L10n and whitespace updates.

[quix0rs-gnu-social.git] / plugins / AnonymousFave / Fave_tally.php

diff --git a/plugins/AnonymousFave/Fave_tally.php b/plugins/AnonymousFave/Fave_tally.php
index f48a1e82b313f7cf5e342a650b2f3eb7f423c16e..7a44c2350ded41b77920e92962a12e5d79f05f9b 100644 (file)
--- a/plugins/AnonymousFave/Fave_tally.php
+++ b/plugins/AnonymousFave/Fave_tally.php
@@ -152,7 +152,7 @@ class Fave_tally extends Memcached_DataObject
             $msg = sprintf(
                 // TRANS: Server exception.
                 // TRANS: %d is the notice ID (number).
-                _m("Couldn't update favorite tally for notice ID %d."),
+                _m("Could not update favorite tally for notice ID %d."),
                 $noticeID
             );
             throw new ServerException($msg);
@@ -181,7 +181,7 @@ class Fave_tally extends Memcached_DataObject
                 $msg = sprintf(
                     // TRANS: Server exception.
                     // TRANS: %d is the notice ID (number).
-                    _m("Couldn't update favorite tally for notice ID %d."),
+                    _m("Could not update favorite tally for notice ID %d."),
                     $noticeID
                 );
                 throw new ServerException($msg);
@@ -212,7 +212,7 @@ class Fave_tally extends Memcached_DataObject
                 $msg = sprintf(
                     // TRANS: Server exception.
                     // TRANS: %d is the notice ID (number).
-                    _m("Couldn't create favorite tally for notice ID %d."),
+                    _m("Could not create favorite tally for notice ID %d."),
                     $noticeID
                 );
                 throw new ServerException($msg);