actions/showgroup.php:273 actions/tagother.php:118
-#: actions/userauthorization.php:184 lib/userprofile.php:186
-msgid "URL"
-msgstr "URL-cím"
-
#. TRANS: Label for group description or group note (dt). Text hidden by default.
-#. TRANS: DT element on Authorise Subscription page where bio is displayed.
-#. TRANS: DT for note in a profile.
-#: actions/showgroup.php:285 actions/tagother.php:128
-#: actions/userauthorization.php:197 lib/userprofile.php:204
+#: actions/showgroup.php:266
msgid "Note"
msgstr "Megjegyzés"
#. TRANS: Label for group aliases (dt). Text hidden by default.
-#: actions/showgroup.php:296 lib/groupeditform.php:180
+#: actions/showgroup.php:277 lib/groupeditform.php:180
msgid "Aliases"
msgstr "Álnevek"
#. TRANS: Group actions header (h2). Text hidden by default.
-#: actions/showgroup.php:313
+#: actions/showgroup.php:294
msgid "Group actions"
msgstr "Csoport-tevékenységek"
#. TRANS: Tooltip for feed link. %s is a group nickname.
-#: actions/showgroup.php:357
+#: actions/showgroup.php:338
#, php-format
msgid "Notice feed for %s group (RSS 1.0)"
msgstr "%s csoport RSS 1.0 hírcsatornája"
#. TRANS: Tooltip for feed link. %s is a group nickname.
-#: actions/showgroup.php:364
+#: actions/showgroup.php:345
#, php-format
msgid "Notice feed for %s group (RSS 2.0)"
msgstr "%s csoport RSS 2.0 hírcsatornája"
#. TRANS: Tooltip for feed link. %s is a group nickname.
-#: actions/showgroup.php:371
+#: actions/showgroup.php:352
#, php-format
msgid "Notice feed for %s group (Atom)"
msgstr "%s csoport Atom hírcsatornája"
#. TRANS: Tooltip for feed link. %s is a group nickname.
-#: actions/showgroup.php:377
+#: actions/showgroup.php:358
#, php-format
msgid "FOAF for %s group"
msgstr "FOAF a %s csoportnak"
#. TRANS: Header for mini list of group members on a group page (h2).
-#: actions/showgroup.php:414
+#: actions/showgroup.php:395
msgid "Members"
msgstr "Tagok"
#. TRANS: Text for user subscription statistics if the user has no subscriptions.
#. TRANS: Text for user subscriber statistics if user has no subscribers.
#. TRANS: Text for user user group membership statistics if user is not a member of any group.
-#: actions/showgroup.php:420 lib/profileaction.php:137
+#: actions/showgroup.php:401 lib/profileaction.php:137
#: lib/profileaction.php:174 lib/profileaction.php:298 lib/section.php:95
-#: lib/subscriptionlist.php:127 lib/tagcloudsection.php:71
+#: lib/subscriptionlist.php:123 lib/tagcloudsection.php:71
msgid "(None)"
msgstr "(nincs)"
#. TRANS: Link to all group members from mini list of group members if group has more than n members.
-#: actions/showgroup.php:429
+#: actions/showgroup.php:410
msgid "All members"
msgstr "Összes tag"
-#. TRANS: Label for creation date in statistics on group page.
-#: actions/showgroup.php:465
+#. TRANS: Header for group statistics on a group page (h2).
+#. TRANS: H2 text for user statistics.
+#: actions/showgroup.php:441 lib/profileaction.php:205
+msgid "Statistics"
+msgstr "Statisztika"
+
+#: actions/showgroup.php:444
#, fuzzy
msgctxt "LABEL"
msgid "Created"
msgstr "Létrehoztuk"
#. TRANS: Label for member count in statistics on group page.
-#: actions/showgroup.php:473
+#: actions/showgroup.php:449
#, fuzzy
msgctxt "LABEL"
msgid "Members"
#. TRANS: **%s** is the group alias, %%%%site.name%%%% is the site name,
#. TRANS: %%%%action.register%%%% is the URL for registration, %%%%doc.help%%%% is a URL to help.
#. TRANS: This message contains Markdown links. Ensure they are formatted correctly: [Description](link).
-#: actions/showgroup.php:488
+#: actions/showgroup.php:464
#, php-format
msgid ""
"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
#. TRANS: Notice on group pages for anonymous users for StatusNet sites that accept no new registrations.
#. TRANS: **%s** is the group alias, %%%%site.name%%%% is the site name,
#. TRANS: This message contains Markdown links. Ensure they are formatted correctly: [Description](link).
-#: actions/showgroup.php:498
+#: actions/showgroup.php:474
#, php-format
msgid ""
"**%s** is a user group on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
msgstr ""
#. TRANS: Header for list of group administrators on a group page (h2).
-#: actions/showgroup.php:527
+#: actions/showgroup.php:503
msgid "Admins"
msgstr "Adminisztrátorok"
msgstr ""
#. TRANS: First sentence of empty list message for a stream. $1%s is a user nickname.
-#: actions/showstream.php:211
+#: actions/showstream.php:205
#, fuzzy, php-format
msgid "This is the timeline for %1$s, but %1$s hasn't posted anything yet."
msgstr "Ez %1$s története, de %2$s még nem tett közzé hírt."
#. TRANS: Second sentence of empty list message for a stream for the user themselves.
-#: actions/showstream.php:217
+#: actions/showstream.php:211
msgid ""
"Seen anything interesting recently? You haven't posted any notices yet, now "
"would be a good time to start :)"
#. TRANS: Second sentence of empty list message for a non-self stream. %1$s is a user nickname, %2$s is a part of a URL.
#. TRANS: This message contains a Markdown link. Keep "](" together.
-#: actions/showstream.php:221
+#: actions/showstream.php:215
#, php-format
msgid ""
"You can try to nudge %1$s or [post something to them](%%%%action.newnotice%%%"
#. TRANS: Announcement for anonymous users showing a stream if site registrations are open.
#. TRANS: This message contains a Markdown link. Keep "](" together.
-#: actions/showstream.php:264
+#: actions/showstream.php:258
#, php-format
msgid ""
"**%s** has an account on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
#. TRANS: Announcement for anonymous users showing a stream if site registrations are closed or invite only.
#. TRANS: This message contains a Markdown link. Keep "](" together.
-#: actions/showstream.php:271
+#: actions/showstream.php:265
#, php-format
msgid ""
"**%s** has an account on %%%%site.name%%%%, a [micro-blogging](http://en."
"status.net/) szoftverre épült. "
#. TRANS: Link to the author of a repeated notice. %s is a linked nickname.
-#: actions/showstream.php:328
+#: actions/showstream.php:322
#, php-format
msgid "Repeat of %s"
msgstr "%s ismétlése"
msgstr "A webhely híre"
#. TRANS: Title for SMS settings.
-#: actions/smssettings.php:57
+#: actions/smssettings.php:56
msgid "SMS settings"
msgstr "SMS beállítások"
#. TRANS: SMS settings page instructions.
#. TRANS: %%site.name%% is the name of the site.
-#: actions/smssettings.php:71
+#: actions/smssettings.php:70
#, php-format
msgid "You can receive SMS messages through email from %%site.name%%."
msgstr ""
#. TRANS: Message given in the SMS settings if SMS is not enabled on the site.
-#: actions/smssettings.php:93
+#: actions/smssettings.php:92
msgid "SMS is not available."
msgstr "Az SMS nem elérhető."
#. TRANS: Form legend for SMS settings form.
-#: actions/smssettings.php:107
+#: actions/smssettings.php:106
msgid "SMS address"
msgstr ""
#. TRANS: Form guide in SMS settings form.
-#: actions/smssettings.php:116
+#: actions/smssettings.php:115
msgid "Current confirmed SMS-enabled phone number."
msgstr ""
#. TRANS: Form guide in IM settings form.
-#: actions/smssettings.php:129
+#: actions/smssettings.php:128
msgid "Awaiting confirmation on this phone number."
msgstr "Ez a telefonszám ellenőrzésre vár."
#. TRANS: Field label for SMS address input in SMS settings form.
-#: actions/smssettings.php:138
+#: actions/smssettings.php:137
msgid "Confirmation code"
msgstr ""
#. TRANS: Form field instructions in SMS settings form.
-#: actions/smssettings.php:140
+#: actions/smssettings.php:139
msgid "Enter the code you received on your phone."
msgstr "Add meg a kódot amit a telefonodra kaptál."
#. TRANS: Button label to confirm SMS confirmation code in SMS settings.
-#: actions/smssettings.php:144
+#: actions/smssettings.php:143
msgctxt "BUTTON"
msgid "Confirm"
msgstr "Megerősítés"
#. TRANS: Field label for SMS phone number input in SMS settings form.
-#: actions/smssettings.php:149
+#: actions/smssettings.php:148
msgid "SMS phone number"
msgstr "SMS telefonszám"
#. TRANS: SMS phone number input field instructions in SMS settings form.
-#: actions/smssettings.php:152
+#: actions/smssettings.php:151
#, fuzzy
msgid "Phone number, no punctuation or spaces, with area code."
msgstr "1-64 kisbetű vagy számjegy, nem lehet benne írásjel vagy szóköz"
#. TRANS: Form legend for SMS preferences form.
-#: actions/smssettings.php:191
+#: actions/smssettings.php:190
msgid "SMS preferences"
msgstr ""
#. TRANS: Checkbox label in SMS preferences form.
-#: actions/smssettings.php:197
+#: actions/smssettings.php:196
msgid ""
"Send me notices through SMS; I understand I may incur exorbitant charges "
"from my carrier."
msgstr ""
#. TRANS: Confirmation message for successful SMS preferences save.
-#: actions/smssettings.php:308
+#: actions/smssettings.php:307
msgid "SMS preferences saved."
msgstr ""
#. TRANS: Message given saving SMS phone number without having provided one.
-#: actions/smssettings.php:330
+#: actions/smssettings.php:329
msgid "No phone number."
msgstr "Nincs telefonszám."
#. TRANS: Message given saving SMS phone number without having selected a carrier.
-#: actions/smssettings.php:336
+#: actions/smssettings.php:335
msgid "No carrier selected."
msgstr ""
#. TRANS: Message given saving SMS phone number that is already set.
-#: actions/smssettings.php:344
+#: actions/smssettings.php:343
msgid "That is already your phone number."
msgstr ""
#. TRANS: Message given saving SMS phone number that is already set for another user.
-#: actions/smssettings.php:348
+#: actions/smssettings.php:347
msgid "That phone number already belongs to another user."
msgstr ""
#. TRANS: Message given saving valid SMS phone number that is to be confirmed.
-#: actions/smssettings.php:376
+#: actions/smssettings.php:375
msgid ""
"A confirmation code was sent to the phone number you added. Check your phone "
"for the code and instructions on how to use it."
msgstr ""
#. TRANS: Message given canceling SMS phone number confirmation for the wrong phone number.
-#: actions/smssettings.php:404
+#: actions/smssettings.php:403
msgid "That is the wrong confirmation number."
msgstr ""
#. TRANS: Message given after successfully canceling SMS phone number confirmation.
