Localisation updates from http://translatewiki.net.

[quix0rs-gnu-social.git] / plugins / Blog / locale / de / LC_MESSAGES / Blog.po

diff --git a/plugins/Blog/locale/de/LC_MESSAGES/Blog.po b/plugins/Blog/locale/de/LC_MESSAGES/Blog.po
index 8a238f0df4367d8704fa13a94844e874df6f6db8..7211f4b486c384a290c986e55de32701b073d9e8 100644 (file)
--- a/plugins/Blog/locale/de/LC_MESSAGES/Blog.po
+++ b/plugins/Blog/locale/de/LC_MESSAGES/Blog.po
@@ -2,6 +2,7 @@
 # Exported from translatewiki.net
 #
 # Author: Inkowik
+# Author: Marcel083
 # --
 # This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
 #
@@ -9,14 +10,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet - Blog\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-30 09:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-30 09:28:20+0000\n"
-"Language-Team: German <//translatewiki.net/wiki/Portal:de>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-11 13:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-11 13:48:20+0000\n"
+"Language-Team: German <https://translatewiki.net/wiki/Portal:de>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-POT-Import-Date: 2011-08-20 19:38:26+0000\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r95739); Translate extension (2011-08-26)\n"
-"X-Translation-Project: translatewiki.net at //translatewiki.net\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r96777); Translate extension (2011-08-30)\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net at https://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: de\n"
 "X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-blog\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -39,29 +40,29 @@ msgstr "Blog-Eintrag gespeichert"
 
 #. TRANS: Plugin description.
 msgid "Let users write and share long-form texts."
-msgstr ""
+msgstr "Benutzer lange Tetxte schreiben und teilen lassen."
 
 #. TRANS: Blog application title.
 msgctxt "TITLE"
 msgid "Blog"
-msgstr ""
+msgstr "Blog"
 
 #. TRANS: Exception thrown when there are too many activity objects.
 msgid "Too many activity objects."
-msgstr ""
+msgstr "Zu viele Aktivitätsobjekte."
 
 #. TRANS: Exception thrown when blog plugin comes across a non-blog entry type object.
 msgid "Wrong type for object."
-msgstr ""
+msgstr "Falscher Objekktyp."
 
 #. TRANS: Exception thrown when blog plugin comes across a undefined verb.
 msgid "Unknown verb for blog entries."
-msgstr ""
+msgstr "Unbekanntes Verb für Blogeinträge."
 
 #. TRANS: Exception thrown when requesting a non-existing blog entry for notice.
 #, php-format
 msgid "No blog entry for notice %s."
-msgstr ""
+msgstr "Kein Blogeintrag für %s."
 
 #. TRANS: Client exception thrown when referring to a non-existing blog entry.
 msgid "No such entry."