Update translations from TranslateWiki

[quix0rs-gnu-social.git] / locale / nn / LC_MESSAGES / statusnet.po

diff --git a/locale/nn/LC_MESSAGES/statusnet.po b/locale/nn/LC_MESSAGES/statusnet.po
index 21f5de7b3b4b4ba838c4b015a2e2510746d92bc5..d3e6341c7277eb410450b3eef97a1944d1ee9fcb 100644 (file)
--- a/locale/nn/LC_MESSAGES/statusnet.po
+++ b/locale/nn/LC_MESSAGES/statusnet.po
@@ -1,18 +1,22 @@
+# Translation of StatusNet to Norwegian Nynorsk
+#
+# --
 # nn_NO translation of StatusNet.
 #
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: StatusNet 0.6.3\n"
+"Project-Id-Version: StatusNet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-11-02 10:50-0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-03-16 18:52+0000\n"
-"Last-Translator: Simon Hansen <simonboba@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Norwegian/Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-11-03 19:59:01+0000\n"
+"Language-Team: Norwegian Nynorsk\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 1.1.0\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha(r58495); Translate extension (2009-08-03)\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
+"X-Language-Code: nn\n"
+"X-Message-Group: out-statusnet\n"
 
 #: ../actions/noticesearchrss.php:64 actions/noticesearchrss.php:68
 #: actions/noticesearchrss.php:88 actions/noticesearchrss.php:89
@@ -7610,19 +7614,3 @@ msgstr "Kunne ikkje slette favoritt."
 #, fuzzy
 msgid "Duplicate notice"
 msgstr "Slett notis"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Code not yet ready."
-#~ msgstr "Kunne ikkje prosessera melding."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Delete my account"
-#~ msgstr "Opprett ny konto"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Check if you are sure you want to delete your account."
-#~ msgstr "Sikker på at du vil sletta notisen?"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Showing recently popular notices"
-#~ msgstr "Søk i innhaldet av notisar"