-#: actions/smssettings.php:418
+#: actions/smssettings.php:417
msgid "SMS confirmation cancelled."
msgstr ""
#. TRANS: Message given trying to remove an SMS phone number that is not
#. TRANS: registered for the active user.
-#: actions/smssettings.php:438
+#: actions/smssettings.php:437
msgid "That is not your phone number."
msgstr ""
#. TRANS: Message given after successfully removing a registered SMS phone number.
-#: actions/smssettings.php:460
+#: actions/smssettings.php:459
msgid "The SMS phone number was removed."
msgstr ""
#. TRANS: Label for mobile carrier dropdown menu in SMS settings.
-#: actions/smssettings.php:499
+#: actions/smssettings.php:498
msgid "Mobile carrier"
msgstr "Mobilszolgáltató"
#. TRANS: Default option for mobile carrier dropdown menu in SMS settings.
-#: actions/smssettings.php:504
+#: actions/smssettings.php:503
msgid "Select a carrier"
msgstr "Válassz egy szolgáltatót"
#. TRANS: Form instructions for mobile carrier dropdown menu in SMS settings.
#. TRANS: %s is an administrative contact's e-mail address.
-#: actions/smssettings.php:513
+#: actions/smssettings.php:512
#, php-format
msgid ""
"Mobile carrier for your phone. If you know a carrier that accepts SMS over "
msgstr ""
#. TRANS: Message given saving SMS phone number confirmation code without having provided one.
-#: actions/smssettings.php:535
+#: actions/smssettings.php:534
#, fuzzy
msgid "No code entered."
msgstr "Nincs kód megadva"
msgid "Could not save subscription."
msgstr ""
-#. TRANS: Client error displayed trying to perform any request method other than POST.
-#. TRANS: Do not translate POST.
-#: actions/subscribe.php:77
-msgid "This action only accepts POST requests."
-msgstr ""
-
#. TRANS: Client error displayed trying to subscribe to an OMB 0.1 remote profile.
#: actions/subscribe.php:121
msgid "You cannot subscribe to an OMB 0.1 remote profile with this action."
msgstr "%s Atom hírcsatornája"
#. TRANS: Checkbox label for enabling Jabber messages for a profile in a subscriptions list.
-#: actions/subscriptions.php:239
-msgid "Jabber"
-msgstr "Jabber"
+#: actions/subscriptions.php:241 lib/settingsnav.php:110
+msgid "IM"
+msgstr ""
#. TRANS: Checkbox label for enabling SMS messages for a profile in a subscriptions list.
-#: actions/subscriptions.php:254
+#: actions/subscriptions.php:256 lib/settingsnav.php:117
msgid "SMS"
msgstr "SMS"
-#: actions/tag.php:69
+#. TRANS: Title for all but the first page of notices with tags.
+#. TRANS: %1$s is the tag, %2$d is the page number.
+#: actions/tag.php:73
#, php-format
msgid "Notices tagged with %1$s, page %2$d"
msgstr ""
-#: actions/tag.php:87
+#: actions/tag.php:91
#, php-format
msgid "Notice feed for tag %s (RSS 1.0)"
msgstr "%s címke RSS 1.0 hírcsatornája"
-#: actions/tag.php:93
+#: actions/tag.php:97
#, php-format
msgid "Notice feed for tag %s (RSS 2.0)"
msgstr "%s címke RSS 2.0 hírcsatornája"
-#: actions/tag.php:99
+#: actions/tag.php:103
#, php-format
msgid "Notice feed for tag %s (Atom)"
msgstr "%s címke Atom hírcsatornája"
msgid "User profile"
msgstr "Felhasználói profil"
-#. TRANS: DT element on Authorise Subscription page.
-#. TRANS: DT element in area for user avatar.
-#: actions/tagother.php:81 actions/userauthorization.php:138
-#: lib/userprofile.php:108
-msgid "Photo"
-msgstr "Fénykép"
-
-#: actions/tagother.php:141
+#: actions/tagother.php:120
msgid "Tag user"
msgstr ""
-#: actions/tagother.php:151
+#: actions/tagother.php:130
msgid ""
"Tags for this user (letters, numbers, -, ., and _), comma- or space- "
"separated"
msgstr ""
-#: actions/tagother.php:178
+#: actions/tagother.php:157
#, php-format
msgid "Invalid tag: \"%s\""
msgstr "Érvénytelen címke: \"%s\""
-#: actions/tagother.php:193
+#: actions/tagother.php:172
msgid ""
"You can only tag people you are subscribed to or who are subscribed to you."
msgstr ""
-#: actions/tagother.php:236
+#: actions/tagother.php:215
msgid "Use this form to add tags to your subscribers or subscriptions."
msgstr ""
"Listenee stream license ‘%1$s’ is not compatible with site license ‘%2$s’."
msgstr ""
-#. TRANS: User admin panel title
-#: actions/useradminpanel.php:58
-msgctxt "TITLE"
-msgid "User"
-msgstr ""
+#: actions/urlsettings.php:60
+#, fuzzy
+msgid "URL settings"
+msgstr "IM beállítások"
-#. TRANS: Instruction for user admin panel.
-#: actions/useradminpanel.php:69
+#. TRANS: Instructions for tab "Other" in user profile settings.
+#: actions/urlsettings.php:72
+msgid "Manage various other options."
+msgstr "Számos egyéb beállítás kezelése."
+
+#. TRANS: Used as a suffix for free URL shorteners in a dropdown list in the tab "Other" of a
+#. TRANS: user's profile settings. This message has one space at the beginning. Use your
+#. TRANS: language's word separator here if it has one (most likely a single space).
+#: actions/urlsettings.php:115
+msgid " (free service)"
+msgstr " (ingyenes szolgáltatás)"
+
+#: actions/urlsettings.php:121
+msgid "[none]"
+msgstr ""
+
+#: actions/urlsettings.php:122
+msgid "[internal]"
+msgstr ""
+
+#. TRANS: Label for dropdown with URL shortener services.
+#: actions/urlsettings.php:130
+msgid "Shorten URLs with"
+msgstr ""
+
+#. TRANS: Tooltip for for dropdown with URL shortener services.
+#: actions/urlsettings.php:132
+msgid "Automatic shortening service to use."
+msgstr ""
+
+#: actions/urlsettings.php:138
+msgid "URL longer than"
+msgstr ""
+
+#: actions/urlsettings.php:141
+msgid "URLs longer than this will be shortened, 0 means always shorten."
+msgstr ""
+
+#: actions/urlsettings.php:145
+msgid "Text longer than"
+msgstr ""
+
+#: actions/urlsettings.php:148
+msgid ""
+"URLs in notices longer than this will be shortened, 0 means always shorten."
+msgstr ""
+
+#. TRANS: Form validation error for form "Other settings" in user profile.
+#: actions/urlsettings.php:180
+#, fuzzy
+msgid "URL shortening service is too long (maximum 50 characters)."
+msgstr "A nyelv túl hosszú (legfeljebb 50 karakter lehet)."
+
+#: actions/urlsettings.php:187
+msgid "Invalid number for max url length."
+msgstr ""
+
+#: actions/urlsettings.php:193
+#, fuzzy
+msgid "Invalid number for max notice length."
+msgstr "Érvénytelen megjegyzéstartalom."
+
+#: actions/urlsettings.php:238
+msgid "Error saving user URL shortening preferences."
+msgstr ""
+
+#. TRANS: User admin panel title
+#: actions/useradminpanel.php:58
+msgctxt "TITLE"
+msgid "User"
+msgstr ""
+
+#. TRANS: Instruction for user admin panel.
+#: actions/useradminpanel.php:69
msgid "User settings for this StatusNet site"
msgstr ""
msgid "Invalid default subscripton: \"%1$s\" is not a user."
msgstr ""
-#. TRANS: Link description in user account settings menu.
-#: actions/useradminpanel.php:215 lib/accountsettingsaction.php:106
+#: actions/useradminpanel.php:215 lib/action.php:565 lib/settingsnav.php:77
+#: lib/subgroupnav.php:81
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
"click \"Reject\"."
msgstr ""
-#. TRANS: DT element on Authorise Subscription page where license is displayed.
-#. TRANS: Menu item for site administration
-#: actions/userauthorization.php:207 actions/version.php:167
-#: lib/adminpanelaction.php:403
-msgid "License"
-msgstr "Licenc"
-
#. TRANS: Button text on Authorise Subscription page.
-#: actions/userauthorization.php:229
+#: actions/userauthorization.php:200
#, fuzzy
msgctxt "BUTTON"
msgid "Accept"
msgstr "Elfogadás"
#. TRANS: Title for button on Authorise Subscription page.
-#: actions/userauthorization.php:231
+#: actions/userauthorization.php:202
#, fuzzy
msgid "Subscribe to this user."
msgstr "Ezen felhasználók híreire már feliratkoztál:"
#. TRANS: Button text on Authorise Subscription page.
-#: actions/userauthorization.php:233
+#: actions/userauthorization.php:204
#, fuzzy
msgctxt "BUTTON"
msgid "Reject"
msgstr "Visszautasítás"
#. TRANS: Title for button on Authorise Subscription page.
-#: actions/userauthorization.php:235
+#: actions/userauthorization.php:206
#, fuzzy
msgid "Reject this subscription."
msgstr "Feliratkozás engedélyezése"
#. TRANS: Client error displayed for an empty authorisation request.
-#: actions/userauthorization.php:248
+#: actions/userauthorization.php:219
msgid "No authorization request!"
msgstr ""
#. TRANS: Accept message header from Authorise subscription page.
-#: actions/userauthorization.php:271
+#: actions/userauthorization.php:242
msgid "Subscription authorized"
msgstr ""
-#: actions/userauthorization.php:274
+#: actions/userauthorization.php:245
msgid ""
"The subscription has been authorized, but no callback URL was passed. Check "
"with the site’s instructions for details on how to authorize the "
msgstr ""
#. TRANS: Reject message header from Authorise subscription page.
-#: actions/userauthorization.php:285
+#: actions/userauthorization.php:256
msgid "Subscription rejected"
msgstr ""
-#: actions/userauthorization.php:288
+#: actions/userauthorization.php:259
msgid ""
"The subscription has been rejected, but no callback URL was passed. Check "
"with the site’s instructions for details on how to fully reject the "
#. TRANS: Exception thrown when no valid user is found for an authorisation request.
#. TRANS: %s is a listener URI.
-#: actions/userauthorization.php:325
+#: actions/userauthorization.php:296
#, php-format
msgid "Listener URI \"%s\" not found here."
msgstr ""
#. TRANS: Exception thrown when listenee URI is too long for an authorisation request.
#. TRANS: %s is a listenee URI.
-#: actions/userauthorization.php:332
+#: actions/userauthorization.php:303
#, fuzzy, php-format
msgid "Listenee URI \"%s\" is too long."
msgstr "A forrás URL túl hosszú."
#. TRANS: Exception thrown when listenee URI is a local user for an authorisation request.
#. TRANS: %s is a listenee URI.
