Merge remote branch 'statusnet/1.0.x' into irc-plugin

[quix0rs-gnu-social.git] / locale / pt / LC_MESSAGES / statusnet.po

diff --git a/locale/pt/LC_MESSAGES/statusnet.po b/locale/pt/LC_MESSAGES/statusnet.po
index 36abe62cab1ce620215993f3bb9637a32329ccf1..d2b2720bbdcbf3b655cede0df6b8b270e9fe045d 100644 (file)
--- a/locale/pt/LC_MESSAGES/statusnet.po
+++ b/locale/pt/LC_MESSAGES/statusnet.po
@@ -1,6 +1,7 @@
 # Translation of StatusNet to Portuguese
 #
 # Author@translatewiki.net: Gallaecio
+# Author@translatewiki.net: Giro720
 # Author@translatewiki.net: Hamilton Abreu
 # Author@translatewiki.net: Ipublicis
 # --
@@ -11,11 +12,11 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-16 22:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-06-16 22:20:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-06-21 18:04:48+0000\n"
 "Language-Team: Portuguese\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r68131); Translate extension (2010-06-12)\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r68367); Translate extension (2010-06-12)\n"
 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: pt\n"
 "X-Message-Group: out-statusnet\n"
@@ -1183,7 +1184,7 @@ msgstr "Texto"
 
 #: actions/designadminpanel.php:626 lib/designsettings.php:230
 msgid "Links"
-msgstr "Ligações"
+msgstr "Links"
 
 #: actions/designadminpanel.php:651
 msgid "Advanced"
@@ -6683,7 +6684,7 @@ msgstr "Todos os subscritores"
 
 #: lib/profileaction.php:191
 msgid "User ID"
-msgstr "ID do utilizador"
+msgstr "Número de identificação"
 
 #: lib/profileaction.php:196
 msgid "Member since"