Update translations from TranslateWiki

[quix0rs-gnu-social.git] / locale / tr / LC_MESSAGES / statusnet.po

diff --git a/locale/tr/LC_MESSAGES/statusnet.po b/locale/tr/LC_MESSAGES/statusnet.po
index 6c656260552fa2a8d4b86f900e669dd07967fdb2..52f7c6b8dc0466558097e39a9280601b031242bd 100644 (file)
--- a/locale/tr/LC_MESSAGES/statusnet.po
+++ b/locale/tr/LC_MESSAGES/statusnet.po
@@ -1,3 +1,6 @@
+# Translation of StatusNet to Turkish
+#
+# --
 # #-#-#-#-#  statusnet.new.pot (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
@@ -6,18 +9,17 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: StatusNet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-11-02 10:50-0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-26 00:13+0000\n"
-"Last-Translator: Egemen Metin Turan <emturan@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-11-03 19:59:51+0000\n"
+"Language-Team: Turkish\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 1.1.0\n"
-"X-Poedit-Language: Turkish\n"
-"X-Poedit-Country: TURKEY\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha(r58495); Translate extension (2009-08-03)\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
+"X-Language-Code: tr\n"
+"X-Message-Group: out-statusnet\n"
 
 #: ../actions/noticesearchrss.php:64 actions/noticesearchrss.php:68
 #: actions/noticesearchrss.php:88 actions/noticesearchrss.php:89
@@ -723,7 +725,6 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't get a request token."
 msgstr ""
 
-#  Note: Bu federation ozelligi nasilsa simdi kullanilmayacak
 #: ../actions/emailsettings.php:205 ../actions/imsettings.php:187
 #: ../actions/smssettings.php:206 actions/emailsettings.php:223
 #: actions/imsettings.php:195 actions/smssettings.php:214
@@ -1078,7 +1079,6 @@ msgstr "Yardım"
 msgid "Home"
 msgstr "Başlangıç"
 
-#  Belki Durum Merkezi falan denebilir mi ki?
 #: ../actions/profilesettings.php:46 ../actions/register.php:167
 #: actions/profilesettings.php:79 actions/register.php:181
 #: actions/profilesettings.php:107 actions/register.php:396
@@ -4507,7 +4507,6 @@ msgstr ""
 msgid "Could not create group."
 msgstr "Avatar bilgisi kaydedilemedi"
 
-#  Note: Bu federation ozelligi nasilsa simdi kullanilmayacak
 #: actions/newgroup.php:191 actions/newgroup.php:229
 #: actions/apigroupcreate.php:166 actions/newgroup.php:224
 #, fuzzy
@@ -4910,7 +4909,6 @@ msgstr ""
 msgid "You are not subscribed to that profile."
 msgstr "Bize o profili yollamadınız"
 
-#  Note: Bu federation ozelligi nasilsa simdi kullanilmayacak
 #: actions/subedit.php:83
 #, fuzzy
 msgid "Could not save subscription."
@@ -5400,7 +5398,6 @@ msgstr "%1$s %2$s'da durumunuzu takip ediyor"
 msgid "Location: %s\n"
 msgstr ""
 
-#  Belki Durum Merkezi falan denebilir mi ki?
 #: lib/mail.php:256 lib/mail.php:255
 #, php-format
 msgid "Homepage: %s\n"
@@ -7594,16 +7591,3 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid "Duplicate notice"
 msgstr "Yeni durum mesajı"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Delete my account"
-#~ msgstr "Yeni hesap oluştur"
-
-#~ msgid "Couldn't confirm email."
-#~ msgstr "Eposta onaylanamadı."
-
-#~ msgid "Email address"
-#~ msgstr "Eposta adresi"
-
-#~ msgid "Error inserting notice"
-#~ msgstr "Durum gönderilirken hata oluştu"