-#: actions/userauthorization.php:340
+#: actions/userauthorization.php:311
#, php-format
msgid "Listenee URI \"%s\" is a local user."
msgstr ""
#. TRANS: Exception thrown when profile URL is a local user for an authorisation request.
#. TRANS: %s is a profile URL.
-#: actions/userauthorization.php:358
+#: actions/userauthorization.php:329
#, php-format
msgid "Profile URL \"%s\" is for a local user."
msgstr ""
#. TRANS: Exception thrown when licenses are not compatible for an authorisation request.
#. TRANS: %1$s is the license for the listenee, %2$s is the license for "this" StatusNet site.
-#: actions/userauthorization.php:368
+#: actions/userauthorization.php:339
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Listenee stream license \"%1$s\" is not compatible with site license \"%2$s"
#. TRANS: Exception thrown when avatar URL is invalid for an authorisation request.
#. TRANS: %s is an avatar URL.
-#: actions/userauthorization.php:378
+#: actions/userauthorization.php:349
#, fuzzy, php-format
msgid "Avatar URL \"%s\" is not valid."
msgstr "A forrás URL nem érvényes."
#. TRANS: Exception thrown when avatar URL could not be read for an authorisation request.
#. TRANS: %s is an avatar URL.
-#: actions/userauthorization.php:385
+#: actions/userauthorization.php:356
#, php-format
msgid "Cannot read avatar URL \"%s\"."
msgstr ""
#. TRANS: Exception thrown when avatar URL return an invalid image type for an authorisation request.
#. TRANS: %s is an avatar URL.
-#: actions/userauthorization.php:392
+#: actions/userauthorization.php:363
#, php-format
msgid "Wrong image type for avatar URL \"%s\"."
msgstr ""
#. TRANS: Page title for profile design page.
-#: actions/userdesignsettings.php:74 lib/designsettings.php:63
+#: actions/userdesignsettings.php:74 lib/designsettings.php:61
msgid "Profile design"
msgstr ""
#. TRANS: Instructions for profile design page.
-#: actions/userdesignsettings.php:84 lib/designsettings.php:74
+#: actions/userdesignsettings.php:84 lib/designsettings.php:72
msgid ""
"Customize the way your profile looks with a background image and a colour "
"palette of your choice."
msgstr ""
-#: actions/userdesignsettings.php:272
+#: actions/userdesignsettings.php:289
msgid "Enjoy your hotdog!"
msgstr ""
+#: actions/userdesignsettings.php:325
+#, fuzzy
+msgid "Design settings"
+msgstr "Mentsük el a webhely beállításait"
+
+#: actions/userdesignsettings.php:340
+msgid "View profile designs"
+msgstr ""
+
+#: actions/userdesignsettings.php:341
+msgid "Show or hide profile designs."
+msgstr ""
+
+#: actions/userdesignsettings.php:348
+#, fuzzy
+msgid "Background file"
+msgstr "Háttér"
+
#. TRANS: Message is used as a page title. %1$s is a nick name, %2$d is a page number.
#: actions/usergroups.php:66
#, php-format
msgid "Contributors"
msgstr "Közreműködők"
+#. TRANS: Menu item for site administration
+#: actions/version.php:167 lib/adminpanelaction.php:403
+msgid "License"
+msgstr "Licenc"
+
#: actions/version.php:170
msgid ""
"StatusNet is free software: you can redistribute it and/or modify it under "
"along with this program. If not, see %s."
msgstr ""
-#: actions/version.php:191
-msgid "Plugins"
-msgstr ""
+#. TRANS: Form input field label for application name.
+#: actions/version.php:197 lib/applicationeditform.php:190
+msgid "Name"
+msgstr "Név"
#. TRANS: Secondary navigation menu option leading to version information on the StatusNet site.
-#: actions/version.php:198 lib/action.php:898
+#: actions/version.php:198 lib/action.php:885
msgid "Version"
msgstr ""
msgid "Author(s)"
msgstr "Szerző(k)"
+#. TRANS: Form input field label.
+#: actions/version.php:200 lib/applicationeditform.php:208
+#: lib/groupeditform.php:168
+msgid "Description"
+msgstr "Leírás"
+
#. TRANS: Activity title when marking a notice as favorite.
#: classes/Fave.php:164
msgid "Favor"
msgstr ""
#. TRANS: Exception thrown when database name or Data Source Name could not be found.
-#: classes/Memcached_DataObject.php:542
+#: classes/Memcached_DataObject.php:556
msgid "No database name or DSN found anywhere."
msgstr ""
#. TRANS: Server exception thrown when a reply cannot be saved.
#. TRANS: %1$d is a notice ID, %2$d is the ID of the mentioned user.
-#: classes/Notice.php:1142
+#: classes/Notice.php:1144
#, fuzzy, php-format
msgid "Could not save reply for %1$d, %2$d."
msgstr "Nem sikerült menteni a profilt."
#. TRANS: Message used to repeat a notice. RT is the abbreviation of 'retweet'.
#. TRANS: %1$s is the repeated user's name, %2$s is the repeated notice.
-#: classes/Notice.php:1661
+#: classes/Notice.php:1663
#, php-format
msgid "RT @%1$s %2$s"
msgstr ""
#. TRANS: Exception thrown when trying to revoke an existing role for a user that does not exist.
#. TRANS: %1$s is the role name, %2$s is the user ID (number).
-#: classes/Profile.php:775
+#: classes/Profile.php:779
#, php-format
msgid "Cannot revoke role \"%1$s\" for user #%2$d; does not exist."
msgstr ""
#. TRANS: Exception thrown when trying to revoke a role for a user with a failing database query.
#. TRANS: %1$s is the role name, %2$s is the user ID (number).
-#: classes/Profile.php:784
+#: classes/Profile.php:788
#, php-format
msgid "Cannot revoke role \"%1$s\" for user #%2$d; database error."
msgstr ""
#. TRANS: Notice given on user registration.
#. TRANS: %1$s is the sitename, $2$s is the registering user's nickname.
-#: classes/User.php:395
+#: classes/User.php:390
#, php-format
msgid "Welcome to %1$s, @%2$s!"
msgstr ""
#. TRANS: Server exception.
-#: classes/User.php:918
+#: classes/User.php:923
msgid "No single user defined for single-user mode."
msgstr ""
#. TRANS: Server exception.
-#: classes/User.php:922
+#: classes/User.php:927
msgid "Single-user mode code called when not enabled."
msgstr ""
msgid "No AtomPub API service for %s."
msgstr ""
-#. TRANS: Link title attribute in user account settings menu.
-#: lib/accountsettingsaction.php:104
-msgid "Change your profile settings"
-msgstr ""
-
-#. TRANS: Link title attribute in user account settings menu.
-#: lib/accountsettingsaction.php:111
-msgid "Upload an avatar"
-msgstr "Avatar feltöltése"
-
-#. TRANS: Link title attribute in user account settings menu.
-#: lib/accountsettingsaction.php:118
-msgid "Change your password"
-msgstr "Változtasd meg a jelszavad"
-
-#. TRANS: Link title attribute in user account settings menu.
-#: lib/accountsettingsaction.php:125
-msgid "Change email handling"
-msgstr "Email kezelés megváltoztatása"
-
-#. TRANS: Link title attribute in user account settings menu.
-#: lib/accountsettingsaction.php:132
-msgid "Design your profile"
-msgstr ""
-
-#. TRANS: Link title attribute in user account settings menu.
-#: lib/accountsettingsaction.php:139
-msgid "Other options"
-msgstr "További opciók"
-
-#. TRANS: Link description in user account settings menu.
-#: lib/accountsettingsaction.php:141
-msgid "Other"
-msgstr "Más egyéb"
-
#. TRANS: Page title. %1$s is the title, %2$s is the site name.
#: lib/action.php:161
#, php-format
msgid "Show more"
msgstr ""
-#. TRANS: DT element for primary navigation menu. String is hidden in default CSS.
-#: lib/action.php:544
-msgid "Primary site navigation"
-msgstr "Elsődleges navigáció"
-
-#. TRANS: Tooltip for main menu option "Personal".
-#: lib/action.php:550
-msgctxt "TOOLTIP"
-msgid "Personal profile and friends timeline"
-msgstr ""
+#. TRANS: Inline reply form submit button: submits a reply comment.
+#: lib/action.php:328
+#, fuzzy
+msgctxt "BUTTON"
+msgid "Comment"
+msgstr "Tartalom"
-#. TRANS: Main menu option when logged in for access to personal profile and friends timeline.
-#. TRANS: Personal group navigation menu option when logged in for viewing timeline of self and friends.
-#: lib/action.php:553 lib/personalgroupnav.php:100
-msgctxt "MENU"
-msgid "Personal"
+#. TRANS: Placeholder text for inline reply form. Clicking in this box will turn it into a mini notice form.
+#: lib/action.php:331
+msgid "Add a comment..."
msgstr ""
-#. TRANS: Tooltip for main menu option "Account".
-#: lib/action.php:555
-msgctxt "TOOLTIP"
-msgid "Change your email, avatar, password, profile"
-msgstr ""
-
-#. TRANS: Main menu option when logged in for access to user settings.
-#: lib/action.php:558
-msgid "Account"
-msgstr "Kontó"
+#: lib/action.php:559 lib/personalgroupnav.php:99
+#, fuzzy
+msgid "Home"
+msgstr "Honlap"
-#. TRANS: Tooltip for main menu option "Services".
#: lib/action.php:560
-msgctxt "TOOLTIP"
-msgid "Connect to services"
-msgstr ""
-
-#. TRANS: Main menu option when logged in and connection are possible for access to options to connect to other services.
-#: lib/action.php:563
-msgid "Connect"
-msgstr "Kapcsolódás"
+#, fuzzy
+msgid "Friends timeline"
+msgstr "%s története"
-#. TRANS: Tooltip for menu option "Admin".
#: lib/action.php:566
-msgctxt "TOOLTIP"
-msgid "Change site configuration"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Your profile"
+msgstr "Csoportprofil"
-#. TRANS: Main menu option when logged in and site admin for access to site configuration.
-#. TRANS: Menu item in the group navigation page. Only shown for group administrators.
-#: lib/action.php:569 lib/groupnav.php:117
-msgctxt "MENU"
-msgid "Admin"
+#: lib/action.php:570 lib/action.php:593 lib/publicgroupnav.php:78
+msgid "Public"
msgstr ""
-#. TRANS: Tooltip for main menu option "Invite".
-#: lib/action.php:573
-#, php-format
-msgctxt "TOOLTIP"
-msgid "Invite friends and colleagues to join you on %s"
-msgstr ""
+#: lib/action.php:571 lib/action.php:594
+#, fuzzy
+msgid "Everyone on this site"
+msgstr "Emberek keresése az oldalon"
+
+#: lib/action.php:575
+#, fuzzy
+msgid "Settings"
+msgstr "SMS beállítások"
-#. TRANS: Main menu option when logged in and invitations are allowed for inviting new users.
