msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-30 08:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-30 09:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: joinlistitem.php:60 ActivityPlugin.php:232
+#. TRANS: Text for "joined list" item in activity plugin.
+#. TRANS: %1$s is a profile URL, %2$s is a profile name,
+#. TRANS: %3$s is a group home URL, %4$s is a group name.
+#. TRANS: Text for "joined group" item in activity plugin.
+#. TRANS: %1$s is a profile URL, %2$s is a profile name,
+#. TRANS: %3$s is a group URL, %4$s is a group name.
+#: joinlistitem.php:64 ActivityPlugin.php:259
#, php-format
msgid "<a href=\"%1$s\">%2$s</a> joined the group <a href=\"%3$s\">%4$s</a>."
msgstr ""
-#: ActivityPlugin.php:86
+#. TRANS: Text for "started following" item in activity plugin.
+#. TRANS: %1$s is a profile URL, %2$s is a profile name,
+#. TRANS: %3$s is a profile URL, %4$s is a profile name.
+#: ActivityPlugin.php:89
#, php-format
msgid "<a href=\"%1$s\">%2$s</a> started following <a href=\"%2$s\">%4$s</a>."
msgstr ""
-#: ActivityPlugin.php:91
+#. TRANS: Text for "started following" item in activity plugin.
+#. TRANS: %1$s is a profile name, %2$s is a profile URL,
+#. TRANS: %3$s is a profile name, %4$s is a profile URL.
+#: ActivityPlugin.php:97
#, php-format
msgid "%1$s (%2$s) started following %3$s (%4$s)."
msgstr ""
-#: ActivityPlugin.php:116
+#. TRANS: Text for "stopped following" item in activity plugin.
+#. TRANS: %1$s is a profile URL, %2$s is a profile name,
+#. TRANS: %3$s is a profile URL, %4$s is a profile name.
+#: ActivityPlugin.php:125
#, php-format
msgid "<a href=\"%1$s\">%2$s</a> stopped following <a href=\"%3$s\">%4$s</a>."
msgstr ""
-#: ActivityPlugin.php:121
+#. TRANS: Text for "stopped following" item in activity plugin.
+#. TRANS: %1$s is a profile name, %2$s is a profile URL,
+#. TRANS: %3$s is a profile name, %4$s is a profile URL.
+#: ActivityPlugin.php:133
#, php-format
msgid "%1$s (%2$s) stopped following %3$s (%4$s)."
msgstr ""
-#: ActivityPlugin.php:158
+#. TRANS: Text for "liked" item in activity plugin.
+#. TRANS: %1$s is a profile URL, %2$s is a profile name,
+#. TRANS: %3$s is a notice URL, %4$s is an author name.
+#: ActivityPlugin.php:173
#, php-format
msgid "<a href=\"%1$s\">%2$s</a> liked <a href=\"%3$s\">%4$s's update</a>."
msgstr ""
-#: ActivityPlugin.php:163
+#. TRANS: Text for "liked" item in activity plugin.
+#. TRANS: %1$s is a profile name, %2$s is a profile URL,
+#. TRANS: %3$s is an author name, %4$s is a notice URL.
+#: ActivityPlugin.php:181
#, php-format
-msgid "%1$s (%2$s) liked %3$s's status (%4$s)"
+msgid "%1$s (%2$s) liked %3$s's status (%4$s)."
msgstr ""
-#: ActivityPlugin.php:191
+#. TRANS: Text for "stopped liking" item in activity plugin.
+#. TRANS: %1$s is a profile URL, %2$s is a profile name,
+#. TRANS: %3$s is a notice URL, %4$s is an author name.
+#: ActivityPlugin.php:212
#, php-format
msgid ""
"<a href=\"%1$s\">%2$s</a> stopped liking <a href=\"%3$s\">%4$s's update</a>."
msgstr ""
-#: ActivityPlugin.php:196
+#. TRANS: Text for "stopped liking" item in activity plugin.
+#. TRANS: %1$s is a profile name, %2$s is a profile URL,
+#. TRANS: %3$s is an author name, %4$s is a notice URL.
+#: ActivityPlugin.php:220
#, php-format
-msgid "%1$s (%2$s) stopped liking %3$s's status (%4$s)"
+msgid "%1$s (%2$s) stopped liking %3$s's status (%4$s)."
msgstr ""
-#: ActivityPlugin.php:237
+#. TRANS: Text for "joined group" item in activity plugin.
+#. TRANS: %1$s is a profile name, %2$s is a profile URL,
+#. TRANS: %3$s is a group name, %4$s is a group URL.
+#: ActivityPlugin.php:267
#, php-format
msgid "%1$s (%2$s) joined the group %3$s (%4$s)."
msgstr ""
-#: ActivityPlugin.php:269
+#. TRANS: Text for "left group" item in activity plugin.
+#. TRANS: %1$s is a profile URL, %2$s is a profile name,
+#. TRANS: %3$s is a group URL, %4$s is a group name.
+#: ActivityPlugin.php:302
#, php-format
msgid "<a href=\"%1$s\">%2$s</a> left the group <a href=\"%3$s\">%4$s</a>."
msgstr ""
-#: ActivityPlugin.php:274
+#. TRANS: Text for "left group" item in activity plugin.
+#. TRANS: %1$s is a profile name, %2$s is a profile URL,
+#. TRANS: %3$s is a group name, %4$s is a group URL.
+#: ActivityPlugin.php:310
#, php-format
-msgid "%1$s (%2$s) left the group %3$s (%4$s)"
+msgid "%1$s (%2$s) left the group %3$s (%4$s)."
msgstr ""
#. TRANS: Plugin description.
-#: ActivityPlugin.php:390
+#: ActivityPlugin.php:426
msgid "Emits notices when social activities happen."
msgstr ""