]> git.mxchange.org Git - quix0rs-gnu-social.git/blobdiff - plugins/Bookmark/locale/ia/LC_MESSAGES/Bookmark.po
Merge branch 'statusnetworkapi' into 1.0.x
[quix0rs-gnu-social.git] / plugins / Bookmark / locale / ia / LC_MESSAGES / Bookmark.po
index 23e7045292cd7f0588262620d9d296d4cc7957f2..5f21c7d979fd1bac544a64e087fade2f669cd9ec 100644 (file)
@@ -9,13 +9,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet - Bookmark\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-17 18:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-17 18:20:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-06-05 18:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-06-05 18:55:08+0000\n"
 "Language-Team: Interlingua <http://translatewiki.net/wiki/Portal:ia>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-POT-Import-Date: 2011-04-16 23:17:24+0000\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r86268); Translate extension (2011-04-13)\n"
+"X-POT-Import-Date: 2011-06-05 09:54:51+0000\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r89517); Translate extension (2011-06-02)\n"
 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: ia\n"
 "X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-bookmark\n"
@@ -61,17 +61,17 @@ msgstr ""
 msgid "Bookmark notice with the wrong number of attachments."
 msgstr "Le nota de marcapaginas ha un numero erronee de annexos."
 
-#. TRANS: Exception thrown when a bookmark has no attachments.
-#. TRANS: %1$s is a bookmark ID, %2$s is a notice ID (number).
-#, php-format
-msgid "Bookmark %1$s (notice %2$d) has no attachments."
-msgstr ""
-
 #. TRANS: Application title.
 msgctxt "TITLE"
 msgid "Bookmark"
 msgstr "Marcapaginas"
 
+#. TRANS: Exception thrown when a bookmark has no attachments.
+#. TRANS: %1$s is a bookmark ID, %2$s is a notice ID (number).
+#, php-format
+msgid "Bookmark %1$s (notice %2$d) has no attachments."
+msgstr "Le marcapaginas %1$s (nota %2$d) non ha annexos."
+
 #. TRANS: Title for mini-posting window loaded from bookmarklet.
 #. TRANS: %s is the StatusNet site name.
 #, php-format
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "URL"
 #. TRANS: Button text for action to save a new bookmark.
 msgctxt "BUTTON"
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Adder"
 
 #. TRANS: Client exception thrown when an unknown URL is provided.
 msgid "Unknown URL."
@@ -236,7 +236,7 @@ msgstr "Titulo"
 #. TRANS: Field label on form for adding a new bookmark.
 msgctxt "LABEL"
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Notas"
 
 #. TRANS: Field label on form for adding a new bookmark.
 msgctxt "LABEL"