#: lib/action.php:576
-msgctxt "MENU"
-msgid "Invite"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Change your personal settings"
+msgstr "Változtasd meg a jelszavad"
-#. TRANS: Tooltip for main menu option "Logout"
#: lib/action.php:582
-msgctxt "TOOLTIP"
-msgid "Logout from the site"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Site configuration"
+msgstr "A felhasználók beállításai"
-#. TRANS: Main menu option when logged in to log out the current user.
-#: lib/action.php:585
-msgctxt "MENU"
+#: lib/action.php:587
+#, fuzzy
msgid "Logout"
-msgstr ""
-
-#. TRANS: Tooltip for main menu option "Register".
-#: lib/action.php:590
-msgctxt "TOOLTIP"
-msgid "Create an account"
-msgstr ""
+msgstr "Logó frissítve."
-#. TRANS: Main menu option when not logged in to register a new account.
-#. TRANS: Menu item for registering with the StatusNet site.
-#: lib/action.php:593 lib/logingroupnav.php:85
-msgctxt "MENU"
-msgid "Register"
-msgstr ""
+#: lib/action.php:588
+#, fuzzy
+msgid "Logout from the site"
+msgstr "A webhely témája."
-#. TRANS: Tooltip for main menu option "Login".
-#: lib/action.php:596
-msgctxt "TOOLTIP"
+#: lib/action.php:599
+#, fuzzy
msgid "Login to the site"
-msgstr ""
-
-#. TRANS: Main menu option when not logged in to log in.
-#. TRANS: Menu item for logging in to the StatusNet site.
-#: lib/action.php:599 lib/logingroupnav.php:77
-msgctxt "MENU"
-msgid "Login"
-msgstr ""
-
-#. TRANS: Tooltip for main menu option "Help".
-#: lib/action.php:602
-msgctxt "TOOLTIP"
-msgid "Help me!"
-msgstr ""
-
-#. TRANS: Main menu option for help on the StatusNet site.
-#: lib/action.php:605
-msgctxt "MENU"
-msgid "Help"
-msgstr ""
-
-#. TRANS: Tooltip for main menu option "Search".
-#: lib/action.php:608
-msgctxt "TOOLTIP"
-msgid "Search for people or text"
-msgstr ""
+msgstr "Bejelentkezés az oldalra"
-#. TRANS: Main menu option when logged in or when the StatusNet instance is not private.
-#: lib/action.php:611
-msgctxt "MENU"
+#: lib/action.php:606
+#, fuzzy
msgid "Search"
-msgstr ""
-
-#. TRANS: DT element for site notice. String is hidden in default CSS.
-#. TRANS: Menu item for site administration
-#: lib/action.php:633 lib/adminpanelaction.php:387
-msgid "Site notice"
-msgstr "A webhely híre"
-
-#. TRANS: DT element for local views block. String is hidden in default CSS.
-#: lib/action.php:700
-msgid "Local views"
-msgstr ""
-
-#. TRANS: DT element for page notice. String is hidden in default CSS.
-#: lib/action.php:770
-msgid "Page notice"
-msgstr ""
+msgstr "Emberek keresése"
-#. TRANS: DT element for secondary navigation menu. String is hidden in default CSS.
-#: lib/action.php:871
-msgid "Secondary site navigation"
-msgstr "Másodlagos navigáció"
+#: lib/action.php:607
+#, fuzzy
+msgid "Search the site"
+msgstr "A webhely témája."
#. TRANS: Secondary navigation menu option leading to help on StatusNet.
-#: lib/action.php:877
+#: lib/action.php:864
msgid "Help"
msgstr "Súgó"
#. TRANS: Secondary navigation menu option leading to text about StatusNet site.
-#: lib/action.php:880
+#: lib/action.php:867
msgid "About"
msgstr "Névjegy"
#. TRANS: Secondary navigation menu option leading to Frequently Asked Questions.
-#: lib/action.php:883
+#: lib/action.php:870
msgid "FAQ"
msgstr "GyIK"
#. TRANS: Secondary navigation menu option leading to Terms of Service.
-#: lib/action.php:888
+#: lib/action.php:875
msgid "TOS"
msgstr "Felhasználási feltételek"
#. TRANS: Secondary navigation menu option leading to privacy policy.
-#: lib/action.php:892
+#: lib/action.php:879
msgid "Privacy"
msgstr ""
#. TRANS: Secondary navigation menu option. Leads to information about StatusNet and its license.
-#: lib/action.php:895
+#: lib/action.php:882
msgid "Source"
msgstr "Forrás"
#. TRANS: Secondary navigation menu option leading to e-mail contact information on the
#. TRANS: StatusNet site, where to report bugs, ...
-#: lib/action.php:902
+#: lib/action.php:889
msgid "Contact"
msgstr "Kapcsolat"
#. TRANS: Secondary navigation menu option. Leads to information about embedding a timeline widget.
-#: lib/action.php:905
+#: lib/action.php:892
msgid "Badge"
msgstr ""
-#. TRANS: DT element for StatusNet software license.
-#: lib/action.php:934
-msgid "StatusNet software license"
-msgstr "A StatusNet szoftver licence"
-
#. TRANS: First sentence of the StatusNet site license. Used if 'broughtby' is set.
#. TRANS: Text between [] is a link description, text between () is the link itself.
#. TRANS: Make sure there is no whitespace between "]" and "(".
#. TRANS: "%%site.broughtby%%" is the value of the variable site.broughtby
-#: lib/action.php:941
+#: lib/action.php:921
#, php-format
msgid ""
"**%%site.name%%** is a microblogging service brought to you by [%%site."
msgstr ""
#. TRANS: First sentence of the StatusNet site license. Used if 'broughtby' is not set.
-#: lib/action.php:944
+#: lib/action.php:924
#, php-format
msgid "**%%site.name%%** is a microblogging service."
msgstr ""
#. TRANS: Make sure there is no whitespace between "]" and "(".
#. TRANS: Text between [] is a link description, text between () is the link itself.
#. TRANS: %s is the version of StatusNet that is being used.
-#: lib/action.php:951
+#: lib/action.php:931
#, php-format
msgid ""
"It runs the [StatusNet](http://status.net/) microblogging software, version %"
"org/licensing/licenses/agpl-3.0.html)."
msgstr ""
-#. TRANS: DT element for StatusNet site content license.
-#: lib/action.php:967
-msgid "Site content license"
-msgstr "A webhely tartalmára vonatkozó licenc"
-
#. TRANS: Content license displayed when license is set to 'private'.
#. TRANS: %1$s is the site name.
-#: lib/action.php:974
+#: lib/action.php:949
#, php-format
msgid "Content and data of %1$s are private and confidential."
msgstr ""
#. TRANS: Content license displayed when license is set to 'allrightsreserved'.
#. TRANS: %1$s is the copyright owner.
-#: lib/action.php:981
+#: lib/action.php:956
#, php-format
msgid "Content and data copyright by %1$s. All rights reserved."
msgstr ""
#. TRANS: Content license displayed when license is set to 'allrightsreserved' and no owner is set.
-#: lib/action.php:985
+#: lib/action.php:960
msgid "Content and data copyright by contributors. All rights reserved."
msgstr ""
#. TRANS: license message in footer.
#. TRANS: %1$s is the site name, %2$s is a link to the license URL, with a licence name set in configuration.
-#: lib/action.php:1017
+#: lib/action.php:992
#, php-format
msgid "All %1$s content and data are available under the %2$s license."
msgstr ""
-#. TRANS: DT element for pagination (previous/next, etc.).
-#: lib/action.php:1353
-msgid "Pagination"
-msgstr ""
-
#. TRANS: Pagination message to go to a page displaying information more in the
#. TRANS: present than the currently displayed information.
-#: lib/action.php:1364
+#: lib/action.php:1335
msgid "After"
msgstr "Utána"
#. TRANS: Pagination message to go to a page displaying information more in the
#. TRANS: past than the currently displayed information.
-#: lib/action.php:1374
+#: lib/action.php:1345
msgid "Before"
msgstr "Előtte"
msgstr "A felhasználók beállításai"
#. TRANS: Menu item for site administration
-#: lib/adminpanelaction.php:355 lib/personalgroupnav.php:122
+#: lib/adminpanelaction.php:355 lib/personalgroupnav.php:110
msgid "User"
msgstr "Felhasználó"
msgid "Edit site notice"
msgstr ""
+#. TRANS: Menu item for site administration
+#: lib/adminpanelaction.php:387
+msgid "Site notice"
+msgstr "A webhely híre"
+
#. TRANS: Menu item title/tooltip
#: lib/adminpanelaction.php:393
msgid "Snapshots configuration"
msgid "Set site license"
msgstr ""
+#. TRANS: Menu item title/tooltip
+#: lib/adminpanelaction.php:409
+#, fuzzy
+msgid "Plugins configuration"
+msgstr "Az útvonalak beállításai"
+
#. TRANS: Client error 401.
#: lib/apiauth.php:111
msgid "API resource requires read-write access, but you only have read access."
msgid "Failed to delete revoked token."
msgstr ""
+#. TRANS: Form input field label for application icon.
+#: lib/applicationeditform.php:177
+msgid "Icon"
+msgstr "Ikon"
+
#. TRANS: Form guide.
#: lib/applicationeditform.php:182
msgid "Icon for this application"
msgid "Organization responsible for this application"
msgstr ""
+#. TRANS: Form input field label.
+#: lib/applicationeditform.php:227
+msgid "Organization"
+msgstr "Szervezet"
+
#. TRANS: Form input field instructions.
#: lib/applicationeditform.php:234
msgid "URL for the homepage of the organization"
msgid "Do not use this method!"
msgstr "Ne töröljük ezt a hírt"
-#. TRANS: DT element label in attachment list item.
-#: lib/attachmentlist.php:293
-msgid "Author"
-msgstr "Szerző"
-
-#. TRANS: DT element label in attachment list item.
-#: lib/attachmentlist.php:307
-msgid "Provider"
-msgstr "Szolgáltató"
-
#. TRANS: Title.
#: lib/attachmentnoticesection.php:67
msgid "Notices where this attachment appears"
msgstr "Felhasználó blokkolása"
#. TRANS: Title for command results.
-#: lib/channel.php:160 lib/channel.php:181
+#: lib/channel.php:104 lib/channel.php:125
msgid "Command results"
msgstr ""
#. TRANS: Title for command results.
-#: lib/channel.php:194
+#: lib/channel.php:138
#, fuzzy
msgid "AJAX error"
msgstr "Ajax-hiba"
#. TRANS: E-mail subject when a command has completed.
-#: lib/channel.php:233 lib/mailhandler.php:143
+#: lib/channel.php:177 lib/mailhandler.php:143
msgid "Command complete"
msgstr ""
#. TRANS: E-mail subject when a command has failed.
-#: lib/channel.php:244
+#: lib/channel.php:188
msgid "Command failed"
msgstr ""
#. TRANS: Command exception text shown when a last user notice is requested and it does not exist.
#. TRANS: Error text shown when a last user notice is requested and it does not exist.
-#: lib/command.php:99 lib/command.php:630
+#: lib/command.php:99 lib/command.php:642
msgid "User has no last notice."
msgstr ""
"Figyelemmel követik: %2$s\n"
"Hírek: %3$s"
+#. TRANS: Error message text shown when a favorite could not be set because it has already been favorited.
+#: lib/command.php:298
+#, fuzzy
+msgid "Could not create favorite: already favorited."
+msgstr "Nem sikerült létrehozni a kedvencet."
+
#. TRANS: Text shown when a notice has been marked as favourite successfully.
-#: lib/command.php:312
+#: lib/command.php:324
msgid "Notice marked as fave."
msgstr "A hír kedveltként van megjelölve."
#. TRANS: Message given having added a user to a group.
#. TRANS: %1$s is the nickname of the user, %2$s is the nickname of the group.
-#: lib/command.php:357
+#: lib/command.php:369
#, php-format
msgid "%1$s joined group %2$s."
msgstr ""
#. TRANS: Message given having removed a user from a group.
#. TRANS: %1$s is the nickname of the user, %2$s is the nickname of the group.
-#: lib/command.php:405
+#: lib/command.php:417
#, php-format
msgid "%1$s left group %2$s."
msgstr ""
#. TRANS: Whois output.
#. TRANS: %1$s nickname of the queried user, %2$s is their profile URL.
-#: lib/command.php:426
+#: lib/command.php:438
#, fuzzy, php-format
msgctxt "WHOIS"
msgid "%1$s (%2$s)"
msgstr "%1$s - %2$s"
#. TRANS: Whois output. %s is the full name of the queried user.
-#: lib/command.php:430
+#: lib/command.php:442
#, php-format
msgid "Fullname: %s"
msgstr "Teljes név: %s"
#. TRANS: Whois output. %s is the location of the queried user.
#. TRANS: Profile info line in new-subscriber notification e-mail.
#. TRANS: %s is a location.
-#: lib/command.php:434 lib/mail.php:270
+#: lib/command.php:446 lib/mail.php:275
#, php-format
msgid "Location: %s"
msgstr "Helyszín: %s"
#. TRANS: Whois output. %s is the homepage of the queried user.
#. TRANS: Profile info line in new-subscriber notification e-mail.
#. TRANS: %s is a homepage.
-#: lib/command.php:438 lib/mail.php:274
+#: lib/command.php:450 lib/mail.php:279
#, php-format
msgid "Homepage: %s"
msgstr "Honlap: %s"
#. TRANS: Whois output. %s is the bio information of the queried user.
-#: lib/command.php:442
+#: lib/command.php:454
#, php-format
msgid "About: %s"
msgstr ""
#. TRANS: Command exception text shown when trying to send a direct message to a remote user (a user not registered at the current server).
#. TRANS: %s is a remote profile.
-#: lib/command.php:471
+#: lib/command.php:483
#, php-format
msgid ""
"%s is a remote profile; you can only send direct messages to users on the "
#. TRANS: Message given if content is too long. %1$sd is used for plural.
#. TRANS: %1$d is the maximum number of characters, %2$d is the number of submitted characters.
-#: lib/command.php:488
+#: lib/command.php:500
#, fuzzy, php-format
msgid "Message too long - maximum is %1$d character, you sent %2$d."
msgid_plural "Message too long - maximum is %1$d characters, you sent %2$d."
msgstr[1] "Az túl hosszú. Egy hír legfeljebb %d karakterből állhat."
#. TRANS: Error text shown sending a direct message fails with an unknown reason.
-#: lib/command.php:516
+#: lib/command.php:528
msgid "Error sending direct message."
msgstr "Hiba a közvetlen üzenet küldése közben."
#. TRANS: Message given having repeated a notice from another user.
#. TRANS: %s is the name of the user for which the notice was repeated.
-#: lib/command.php:553
+#: lib/command.php:565
#, php-format
msgid "Notice from %s repeated."
msgstr ""
#. TRANS: Error text shown when repeating a notice fails with an unknown reason.
-#: lib/command.php:556
+#: lib/command.php:568
msgid "Error repeating notice."
msgstr "Hiba a hír ismétlésekor."
#. TRANS: Message given if content of a notice for a reply is too long. %1$d is used for plural.
#. TRANS: %1$d is the maximum number of characters, %2$d is the number of submitted characters.
-#: lib/command.php:591
+#: lib/command.php:603
#, fuzzy, php-format
msgid "Notice too long - maximum is %1$d character, you sent %2$d."
msgid_plural "Notice too long - maximum is %1$d characters, you sent %2$d."
#. TRANS: Text shown having sent a reply to a notice successfully.
#. TRANS: %s is the nickname of the user of the notice the reply was sent to.
-#: lib/command.php:604
+#: lib/command.php:616
#, php-format
msgid "Reply to %s sent."
msgstr ""
#. TRANS: Error text shown when a reply to a notice fails with an unknown reason.
-#: lib/command.php:607
+#: lib/command.php:619
msgid "Error saving notice."
msgstr "Hiba a hír elmentésekor."
#. TRANS: Error text shown when no username was provided when issuing a subscribe command.
-#: lib/command.php:654
+#: lib/command.php:666
msgid "Specify the name of the user to subscribe to."
msgstr ""
#. TRANS: Command exception text shown when trying to subscribe to an OMB profile using the subscribe command.
-#: lib/command.php:663
+#: lib/command.php:675
msgid "Can't subscribe to OMB profiles by command."
msgstr ""
#. TRANS: Text shown after having subscribed to another user successfully.
#. TRANS: %s is the name of the user the subscription was requested for.
-#: lib/command.php:671
+#: lib/command.php:683
#, php-format
msgid "Subscribed to %s."
msgstr ""
#. TRANS: Error text shown when no username was provided when issuing an unsubscribe command.
#. TRANS: Error text shown when no username was provided when issuing the command.
-#: lib/command.php:692 lib/command.php:803
+#: lib/command.php:704 lib/command.php:815
msgid "Specify the name of the user to unsubscribe from."
msgstr ""
#. TRANS: Text shown after having unsubscribed from another user successfully.
#. TRANS: %s is the name of the user the unsubscription was requested for.
-#: lib/command.php:703
+#: lib/command.php:715
#, php-format
msgid "Unsubscribed from %s."
msgstr ""
#. TRANS: Error text shown when issuing the command "off" with a setting which has not yet been implemented.
#. TRANS: Error text shown when issuing the command "on" with a setting which has not yet been implemented.
-#: lib/command.php:723 lib/command.php:749
+#: lib/command.php:735 lib/command.php:761
msgid "Command not yet implemented."
msgstr ""
#. TRANS: Text shown when issuing the command "off" successfully.
-#: lib/command.php:727
+#: lib/command.php:739
msgid "Notification off."
msgstr "Ne legyenek értesítések."
#. TRANS: Error text shown when the command "off" fails for an unknown reason.
-#: lib/command.php:730
+#: lib/command.php:742
msgid "Can't turn off notification."
msgstr ""
#. TRANS: Text shown when issuing the command "on" successfully.
-#: lib/command.php:753
+#: lib/command.php:765
msgid "Notification on."
msgstr "Legyenek értesítések."
#. TRANS: Error text shown when the command "on" fails for an unknown reason.
-#: lib/command.php:756
+#: lib/command.php:768
msgid "Can't turn on notification."
msgstr ""
#. TRANS: Error text shown when issuing the login command while login is disabled.
-#: lib/command.php:770
+#: lib/command.php:782
msgid "Login command is disabled."
msgstr ""
#. TRANS: Text shown after issuing the login command successfully.
#. TRANS: %s is a logon link..
-#: lib/command.php:783
+#: lib/command.php:795
#, php-format
msgid "This link is useable only once and is valid for only 2 minutes: %s."
msgstr ""
#. TRANS: Text shown after issuing the lose command successfully (stop another user from following the current user).
#. TRANS: %s is the name of the user the unsubscription was requested for.
-#: lib/command.php:812
+#: lib/command.php:824
#, php-format
msgid "Unsubscribed %s."
msgstr ""
#. TRANS: Text shown after requesting other users a user is subscribed to without having any subscriptions.
-#: lib/command.php:830
+#: lib/command.php:842
msgid "You are not subscribed to anyone."
msgstr "Senkinek sem iratkoztál fel a híreire."
#. TRANS: Text shown after requesting other users a user is subscribed to.
#. TRANS: This message supports plural forms. This message is followed by a
#. TRANS: hard coded space and a comma separated list of subscribed users.
-#: lib/command.php:835
+#: lib/command.php:847
msgid "You are subscribed to this person:"
msgid_plural "You are subscribed to these people:"
msgstr[0] "Ezen személy híreire iratkoztál fel:"
#. TRANS: Text shown after requesting other users that are subscribed to a user
#. TRANS: (followers) without having any subscribers.
-#: lib/command.php:857
+#: lib/command.php:869
msgid "No one is subscribed to you."
msgstr "Senki sem követ figyelemmel."
#. TRANS: Text shown after requesting other users that are subscribed to a user (followers).
#. TRANS: This message supports plural forms. This message is followed by a
#. TRANS: hard coded space and a comma separated list of subscribing users.
-#: lib/command.php:862
+#: lib/command.php:874
msgid "This person is subscribed to you:"
msgid_plural "These people are subscribed to you:"
msgstr[0] "Ez a személy iratkozott fel a híreidre:"
#. TRANS: Text shown after requesting groups a user is subscribed to without having
#. TRANS: any group subscriptions.
-#: lib/command.php:884
+#: lib/command.php:896
msgid "You are not a member of any groups."
msgstr "Nem vagy tagja semmilyen csoportnak."
#. TRANS: Text shown after requesting groups a user is subscribed to.
#. TRANS: This message supports plural forms. This message is followed by a
#. TRANS: hard coded space and a comma separated list of subscribed groups.
-#: lib/command.php:889
+#: lib/command.php:901
msgid "You are a member of this group:"
msgid_plural "You are a member of these groups:"
msgstr[0] "Ennek a csoportnak vagy tagja:"
msgstr[1] "Ezeknek a csoportoknak vagy tagja:"
#. TRANS: Help text for commands. Do not translate the command names themselves; they are fixed strings.
-#: lib/command.php:904
+#: lib/command.php:916
msgid ""
"Commands:\n"
"on - turn on notifications\n"
msgstr ""
#. TRANS: Error message displayed when no configuration file was found for a StatusNet installation.
-#: lib/common.php:162
+#: lib/common.php:36
#, fuzzy
msgid "No configuration file found."
msgstr "Nem találtunk konfigurációs fájlt. "
#. TRANS: Error message displayed when no configuration file was found for a StatusNet installation.
#. TRANS: Is followed by a list of directories (separated by HTML breaks).
-#: lib/common.php:165
+#: lib/common.php:39
#, fuzzy
msgid "I looked for configuration files in the following places:"
msgstr "A következő helyeken kerestem konfigurációs fájlokat: "
#. TRANS: Error message displayed when no configuration file was found for a StatusNet installation.
-#: lib/common.php:168
+#: lib/common.php:42
msgid "You may wish to run the installer to fix this."
msgstr "A telepítő futtatása kijavíthatja ezt."
#. TRANS: Error message displayed when no configuration file was found for a StatusNet installation.
#. TRANS: The text is link text that leads to the installer page.
-#: lib/common.php:172
+#: lib/common.php:46
msgid "Go to the installer."
msgstr "Menj a telepítőhöz."
-#. TRANS: Menu item for Instant Messaging settings.
-#: lib/connectsettingsaction.php:106
-msgctxt "MENU"
-msgid "IM"
-msgstr ""
-
-#. TRANS: Tooltip for Instant Messaging menu item.
-#: lib/connectsettingsaction.php:108
-msgid "Updates by instant messenger (IM)"
-msgstr ""
-
-#. TRANS: Menu item for Short Message Service settings.
-#: lib/connectsettingsaction.php:113
-#, fuzzy
-msgctxt "MENU"
-msgid "SMS"
-msgstr "SMS"
-
-#. TRANS: Tooltip for Short Message Service menu item.
-#: lib/connectsettingsaction.php:115
-msgid "Updates by SMS"
-msgstr ""
-
-#. TRANS: Menu item for OuAth connection settings.
-#: lib/connectsettingsaction.php:120
-#, fuzzy
-msgctxt "MENU"
-msgid "Connections"
-msgstr "Kapcsolatok"
-
-#. TRANS: Tooltip for connected applications (Connections through OAuth) menu item.
-#: lib/connectsettingsaction.php:122
-msgid "Authorized connected applications"
-msgstr ""
-
#: lib/dberroraction.php:59
msgid "Database error"
msgstr "Adatbázishiba"
msgid "Delete this user"
msgstr "Töröljük ezt a felhasználót"
+#: lib/designform.php:114
+#, fuzzy
+msgid "Change design"
+msgstr "Design mentése"
+
+#. TRANS: Fieldset legend on profile design page to change profile page colours.
+#: lib/designform.php:131
+msgid "Change colours"
+msgstr "Színek megváltoztatása"
+
+#. TRANS: Button text on profile design page to immediately reset all colour settings to default.
+#: lib/designform.php:138
+msgid "Use defaults"
+msgstr "Alapértelmezések használata"
+
+#. TRANS: Title for button on profile design page to reset all colour settings to default.
+#: lib/designform.php:140
+msgid "Restore default designs"
+msgstr ""
+
+#. TRANS: Title for button on profile design page to reset all colour settings to default without saving.
+#: lib/designform.php:148
+msgid "Reset back to default"
+msgstr "Visszaállítás az alapértelmezettre"
+
#. TRANS: Label in form on profile design page.
#. TRANS: Field contains file name on user's computer that could be that user's custom profile background image.
-#: lib/designsettings.php:108
+#: lib/designform.php:158
msgid "Upload file"
msgstr "Fájl feltöltése"
#. TRANS: Instructions for form on profile design page.
-#: lib/designsettings.php:113
+#: lib/designform.php:163
+#, fuzzy
msgid ""
-"You can upload your personal background image. The maximum file size is 2MB."
-msgstr ""
+"You can upload your personal background image. The maximum file size is 2Mb."
+msgstr "Feltöltheted a személyes avatarodat. A fájl maximális mérete %s lehet."
#. TRANS: Radio button on profile design page that will enable use of the uploaded profile image.
-#: lib/designsettings.php:139
+#: lib/designform.php:194
#, fuzzy
msgctxt "RADIO"
msgid "On"
msgstr "Be"
#. TRANS: Radio button on profile design page that will disable use of the uploaded profile image.
-#: lib/designsettings.php:156
+#: lib/designform.php:211
#, fuzzy
msgctxt "RADIO"
msgid "Off"
msgstr "Ki"
-#. TRANS: Fieldset legend on profile design page to change profile page colours.
-#: lib/designsettings.php:175
-msgid "Change colours"
-msgstr "Színek megváltoztatása"
-
-#. TRANS: Button text on profile design page to immediately reset all colour settings to default.
-#: lib/designsettings.php:257
-msgid "Use defaults"
-msgstr "Alapértelmezések használata"
-
-#. TRANS: Title for button on profile design page to reset all colour settings to default.
-#: lib/designsettings.php:259
-msgid "Restore default designs"
-msgstr ""
-
-#. TRANS: Title for button on profile design page to reset all colour settings to default without saving.
-#: lib/designsettings.php:267
-msgid "Reset back to default"
-msgstr "Visszaállítás az alapértelmezettre"
-
#. TRANS: Title for button on profile design page to save settings.
-#: lib/designsettings.php:272
+#: lib/designform.php:322
msgid "Save design"
msgstr "Design mentése"
#. TRANS: Error message displayed if design settings could not be saved.
#. TRANS: Error message displayed if design settings could not be saved after clicking "Use defaults".
-#: lib/designsettings.php:405 lib/designsettings.php:427
+#: lib/designsettings.php:216 lib/designsettings.php:238
msgid "Couldn't update your design."
msgstr "Nem sikerült frissíteni a designt."
#. TRANS: Success message displayed if design settings were saved after clicking "Use defaults".
-#: lib/designsettings.php:433
+#: lib/designsettings.php:244
msgid "Design defaults restored."
msgstr ""
msgid "Feeds"
msgstr ""
-#: lib/galleryaction.php:121
-msgid "Filter tags"
-msgstr "Szűrjük a címkéket"
-
-#: lib/galleryaction.php:131
+#: lib/galleryaction.php:128
msgid "All"
msgstr "Összes"
-#: lib/galleryaction.php:139
+#: lib/galleryaction.php:136
msgid "Select tag to filter"
msgstr "Válassz egy címkét amire szűrjünk"
-#: lib/galleryaction.php:140
+#: lib/galleryaction.php:137
msgid "Tag"
msgstr "Címke"
-#: lib/galleryaction.php:141
+#: lib/galleryaction.php:138
msgid "Choose a tag to narrow list"
msgstr "Válassz egy címkét hogy szűkítsük a listát"
-#: lib/galleryaction.php:143
+#: lib/galleryaction.php:140
msgid "Go"
msgstr "Menjünk"
msgid "%s blocked users"
msgstr ""
+#. TRANS: Menu item in the group navigation page. Only shown for group administrators.
+#: lib/groupnav.php:117
+msgctxt "MENU"
+msgid "Admin"
+msgstr ""
+
#. TRANS: Tooltip for menu item in the group navigation page. Only shown for group administrators.
#. TRANS: %s is the nickname of the group.
#: lib/groupnav.php:120
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: lib/jabber.php:387
+#: lib/implugin.php:262
#, php-format
-msgid "[%s]"
-msgstr "[%s]"
+msgid ""
+"User \"%s\" on %s has said that your %s screenname belongs to them. If "
+"that's true, you can confirm by clicking on this URL: %s . (If you cannot "
+"click it, copy-and-paste it into the address bar of your browser). If that "
+"user isn't you, or if you didn't request this confirmation, just ignore this "
+"message."
+msgstr ""
-#: lib/jabber.php:567
+#: lib/implugin.php:349
#, php-format
msgid "Unknown inbox source %d."
msgstr ""
+#: lib/implugin.php:485
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Message too long - maximum is %1$d characters, you sent %2$d."
+msgstr "Az túl hosszú. Egy hír legfeljebb %d karakterből állhat."
+
#: lib/leaveform.php:114
msgid "Leave"
msgstr "Távozzunk"
+#. TRANS: Menu item for logging in to the StatusNet site.
+#: lib/logingroupnav.php:77
+msgctxt "MENU"
+msgid "Login"
+msgstr ""
+
#. TRANS: Title for menu item for logging in to the StatusNet site.
#: lib/logingroupnav.php:79
msgid "Login with a username and password"
msgstr "Bejelentkezés felhasználónévvel és jelszóval"
+#. TRANS: Menu item for registering with the StatusNet site.
+#: lib/logingroupnav.php:85
+msgctxt "MENU"
+msgid "Register"
+msgstr ""
+
#. TRANS: Title for menu item for registering with the StatusNet site.
#: lib/logingroupnav.php:87
msgid "Sign up for a new account"
msgstr "Új kontó igénylése"
#. TRANS: Subject for address confirmation email.
-#: lib/mail.php:168
+#: lib/mail.php:172
msgid "Email address confirmation"
msgstr "E-mail cím megerősítése"
#. TRANS: Body for address confirmation email.
#. TRANS: %1$s is the addressed user's nickname, %2$s is the StatusNet sitename,
#. TRANS: %3$s is the URL to confirm at.
-#: lib/mail.php:173
+#: lib/mail.php:177
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Hey, %1$s.\n"
#. TRANS: Subject of new-subscriber notification e-mail.
#. TRANS: %1$s is the subscribing user's nickname, %2$s is the StatusNet sitename.
-#: lib/mail.php:238
+#: lib/mail.php:243
#, php-format
msgid "%1$s is now listening to your notices on %2$s."
msgstr "%1$s feliratkozott a híreidre a %2$s webhelyen."
#. TRANS: This is a paragraph in a new-subscriber e-mail.
#. TRANS: %s is a URL where the subscriber can be reported as abusive.
-#: lib/mail.php:245
+#: lib/mail.php:250
#, php-format
msgid ""
"If you believe this account is being used abusively, you can block them from "
#. TRANS: %3$s is the subscriber's profile URL, %4$s is the subscriber's location (or empty)
#. TRANS: %5$s is the subscriber's homepage URL (or empty), %6%s is the subscriber's bio (or empty)
#. TRANS: %7$s is a link to the addressed user's e-mail settings.
-#: lib/mail.php:255
+#: lib/mail.php:260
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"%1$s is now listening to your notices on %2$s.\n"
#. TRANS: Profile info line in new-subscriber notification e-mail.
#. TRANS: %s is biographical information.
-#: lib/mail.php:278
+#: lib/mail.php:283
#, php-format
msgid "Bio: %s"
msgstr "Bemutatkozás: %s"
#. TRANS: Subject of notification mail for new posting email address.
#. TRANS: %s is the StatusNet sitename.
-#: lib/mail.php:307
+#: lib/mail.php:312
#, php-format
msgid "New email address for posting to %s"
msgstr ""
#. TRANS: Body of notification mail for new posting email address.
#. TRANS: %1$s is the StatusNet sitename, %2$s is the e-mail address to send
#. TRANS: to to post by e-mail, %3$s is a URL to more instructions.
-#: lib/mail.php:313
+#: lib/mail.php:318
#, php-format
msgid ""
"You have a new posting address on %1$s.\n"
#. TRANS: Subject line for SMS-by-email notification messages.
#. TRANS: %s is the posting user's nickname.
-#: lib/mail.php:434
+#: lib/mail.php:439
#, php-format
msgid "%s status"
msgstr "%s állapota"
#. TRANS: Subject line for SMS-by-email address confirmation message.
-#: lib/mail.php:460
+#: lib/mail.php:465
msgid "SMS confirmation"
msgstr "SMS megerősítés"
#. TRANS: Main body heading for SMS-by-email address confirmation message.
#. TRANS: %s is the addressed user's nickname.
-#: lib/mail.php:464
+#: lib/mail.php:469
#, php-format
msgid "%s: confirm you own this phone number with this code:"
msgstr ""
#. TRANS: Subject for 'nudge' notification email.
#. TRANS: %s is the nudging user.
-#: lib/mail.php:485
+#: lib/mail.php:490
#, fuzzy, php-format
msgid "You have been nudged by %s"
msgstr "%s megbökött téged."
#. TRANS: Body for 'nudge' notification email.
#. TRANS: %1$s is the nuding user's long name, $2$s is the nudging user's nickname,
#. TRANS: %3$s is a URL to post notices at, %4$s is the StatusNet sitename.
-#: lib/mail.php:492
+#: lib/mail.php:497
#, php-format
msgid ""
"%1$s (%2$s) is wondering what you are up to these days and is inviting you "
#. TRANS: Subject for direct-message notification email.
#. TRANS: %s is the sending user's nickname.
-#: lib/mail.php:539
+#: lib/mail.php:544
#, php-format
msgid "New private message from %s"
msgstr "Új privát üzenetet küldött neked %s"
#. TRANS: %1$s is the sending user's long name, %2$s is the sending user's nickname,
#. TRANS: %3$s is the message content, %4$s a URL to the message,
#. TRANS: %5$s is the StatusNet sitename.
-#: lib/mail.php:547
+#: lib/mail.php:552
#, php-format
msgid ""
"%1$s (%2$s) sent you a private message:\n"
#. TRANS: Subject for favorite notification e-mail.
#. TRANS: %1$s is the adding user's long name, %2$s is the adding user's nickname.
-#: lib/mail.php:599
+#: lib/mail.php:604
#, fuzzy, php-format
msgid "%1$s (@%2$s) added your notice as a favorite"
msgstr "%s (@%s) az általad küldött hírt hozzáadta a kedvenceihez"
#. TRANS: %3$s is a URL to the faved notice, %4$s is the faved notice text,
#. TRANS: %5$s is a URL to all faves of the adding user, %6$s is the StatusNet sitename,
#. TRANS: %7$s is the adding user's nickname.
-#: lib/mail.php:606
+#: lib/mail.php:611
#, php-format
msgid ""
"%1$s (@%7$s) just added your notice from %2$s as one of their favorites.\n"
"%6$s\n"
#. TRANS: Line in @-reply notification e-mail. %s is conversation URL.
-#: lib/mail.php:664
+#: lib/mail.php:669
#, php-format
msgid ""
"The full conversation can be read here:\n"
#. TRANS: E-mail subject for notice notification.
#. TRANS: %1$s is the sending user's long name, %2$s is the adding user's nickname.
-#: lib/mail.php:672
+#: lib/mail.php:677
#, fuzzy, php-format
msgid "%1$s (@%2$s) sent a notice to your attention"
msgstr "%s (@%s) figyelmedbe ajánlott egy hírt"
#. TRANS: %5$s is a URL to the full conversion if it exists (otherwise empty),
#. TRANS: %6$s is a URL to reply to the notice, %7$s is a URL to all @-replied for the addressed user,
#. TRANS: %8$s is a URL to the addressed user's e-mail settings, %9$s is the sender's nickname.
-#: lib/mail.php:680
+#: lib/mail.php:685
#, php-format
msgid ""
"%1$s (@%9$s) just sent a notice to your attention (an '@-reply') on %2$s.\n"
msgid "To"
msgstr "Címzett"
-#: lib/messageform.php:166 lib/noticeform.php:186
-msgid "Available characters"
-msgstr "Használható karakterek"
-
-#: lib/messageform.php:185 lib/noticeform.php:237
+#: lib/messageform.php:184 lib/noticeform.php:236
msgctxt "Send button for sending notice"
msgid "Send"
msgstr ""
msgid "Messages"
msgstr "Üzenet"
-#: lib/messagelistitem.php:123 lib/noticelist.php:522
+#: lib/messagelistitem.php:123 lib/noticelist.php:527
msgid "from"
msgstr "írta"
-#. TRANS: Validation error in form for registration, profile and group settings, etc.
-#: lib/nickname.php:165
-msgid "Nickname must have only lowercase letters and numbers and no spaces."
-msgstr "A becenév csak kisbetűket és számokat tartalmazhat, szóközök nélkül."
-
#. TRANS: Validation error in form for registration, profile and group settings, etc.
#: lib/nickname.php:178
msgid "Nickname cannot be empty."
msgid "What's up, %s?"
msgstr "Mi hír, %s?"
-#: lib/noticeform.php:194
+#: lib/noticeform.php:193
msgid "Attach"
msgstr "Csatolás"
-#: lib/noticeform.php:198
+#: lib/noticeform.php:197
msgid "Attach a file"
msgstr "Csatoljunk egy állományt"
-#: lib/noticeform.php:213
+#: lib/noticeform.php:212
msgid "Share my location"
msgstr "Tegyük közzé a hollétemet"
-#: lib/noticeform.php:216
+#: lib/noticeform.php:215
msgid "Do not share my location"
msgstr "Ne tegyük közzé a hollétemet"
-#: lib/noticeform.php:217
+#: lib/noticeform.php:216
msgid ""
"Sorry, retrieving your geo location is taking longer than expected, please "
"try again later"
msgstr ""
#. TRANS: Used in coordinates as abbreviation of north
-#: lib/noticelist.php:452
+#: lib/noticelist.php:457
msgid "N"
msgstr "É"
#. TRANS: Used in coordinates as abbreviation of south
-#: lib/noticelist.php:454
+#: lib/noticelist.php:459
msgid "S"
msgstr "D"
#. TRANS: Used in coordinates as abbreviation of east
-#: lib/noticelist.php:456
+#: lib/noticelist.php:461
msgid "E"
msgstr "K"
#. TRANS: Used in coordinates as abbreviation of west
-#: lib/noticelist.php:458
+#: lib/noticelist.php:463
msgid "W"
msgstr "Ny"
-#: lib/noticelist.php:460
+#: lib/noticelist.php:465
#, php-format
msgid "%1$u°%2$u'%3$u\"%4$s %5$u°%6$u'%7$u\"%8$s"
msgstr ""
-#: lib/noticelist.php:469
+#: lib/noticelist.php:474
msgid "at"
msgstr ""
-#: lib/noticelist.php:518
+#: lib/noticelist.php:523
msgid "web"
msgstr ""
-#: lib/noticelist.php:584
+#: lib/noticelist.php:589
msgid "in context"
msgstr "előzmény"
-#: lib/noticelist.php:619
+#: lib/noticelist.php:624
msgid "Repeated by"
msgstr "Megismételte:"
-#: lib/noticelist.php:646
+#: lib/noticelist.php:651
msgid "Reply to this notice"
msgstr "Válaszoljunk erre a hírre"
-#: lib/noticelist.php:647
+#: lib/noticelist.php:652
msgid "Reply"
msgstr "Válasz"
-#: lib/noticelist.php:673
+#: lib/noticelist.php:678
msgid "Delete this notice"
msgstr "Töröljük ezt a hírt"
-#: lib/noticelist.php:691
+#: lib/noticelist.php:696
msgid "Notice repeated"
msgstr "A hírt megismételtük"
msgid "Couldn't insert new subscription."
msgstr ""
-#. TRANS: Personal group navigation menu option when logged in for viewing @-replies.
-#: lib/personalgroupnav.php:107
+#: lib/personalgroupnav.php:104
#, fuzzy
-msgctxt "MENU"
msgid "Replies"
msgstr "Válaszok"
-#. TRANS: Personal group navigation menu option when logged in for seeing own profile.
-#: lib/personalgroupnav.php:114
-#, fuzzy
-msgctxt "MENU"
-msgid "Profile"
-msgstr "Profil"
-
-#. TRANS: Personal group navigation menu option when logged in for viewing own favourited notices.
-#: lib/personalgroupnav.php:120
+#: lib/personalgroupnav.php:109
#, fuzzy
-msgctxt "MENU"
msgid "Favorites"
msgstr "Kedvencek"
-#. TRANS: Personal group navigation menu option when logged in for viewing recieved personal messages.
-#: lib/personalgroupnav.php:133
+#: lib/personalgroupnav.php:120
#, fuzzy
-msgctxt "MENU"
msgid "Inbox"
msgstr "Homokozó"
-#. TRANS: Tooltip for personal group navigation menu option when logged in for viewing recieved personal messages.
-#: lib/personalgroupnav.php:135
+#: lib/personalgroupnav.php:121
msgid "Your incoming messages"
msgstr "A bejövő üzeneteid"
-#. TRANS: Personal group navigation menu option when logged in for viewing senet personal messages.
-#: lib/personalgroupnav.php:140
+#: lib/personalgroupnav.php:125
#, fuzzy
-msgctxt "MENU"
msgid "Outbox"
msgstr "%s kimenő postafiókja"
-#. TRANS: Tooltip for personal group navigation menu option when logged in for viewing senet personal messages.
-#: lib/personalgroupnav.php:142
+#: lib/personalgroupnav.php:126
msgid "Your sent messages"
msgstr "A küldött üzeneteid"
msgid "Unknown"
msgstr ""
+#. TRANS: Plugin admin panel controls
+#: lib/plugindisableform.php:90
+msgctxt "plugin"
+msgid "Disable"
+msgstr ""
+
+#. TRANS: Plugin admin panel controls
+#: lib/pluginenableform.php:112
+msgctxt "plugin"
+msgid "Enable"
+msgstr ""
+
+#: lib/pluginlist.php:196
+msgctxt "plugin-description"
+msgid "(Plugin descriptions unavailable when disabled.)"
+msgstr ""
+
#. TRANS: H2 text for user subscription statistics.
#. TRANS: Label for user statistics.
-#: lib/profileaction.php:127 lib/profileaction.php:225 lib/subgroupnav.php:82
+#: lib/profileaction.php:127 lib/profileaction.php:225 lib/subgroupnav.php:88
msgid "Subscriptions"
msgstr "Feliratkozások"
#. TRANS: H2 text for user subscriber statistics.
#. TRANS: Label for user statistics.
-#: lib/profileaction.php:164 lib/profileaction.php:232 lib/subgroupnav.php:90
+#: lib/profileaction.php:164 lib/profileaction.php:232 lib/subgroupnav.php:96
msgid "Subscribers"
msgstr "Feliratkozók"
#. TRANS: Label for user statistics.
#. TRANS: H2 text for user group membership statistics.
#: lib/profileaction.php:239 lib/profileaction.php:290
-#: lib/publicgroupnav.php:81 lib/searchgroupnav.php:84 lib/subgroupnav.php:98
+#: lib/publicgroupnav.php:81 lib/searchgroupnav.php:84 lib/subgroupnav.php:104
msgid "Groups"
msgstr "Csoportok"
msgid "Unimplemented method."
msgstr ""
-#: lib/publicgroupnav.php:78
-msgid "Public"
-msgstr ""
-
#: lib/publicgroupnav.php:82
msgid "User groups"
msgstr "A felhasználó csoportjai"
msgstr ""
#. TRANS: Client error on action trying to visit a non-existing page.
-#: lib/router.php:974
+#: lib/router.php:1001
#, fuzzy
msgid "Page not found."
msgstr "Az API-metódus nem található."
msgid "Search"
msgstr ""
-#. TRANS: Definition list item with instructions on how to get (better) search results.
-#: lib/searchaction.php:170
-msgid "Search help"
-msgstr ""
-
#: lib/searchgroupnav.php:80
msgid "People"
msgstr ""
msgid "More..."
msgstr "Tovább…"
+#: lib/settingsnav.php:78
+msgid "Change your profile settings"
+msgstr ""
+
+#: lib/settingsnav.php:83
+msgid "Upload an avatar"
+msgstr "Avatar feltöltése"
+
+#: lib/settingsnav.php:88
+msgid "Change your password"
+msgstr "Változtasd meg a jelszavad"
+
+#: lib/settingsnav.php:93
+msgid "Change email handling"
+msgstr "Email kezelés megváltoztatása"
+
+#: lib/settingsnav.php:98
+msgid "Design your profile"
+msgstr ""
+
+#: lib/settingsnav.php:102
+msgid "URL"
+msgstr "URL-cím"
+
+#: lib/settingsnav.php:103
+msgid "URL shorteners"
+msgstr ""
+
+#: lib/settingsnav.php:111
+msgid "Updates by instant messenger (IM)"
+msgstr ""
+
+#: lib/settingsnav.php:118
+msgid "Updates by SMS"
+msgstr ""
+
+#: lib/settingsnav.php:123
+#, fuzzy
+msgid "Connections"
+msgstr "Kapcsolatok"
+
+#: lib/settingsnav.php:124
+msgid "Authorized connected applications"
+msgstr ""
+
#: lib/silenceform.php:67
msgid "Silence"
msgstr ""
msgid "Silence this user"
msgstr ""
-#: lib/subgroupnav.php:83
+#: lib/subgroupnav.php:89
#, php-format
msgid "People %s subscribes to"
msgstr ""
-#: lib/subgroupnav.php:91
+#: lib/subgroupnav.php:97
#, php-format
msgid "People subscribed to %s"
msgstr ""
-#: lib/subgroupnav.php:99
+#: lib/subgroupnav.php:105
#, php-format
msgid "Groups %s is a member of"
msgstr ""
-#: lib/subgroupnav.php:105
+#: lib/subgroupnav.php:111
msgid "Invite"
msgstr "Meghívás"
-#: lib/subgroupnav.php:106
+#: lib/subgroupnav.php:112
#, php-format
msgid "Invite friends and colleagues to join you on %s"
msgstr ""
msgid "Error opening theme archive."
msgstr ""
+#: lib/threadednoticelist.php:270
+#, php-format
+msgid "Show all %d comment"
+msgid_plural "Show all %d comments"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
#: lib/topposterssection.php:74
msgid "Top posters"
msgstr ""
msgid "User %1$s (%2$d) has no profile record."
msgstr "A felhasználónak nincs profilja."
-#. TRANS: Link text for changeing the avatar of the logged in user.
-#: lib/userprofile.php:121
+#: lib/userprofile.php:116
msgid "Edit Avatar"
msgstr ""
#. TRANS: H2 for user actions in a profile.
#. TRANS: H2 for entity actions in a profile.
-#: lib/userprofile.php:245 lib/userprofile.php:261
+#: lib/userprofile.php:216 lib/userprofile.php:232
msgid "User actions"
msgstr "Felhasználói műveletek"
#. TRANS: Text shown in user profile of not yet compeltely deleted users.
-#: lib/userprofile.php:249
+#: lib/userprofile.php:220
msgid "User deletion in progress..."
msgstr ""
#. TRANS: Link title for link on user profile.
-#: lib/userprofile.php:277
+#: lib/userprofile.php:248
msgid "Edit profile settings"
msgstr ""
#. TRANS: Link text for link on user profile.
-#: lib/userprofile.php:279
+#: lib/userprofile.php:250
msgid "Edit"
msgstr "Szerkesztés"
#. TRANS: Link title for link on user profile.
-#: lib/userprofile.php:303
+#: lib/userprofile.php:274
msgid "Send a direct message to this user"
msgstr ""
#. TRANS: Link text for link on user profile.
-#: lib/userprofile.php:305
+#: lib/userprofile.php:276
msgid "Message"
msgstr "Üzenet"
#. TRANS: Label text on user profile to select a user role.
-#: lib/userprofile.php:347
+#: lib/userprofile.php:318
msgid "Moderate"
msgstr "Moderálás"
#. TRANS: Label text on user profile to select a user role.
-#: lib/userprofile.php:386
+#: lib/userprofile.php:357
msgid "User role"
msgstr "Felhasználói szerepkör"
#. TRANS: Role that can be set for a user profile.
-#: lib/userprofile.php:389
+#: lib/userprofile.php:360
msgctxt "role"
msgid "Administrator"
msgstr "Adminisztrátor"
#. TRANS: Role that can be set for a user profile.
-#: lib/userprofile.php:391
+#: lib/userprofile.php:362
msgctxt "role"
msgid "Moderator"
msgstr "Moderátor"
-#: lib/util.php:305
+#: lib/util.php:321
#, fuzzy
msgid "Not allowed to log in."
msgstr "Nem vagy bejelentkezve."
#. TRANS: Used in notices to indicate when the notice was made compared to now.
-#: lib/util.php:1309
+#: lib/util.php:1337
msgid "a few seconds ago"
msgstr "pár másodperce"
#. TRANS: Used in notices to indicate when the notice was made compared to now.
-#: lib/util.php:1312
+#: lib/util.php:1340
msgid "about a minute ago"
msgstr "körülbelül egy perce"
#. TRANS: Used in notices to indicate when the notice was made compared to now.
-#: lib/util.php:1316
+#: lib/util.php:1344
#, php-format
msgid "about one minute ago"
msgid_plural "about %d minutes ago"
msgstr[1] ""
#. TRANS: Used in notices to indicate when the notice was made compared to now.
-#: lib/util.php:1319
+#: lib/util.php:1347
msgid "about an hour ago"
msgstr "körülbelül egy órája"
#. TRANS: Used in notices to indicate when the notice was made compared to now.
-#: lib/util.php:1323
+#: lib/util.php:1351
#, php-format
msgid "about one hour ago"
msgid_plural "about %d hours ago"
msgstr[1] ""
#. TRANS: Used in notices to indicate when the notice was made compared to now.
-#: lib/util.php:1326
+#: lib/util.php:1354
msgid "about a day ago"
msgstr "körülbelül egy napja"
#. TRANS: Used in notices to indicate when the notice was made compared to now.
-#: lib/util.php:1330
+#: lib/util.php:1358
#, php-format
msgid "about one day ago"
msgid_plural "about %d days ago"
msgstr[1] ""
#. TRANS: Used in notices to indicate when the notice was made compared to now.
-#: lib/util.php:1333
+#: lib/util.php:1361
msgid "about a month ago"
msgstr "körülbelül egy hónapja"
#. TRANS: Used in notices to indicate when the notice was made compared to now.
-#: lib/util.php:1337
+#: lib/util.php:1365
#, php-format
msgid "about one month ago"
msgid_plural "about %d months ago"
msgstr[1] ""
#. TRANS: Used in notices to indicate when the notice was made compared to now.
-#: lib/util.php:1340
+#: lib/util.php:1368
msgid "about a year ago"
msgstr "körülbelül egy éve"
msgid "%s is not a valid color! Use 3 or 6 hex characters."
msgstr ""
-#. TRANS: %s is the URL to the StatusNet site's Instant Messaging settings.
-#: lib/xmppmanager.php:287
-#, php-format
-msgid "Unknown user. Go to %s to add your address to your account"
-msgstr ""
-
-#. TRANS: Response to XMPP source when it sent too long a message.
-#. TRANS: %1$d the maximum number of allowed characters (used for plural), %2$d is the sent number.
-#: lib/xmppmanager.php:406
-#, fuzzy, php-format
-msgid "Message too long. Maximum is %1$d character, you sent %2$d."
-msgid_plural "Message too long. Maximum is %1$d characters, you sent %2$d."
-msgstr[0] "Az túl hosszú. Egy hír legfeljebb %d karakterből állhat."
-msgstr[1] "Az túl hosszú. Egy hír legfeljebb %d karakterből állhat."
-
#. TRANS: Exception.
#: lib/xrd.php:63
#, fuzzy
#, php-format
msgid "Getting backup from file '%s'."
msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not generate feed for group - %s"
+#~ msgstr "Nem sikerült a csoport frissítése."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Current confirmed Jabber/Google Talk address."
+#~ msgstr "A jelenleg megerősített e-mail cím."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Publish a MicroID for my Jabber/Google Talk address."
+#~ msgstr "MicroID közzététele az e-mail címemhez."
+
+#~ msgid "No Jabber ID."
+#~ msgstr "Nincs Jabber-azonosító."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Not a valid Jabber ID."
+#~ msgstr "Érvénytelen Jabber-azonosító"
+
+#~ msgid "That is already your Jabber ID."
+#~ msgstr "Jelenleg is ez a Jabber-azonosítód."
+
+#~ msgid "Other settings"
+#~ msgstr "Egyéb beállítások"
+
+#~ msgid "Tag cloud"
+#~ msgstr "Címkefelhő"
+
+#~ msgid "Jabber"
+#~ msgstr "Jabber"
+
+#~ msgid "Photo"
+#~ msgstr "Fénykép"
+
+#~ msgid "Other options"
+#~ msgstr "További opciók"
+
+#~ msgid "Other"
+#~ msgstr "Más egyéb"
+
+#~ msgid "Primary site navigation"
+#~ msgstr "Elsődleges navigáció"
+
+#~ msgid "Account"
+#~ msgstr "Kontó"
+
+#~ msgid "Connect"
+#~ msgstr "Kapcsolódás"
+
+#~ msgid "Secondary site navigation"
+#~ msgstr "Másodlagos navigáció"
+
+#~ msgid "StatusNet software license"
+#~ msgstr "A StatusNet szoftver licence"
+
+#~ msgid "Site content license"
+#~ msgstr "A webhely tartalmára vonatkozó licenc"
+
+#~ msgid "Author"
+#~ msgstr "Szerző"
+
+#~ msgid "Provider"
+#~ msgstr "Szolgáltató"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "MENU"
+#~ msgid "SMS"
+#~ msgstr "SMS"
+
+#~ msgid "Filter tags"
+#~ msgstr "Szűrjük a címkéket"
+
+#~ msgid "[%s]"
+#~ msgstr "[%s]"
+
+#~ msgid "Available characters"
+#~ msgstr "Használható karakterek"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "MENU"
+#~ msgid "Profile"
+#~ msgstr "Profil"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Message too long. Maximum is %1$d character, you sent %2$d."
+#~ msgid_plural "Message too long. Maximum is %1$d characters, you sent %2$d."
+#~ msgstr[0] "Az túl hosszú. Egy hír legfeljebb %d karakterből állhat."
+#~ msgstr[1] "Az túl hosszú. Egy hír legfeljebb %d karakterből állhat."
projects / quix0rs-gnu-social.git / blobdiff